最後一集代節目嘅回顧~
關於完全無用嘅超能力,同埋由鍾雪飾演嘅唔同類型嘅植物。
【#不道德劇場 】
【農曆新年special 之 超能力大抽奬】
四寶係一個患有中二病嘅女仔,今年20歲,長頭髮、眼細細、皮膚唔差、小小肥、唔係好識着衫,簡單來講就係見面第十次先會認得個樣、記得個名嗰種人。其實與其話佢有中二病,不如話佢有啲係自卑感作祟,佢覺得自己靚又唔係靚、叻又唔係叻、至於性格,可以算係善良嘅,但係呢個世界善良嘅人何其多,如果天生冇樣睇身材又唔夠好,最重要嘅都係才能,四寶佢都深深明白內在美嘅重要性,可惜連自己都未望得清楚自己嘅內在美,於是四寶個人開始多多幻想,幻想自己其實比實際嘅自己多出好多特別嘅地方,直頭好似動漫人物咁特別。
例如行街嘅時候,四寶會以魔女嘅姿態向嗰啲對佢嘅態度友善嘅人細細聲進行祝福、對冇禮貌嘅人佢會喺心入面唸咒語咀咒,手指會輕輕喺空氣間畫過魔法陣象徵儀式嘅執行;
又例如佢間唔中又會覺得自己係毫無感情嘅騎士團,人哋同佢講嘢佢唔會應,心入邊佢只會盤算之後落嚟應該點樣執行特別機關俾佢嘅任務⋯⋯
而當然,呢一切嘅儀式或者任務,都只係暗地裏執行,根本就無人知道、冇人望到任何蛛絲馬跡;喺陌生人嘅眼中,佢只係一個係街上面無啦啦比手畫腳、或者木無表情嘅奇怪女仔。但係四寶真係好鍾意佢自己賦予比自己啲性格:愛恨分明嘅魔女、冷酷無情嘅騎士、勇於犧牲自己嘅外星公主、憂國憂民嘅占卜師⋯⋯佢好想自己前面都有一個形容詞,而呢個形容詞可以唔係「普通」呢兩個字。
一直過住普通嘅人生,今個月係佢第二十個農曆新年,幾日之前係佢人生第20次拜年。
以往拜年嘅時候有一樣野好特別嘅,就係佢冇乜經歷過人哋講嘅煩厭親戚問題時間。升唔升到大學啊、拍拖未啊、有冇做兼職啊、成績好唔好啊⋯⋯ 冇喎,真係冇人問佢喎,但係唔代表佢啲親戚唔煩唔乞人憎,其實只係因為佢有幾個好搶風頭嘅表姐表妹。有一個抑鬱型嘅性格巨星、有一個係瘋狂換畫嘅靚妹妹、有一個係年年考第一嘅高材生、仲有個排球港隊代表,啲親戚好似DJ做訪問咁,要搵話題、要問問題,排到拜完年直上玩啤牌環節都未有興趣問佢,所以每年拜完年佢都可以安全渡過。四寶雖然有啲驚呢班麻煩又八卦嘅親戚,但係其實心裏面都有少少想佢哋可以問下佢少少問題,一條半條都好呀,至少自己唔係透明人。
今年嘅拜年環節,佢都以為自己會同往常一樣,一個人跟住係一班人後面,用幻想力俾啲樂趣自己算數,點知就發生咗一件好奇怪嘅事。四寶跟住爸爸媽媽去到其中一個親戚嘅屋企門口,一打開門正正準備求其講句恭喜發財,突然之間響起咗好似嘉年華會定係馬戲團咁嘅背景音樂,然後身邊所有人唔見晒。
呢個姑婆嘅屋企佢都嚟過20次,大致上嘅格局佢都認得,老人家屋企都係傳傳統統簡簡單單啦,但係佢一望上天花板,竟然見到成天都係七彩顏色好似嘉年華會咁嘅旗海,仲有聖誕樹燈飾閃下閃下,掛到一屋都係,所有嘢同屋入面嘅中式設計完全唔搭調。
