=================================
「(感謝すべきことを)当然だと見なす」は英語で?
=================================
今の私たちの生活では、水道の蛇口をひねれば水が出て、電気のスイッチを押せば明かりが点き、ガスコンロのスイッチを入れれば火が点くのが当たり前で、それらのありがたみを忘れてしまいがちですが、このように何かの存在を「当然のことと見なす」といった意味として、日常会話でよく使われる表現をご紹介いたします。
--------------------------------------------------
Take for granted
→「~を当然と考える / ~に慣れっこになってしまう」
--------------------------------------------------
この表現は、人や物の存在を当たり前だと思うことを意味しますが、そこには感謝の気持ちが欠けているニュアンスが含まれます。なので、日常生活において当然と見なしている価値の有り難みを再認識する場合によく用いられます。「Take _____ for granted」のように、Take for と granted の間に当たり前だと思う対象が入ります。
<例文>
You can’t take anything for granted.
(どんな事も当たり前だと思ってはいけません。)
I took my job for granted.
(仕事があって当たり前だと思っていました。)
You shouldn't take your parents for granted.
(両親の存在を当たり前だと思ってはいけません。)
〜会話例1〜
A: How was your trip to Vietnam? Did you enjoy it out there?
(ベトナム旅行どうだった?楽しんだ?)
B: It was amazing! But I realized that there are a lot of things we take for granted here.
(素晴らしかったよ。でもここにはさ、あって当たり前だけど、その有り難みを忘れちゃいけないことが沢山あることに気付いたよ。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有168部Youtube影片,追蹤數超過3,750的網紅フォンチーちゃんねる,也在其Youtube影片中提到,今回は… 観光スポット ホイアンについてお話しさせて頂きましたー! 世界遺産にも登録されていて、古きよき時代の街並みが今も残っている古都、ホイアン。 過去に私もお仕事で行った事があるのですが、ホイアンにいるだけで、何かがみなぎるような、まるでパワースポットみたいな場所です。 私なりのおすすめ...
ベトナム旅行 在 Mina's Dining Table Facebook 的最佳貼文
【ベトナム風牛肉のしそ巻き!Bo La Lot】
秋のオンラインクッキングレッスン
でご紹介するお肉料理はベトナム料理です🇻🇳
(現在、お申し込み受付中!
詳細は下記をご覧ください!)
3年前にベトナム旅行した際に
宿泊したリゾートホテルのシェフに
教えてもらったベトナム料理🇻🇳
フライパン一つでできてしまう
簡単料理なのに
食べた瞬間ベトナムに行くことが
できちゃいます〜✈️😁
現地ではキンマの葉を使っていましたが
(画像3枚目)
日本のスーパーではお見かけしないので
紫蘇を使って作ります!
現地では牛のひき肉を使いましたが、
牛豚合挽肉、豚のひき肉でも
美味しく作れます!
この間は、出来上がったBo La Lotに
ベトナムのネットライスペーパーを巻いて
揚げてみました♡
こちらもとっても美味しかったです😊
一緒に楽しくお料理してみませんか?
ご参加希望の方はDMくださいね❣️
【レッスン内容】
おうちで楽しむイタリアンxベトナム料理!!!
前菜からデザートまでの4品を約1時間半で一緒に作っていきます。レシピは事前にEメールにて送信します。レッスン後は、復習用に動画をお送りします。料理だけではなく、フードスタイリング、テーブルデコレーションについてもお話しさせていただきます😊
【レッスン日程】
10/9(金) 11:00-12:30
10/11(日)14:00-15:30
10/14(水)11:00-12:30
【定員】各レッスン8名まで
【レッスンフィー】3500円(税込)
事前振り込みをお願いしております。
【キャンセルポリシー】オンラインレッスンの場合、お申し込み後のキャンセルはご遠慮いただいております。当日参加できない場合でもレシピ及びレッスン内容の動画はお送りいたしますので、ご理解のほど宜しくお願いします。
【お料理メニュー♡】詳しくは追ってインスタにあげていきますね!
