三級警戒期間,selena給自己的功課是讀完芥川龍之介的幾篇小說,在女兒線上上課時,我往往就在一旁閱讀。然後把自己所讀的,傳述給Doch及zoyo,順間成了全家人一起讀了《羅生門》。
對於芥川龍之介的初步印象,來自日本的文學獎:芥川賞。這個獎項為紀念芥川龍之介(1892-1927),其朋友菊池寬在1935年設立此獎項,鼓勵新人作家的文學創作。現今較為大家熟悉的大江健三郎(1958)、小川洋子(1990)都曾是得主。而日本多位文豪都曾擔任過評審,例如1935年第一屆的評審就有川端康成、佐藤春夫、谷崎潤一郎……,1966年有三島由紀夫等。
再對芥川龍之介的二次印象,來自經典電影《羅生門》,我還記得Doch大力推薦對戲劇有興趣的女兒,說是必看的黑澤民經典電影。那時全家一起觀賞的時候,雖為黑白影像,但仍看得相當入迷。
而真正開始決定讀芥川龍之介作品,是因為妹尾河童在其自傳小說《少年H》中提到,小時候為了童話集《三件寶貝》,苦苦哀求同學,同學竟開出空翻兩圈即借的條件,結果妹尾河童摔傷了,還鎖骨斷裂,這本讓他很想看的書是芥川龍之介作品,小學的他評論芥川龍之介:「這個人也太會寫小說了啊!」H看的篇福包含〈白〉、〈杜子春〉、〈蜘蛛絲〉等。
多重呼喚下,我終於上網買了這本《羅生門》,主要是因為書裡也收納了〈杜子春〉一文(果真精彩),雖然找不到妹尾河童想讀的《三件寶貝》,但這本書裡收納了多篇精彩的文本,包含晚作《河童》。初讀幾篇文章,腦中真的浮出妹尾河童說的話,「這個人也太會寫小說了啊!」會忍不住一篇接著一篇讀啊!
http://zoyo.tw/book-20210704/
#中學生適讀
佐藤春夫谷崎潤一郎 在 清風似友 2020台北古書拍賣會 Facebook 的最佳解答
〈佐藤春夫的台灣之旅〉(上)
「佐藤春夫是詩人,他是最可稱為詩人的人。或者說,沒有比他更像詩人的人了」–芥川龍之介。
芥川龍之介是日本近代著名的小說家,日本文學的最高榮譽之一「芥川賞」,即為紀念芥川而以他的名字命名。一九二七年,三十五歲的芥川龍之介隕世,隔年的一週年忌日,佐藤春夫為其編纂《おもかげ》紀念集刊行。芥川龍之介與佐藤春夫、谷崎潤一郎同為日本大正時期重要作家,谷崎潤一郎更曾六度被提名諾貝爾文學獎,是日本文學中經典的唯美派大師。
芥川、佐藤、谷崎,三人的人生曾交錯著不少愉悅與遺憾的過往,若干過往關乎友誼、情事,其中某些文學作品或許是莫名情愫宣洩的邊際產物。
一九二〇年,寓居東京的佐藤春夫因同情好友谷崎潤一郎之妻千代子遭「唯美」派的谷崎家暴,轉而陷入愛戀千代子,不可自拔,於是在現實與道德的磨難中不得不離開東京回到故鄉和歌山,碰巧在故鄉遇見遠赴高雄開設「東齒科醫院」的昔日中學同學東熙市,並在東熙市邀約下,暫離傷心的日本本土造訪台灣。
在和歌山「佐藤春夫紀念館」二〇〇八年出版的《新編図録佐藤春夫:多様・多彩な展開》裡,記有:「一九二〇年(大正九年)邀約當時陷入文學創作上的瓶頸、處於失意狀態的佐藤春夫到台灣去的是在台灣開牙科醫院的新宮中學時代以來的朋友東熙市。大概停留三個月,到各地旅行。在那期間幫他計畫旅行日程,告訴他諸多關於原住民事情的是任職於台灣總督府博物館的森丑之助(號丙牛)。在當時,擔任總督府民政長官的是和歌山縣出身的下村宏⋯⋯」(註1)
一九二〇年七月六日,二十九歲的新銳作家佐藤春夫自日抵基隆(註2),當天東熙市除了與佐藤參觀基隆社寮島(今和平島),另外便是拜訪台灣總督府博物館(即今國立台灣博物館)並將當時任代理館長職務(註3)的森丑之助介紹給佐藤。這一日,佐藤與森丑之助的相會,對於台灣原住民文學「善意」書寫,是個重要歷史開端。
這一次的相會森丑之助將自己的著作《台灣蕃族誌第一卷》、杉山靖憲著《台灣名勝舊蹟誌》贈與佐藤春夫,並極力建議佐藤到原住民部落看看,森丑之助畢生投入台灣原住民部落研究並為原住民發聲,鳥居龍藏更讚其是台灣原住民部落調查第一人,從佐藤春夫紀念館出版的《佐藤春夫宛森丑之助書簡》中可見森丑之助的熱情對佐藤產生重要的影響。
⋯⋯⋯⋯
⋯⋯⋯⋯
註1:出自佐藤春夫著·邱若山譯《殖民地之旅》之下村作次郎序〈佐藤春夫「台灣作品群」的研究與翻譯〉,前衛出版社,二〇一六年十一月初版,第八頁。
註2:同註1之「佐藤春夫台灣島內旅行日程推定表」。
註3:出自河原功著《被擺布的台灣文學:審查與抵抗的系譜》,聯經出版,二〇一七年十一月初版,第一五九、一九九頁。
文:黃議震
佐藤春夫谷崎潤一郎 在 【穿越系列】日本文豪佐藤春夫療癒情傷的台灣之旅 - YouTube 的推薦與評價
關於瀟湘神重遊 佐藤春夫 形成的玄機,藏在跨越一百年多的時光秘密...... ... 398 views 9 months ago # 谷崎潤一郎 #文豪 #說書. ... <看更多>
佐藤春夫谷崎潤一郎 在 想像朋友寫作會- 【失戀的話,就出國散散心吧!】 1920年7月 ... 的推薦與評價
佐藤春夫 #谷崎潤一郎#換妻事件#殖民地之旅#女誡扇綺譚#雖然這麼說但現在 ... 這位青年便是我們熟悉的文豪佐藤春夫,當年仍是新銳作家的他,為何會遠渡 ... ... <看更多>