咩事呀,人有唔見晒,間屋突然之間咁繽紛,唔係真係我幻想得太多搞到自己有妄想症掛!就係佢質疑緊自己雙眼嘅時候,姑婆嘅房門打開咗,一個男人走咗出嚟。男人帶着一頂高帽,留住八字鬚,着着紳士服,就好似一場表演嘅司儀一樣。四寶佢黑暗嚇到唔敢入屋,想衝出去即刻㩒閘離開,又發現自己驚到郁唔到。
「妳好呀四寶!我係今日嘅抽獎儀式嘅大會司儀!歡迎你參加今日嘅超能力幸運大抽獎!」
個紳士對住四寶咁樣講,明明間屋唔係好大,兩個人嘅距離唔係好遠,但係四寶硬係睇唔清楚個紳士個樣。講完呢句說話之後,紳士隔離突然之間出現咗一個特大嘅圓形全盒,直徑有半道門咁長,係憑空出現嗰隻,裏面裝左好多好大好大粒嘅糖果。
「呢個全盒就係四寶你嘅抽獎箱!快啲過嚟抽返個好意頭啦,每粒糖都代表住一種超能力,有拆穿謊言嘅超能力、有閱讀回憶嘅超能力、飄浮、隔空取物、控制火、控制水嘅能力全部都有,知道你等咗好耐啦,我係嚟實現你嘅願望㗎!」
紳士講完呢句說話,四寶嘅中二病發作啦。中二病嘅副作用係佢比起我哋以往三集嘅主人公都冷靜、都容易回復理智。佢知道,呢一個紳士,就好似每一隻手機遊戲裏面嘅引導者一樣,佢真係負責為自己安排超能力嘅人。雖然佢明知佢一路睇嘅係動畫、一路玩嘅係遊戲,但係佢心入面梗係都有一角,會相信啲情節有朝一日會發生係佢身上,佢亦都冇辜負自己嘅信心,今日呢個紳士就出現咗。於是佢真係決定行埋去,抽一粒糖。
超能力,我即將會有超能力!係啲誇誇張張嘅表姐表妹恨一世都恨唔到嘅嘢!佢見到唔合情理嘅室內環境、見到突然消失嘅屋企人、見到憑空出現嘅全盒,佢有100%嘅信心。佢望住嗰啲糖,憑着魔女嘅直覺,拎咗一粒紅色嘅出嚟。
「拆開佢,之後食咗粒糖佢,然後望吓張糖紙吖。」
四寶跟住紳士嘅吩咐照做,你將粒糖擺落口。普普通通嘅軟糖,味道冇乜特別,但係吞落去嘅時候,佢確實覺得身體好似有啲改變。佢有一刻覺得天旋地轉,眼耳口鼻有種完全開通晒嘅感覺。慢慢,就有啲奇怪嘅文字啊喺張糖紙上面浮現出嚟。又唔似英文、又唔似中文、又唔似日文。四寶唔知係乜嘢字嚟,就將張粉紅色嘅糖紙遞咗比紳士。
「恭喜晒你呀!你得到嘅係~~~!!!」
四寶好緊張好緊張,究竟係攻擊系、定係防守系嘅超能力呢!抑或係一啲可以更加特殊、更加有型嘅能力呢!
「你得到嘅係~聽到植物嘅心聲嘅能力吖!恭喜!」
恭喜完四寶之後,四寶都未反應得切,個紳士就好似一陣風咁消失左。一眨眼,就有好嘈雜嘅聲音喺佢耳邊響起,最近嘅係一把都算熟悉嘅聲音。
「喂!四寶!你做乜喺度發吽豆吖!利是吖!」
係姑婆企左喺佢面前。間又殘又舊嘅屋又變返同以前一樣,20年來都好似冇乜變過嗰個樣。阿爸阿媽班表姐表妹表哥表弟阿叔阿嬸,根本全部都一直喺間屋入面。傳入個鼻入面嘅係蘿蔔糕同年糕嘅香味。
多謝姑婆祝你身體健康新年快樂⋯⋯
四寶回一回神,無意識咁講咗兩句祝賀嘅說話。佢慢慢、慢慢行埋去枱面望一望個全盒。係一堆好普通嘅瓜子同好普通嘅糖,佢搣開食咗一粒,糖紙都冇任何變化。唔通頭先真係佢自己中二病嚴重咁病發?