①りんご🍎とセロリのサラダ
②赤ワインリゾット
③ベトナム風牛肉のしそ巻き(Bo La Lot)
④リコッタチーズのムース・カラメルソースと秋のフルーツのせ
どのお料理も過去のレッスンで一度
ご紹介したものとなりますが、
オンラインでは、パーティー仕様の
盛り付け方などリアルレッスンとは
また一味違うスタイリングを
ご紹介したいと思います♡
どのお料理も本当に簡単に
作れて美味しいです〜😆😆😆
初めての方も大歓迎ですので、
お気軽にご連絡下さい!
皆様のご参加、楽しみにお待ちしております❤️
#onlinecookinglessons #italianfood #vietnamesefood #onlinecooking #オンライン料理教室 #秋のオンラインクッキングレッスン #autumncooking #秋のテーブルコーディネート #秋の料理教室 #料理研究家 #食空間プランナー #日本ホームパーティー協会 #ホームパーティー検定 認定講師 #長坂美奈子 #初心者大歓迎 #おうちごはん #簡単料理教室東京 #テーブルコーディネートサロン #テーブルコーディネート教室 #テーブルコーディネートレッスン #テーブルコーディネート好きな人と繋がりたい #dish #bolalot
ベトナム旅行 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
=================================
「(感謝すべきことを)当然だと見なす」は英語で?
=================================
今の私たちの生活では、水道の蛇口をひねれば水が出て、電気のスイッチを押せば明かりが点き、ガスコンロのスイッチを入れれば火が点くのが当たり前で、それらのありがたみを忘れてしまいがちですが、このように何かの存在を「当然のことと見なす」といった意味として、日常会話でよく使われる表現をご紹介いたします。
--------------------------------------------------
Take for granted
→「~を当然と考える / ~に慣れっこになってしまう」
--------------------------------------------------
この表現は、人や物の存在を当たり前だと思うことを意味しますが、そこには感謝の気持ちが欠けているニュアンスが含まれます。なので、日常生活において当然と見なしている価値の有り難みを再認識する場合によく用いられます。「Take _____ for granted」のように、Take for と granted の間に当たり前だと思う対象が入ります。
<例文>
You can’t take anything for granted.
(どんな事も当たり前だと思ってはいけません。)
I took my job for granted.
(仕事があって当たり前だと思っていました。)
You shouldn't take your parents for granted.
(両親の存在を当たり前だと思ってはいけません。)
〜会話例1〜
A: How was your trip to Vietnam? Did you enjoy it out there?
(ベトナム旅行どうだった?楽しんだ?)
B: It was amazing! But I realized that there are a lot of things we take for granted here.
(素晴らしかったよ。でもここにはさ、あって当たり前だけど、その有り難みを忘れちゃいけないことが沢山あることに気付いたよ。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ベトナム旅行 在 フォンチーちゃんねる Youtube 的最佳解答
今回は…
観光スポット ホイアンについてお話しさせて頂きましたー!
世界遺産にも登録されていて、古きよき時代の街並みが今も残っている古都、ホイアン。
過去に私もお仕事で行った事があるのですが、ホイアンにいるだけで、何かがみなぎるような、まるでパワースポットみたいな場所です。
私なりのおすすめを紹介させて頂いたので、いつかの皆様の旅行プランに是非、組み込んでみて下さい♪
#フォンチー #ベトナム #ホイアン #旅行 #観光 #古都 #世界遺産 #リゾート
ベトナム旅行 在 詩歩の絶景vlog Youtube 的最讚貼文
いつもご覧いただきありがとうございます!ぜひチャンネル登録お願いします🌏
https://www.youtube.com/user/zekkeichannnel
佐藤幸夫先生のYoutubeと書籍はこちら!
