關於 ข้าวต้ม ภาษาจีนแต้จิ๋ว ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. ข้าวต้ม แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า ...

Longdo Dictionary จีน (แต้จิ๋ว) (ZH-CZ) - ไทย (TH). 糜, [mue5] (n) ข้าวต้ม. Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [ ...

#12. ที่มาของ...ข้าวต้มกุ๊ย...

แต่ถ้าหากจะพูดถึงข้าวต้มที่ทุกคนรู้จักกันมายาวนานตั้งแต่สมัยเด็กๆ ... ในภาษาจีนแต้จิ๋ว หมายถึง อากัปกริยา การเอาตะเกียบเขี่ยข้าวเข้าปาก ...

#13. ลิ้มลองอาหารจีนแต้จิ๋ว ซุปเยื่อไผ่ ข้าวต้ม 8 เซียน - YouTube

ลิ้มลองอาหาร จีนแต้จิ๋ว ซุปเยื่อไผ่ ข้าวต้ม 8 เซียน | ข่าวเที่ยงอมรินทร์ | 20 ม.ค.66 · Comments.

#14. บทที่ 2 ชื่ออาหารในภาษาแต้จิ๋ว

บทที่ 2 ชื่ออาหารในภาษาแต้จิ๋ว ... บทที่ 1 การนับลำดับญาติในภาษาจีนแต้จิ๋ว พ่อ เรียกว่า แป๋ , ป่าป๋า แม่ เรียกว่า ไอซ์ , ม่าม้า ปู่/ตา ...

#15. 10 เมนูร้านข้าวต้มรอบดึก

... 'ข้าวต้มกุ๊ย' ส่วนชาวจีนแต้จิ๋วในไทยแถบเยาวราชเขาเรียก 'ชิวเชียม้วย' เรียกต่างกัน แต่โดยนัยก็ถูกมองว่าเป็นอาหารของคนจนเหมือนกัน. 'กุ๊ย' ในภาษาจีนแต้จิ๋ว ...

#16. รวมสูตร จีนแต้จิ๋ว 15 สูตร พร้อมวิธีทำ อร่อย ...

ข้าวต้ม ปูจีนแต้จิ๋ว. (อาหารจีนไม่ค่อยใส่น้ำตาล แต่จะใส่เกลือเพื่อดึงความหวานจากของสด)•ปูทะเล ...

#17. 'ข้าวต้มกุ๊ย' วิธีเจี๊ยะอาหารประจำของคนจีน ต้นกำเนิดวิถีเจี๊ยะม้วย

ที่ชอบทำกันมากที่สุดเป็นรถลากหรือที่เรียกว่ารถเจ๊ก มีนายทุนจีนสร้างรถแล้วให้กุลีจีนเช่า มากมายขนาดแย่งผู้โดยสารกัน ลำบากลำบนไม่รู้ภาษาไทย ไม่รู้ ...

#18. xitrotn

ม้วย แปลว่า ตาย สิ้นสุด ม้วยมรณา มอดม้วย ส่วนภาษาจีนแต้จิ๋ว แปลว่า ข้าวต้ม บังเอิญที่ข้าวต้มมักเสิร์ฟในงานศพ ...

#19. กระบวนการกลายของขนมแบบฉบับแต้จิ๋วประจ าเทศกาลจีน ใน ...

มาช้านาน ค าว่าขนมของว่างในภาษาจีนแต้จิ๋วคือค าว่า “เตี่ยมซิม”（点心）และ ... ขนมจ้างเป็นทรงพีระมิดฐานสามเหลี่ยม ขนาดใกล้เคียงขนมข้าวต้มน ้าวุ้นของไทย.

#20. หมูตั้ง

หมูตั้ง เป็นอาหารที่ได้รับอิทธิพลจากจีน หมูตั้งแบบจีนหรือตือเถาจั่ง (จีนตัวย่อ: 猪头粽; ... แต้จิ๋ว: de1 tao5 zang3) กินกับข้าวต้ม ไม่ปรุงรสมากสีน้ำตาลอ่อน ...

#21. อาหารจีน - car.chula.ac.th

พะโล้. - ข้าวต้ม. - ปลากับคนแต้จิ๋ว. - อาหารจานเดียว. หนังสือเล่มหนึ่งจากหลายเล่มในนิทรรศการหนังสือแนะนำ “อาหารจีน” จัดแนะนำ ชั้น 1 สำนักงานวิทยทรัพยากร ...