就喺佢咁諗嘅時候,佢聽到兩把好陌生嘅聲音。
「好煩呀,啲人好嘈呀。」
「啲嘢食味都好臭囉,蓋過晒我本身啲香味!」
四寶驚驚青青又一頭霧水咁想搵出聲音嘅源頭,但係唔使幾耐佢就發現,聲音係嚟自枱面,枱面有個全盒,傳給隔離有棵水仙花。聲音係兩棵水仙花嘅對話。動物傳心術其實聽過,今鋪居然係植物傳心術,仲要係完全聽到對話嘅內容,已經唔係傳心啦,直頭係植物竊聴術呀!
四寶驚到差啲將頭先食過嘅蘿蔔糕同年糕一次過全部嘔晒出嚟。佢真係有超能力呀!佢終於成為一個特別嘅人啦!佢驚左幾秒,之後立即開心左幾秒,然之後就開始失望。頭先嗰個紳士講咗咁多種超能力,佢得到嘅居然係呢種完全冇用嘅超能力!都四寶來講呢種能力簡直係毫冇意義,但去到呢個階段四寶都覺得唔緊要,因為佢只係想得到同其他人唔同嘅才能,佢只係想成為比較特別嘅一個人,而靠着呢啲花花草草佢做得到啦。佢本身諗住把心一橫,開開心心面對呢個全新嘅超能力,是但啦廢啲就廢啲囉,點知佢帶住興奮嘅心情落到街,先知道大禍臨頭。
「唉呀人類真係好唔環保呀,我真係好痛苦呀,點解人類永遠都唔識得珍惜我哋?你哋睇吓年初一年初二年初三都仲係熱辣辣就知道呢啲叫做溫室效應啦!」
「咪係囉佢哋唔熱我哋都熱啦,唔該快啲學識環保令到我哋可以重生啦!」
「新年真係好熱鬧呀其實我都幾鍾意人類嘅新年吖!喺條街度見到咁多人都幾得意!」
「哈哈,如果你想見得多人呀,我奉勸你試吓俾人帶去花市啦,嗰個地方真係好多人㗎,啲人仲會爭住買我哋,植物都好少何咁搶手㗎。」
四寶一落到街,佢覺得呢個世界簡直仲嘈過花市十倍。雖然都仲分辨到邊啲說話係人講邊啲說話係植物講,但係真係好煩擾,就好似有幾千個人一齊係你耳邊不停咁吱吱噚噚咁,佢冇諗過聽到植物講嘢嘅能力,居然係冇辦法控制嘅。佢可以恰埋自己隻眼,但係點樣可以恰埋自己隻耳呢?係冇可能㗎!佢個人嘅狀態立即變得好混亂,於是佢同佢媽媽講有啲唔舒服,自己一個人搭的士衝咗返屋企。
大年初一幾經辛苦終於俾截接到㗎的士,亦都終於俾佢享受到片刻寧靜。好彩,佢都咁樣呢一程車司機冇講嘢,冇同佢分析政治情況、冇同你講今日遇到啲咩客人。佢帶住又驚又嬲嘅心情返到屋企,諗住即刻跑入房返上床瞓覺,一瞓醒呢一場夢就會醒,一切聲音都會消失。
而佢唔記得咗嘅係,佢媽媽今年都買咗兩盆桔返屋企。佢經過客廳嗰陣,就聽到呢兩盆桔嘅對話。
「你睇下,嗰個不孝女返咗嚟啦。」
「係喎,新年流流都唔陪阿媽,自己阿媽呢幾日都唔舒服㗎啦,佢都完全冇關心過!」
「可能係佢唔知道呢,一日到黑匿埋喺房度打機睇動畫,佢阿媽感冒發燒病到死下死下仲出去拜年佢都無動於衷。」
「喂喂喂咁古怪嘅,佢眼甘甘望住我哋嘅!」
「車,佢成日都古古怪怪咁㗎啦,唔通佢聽到我哋講嘢咩,睇佢個樣又喺度諗啲古靈精怪野啦!」
四寶佢呆咗咁望住兩盆桔,回想起呢一個月,佢真係好似完全冇同阿媽講嗰啲乜。佢又回想起今日阿媽個樣,又真係好似冇平時咁精神,有啲面青口唇白咁。於是佢冇瞓到覺,入咗廚房,焗左一劑感冒茶。