https://www.youtube.com/channel/UC6g_Xpv57svYUtVuKKTIzmg
https://amzn.to/3g5VE8e
「海外旅行は好きだけど、歴史はニガテ!」
そんな方に見てほしい企画「絶景で学ぶ世界史」。
海外60ヶ国行ったのに世界史が大のニガテな私・絶景プロデューサーの詩歩に教えてくれるのは、世界100ヶ国以上を旅する代々木ゼミナール世界史講師・佐藤幸夫先生。
私がこれまで撮った世界各地の絶景写真をご紹介しながら、
世界史をざっくり・やさしく教えてもらいます。
今回の動画は【#8 ベトナム編】。
人気リゾート地として注目されている「ダナン」「ホイアン」。
中でもフォトジェニックとして人気のホイアンのランタンフェスティバルですが、実はそのランタンは江戸時代に日本からもたらされていた!?
ハノイ、ホーチミン、ダナンがなぜそれぞれ都市の色が違うのか。ベトナムならではの歴史を教えていただきました。
▼こちらからショートカットできます
00:00 opening
00:33 ベトナムの絶景
01:20 ホイアンのランタンは日本から輸入された?
05:09 ベトナムの南北で建物や文化が違う理由
11:15 ベトナム戦争が起きた理由とは
14:56 ベトナム戦争は、たった数十年まえ
15:36 北部ハノイはフランス色、南部ホーチミンはアメリカ色が強い
16:07 ダナンの暗い歴史とは
***********************************
コメントやチャンネル登録お待ちしています!
https://www.youtube.com/user/zekkeichannnel
***********************************
Hi, I’m Shiho.
絶景プロデューサーの詩歩と申します( ¨̮ )
これまで日本は全47都道府県、海外は約60カ国を旅してきました。
静岡県出身で、現在は京都市に住んでいます。
現在は「絶景プロデューサー」という肩書で、書籍の出版や「絶景」に関する様々な仕事をしています。
https://amzn.to/2u0kul8
累計63万部!書籍「死ぬまでに行きたい!世界の絶景」
Amazon https://amzn.to/36fBItB
楽天 https://room.rakuten.co.jp/shiho_zekkei/1800005576809431
SNSもぜひよろしくお願いします!
Instagram
https://www.instagram.com/shiho_zekkei/
twitter
https://twitter.com/shiho_zekkei
note
https://note.com/shih0107
tiktok
https://vt.tiktok.com/NmtLn4/
Facebookページ「死ぬまでに行きたい!世界の絶景 」
www.facebook.com/sekainozekkei
Blog「Shiho and…」
http://shiho.me/
Youtube
https://www.youtube.com/user/zekkeichannnel
抖音(Douyin)
ID:shiho_zekkei
RED(小紅書)
ID:682571015
https://www.xiaohongshu.com/user/profile/5ca43c18000000001603e85c
ベトナム旅行 在 フォンチーちゃんねる Youtube 的最佳解答
今回は…!
人気のリゾート地!ダナンをご紹介させて頂きました!
ベトナムと言えば常夏!
常夏と言えばリゾート地!!
リゾート地と言えばダナン!!!
しかないでしょおおお!!!
ってくらい、ベトナムのリゾート地と言えば、ダナンはもってこいな場所なのです。
夏になったらいざ、ダナンへ!とお勧めしたいところなのですが、なかなかこのご時世行けないので、いつか行ける日を夢見て、その日まで皆様にイメトレをして頂くべく、そんな数分、数十分でまとめられないよーとブツブツ文句(笑)を言いながら熱く語らせて頂きました。
語ったわたくし本人が一番行きたい気持ちで舞い上がっております。
この回を見た後の貴方の感想は…
ダナンって、なんて素敵なところダナン♪ってなりますよ…
なんて(笑)
#フォンチー #ベトナム #ダナン #旅行 #観光 #リゾート
ベトナム旅行 在 【8分でわかるベトナム旅行入門 】初めての ... - YouTube 的推薦與評價
ベトナム旅行 に初めて行く方!必見! ベトナム旅行 、楽しんできてください!!!─────────────────▽リアルタイムの気候がわかる ... ... <看更多>