#22. ที่เรียกว่า"แต้จิ๋ว" - 第 48 頁 - Google 圖書結果

... พร้อมคําบรรยายใต้ภาพภาษาจีน หรือ http://www.youtube.com/watch?v=HiplhEZ2AIkc&feature= related ที่เชิญนักวิชาการมาพูดถึงเอกลักษณ์ของข้าวต้มแต้จิ๋วที่แตก ...

#23. กระบวนการกลายของขนมแบบฉบับแต้จิ๋วประจ าเทศกาลจีน ...

มาช้านาน ค าว่าขนมของว่างในภาษาจีนแต้จิ๋วคือค าว่า “เตี่ยมซิม”（点心）และ ... ขนมจ้างเป็นทรงพีระมิดฐานสามเหลี่ยม ขนาดใกล้เคียงขนมข้าวต้มน ้าวุ้นของไทย.

#24. คำภาษาจีนในภาษาไทย (๑)

การยืมคำภาษาจีนมาใช้ในภาษาไทยนั้น มักยืมมาจากภาษาจีนแต้จิ๋วและภาษาจีนฮกเกี้ยนมากกว่าภาษาจีนสาขาอื่นเนื่องจากชาว ... ข้าวต้มชนิดหนึ่งที่ใช้ปลายข้าวต้มจนเละ.

#25. นิตยสาร ศิลปวัฒนธรรม ประจำเดือน กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 - Google 圖書結果

+ + } ข พ จีน ใน สิงคโปร์ ที่ โดด เด่น ได้แก่ ข้อ ถกเถียง ยัง ไม่ เป็น ที่ ... ( Guo Zhi ) เป็น อาหาร ของ ชาว จีน ไหหลํา ( ไห่ หนาน ) ข้าว หุง จีน แต้จิ๋ว ...

#26. CHU: ล้อมวงพุ้ยข้าวต้ม ชิมรส Chinese Home Cooked แล้วจบด้วย ...

CHU ที่แปลว่า บ้านตึกแถว ในภาษาจีนแต้จิ๋ว บรรจุบักกุ๊ดเต๋ของลุงและป้าไว้ในเมนูใหม่ มีตัวเลือกครบทั้งผัด นึ่ง ต้ม ตุ๋น ทอด ตามวัฒนธรรมการกินของ ...

#27. อักษรจีน กับรูบแบบอาหาร

... แปลว่าต้มน้ำ “ปู่ม้วย” 烳糜 แปลว่าต้มข้าวต้ม “ปู่จ๊ก” 烳粥 แปลว่าต้มโจ๊ก คำๆนี้ เป็นเอกลักษณ์ทางภาษาของชาวแต้จิ๋ว จีนกลางไม่มีอักษรคำนี้

#28. นิตยสาร ศิลปวัฒนธรรม ประจำเดือน กันยายน พ.ศ. 2565 - Google 圖書結果

... ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และ ติมอร์ - เล ส เต “ กวย เตียว อี กัน ” ( Kwetiaw Ikan ) ก๋วยเตี๋ยว ปลา น้ํา ใส “ กวย เตียว ” มา จาก ภาษา จีน ฮกเกี้ยน / แต้จิ๋ว ...

#29. โพสต์ยอดนิยมล่าสุดเกี่ยวกับ #ร้านอาหารจีนแต้จิ๋ว

ง่วนหลี เจริญนคร. ตำนานข้าวต้มโต้รุ่งปิดตี3 ย่านหลังสวน ย้ายมา #เจริญนคร34 /2 ได้หลายปีแล้วค่ะ ร้านนี้ขึ้นชื่อเรื่องวัตถุดิบดี รสชาติ ...

#30. อาหารตามสั่ง ข้าวต้มเครื่อง

เป็นภาษาชาวบ้านว่า “เกี๋ยมม้วย” (เกี๋ยม หมายถึง เค็ม). ข้าวต้มเครื่องสำหรับชาวจีนแต้จิ๋วเขากินกันในชีวิตประจำวัน.

#31. เจ๊ก มาจากภาษาอะไร

คำว่า เจ๊ก น่าจะมาจากภาษาจีนแต้จิ๋วว่า เจ็ก (อาเจ็ก) ซึ่งแปลว่า อาผู้ชาย (น้องชายพ่อ) เช่นเดียวกับ ... โจ๊ก เป็น ข้าวต้ม ชนิดหนึ่งที่ใช้ ปลายข้าว ต้มจนเละ ...