一兩個鐘頭之後,四寶阿媽打開門返咗屋企。
點呀,仲有冇唔舒服呀。佢媽媽好關心嘅問咗佢一句。四寶話自己冇乜事啦,佢阿媽微微一笑,見到枱面劑感冒茶,就叫佢快啲飲完快啲入房瞓覺。
「呢劑茶唔係我飲㗎⋯ 俾你飲㗎。」
四寶同佢媽媽咁樣講。媽媽佢呆左一呆,之後居然眼泛淚光。佢輕輕摸左一下四寶個頭,然之後飲咗個劑茶,講咗一句咁嘅說話:「咁都俾你知道我病添!」之後就入咗房休息。
四寶好想話比媽媽知,其實佢真係唔知道。其實係兩盆桔話俾佢知,但係佢唔夠膽講。同時間係個心入面,浮現左一個想法。原來,聽到植物講嘢,都唔係完全冇用嘅能力。佢繼續坐咗係餐枱,一路喺度思考呢一個能力。
明明開頭覺得係絕對冇用嘅能力,居然可以令到媽媽眼泛淚光。上一次見到媽媽咁感動嘅表情,已經係好多年前佢小學畢業嘅時候。佢都知道,自從踏入左青春期,佢好似冇做過啲乜令到媽媽開心過,而當然呢種反叛同冷酷,都係中二病嘅特質。而既然呢種能力唔係冇用,四寶終於體會到一樣嘢。佢本身嘅能力,都唔係冇用。
佢突然之間覺得自己唔係一個冇才能嘅人,而係佢冇善用過自己嘅才能,什至冇善用過自己嘅基本能力。例如佢媽媽病咗,佢都未至於冇用到連觀察力都冇,咁有乜可能要靠兩盆桔話俾自己知?至於中二病⋯⋯ 自己一早都已經唔係中二學生,其實佢有嘅,咪就係比一般人更加豐富嘅想像力囉!點解佢從來都冇好好善用過?每一種能力,同其他人一樣嘅、比其他人好嘅,根本一早就已經喺佢入面。呢個時候,佢突然之間好想衝入房,好好攬住佢呢個做作家嘅媽媽。佢嘅創作力量同幻想,一定係由媽媽遺傳俾佢㗎。就係佢諗住打開媽媽房門嘅時候,佢又聽到兩盆桔出聲。
「喂喂喂、你睇吓佢啊,明知自己媽媽病咗都諗住去打攪人。」
「係啦,咁大個人都唔識諗嘅,真係冇鬼用!」
四寶覺得真係好嘈好嘈,但係都係果句啦,佢冇辦法may埋自己隻耳。睇嚟係佢正式發掘自己,善用自己嘅才能之前,佢都要好好諗下解決呢個多餘嘅才能啦。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過3,430的網紅ようき楽園 / 玉其樂園,也在其Youtube影片中提到,犬の年第一の動画はマカオのYouTuber Bowieと撮った動画です! 狗年的第一個影片就是跟澳門 YouTuber Bowie一起拍的哦! 皆さん 祝大家 新年快樂!身體健康!心想事成!狗年行大運! 恭喜恭喜! *-。-。-。コラボ動画 / 合作影片。-。-。-* 【2018大年初一瓜子大戰...
全盒 日文 在 ようき楽園 / 玉其樂園 Youtube 的最佳貼文
犬の年第一の動画はマカオのYouTuber Bowieと撮った動画です!
狗年的第一個影片就是跟澳門 YouTuber Bowie一起拍的哦!
