關於 國家專有名詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 醫用字彙- 台灣醫院協會- Taiwan Hospital Association

國家 教育研究院「醫學專有名詞審議委員會」審議之「新編醫學名詞」. 已於101年12月14日公告於國家教育研究院「雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網」.

#12. 法規內容-國家教育研究院學術名詞審譯會組織運作要點

一、本院為辦理學術名詞審譯及其釋義工作，依學術領域設置各類常設性學術名詞審譯會（以下簡稱審譯會），負責審譯各學術領域之專有名詞。 二、各審譯會人員包含審譯 ...

#13. 國家教育研究院出版之「中小學常用中英雙語詞彙彙編」電子書

三、 另如有需參考一般類別及學術領域詞彙更多雙語對照服務，歡迎至國家教育研究院「雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網」（網址http://terms.naer.edu.tw/）查閱。

#14. 雙語詞彙對照表| 中華民國內政部營建署全球資訊網

National Parks 國家公園 · Building Administration 建築管理 · Public Housing 國民住宅 · Urban Planning Division 都市計畫 · Terminology of Statistics 統計名詞.

#15. (找) 專有名詞翻譯好地方！ - 閒聊板 - Dcard

有些名詞讀英文實在是不懂他的意思啊..... (PS. ... (找) 專有名詞翻譯好地方！ ... 國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網＂ 連結：.

#16. 國家溫室氣體減量法規資訊網 - 環保署

溫室氣體階段管制目標國家自定貢獻行動方案執行方案 ... 包含國家因應氣候變遷行動綱領、溫室氣體減量推動方案、部門溫室氣體排放管制行動 ... 氣候變遷專有名詞手冊.

#17. 織品服飾、紙質文物保存專有名詞類編 第三屆國家出版獎入選

書名：織品服飾、紙質文物保存專有名詞類編☆第三屆國家出版獎入選，語言：中文，ISBN：9789860252262，頁數：193，出版社：行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備 ...

#18. 雙語詞彙 - 國家通訊傳播委員會

雙語詞彙 ; Access Point (AP). 存取點；網路橋接器 ; Access Service. 接續服務 ; Access Standard. 接取標準 ; Account Management Information System （簡稱AMIS ）. 客戶 ...

#19. 術語資料庫建置之品質管理探究 - 圖資與檔案學刊

教科書內容舉凡提及人名、地名、學術名詞、專有. 名詞等翻譯名詞，如經教育部、改制前國立編譯館. 或國家教育研究院公告者，以公告內容為準。除教.

#20. 國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網

學術名詞-「生命科學名詞」，歡迎使用並提供寶貴建議。...之不同類別，陸續籌設各類常設性「學術名詞審譯會」，負責審閱、修訂、譯定各類學術領域專有名詞，.

#21. 專有名詞雙語詞彙 - 新竹市東區戶政事務所

專有名詞 雙語詞彙 ; 中文詞彙. 英文詞彙 ; 戶口名簿. Household Certificate ; 戶籍登記錯誤更正. Household Registration Correction ; 日據時期調查簿謄本. Japanese ...

#22. 國家教育研究院- 【公告】雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 ...

【公告】雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網停機維修公告本院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網系統異常造成服務時斷時續，目前正由資訊廠商協助排除中，待故障 ...

#23. 雙語詞彙 - 國家圖書館

編號 詞彙 翻譯 1. 國家圖書館 National Central Library 2. 館長室 Director's Office 3. 圖書館事業發展組 Librarianship Development Division

#24. 國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網

專有名詞 英文翻譯，大家都在找解答。學術名詞下載雙語詞彙-下載專區... 音樂名詞-兩岸音樂名詞· 音樂名詞-兩岸音樂作品名詞· 音樂名詞-流行音樂專有名詞音響類· 音樂 ...

#25. 雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網@ Asesi Garden - 隨意窩

翻譯時遇到專有名詞，我會優先考慮依照國家教育研究院《雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網》的譯名（網址為<http://terms.naer.edu.tw/>），供同學參考。 @ @ lyuasesi.

#26. 國家教育研究院學術名詞審譯會相關費用給付說明

國家 教育研究院學術名詞審譯會相關費用給付說明. 項目. 名詞 ... 增名詞、內容釋義. 四、審閱費每則0.8 元. 千字170 元. 審閱整本既有名詞，以給.