#32. อาหารโต๊ะจีน เรื่องราวและวัฒนธรรม

คําว่า “โต๊ะจีน” ตรงกับคําว่า “กินโต๊ะ” จากภาษาจีน โดยมีบันทึกโบราณในสมัย ราชวงศ์ถัง โดยปราชญ่ “หั่งหยู” กล่าวว่าพบประเพณีการกินโต๊ะของคนจีนแต้จิ๋วที่ ...

#33. ชื่ออาหารที่ยืมมาจากคำภาษาจีน

การยืมคำภาษาจีนมาใช้ในภาษาไทยนั้นมักยืมมาจากภาษาจีนแต้จิ๋วและภาษาจีนฮกเกี้ยนมากกว่าภาษาจีนสาขา ... ข้าวต้มชนิดหนึ่งที่ใช้ปลายข้าวต้มจนเละ.

#34. ร้านอาหาร ข้าวต้มแต้จิ๋ว, เมืองขอนแก่น - รีวิว ...

ร้านอาหารแลดูสะอาดเหมาะกับการไปกับครอบครัวและเพื่อนฝูง อาหารรสชาติใช้ได้ อยู่ใกล้กับศูนย์ดีแทคเดิม ใกล้กับวิทยาลัยอาชีวะขอนแก่น แต่อาจหาที่จอดรถยากนิดนึง.

#35. อาหารจีนกวางตุ้ง มีอะไรบ้าง

อาหารกวางตุ้ง เรียกในภาษาจีนว่า เยว่ไช่ (粤菜) หรือกว่างตงไช่ (广东菜) ... (จีนแต้จิ๋ว) และอาหารตุงเจียง ซึ่งมีอาหารกว่างโจวเป็นตัวแทน.

#36. สั่งโจ้กแต้จิ๋วใกล้บ้านคุณในBangkok

เมนูต้ม · ต้มจืดฟักกระดูกหมู. สามารถเลือกได้ใส่กระเทียมเจียวและผักโรยหรือไม่ใส่ผักโรย. ฿ 60 · ข้าวต้มกระดูกหมู. สามารถเลือกท็อปปิ้ง และไม่ใส่ผักโรยได้. เริ่มต้น ...

#37. กินข้าวต้มกระโจมกลาง

ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาจีน ให้ข้อสังเกตว่า คำจีนที่มีความหมายว่า ข้าวต้ม มีอยู่ 3 คำ คือ. ม้วย เป็นคำแต้จิ๋ว หมายถึงข้าวต้มที่ต้มจนเปื่อยยุ่ย มีเซียะม้วย คือ ...

#38. บทความวิจัย เรื่อง แนวคิดวัฒนธรรมอาหารการกิน

วัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิถีชีวิตของคนจีนแต้จิ๋วผ่านทางวัฒนธรรมการกินและการปรับตัว ... พระราชทานนามอย่างไทยว่า มังกรกมลาวาส ซึ่งตรงกับภาษาจีนว่า เล่งเน่ยยี่ ...

#39. สืบสานตำนาน อาหารแต้จิ๋ว

... ต้นกำเนิดของชาวแต้จิ๋วแท้ๆ และได้รวบรวมข้อมูลจากตำราภาษาจีนอีกมากมาย ... ข้าวต้ม - ปลากับคนแต้จิ๋ว - อาหารจานเดียว - อาหารโต๊ะจีน - เมนูเถ้าแก่

#40. 'เลี่ยวเลี่ยงเซ้ง' กับการส่งต่อวัฒนธรรมอาหารจีนแต้จิ๋วผ่านเมนูเด็ด ...

กรรมวิธีชูโรงของอาหารแต้จิ๋วที่เลี่ยวเลี่ยงเซ้งรักษาไว้คือการอบอาหารด้วยเตาถ่านดั้งเดิม มีลักษณะคล้ายเตาอั้งโล่ที่ใช้กับถ่านกาจี้ ภาษาไทยเรียกถ่านไม้โกงกาง เป็น ...

#41. ข้าวต้มแต้จิ๋วทองสอง - ชุมแพ, จังหวัดขอนแก่น

ข้าวต้มแต้จิ๋ว ทองสอง. ร้านอาหารจีน. ฿฿฿฿·เปิด ... Peemadej Puttasri ข้าวต้ม 24 ชม.ต้องที่นี่ที่เดียว อร่อย สดทุกวัน มกราคม 11, 2015.

#42. จีนแต้จิ๋วในซัวเถา

คนซัวเถานั้นใช้ภาษาจีนแต้จิ๋วเป็นภาษาหลักในการสื่อสารระหว่างกันแต่ ... ๆ บางร้านก็จะทำข้าวต้มไชโป๊เก่ามาเสิร์ฟเป็นเมนูปิดท้ายเพื่อให้ไชโป๊ ...

