🍾VeuveClicquot 凱歌香檳🍾
今天這個不介紹不行！！今年看過最適合自留、送禮的物品：@veuveclicquot 凱歌香檳城市客製化限量禮盒（尖叫加歡呼聲）
/
話不多說，我直接介紹這次快閃店主題，凱歌香檳這次全球快閃店從倫敦潮流精品商場Selfridge、巴黎貴婦百貨La Samaritaine一路旅遊快閃，眾所期盼於2021年來到台灣！
以經典的「凱歌黃」在遠百信義A13打造的凱歌香檳快閃店，提供獨家客製化印字服務體驗，在受制於疫情而無法恣意旅遊的此刻，凱歌香檳推出了這個充滿意義與紀念的城市印製箭頭禮盒，讓大家可以一起重溫曾經走過的街道、造訪過的城市（身為導遊女兒覺得這個超有意義）
/
另外另外，這次活動雖然是選上自己最喜歡的城市印製，但如果想要刻上自己名字的不妨也可以將自己的英文名字打在Google Map看看，說不定會驚奇發現自己的名字居然是世界某一角的城市名！
/
除了客製化箭頭禮盒，還有我私心覺得超棒的購物禮
👉🏻凡購買1瓶凱歌皇牌香檳，即可獲得凱歌球型香檳杯一只
👉🏻購買2瓶凱歌皇牌香檳，更可獲得二只凱歌球型香檳杯及一個摺疊紙冰桶。
可以帶著香檳杯和冰桶來場法式野餐，在外頭玩耍不只是小孩開心，媽媽也開心（偷笑）
🥂凱歌香檳快閃店資訊🥂
期間：9/24 – 10/17
地點：遠百信義A13一樓
#FOLLOWYOURARROW #LIVECLICQUOT #凱歌香檳快閃店 #理性飲酒
偷笑英文 在 [單字] 笑的種類- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
中文裡 __笑 這樣的動詞很多
(反之 無副詞修飾的笑 就很少單獨使用)
我舉幾個我想到的 還算常用的
微笑
smile
大笑
laugh (out) loudly
冷笑
奸笑
verb. with a sinister smile
嘲笑/譏笑/恥笑
laugh at
傻笑
賊笑 (和奸笑似乎有點不同 較像是略為不懷好意的地痞無賴笑容)
苦笑
verb. with a wry smile(?)
淫笑(?)
竊笑/偷笑
以上詞彙在稍古典的白話文中應該都很常用
就是用字遣詞少了一點歐化中文的味道
像武俠小說通常都採用這種風格的中文。
翻譯金庸小說的人應該都有翻過這些詞 XD
英文我只知道三個笑的單字
laugh smile giggle
前兩者基本上都有明確對應的中文單詞
giggle我感覺比較接近 嘻嘻笑+傻笑+竊笑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.199.100
... <看更多>