#27. 醫學名詞中譯手冊- 醫事司 - 衛生福利部單位網站

醫學名詞中譯手冊. 資料來源：醫事司; 建檔日期：107-05-21; 更新時間：107-10-23. 「醫學名詞中譯手冊」收錄於國家教育研究院「雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊 ...

#28. 雙語詞彙 - 行政資訊網- 交通部觀光局

澎湖國際海上花火節. Fireworks Festival, Penghu. 觀光專有名詞(Tourism Terminology). 澎湖國家風景區管理處. Penghu National Scenic Area Administration Court.

#29. 國家教育研究院，音樂類實用資源整理

裡面都是相當專業的流行音樂專有名詞音響類，若需要常查詢的使用者，我相信會對這原文中譯的資料會有相當大的幫助。 4. 服務列表. 國家教育研究院提供 ...

#30. CRC專有名詞統一英譯資料庫 - 聯合國兒童權利公約

CRC專有名詞統一英譯資料庫. 2017-10-24. 相關文件. ‌ 相關文件: 中英譯對照表.pdf · term.pdf. ‌ 返回. 最新消息: 一般公告 國家報告 法規檢視 教育宣導.

#31. 國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網

全台大學開課課程資訊網，全部; 雙語詞彙; 學術名詞; 辭書. ... 化學專有名詞字典 國家教育研究院雙語詞彙ptt 國家教育研究院雙語詞彙學術名詞暨辭書資訊網 學術名詞 ...

#32. 以英語為第二語言或外語 - 维基百科

以英語為第二語言（English as a Second Language；ESL）、以英語外語（English as a Foreign ... 不打算住在英語系國家的人，這樣的分支形成兩種產業，用著不一樣的專有名詞， ...

#33. 2022-08-10 因應「科技部」改制以及專有名詞翻譯變更說明

科技部→ 國家科學及技術委員會; 科技部→ 國科會; Ministry of Science and Technology → National Science and Technology Council; MOST → NSTC ...

#34. 關聯式資料庫- 教育百科

國家 教育研究院辭書. 基本資料 ... 關聯式資料庫運用了一些專有名詞，以免在描述資料時造成混淆，以下面的圖一書目關聯為例，檔案表格即稱為關聯，而表格中的每一列稱 ...

#35. 網站服務- 雙語詞彙對照 - 林務局

編號 中文 英文 2 農林航空測量所 Aerial Survey Office 3 植林 afforestation; forestation 4 混農林業 agroforestry

#36. 雙語詞彙 - 財政部臺北國稅局

雙語詞彙. ◇ 雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 (連結至國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網). ◇ 中文譯音使用原則[PDF]. ◇ 財政雙語詞彙 (連結至財政部).

#37. 氣候變遷專有名詞 - 氣候公民對話平台

為提供全國一致性及促使產、官、學對於國際氣候變遷專有名詞認知能力，爰編 ... UNFCCC)將締約方國家進行分類以區分不同義務，其中附件一締約方包括：1992年加入經濟 ...

#38. 專有名詞解釋（依筆畫順序）

中共近年國家外交經濟戰略作為：. ( 一) 一路：海上絲綢之路（海線），係21 世紀海上絲綢. 之路，中共取道麻六甲海峽，西進緬甸、孟加拉、斯.

#39. 剖析雙語教學對技職教育之衝擊 以機械群為例

觀察當前世界各國，凡是成為雙語國家必有其特殊歷史背景，共同特徵皆為 ... 以技術型高中機械群為例，在該群科專業科目中，有許多專有名詞屬於外來.

#40. 雙語詞彙 - 中央氣象局太空天氣作業辦公室

#41. mathchieng.pdf

數學名詞中英對照表(國家教育研究院—雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網)http://terms.naer.edu.tw/. 可同時按鍵Ctrl F ，輸入查詢. 英文名稱. 中文名稱 abscissa.

#42. 【老師救救我】這些專有名詞前該不該加定冠詞？ - 希平方

the + 國家名稱 · 美國：America / the United States (the U.S.) / the United States of America (the USA) · 英國：Britain / the United Kingdom (the ...

#43. 字碼頁及國家語言支援專有名詞 - IBM

字碼頁及國家語言支援專有名詞 ... 國家語言支援(NLS) 對單一的全球系統基礎提供指令和程式庫子常式。在Rational ClearQuest 環境定義中，NLS 意指Rational ClearQuest ...

