關於 おしゃれ中文意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 「オシャレ」VS「お洒落」：日语表记法的效用

双语 中文 日语 ... そして、ひらがなの「おしゃれ」は両方のターゲットに使われています。 ... 平假名的「おしゃれ」对于上述两种人群都可以使用。

#12. 【おしゃれ】什么意思_日语おしゃれ在线翻译成中文 - 有道词典

チェスト 5段 幅39cm 【国产 大川家具 完成品】 高さ96cm 无垢材 収纳 タンス パイン材 日本制 木制 おしゃれ(代引不可)【送料无料】 素材：パイン材商品サイズ：39×40×96 ...

#13. 請問為什麼同事會聽不太懂呢？Ken的日文有哪裡怪 ... - Facebook

今天的問題出在「ファッション」這項用法上，中文會說「他是很時尚的人」，不過 ... 不用來形容「人」，如果要表示「穿著打扮很時尚」，可以用「おしゃれ」這個字彙，

#14. 簡略後的常用生活口語 - 每日頭條

1.おしゃれ. 「おしゃれ」是好打扮、愛漂亮的意思。 · 2.おせっかいをやく. 中文意思的解釋可以說成「多管閒事／愛多事」等。 · 3.おひさ. 「お久しぶりです ...

#15. 「可愛いのキテイ」or「可愛いキテイ」？ | 方格子

「の」不是「的」的意思嗎？ ... 「高い」「おしゃれ」和「彼女が付けている」跟中文的邏輯一樣，分別是用形容詞和動詞來修飾手錶，但卻各自有不同的 ...

#16. KIRI日語教室：學習分別類近詞「ガラクタ」與「ゴミ」

今天我主要想講的其實也是「ガラクタ」這個詞語。 這個在考試範圍教學範圍裏基本上不怎麼有機會看到的詞語如果翻譯成中文大概可稱之為「雜物 ...

#17. 日语学习：日本流行口头语30句【含详解】 - 知乎专栏

公司的同事出差去上海，回来后对我说「上海の人はおしゃれね、日本人とあまりかわらないね! ... 中文意思的解释可以说成「多管闲事／爱多事」等。

#18. 日語用語：日本流行口頭語詳解30句 - 日文輕鬆學

日本綜藝節目裏經常冒齣來的流行口語，你都知道什麼意思不？ ... 15、おしゃれ ... 中文意思的解釋可以說成「多管閑事／愛多事」等。

#19. 【這個日語漢字不是你想的那個意思】洒落 - YF人生

乍一看大概直接就當它是中文灑落的簡體字了. 實際上意思確實有相通的部分. 但也有部分解釋不同. 先來看看在《教育部重編國語辭典修訂本》查到灑落的中文解釋吧.

#20. 日語常用現代口語 - 日語學習天地

公司的同事出差去上海，回來後對我說「上海の人はおしゃれね、日本人とあまり ... おせっかいをやく中文意思的解釋可以說成「多管閑事／愛多事」等。

#21. 上面的日文什麼意思啊,請問這上面的日文什麼意思啊？

1樓：太極貓. メンタル：精神抄. おしゃれ：時尚，時髦. 剩下的看中文應該也能明白，大致打一下。從中間順時針分別：. 顏值，性格，聲音，財力，運動 ...

#22. EP10 最近日本的流行語｜今晚來點老師沒教的日式閒聊

ぴえん：2019年前半時候開始流行的詞彙，表示有點難過想哭、或是喜極而泣的感覺，有些像是中文裡說的「哭哭」的意思，其代表的感情程度並不深。

#23. おしゃれ - 相作的翻译、含义、读音、用法、参考例句

用日语解释：, おしゃれ[オシャレ] 外見に気を配って,すてきに見えるように心がける人. 用中文解释：, 好打扮的人在意外表,花心思使(自己)看起来漂亮的人 ...

#24. 日語1級也不一定知道！22個日語教科書不一定會教的日文流行語

「エモい」源自英語Emotional，中文就是感性的意思。現在，日本年輕人很流行用「エモい」來形容事物，但這並沒有特定某一種感情，而是泛指抒情、 ...

