#凱蒂講故事 #芊芊
去年一月底時接了一位學生，芊芊。通常初次上課時，我都會問學生有什麼興趣，他想都不想直接回答我：「數學」。我還愣了一下，問他說數學嗎？畢竟我還沒有碰過誰這麼愛數學，很怕我自己聽錯XD
芊芊是個興趣極度明顯的學生，他對數學有無比的喜愛，平常沒事的興趣真的是算數學，英文對他來說是個相對頭痛的科目。在測程度及上課前，我問他說如果他的數學是10分，英文大概有幾分，沒想到他回答我零分。我當下心裡想，不知道是他數學太好，還是英文太爛，還是他對自己的英文沒信心。
在我1月底接下芊芊之前，他就已經報名好2月的中級一日考，以及3月的多益，因為他讀的班級要在高三暑假前考到一定的英文檢定成績，於是我們很努力地準備考試，他也非常配合大量課後練習的要求，最後考過中級，多益拿了700分，順利通過門檻。
之後我們繼續為學測做準備，只有在暑假時把重心放一點到多益，想說可以讓他在未來申請時，有個更好看的英文檢定成績。在他認真的努力之下，8月的多益考了835分，閱讀進步了100分，我們兩個都非常高興。
暑假時，他忙著準備班上的活動，開學後本來以為他可以把重心放在學測準備，不過他還報名了數學競賽、數學培訓營隊，之後還在為特殊選才做準備，仍然相當忙碌。除了休閒之外，芊芊依舊把大部分的時間都給他愛的數學，面對我大量的作業，他常常都是上課前一兩天才熬夜苦讀，好幾次上課都累到打瞌睡，我看了實在不忍心。
我們一起計算過他學測夢想校系的分數，他的英文在暑假時已經能穩穩達到要求了，所以我跟他說他如果為了我的作業或小考要熬夜，我寧願他去睡覺不要做我的功課了。畢竟英文的能力未來可以加強，如果先把身體弄壞了，實在不值得，而且憑他的英文已經可以到他想念的學校了。
一般學生到這裡就會說，那英文作業出少一點，就不用這麼辛苦了。不過芊芊跟我說，他還是希望在學測時英文可以拿13級，如果可以14級更好。問他要這麼高的分數做什麼，他只說他想要英文更好。於是除了跟數學約會之外，他還額外花了非常多的時間與努力在英文上。單字背了忘，忘了繼續背，閱讀測驗一篇一篇的寫，翻譯每週都翻到規定的量，作文一寫再寫，一改再改，在準備多益時還有其他聽力跟閱讀的作業。面對自己的弱科能這樣的毅力，並且願意付出行動來讓自己進步，真的很值得鼓勵。
在12月底時，芊芊順利透過特殊選才提早成為大學生，即將進入他夢想中的校系就讀。
「這樣是不是就不用考學測了？」我問他，心想他終於可以休息了
「對」他語氣稍微停頓
「你有想去考學測是嗎？」
他點點頭
「那我們要繼續本來的準備計畫嗎？還是要拿掉一點東西，比較不累」
「繼續本來的就好，我想考14級分」
聽到這裡，老師我內心實在很感動。芊芊不只是求分數到就好，就算拿掉考試的目標後，還是希望自己可以更好。這種特質的學生不多見，能夠教到他真的是我的榮幸。我想就算芊芊沒有透過特殊選才成為大學生，憑著他的努力，個人申請時也一定能夠進入他的夢想校系。
一路教芊芊到現在，我覺得可以用「關關難過關關過」以及「天助自助」來形容。即使每隔幾個月就有不同的挑戰，他都沒有退卻，而是用更認真與謙虛地面對每次的挑戰。憑著這種態度，我想不管未來去到哪裡，他都能夠大放異彩。
#凱蒂英文 #努力 #付出 #態度 #數學 #特殊選才 #高中英文 #學測 #學測英文 #指考 #指考英文 #統測 #統測英文 #英檢 #多益
😻追蹤IG：cattyenglish
🚀部落格：https://reurl.cc/Gkko5x
🔥預約凱蒂老師的課程：https://lihi1.cc/XKuu8
中英文翻譯能力檢定考試報名 在 [資源] 「100年教育部中英文翻譯能力檢定考試」 的推薦與評價
「100年教育部中英文翻譯能力檢定考試」預定10月28日開始發售簡章及受理報名
內容來源 https://www.edu.tw/bicer/news.aspx?news_sn=4911
教育部委託財團法人語言訓練測驗中心辦理「100年教育部中英文翻譯能力檢定考試」，
將於今（100）年10月28日起發售簡章並受理網路報名，到今年11月11日中午12時網路報
名截止；書面報名資料須於11月11日前，以掛號郵寄至財團法人語言訓練中心。教育部呼
籲有意報考者儘早依簡章規定，把握時間完成報名手續。
本考試簡章取得方式如下：
(一) 網路免費下載：10月28日起可在教育部國際文教處-中英翻譯考試專區網頁
(https://www.edu.tw/bicer/)下載簡章。
(二) 現場購買：簡章每份新臺幣50 元。
發售地點如下：
1. 教育部員工消費合作社（地址：臺北市中正區中山南?5 號），聯絡電話：
02-7736-6054。發售時間：週一至週五，上午9：00至下午4：30。
2. 語言訓練測驗中心櫃檯（臺北市辛亥路二段170號 – 臺大校總區內），聯絡電話：
02-2362-6385轉233。發售時間：週一至週五，上午8：00 至下午5：30。
(三) 網路訂購：LTTC e購網（網址:https://eshop.lttc.org.tw/），郵資依訂購數量計
費，有意訂購者請儘早辦理，訂購後約3~7天到貨 。
本考試報名方式一律採網路登錄資料、列印報名表並繳交報名費後，以掛號郵寄報名表方
式辦理。報名程序如下：
(一) 開放網路供登錄、列印報名表及繳費：100年10月28日上午10：00 起至11月11日中
午12：00止，至教育部國際文教處-中英翻譯考試專區網頁(https://www.edu.tw/ bicer/)
報名系統網站登錄資料、列印報名表及繳費單，並持繳費單在ATM 轉帳繳費或至全國各地
華南銀行臨櫃繳費。
(二)掛號郵寄報名：備妥報名應繳交資料後，掛號郵寄至「10663 臺?市辛亥路二段170號
語言訓練測驗中心 綜合測驗組第二科」完成報名手續，寄送報名表期限至100年11月11
日止(以郵戳為憑)。
組別考試日期如下：
類 別 組 別 考試日期
筆譯類 一般文件英文譯中文組 100年12月18日（星期日）
一般文件中文譯英文組
口譯類 逐步口譯組-第一階段考試 100年12月18日（星期日）
口譯類逐步口譯組-第二階段考試
（通過第一階段考試及格者始可參加）101年 2月12日（星期日）
預告事項：
教育部刻正研議轉換本考試辦理方式，因此「101年教育部中英文翻譯能力檢定考試」暫
停辦理。顧及98年至100年報考本檢定考試者，依簡章規定各項目，及格有效期限為三年
之合格證書效期後續因應方式及102年考試辦理方式，將於101年6月底前以新聞稿公告於
教育部國際文教處網頁(https://www.edu.tw/bicer/)。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.33.189
... <看更多>