皆さん 祝大家
新年快樂!身體健康!心想事成!狗年行大運!
恭喜恭喜!
*-。-。-。コラボ動画 / 合作影片。-。-。-*
【2018大年初一瓜子大戰比賽2018】
https://youtu.be/dPLqJQ5opIg
Bowie Kou:
https://www.youtube.com/channel/UCw3-UQZoVH6nofGxNis9iew
★広東語字幕 / 廣東話字幕★
「字幕」の「中文 (香港)」のポタンを押すと、広東語の字幕を見えるよ!
點一下「字幕」裡的「中文 (香港)」按扭,可以看到廣東話字幕哦!
*-。日文翻譯 / 日本語翻訳。-*
Raymond Leong: https://www.facebook.com/search/top/?q=raymond%20leong
*-。玉其喜歡的 Youtube 頻道 / ようきが好きな Youtube チャンナル-*
(廣東話教學 / 広東語レッスン)
にんじんレイ
殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World)
海恩奶油 Hein Cream
點點dimdim
(澳門 Youtuber / マカオのユーチューバー)
伯賴
Sulin Ip 蘇霖
CHRISCHONGZX
Bowie Kou
大熊頻道 - Kuma Channel
(其他中文頻道 / 中国語のチャンナル)
Ryuuu TV
Chacha TV/看新加坡
曾鈺嫻 AliSon Tsang
mingjai14
古娃娃WawaKu
聖嫂 DODO
噪咖EBCbuzz
head lemon lemon
办公室小野 Ms Yeah
Ryuuu TV / 學日文看日本
三原慧悟 Sanyuan_JAPAN
Papi酱 Papi Jiang
*-。Follow 玉其 / フォローしてね。-*
Instagram ► https://www.instagram.com/youki_rakuen/
Facebook ► https://www.facebook.com/YoukiLand/
Twitter ► https://twitter.com/Youki_Rakuen
*-。業務查詢 / ビジネスのお問い合わせ。-*
E-mail / メール: [email protected]
*-。Welcome to add subtitle for your language。-*
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC7knZNnVYcw_9_zQ3PGOoGw&tab=2
-----------
關鍵字 / Keywords:
廣東話,學廣東話,廣東話教學,廣東話教室,廣東話字幕,廣東話 講座,粵語,白話,廣東話 聲調,廣東話 發音,香港話,澳門話,香港,澳門,澳門人,澳門女仔,澳門女生,広東語,広東語勉強,広東語 発音,広東語 講座,マカオ,中国語,Cantonese,Hong Kong,HK,Macau,Macao,Guangdong,日本語字幕,日文字幕,廣東話字幕,中文字幕,広東語字幕,中国語字幕, 廣東話 時間,広東語 時間,香港話,澳門話,中文,中國話,中国語,澳門 Youtuber,Macau Youtuber,マカオ ユーチューバー,マカオ Youtuber,香港 Youtuber,香港 ユーチューバー,hong kong youtuber,HK youtuber,広東語 会話,広州,広東語 声調,広東語 ありがとう 発音,広東語 アナウンス,廣東話粗口,广东话,广东话教学,中國 新年,中國 新年 傳統,中國 廣東 新年,中國 廣東 新年 傳統,中國 全盒 含意,廣東 全盒 含意,中國 新年 食品,中國 賀年 食品,中国 新年,中国 新年 伝統,中国 広東 新年,中国 広東 新年 伝統,中国 全盒 含意,広東 全盒 含意,中国 新年 食品,中国 賀年 食品
背景音樂:
https://www.youtube.com/watch?v=cNm0P6clqdA
全盒 日文 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最讚貼文
【一個專為香港人而設的廣東話課程】
➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大!
香港人的過年方式大不同?|已婚派紅包;未婚討紅包|年初四的樣子是什麼!?