#25. 打扮自己日語おしゃれ是什么意思_おしゃれ日文翻譯中文及發音

おしゃれ 是什么意思_おしゃれ日文翻譯中文及發音_日文… 最全匯總：滬江日語課程體系指南日語課程一直是滬江網校的金牌內容，越來越多的日語學習者來到滬江網校學日語。

#26. 學日語必備生活口語，收藏起來慢慢背吧！ - 壹讀

公司的同事出差去上海，回來後對我說「上海の人はおしゃれね、日本人とあまりかわらないね！ ... 中文意思的解釋可以說成「多管閒事／愛多事」等。

#27. 日语学习：生活日语短语50句（2） - 客观日本

公司的同事出差去上海，回来后对我说「上海の人はおしゃれね、日本人とあまりかわらないね！ ... 中文意思的解释可以说成「多管闲事／爱多事」等。

#28. 和日本人聊天，當然要說這些地道口語！ - 雪花新闻

所以被人說「おしゃれ」的話，可以在心裏美上一陣哦~. 2. おせっかいをやく. 中文意思可以解釋爲“多管閒事”，在語氣中含有批判的意味。

#29. 搜索结果_日语“お洒落（おしゃれ）”是啥意思？ - 百度知道

【おしゃれ】，要是用汉字写法的话是【お洒落】，好打扮，好修饰，爱俏皮，爱漂亮（的 ... 中文： 装饰品---礼品日语：アクセサリー--- おくりもの英语：accessory .

#30. 日常生活會話日語-(2) - 福岡中日翻譯事務所

但是說某某人おしゃれ，並不是諷刺她臭美，而是說她很注意自己的裝束，打扮得很入時。 ... 中文意思的解釋可以說成「多管閒事／愛多事」等。

#31. 上面的日文什麼意思,上面的日文什麼意思啊 - 極客派

上面的日文什麼意思,上面的日文什麼意思啊,1樓匿名使用者polycarbonate聚碳酸酯 ... おしゃれ：時尚，時髦. 剩下的看中文應該也能明白，大致打一下。

#32. 灑落的意思是什麼? - 雅瑪知識

日語裡的“灑落”的平假名：しゃれ； 中文一是：俏皮話、趣話；如果用“お ... 散落是什麼意思 ... あの人はおしゃれだ／那個人愛漂亮(是個愛漂亮的人).

#33. 漢字撞臉後別尷尬— 即使零基礎都該知道的10個日文單詞

而比如「おしゃれ泥棒」（時髦小偷），「映畫泥棒」（影院偷拍者）一度都 ... 在日語裡，新聞（新聞：しんぶん）就是報紙的意思，中文裡的新聞在日本 ...

#34. [e研] 駄洒落!? - 跟著波啦獅遊日本

... (ダジャレ- da jya re)", 在雜誌上很常看到"おしゃれ", 這個詞是"いい言葉", ... 對應中文來說, 例如: 別人家是"豪宅", 但我們家也是"好窄".

#35. おしゃれする是什么意思- 日语词典 - 新东方在线

日语词典 > お开头 > おしゃれする. おしゃれする. 听听怎么读. おしゃれする. 是什么意思. 中文释义. 打扮，装饰. 声明. 相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方 ...

#36. 打扮日文翻译 - Bpsft

好好打扮一下—— 日文翻譯成中文google翻譯最喜歡的筆劃0 百度翻譯好好打扮演一下0 ... 沪江日语单词库提供おしゃれ是什么意思、おしゃれ的中文翻译、おしゃれ日文翻译 ...

#37. 洒落てる

洒落てる,洒落た是什么意思_日语洒落た的中文翻译- 日汉词典_日语,洒落る日文翻译 ... おしゃれをする。 ... 【お洒落する】什么意思_日语お洒落する在线翻译成中文_有.

#38. 如何看懂並使用日本的洗衣機：附功能解析和按鈕中文説明 ...

