我是隨完整影片在這😆👉🏻
https://youtu.be/XczD41bxtDQ
👯♀️👯♀️人家說年紀越大越難交朋友～但是其實我覺得都是緣分～（雖然年紀越大越難交男友好像很真🤣）到了一個階段，當大家都有本難唸的經時，說走就走的朋友，3388愛冒險的朋友，真的就少了很多⋯
我覺得我很幸運。雖然有時瘋瘋的，有的天天的，一樣的，互補的，但，很開心可以一起度過分享嘗試很多事😊
藍尼游泳小隊 傅小芸 李若玹 Clover 江泳錡 @海棉（即將開班😌又
#維莫莫人蔘 #vimurmurlife
傅小芸男友 在 Facebook 的精選貼文
傅小芸男友 在 看板TaiwanDrama - [閒聊] 外鄉女關於國語台語的問題 的推薦與評價
想跟大家聊一下 關於外鄉女裡邱錦鳳的為什麼不直接設定成國語呢?
因為劇中阿鳳是讀碩士家境優渥 如果角色設定外省第二代 這樣應該也沒有違和感才是
臺語考驗了演員也考驗了觀眾呀 然後也影響到表演的流暢度這件事
會一直想說就讓阿鳳講國語吧(心中一直在吶喊)
還有外鄉女明明就不是ON檔 為什麼不找臺語指導老師來指導臺語
記得以前都有那種臺語配音的現在 都會要演員自己講雖然是比較真實
但是有時會造成觀眾聽覺上的痛苦呀
遙想當年飛龍在天 韓瑜是配音的但她現在都是自己說台語的這是可以磨出來的
如果角色沒有特別設定 就可以自然一點 畢竟現在國臺語切換使用也滿正常
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.24.151
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1496075020.A.352.html
※ 編輯: flyfish1990 (1.163.24.151), 05/30/2017 00:35:31
時候 反而覺得演員在客語表現上 反而都很好耶
※ 編輯: flyfish1990 (1.163.24.151), 05/30/2017 13:28:01
※ 編輯: flyfish1990 (1.163.24.151), 05/30/2017 17:23:54
最近再看發現她台語有點進步了 (之前王宇捷演劉伯溫時也是用配音的)
※ 編輯: flyfish1990 (1.163.24.151), 05/30/2017 19:22:19
※ 編輯: flyfish1990 (1.163.24.151), 05/30/2017 19:29:59
語言 或許可以表現的更好
※ 編輯: flyfish1990 (1.163.24.151), 05/30/2017 19:38:03
※ 編輯: flyfish1990 (223.136.138.129), 05/31/2017 12:54:17
※ 編輯: flyfish1990 (223.136.138.129), 05/31/2017 18:25:28
※ 編輯: flyfish1990 (223.136.230.213), 06/05/2017 18:22:35
... <看更多>