#43. เล่าตั๊ง แปลว่าอะไรครับ🙋🏻‍♂️🧧⁣ ประโยคแรกที่ถามตอนไปกิน ...

... ด้วยความเป็นลูกครึ่งแต้จิ๋วเราก็พอรู้ภาษาจีนบ้างก็ถามไป⁣ ใช่ เหล่าเต้ง = ชั้นบน ... ปลาอีเท๊านึ่งกินกับสี่อิ๊ว ใบปอผัดกระเทียม กับข้าวต้มอุ่นๆ ...

#44. คอลัมน์ ตามรอยพ่อไปชิม : ร้านอาหารแต้จิ๋ว เยาวราช จีนแท้จากซัว ...

ช่วงนี้เป็นที่ทราบกันดีว่านักท่องเที่ยวจากต่างชาติส่วนใหญ่ยังไม่สามารถเดินทางมาท่องเที่ยวเมืองไทยได้ ...

#45. มารู้จัก "กวยจับ" จากเทรนด์ #ก๋วยจั๊บeveryday

กวยจั๊บ เป็นอาหารจีนแต้จิ๋ว มาจากคำว่า 粿 ก๋วย ที่แปลว่า ... น้ำใสซุปกระดูกหมู และกวยจั๊บญวน ที่มีชื่อในภาษาเวียดนามว่า จ๋าว กัน ...

#46. Old and Original ตะลุยร้านเจ้าเก่า ชิมความเก๋าย่านบางขุนเทียน

... 4 เจ้านี้ เริ่มตั้งแต่อาหารจีนแต้จิ๋วแบบดั้งเดิม ... หรือร้านข้าวต้มที่อยู่เป็นเพื่อนคนนอนดึกมาจากรุ่นสู่รุ่น ...

#47. ศัพท์ภาษาจีน : เมนูอาหาร [菜单]

ข้าวต้ม ปลา 鱼粥; ข้าวต้มหมู 猪肉粥; ขนมจีนน้ำยา 咖哩鱼米线; ขนมจีนน้ำยา 鱼丸汤米线; กระเพาะปลาเนื้อปู 蟹肉鱼肚. เมนู น้ำแกง ...

#48. [คำไทย] กุนเชียง (กุน ≠ หมู) “กุนเชียง” หมายถึง ไส้กรอกอย่างจีน ...

ส่วน “เชียง” มาจากภาษาจีนแต้จิ๋ว (肠) แปลว่า “ไส้” (มีฐานเสียงมาจากคำว่า ... คนจีนสิงคโปร์ชอบทานข้าวต้มแบบนี้คล้ายๆคนไทยเลยค่ะ แค่รสชาติจะจัดจ้านน้อยกว่า.

#49. ชีบะม้วย

ชีบะม้วย ก็คือ ข้าวต้มเนื้อ เป็นภาษาจีนแต้จิ๋วค่ะ ลองทำดูนะคะ อร่อยดี ส่วนประกอบ เนื้อสันในสับละเอียด 2 ถ้วย พริกไทย 10 เม็ด กระเทียม 5 กลีบ

#50. ภาษาจีนแคะที่ผมจำได้

ผมอายุ 37 ครับ ตอนเด็กๆ ได้คุยกับอาผ่อบ่อยๆ เลยจำได้บ้างครับ ลงไว้ครับ ใครมีช่วยเพิ่มด้วยครับ. ของผมเป็นชิมขักครับ. ซิดฟั้น = กินข้าว ,ซิดจุ๊ก = กินข้าวต้ม ...

#51. ที่มาของชื่อเรียก "ข้าวต้มกุ๊ย" เป็นแบบนี้นี่เอง

คำว่า กุ๊ย เพี้ยนมาจากคำว่า พุ้ย เป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว ลักษณะการกิน โดยเอาตะเกียบเขี่ยข้าวจากถ้วยเข้าปาก. ต่อมาข้าวต้มพุ้ย จึงเปลี่ยนมาเรียกว่า ...

#52. ฉ่าตือพ้วย ผัดหนังหมู อาหารคนจีนแต้จิ๋ว แปะม้วยพ้วยจับเกี๊ยม

ผัดหนังหมู | อาหารแต้จิ๋ว | อาหารซัวเถา | จับเกี๊ยม | ข้าวต้มโต้รุ่ง | แปะม้วยพ้วยจับเกี๊ยม | ข้าวต้มกุ๊ย | 猪皮 | 潮汕美食 | 潮州小吃 ...