#44. 雙語詞彙 - 澎湖國家風景區

觀光調查. Tourism survey ; 觀光遊樂業管理規則. Regulation Governing Amusement Park Enterprises ; 觀光遊樂業. Tourist amusement enterprise ; 觀光遊樂業. Amusement ...

#45. 準備20年！雙語教育推全校，要讓大家開口說英語

... 授課的「織品課」，同學們不分組別、協力合作，只為查找布料的英文專有名詞。 為配合2030雙語國家的政策，教育部在高教端推動全英語授課（English ...

#46. Dinamarca - 維基詞典，自由的多語言詞典 - Wiktionary

專有名詞 [編輯]. Dinamarca f. 丹麥（國家名，位於歐洲北部）. 加泰羅尼亞語[編輯]. 發音[編輯]. (中部加泰羅尼亞語) IPA：/di.nəˈmar.kə/; (巴利阿里群島) ...

#47. 雙語詞彙 - 玉山國家公園

國家 公園計畫委員會. National Park Planning Committee. 機關名稱. 國家公園組. National Parks Division. 動物. 臺灣朱雀. Taiwan Rosefinch / Carpodacus ...

#48. 雙語詞彙 - 日月潭觀光旅遊網

觀光產業篇 · 主要旅遊景點篇 · 步道/自行車道 · 山丘篇 · 節慶活動篇 · 其他專有名詞.

#49. 雙語詞彙(農委會) - 行政院農業委員會

1‧Accounting Assistant 2‧Junior Officer, 會計佐理員 ; 1‧Senior Specialist ( 具專業技術) 2‧Senior Executive Officer ( 一般行政) 3‧Assistant Director-General ( 屬 ...

#50. 專有名詞前面要不要加the？ - Barshai

我們可以這樣理解專有名詞：我們為特定的人、物、時間或地方命名，而且拼字的第一個字母要大寫。以下為通常不加the的專有名詞：. 人名; 國家、國籍跟該國語言; 城鎮名稱 ...

#51. 美國國家指引資訊交換中心 - 台灣護理學會:實證健康照護知識館

2271. 名詞：. 美國國家指引資訊交換中心/ National Guideline Clearinghouse (NGC). 解釋：. NGC是由 ...

#52. [公告]《編譯論叢》徵稿辦法

(二)評論文章性質：以既有研究之評介及分析比較為主，有助於實務推廣或學術 ... 稿或編輯之經驗交流、翻譯流派之介紹、編譯產業之發展、專有名詞譯名討論等主題：編譯 ...

#53. 首頁-便民服務-檔案半年刊-投稿須知 - 國家發展委員會檔案管理局

十一、外國人名、地名及專有名詞請附註原文。 十二、為拓展讀者服務管道，凡接受刊登之文章均須簽署著作授權同意書，並配合本刊發行紙本、刊登6個月後全文上網與本刊 ...

#54. 讓外國讀者快速了解學術英文研究論文的九大實用重點

撰寫論文或研究計畫時，若要引述其他國家的專有名詞（包含政策、計畫、組織、機構、文件名稱等），記得先查詢這類名詞是否在該國已有官方英文翻譯。

#55. 應變 - 國家災害防救科技中心

【中文字詞】. 應變 · 【英文字詞】. Response · 【資料來源】. 聯合國國際減災策略組織(UNISDR)減災專有名詞。 · 【定義/說明】. 在災害發生前、發生期間和發生後直接採取 ...

#56. 音樂名詞. 歡迎運用國教院「雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網」

『土木建築群專有名詞彙編』起始於民國95-97年間，由台中高工土木科郭珍祥. 國家教育研究院雙語詞彙連不上. 國民中小學九年一貫課程重要名詞英譯參照 ...

#57. 申根國家

【 申根國家】指加入申根公約的歐洲26國投資簡單典解釋專有名詞是什麼意思；陸續將投信投顧基金、ETF、指數、股票、債券、期貨、選擇權、保險等金融投資商品與工具， ...

#58. CNS 14050 國家標準,環境管理詞彙查詢好工具

為提供CNS 14000 環境管理系列標準領域使用者現行專有名詞用語及定. 義，經濟部標準檢驗局依據最新國際標準ISO 14050 制定公布CNS 14050「環境. 管理－詞彙」國家 ...

