「วิ่งไปเลย เพนกวิน」
「跑啊企鵝」
主歌1
กับตัวตนของเธอที่เป็น เธอเป็นคนแรกก่อนใครใคร
就你的特別，你就是第一個
ที่หลงรักเธอ เขานั้น ก็คือตัวฉันนี่ไง
愛上你，那個人就是我
แต่ก็มีผู้อื่นมากมาย ที่ชอบตัวเธอพร้อมแข่งกันไป
但也是有很多人同時喜歡著你，也要為了你而拼
ฉันก็ไม่รู้จะพูดยังไงให้เธอรู้…ใจ
我也不知道要怎麼說，你才會了解
副歌前端1
ทุกคนเป็นเพื่อนกัน และสนิทเพียงไหน
每個人都是朋友，也很要好
แข่งกันฉันก็เหนื่อยใจ ทำยังไง
跟我比心會累，怎麼辦？
ก่อนหน้ายังคงไม่พลั้งปาก อึดอัดใจพูดไปก็ลำบาก
之前也還沒漏嘴，心裡難受說出去也很為難
เปรียบดั่งนกเพนกวิน ที่แอบเฝ้าดูเธอจากฝูง
就像隻企鵝，在群子裡偷偷看著你
副歌1
วิ่งไปสิเพนกวิน อย่าหยุดอยู่แค่ตรงนั้น
快跑啊企鵝，不要之停在那裡
ไม่ได้นะ ชอบเขาใช่ไหม เป็นไงก็เป็นกัน
不行喔，喜歡他是吧？怎麼樣也要試
วิ่งไปสิเพนกวิน เพราะถ้ายังไม่ขยับ
快跑啊企鵝，因為如果還不動
คงไม่นับหนึ่งสักที นะ วิ่งไปข้างหน้ากัน
就一直不會有第一步，好嘛，一起往前跑
วิ่งไปสิเพนกวิน มีเส้นชัยไปให้ถึง
快跑啊企鵝，有終點線就要跑去
คนที่ครองรักที่ยิ่งใหญ่ คือคน ชนะได้ที่หนึ่ง
能夠有美好的愛情就是能贏第一名的人
เป้าหมายต้องไปให้ถึงจะยากเพียงใด
目標就是要成功無論有多難
主歌2
มันมีใครที่ต่างกันไป ฝ่าฟันเพื่อผลจากใครใคร
會有誰跟別人不一樣，突破難關為了誰
จนถึงดินแดนในใจของเธอ ไม่ง่ายเท่าไหร่
直到你心裡的地帶，不怎麼容易
แต่ละคนเหมือนกันทั้งนั้น ต่างสตาร์ทที่จุดเดียวกัน
大家也都不是一樣，一樣從出發點出發
แค่ขอให้หัวใจยังเตรียมตัว เพื่อเธอนั้นก็พอ
只要是心裡有為你而準備就夠了
Bridge 2
เรายืนบนพื้นดิน อีกด้านคือความฝัน
我們站在地上，另一邊是夢想
เฝ้ามองคงไม่เกิดอะไร เลยทั้งนั้น
只是偷看不會有什麼結果的
ว่ายน้ำเราทำได้สบาย เดินเท้าเราทำได้ง่าย ดาย
游泳我也會游，走路我也會走路
ก็ไม่รู้ทำไมวิ่งแค่นี้เรา ทำไม่ไหว
但就不知道為什麼，只是跑步而已卻沒辦法
Chorus 2
บินไปเลยเพนกวิน มีความเป็นไปได้ไหม
快飛啊企鵝，有沒有希望
อีกไม่นานก็ได้รู้ เพียงหนึ่งคำว่าแพ้ไป
過不久就會知道，就只是一句失敗
บินไปเลยเพนกวิน เผยตัวตนและมั่นใจ
快飛啊企鵝，對自己有信心
ถ้าไม่เชื่อในตัวเรา แล้วจะเหลือค่าอะไร
如果自己不相信自己，那還會留著什麼意義呢？
บินไปเลยเพนกวิน เธอลืมไปแล้วใช่ไหม
快飛啊企鵝，你是不是忘記了？
เมื่อวันวานเธอก็วิ่งอยู่ประจำ แต่เธอนั้นแค่จำไม่ได้
之前你也是一直在跑步，只是你不記得而已
ขนาดฟ้ายังบินขึ้นไหวจะกลัวอะไร
如果天空還能飛得上去，那還要害怕什麼？
「音樂」「副歌1」
https://youtu.be/O8rkVS19Gk4
#泰華推歌
YouTube ： http://www.youtube.com/c/TaihuaLin
部落格：http://taihualin.pixnet.net/blog
For Work：[email protected]