——————
香港人當然是慶祝農曆新年農曆新年可以,說是一年之中最重要的節日。
在踏入年廿幾,已經準備辦年貨了。香港人最常買來送人的通常也是那幾款,藍罐曲奇、金莎巧克力。自己家裡通常會買些糖果,放在全盒裡應節。全盒裡通常會有金幣巧克力、糖蓮子、糖蓮藕、瓜子、開心果、瑞士糖、利是糖等等。家裡佈置一般不會太複雜,當然揮春和倒福就少不了。
年廿八洗邋遢,邋遢是粵語,意思為骯髒,所以洗邋遢其實就是大掃除。這是廣東的習俗,以前廣東人有「財不入污門」的觀念,認為財神是不會走進不潔淨的房屋,傳統在年廿八當日做大掃除,為家中每個角落掃塵,「塵」和「陳」是諧音 ,有「除陳佈新」的意思,家家戶戶都會在當日大掃除,將晦氣掃出門迎接新的一年。
到了年三十或者再早一些,有些公司會收爐,意思就是年廿九放工後就休息,直至假期完結才繼續營業。收爐原本指廚房收工,後來各行各業都跟了這個講法。
年三十晚當然要吃團年飯,通常街市買餸都會貴了,因為通常家裡都加餸吃頓好的。食完行花市,花市就是所謂年宵市場,在全港多區也有地點,有很多不同的東西逛,此起彼落的叫賣聲,非常熱鬧。我們會看到有吃的,有代表年度生宵的吉祥物擺設,有植物盆栽,風車等等。很多人最常買桔和水仙回家,桔代表吉是好意頭。好意頭在廣東話是吉利的意思。
大年初一,起身之後首先跟父母拜個早年逗利是,逗利是就是討紅包的意思。逗是動詞,有另一句常用的,「打工逗份糧」就是打工討薪水。逗利是不是人人都有得逗,香港的習慣是已婚人士,派給親戚朋友同事,主要是後輩和未婚平輩。雖然是未婚人士,但有些較為年長,或者身為上司,也會派利是給後輩,甚至也會派給保安員待應等等不相熟的人。然後我們會去親戚家裡拜年逗利是了,吃一下盆菜。另一方面如果家中有些比較迷信的長者,會跟你說不可以洗澡洗頭,因為會洗走財氣整年走霉運。
年初二,傳統上是要到母親一方親戚拜年,但其實有時大年初一已經去了母親一方拜年,主要是看家族習慣。
初三是赤口,傳統上不會去拜年,有些人會選擇去樂園玩。
年初四基本上沒什麼特別,只有年初四咁樣。
以上就是香港人過節時的文化和習俗,如有遺漏或你家中有些特別的過年方式,歡迎在留言的地方留下,期待大家的留言。
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
關於過年的影片:
https://youtu.be/GreSXpDPS8U
https://youtu.be/quNQDrCH454
https://youtu.be/B7O4QeaIBHY
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
也感謝有份推廣香港的各位:
蔡阿嘎
聖結石Saint
香格拉 Shangrilayt
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
HenHen TV
-------------
關鍵詞:
香港人過年,香港人拜年,香港農曆新年,過年拜年,討紅包,逗利是,過年方式,過年習俗,洗邋遢,團年飯,大年初一,辦年貨,
廣東話,广东话,香港,教學,道地, 粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
全盒 日文 在 請問一些電子鍋上日文的意思? - Mobile01 的推薦與評價
雑穀「極うま白米」の目盛を目安にお好みで。 玄米がゆ:「糙米粥」 全がゆのときは、「おかゆ・全」の目盛。 五分が ... ... <看更多>
全盒 日文 在 日本製全盒- Explore 的推薦與評價
<日本直送> 日本製高級手繪漆器新年糖果盒“限時訂購優惠”!! 一年一度全盒預訂優惠!歡迎香港、澳門、台灣客戶訂購! 日本品牌:HAKOYA手繪漆器全盒,一筆一畫都是 ... ... <看更多>
全盒 日文 在 新年的全盒原來有這樣的含意!ft. Bowie Kou(中日字幕) 的推薦與評價
日文 翻譯/ 日本語翻訳。-* Raymond Leong: https://www.facebook.com/search/top/?... *-。玉其喜歡的Youtube 頻道/ ようきが好きなYoutube ... ... <看更多>