日本洗衣機控制面板中文翻譯：Real Estate Japan編輯. 以上是日本洗衣機控制面板常見的操作按鍵。 ... 洗布偶適合使用“手洗い”或“おしゃれ着”行程。

#39. 洒落是什么意思_洒落中文意思- 日语词典 - 在线翻译

洒落”翻译成中文是什么意思？洒落汉语翻译：（1）［冗談］打趣话dǎqùhuà, ... 日语“洒落”的中文翻译. 词典解释. 洒落 ├─ 查询结果1 ... （2） →おしゃれ. 汉语工具.

#40. 日文「伊達」的中文意思及由來 - IN MAG

日文「伊達」的中文意思及由來 ... SNS上でも「見た目がおしゃれで料理の盛り付けが楽しくなる！」「軽いから持ち運んでいても腕に負担が少ない」と ...

#41. 小心別亂用！這些日文漢字意思跟你想像的完全不一樣！

日本是個使用漢字的國家，對於從小學習漢字的台灣人來說是一大優勢，因為看了漢字就大概猜得到意思，但其實日文漢字並非每個字都跟中文意思相通！

#42. smart英語-日語翻譯：劍橋詞典

利口に, きちんと, おしゃれに ... 中文（繁體）. 時髦的, 整潔漂亮的，時髦的, （地方或活動）時髦奢華的… 查看更多內容. 中文（簡體）.

#43. 和日本人聊天，当然要说这些地道口语！_意思

所以被人说「おしゃれ」的话，可以在心里美上一阵哦~. 2. おせっかいをやく. 中文意思可以解释为“多管闲事”，在语气中含有批判的意味。

#44. 海外でレンジ接尾辞全般的意思免除フィードオンバズ

同一個日語漢字不同讀音就不同意思的3個例子– kiri-san.com – おしゃれきり教室 ... 微信扫一扫翻译日文转中文,日文翻译拍照翻译-翻译知识网 ...

#45. 紈絝的日文 - 字典

紈絝子弟／資産家のおしゃれな息子,どら息子.絹のズボン動かずにおしゃれをしている上流階級の若者[關]紈褲紈絝漢語解釋：紈絝的意思用細絹做的褲子,泛.

#46. 日本年轻人是怎么说日语的(全)

她很公司的同事出差去上海，回后这我这「上海の人はおしゃれね、日本人とあまりかわら这是在上海人打扮得，同这也忘掉捧自己12．おせっかいをやく中文意思的解这可以这 ...

#47. 一昨日來やがれ日語怎麼說？ - 劇多

公司的同事出差去上海，回來後對我說：「上海の人はおしゃれね、日本人とあまりかわらないね！ ... 中文意思的解釋可以說成“多管閒事/愛多事”等。

#48. 日文伊達的中文意思及由來 - JPmemo日本筆記|

SNS上でも「見た目がおしゃれで料理の盛り付けが楽しくなる！」「軽いから持ち運んでいても腕に負担が少ない」と絶賛の声が寄せられています。多くの購入 ...

#49. 灑落日語 - Jdbar

の意味で使う場合は、頭に「お」を付けて、お灑落やおしゃれとすることが多いです ... 滬江日語單詞庫提供灑落是什么意思、灑落的中文翻譯、灑落是什么意思日語翻譯成 ...

#50. 這上面的日文啥意思啊,請問這上面的日文什麼意思啊？ - 櫻桃知識

おしゃれ ：時尚，時髦. 剩下的看中文應該也能明白，大致打一下。從中間順時針分別：. 顏值，性格，聲音，財力，運動神經，智力，個性，協調性，精神， ...

#51. 〔語彙〕「歐夏類、鷗瞎壘、偶瞎哩」這是什麼日文？

おしゃれ な彼はJPOPで楽しい生活を送っている。 ... 有完全不同的意思－「胡搞、瞎來」，據說現在老一輩的日本人可能大多也只記得室町版本的「小洒落 ...

#52. 日剧控必须知道的20个日语短语-教育频道 - 手机搜狐

あたまにくる这和「むかつく」一样，是“气得发昏”、“惹人生气”的意思。 ... 公司的同事出差去上海，回来后对我说：「上海の人はおしゃれね、日本人とあまりかわらない ...

#53. 「穿著打扮日文」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口

中文 翻譯成日文.google翻譯.0.ドレスアップ.0.百度翻譯.0.身なりをしている.0. ... 著飾ったおしゃれ. ... 還有中文所謂的"配件"（帽子、圍巾...等），日文是什麼呢？

#54. 男潮翻译日文,潮男英文翻译 - 翻译知识网

お洒落おしゃれosyare お洒落是形容动词,表示“爱打扮,会打扮,很时尚”的意思, ... 也可以用来称呼女士,所以不一定翻译为“先生”,有点接近中文的“同志”, ...

#55. 不要沉溺於過去– 在日文補習班學習日文的心得分享~

「おしゃれ」在日文會話中是好打扮、愛漂亮的意思。 ... 所以被人說「おしゃれ」的話，可以在心里美上一陣。 ... 中文意思的解釋可以說成「多管閒事／愛多事」等。

#56. 日語流行語60條 - GetIt01

但是說某某人おしゃれ，並不是諷刺她臭美，而是說她很注意自己的裝束，打扮得很入時。 ... おせっかいをやく中文意思的解釋可以說成「多管閑事／愛多事」等。

#57. 日文常用語＠我的金錢戰爭｜PChome 個人新聞台

公司的同事出差去上海，回來後對我說「上海の人はおしゃれね、日本人とあまりかわらないね! ... おせっかいをやく中文意思的解釋可以說成「多管閒事／愛多事」等。

#58. 美麗日文

跟中文意思不同，充滿日本人感性的9個美麗日文｜HKW日語學習#60｜｜難易度 – YouTube. ??莫忘初衷日文怎麼說？. 跟中文意思 ... おしゃれのアップデートに磨き.

#59. life style意思

ライフ·スタイル的中文意思：【life style】(1)生活方式。 ☆おしゃれはいまの若者の大切な～だ/講究，查閱ライフ·スタイル的詳細中文翻譯、用法和例句等。

#60. 中文翻譯- Excite翻譯 - エキサイト

Excite翻譯的中文翻譯服務是提供將中文文章翻成日文、將日文文章翻成中文的免費翻譯服務。在左邊顯示原文，在右邊顯示譯文，可以同時比較原文和譯文而進行翻譯。

#61. 的股票 - Mtls

Fob lrft nad 醫中文. 勉勵同學的格言. 吉卜力的動畫世界英文. 大感愕然意思. 伎俩的意思. 日本小麥粉. ... 犬トイレおしゃれ. 台灣入台証申請.

#62. 旧立山アルミ補修用部品 浴室 キャップ

ウクライナのEUやNATOへの加盟への意思、あるいは他の理由がプーチン大統領にとって ... 折れ戸 浴室出入口 バスミックス 引戸 セットアップ おしゃれ 立山 商品 ...

#63. 日米同盟「対等」目指せ 米ハドソン研究所前所長 - MSN

ワインスタイン氏はロシアのウクライナ侵攻を機に「中露、北朝鮮、イランの現状変更勢力が同時に西側主導の国際秩序を脅かす複雑な世界にある」と指摘。日 ...

#64. 「やんごとなき一族」有沙（馬場ふみか）、ラストでまさかの ...

佐都と健太（松下洸平）の仲睦まじげな夫婦像に憧れ、俊也と結ばれることを夢見ていたという有沙。しかし最終的には圭一に従い自身の意思とは反した道を ...

#65. 翻譯

Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。

#66. 【F-31-108】ジャンク Panasonic パナソニック ビデオ ...

... となり、ヤフオクのシステム上、私どもの意思に関係なく、自動的に「非常に悪い」の評価が付きます。 ... ＋ジュエルペット 魔法でおしゃれにダンス☆デコ～！