#59. 雙語詞彙-內政部警政署全球資訊網

警政署人員職稱中英翻譯對照表 · 國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 · 警政署各單位中英翻譯對照表 · 多國日常問候語. 回上一頁. 瀏覽人次：8796.

#60. 國家食物分類暨描述系統之建立及國家攝食資料庫之維護運用

(2) 修訂食物分類之編碼系統及食物描述面向之建立原則，以提供使用者更完整之食物分類及使用訊息。 (3) 將食物分類系統中加入英文名稱或專有名詞，並且透過食物分類系統之 ...

#61. 已開發市場vs新興市場》有哪些國家？投資要注意什麼？(基金

投資理財專有名詞 ... 或是哪些國家的基金的波動大風險高，應該小心操作？ ... 已開發市場(developed markets)，也可以稱作成熟國家市場，

#62. 你懂"The"沒？了解The的8個簡單規則讓你運用自如！

1. Countries 大部分國家前面不加the · 2. Meals 餐之前不加冠詞the · 3. Jobs 職業前加不定冠詞(a, an) · 4. Proper Nouns 專有名詞前不加the · 5. Languages ...

#63. 雙語詞彙-勞動部全球資訊網中文網

國家 職能標準, national competency standards ; 職業災害保險業務, occupational accident insurance services ; 職業安全衛生設施, occupational safety ...

#64. 單數可數名詞前面一定要有限定詞 - 實用基礎文法

專有名詞 Taipei 和Taiwan 為「特定」的名稱，第一個字母必須大寫。 名詞capital - "首都；首府"，指的是一個國家中央政府的所在地。 capital 修飾另一個名詞city。

#65. 考選英語詞彙Bilingual Glossary of Examination Terminology

專技人員法規Professional and Technical Laws and Regulations . ... 專技人員考試Professional and Technical Examinations . ... 1-9 考選部國家考試性別平等諮.

#66. 國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 - 志清國中

國家 教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網http://terms.naer.edu.tw/

#67. 安衛名詞中英對照表 - 台灣中油

中文名稱 英文名稱 產品類別 5S 5S 大林廠楊振華特助簡報 認可實驗室 Accredited Laboratory 安衛協會勞工安全衛生管理教材 美國工業衛生會 AIHA 勞研所安全專有名詞辭典

#68. 研訂自來水技術規範-自來水專有名詞 - GPI政府出版品資訊網

書籍介紹. 邀請國內外相關專業領域之專家學者,組成編輯委員會,收集先進國家自來水技術資料並彙整分析,編撰自來水專有名詞,供國內自來水界參考應用.

#69. 電子計算機名詞 - 國家教育研究院數位出版品資訊網

序號 名稱 頁數 1 A 12 2 B 7 3 C 24

#70. [問卦] 有沒有雙語詞彙、學術名詞辭典的八卦？ - 看板Gossiping

... 搜尋後又更好用惹（萌典我也設右鍵惹） 講專有名詞時，終於能用正確的翻譯惹有沒有「國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網」的八卦阿？

#71. 國家教育研究院出版之「中小學常用中英雙語詞彙彙編」電子書

三、另如有需參考一般類別及學術領域詞彙更多雙語對照服務，請至該院「雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網」 （網址http://terms.naer.edu.tw/）查閱。 公告訊息列表. 教務處 ...

#72. 淺析英語翻譯中專有名詞的翻譯原則與技巧-由台北辦事處同仁 ...

隨著歷史的發展，多民族語言的接觸和融合，英語的詞彙、用語逐漸變得多元化。英語作為世界上最多國家使用的語言，世界第二廣泛使用的語言，同時也是歐盟、 ...

#73. 美國國家標準局X12標準(AnsiX12) - 亞太教育訓練網

一套由美國國家標準局所公佈的標準，用於規範採購相關之文件，藉由電子資料 ... 目前位置： 首頁 > 知識中心 > 專有名詞 > 美國國家標準局X12標準( Ansi X12 ) ...

#74. 國家教育研究院雙語詞彙連不上 :: 全國運動場館資訊

... 國家雙語,國家教育研究院雙語詞彙ptt,生物專有名詞字典,學術名詞英文,雙語教育, ... 中小學常用中英雙語詞彙彙編·中央研究院臺灣物種名錄·內分泌學名詞·化學工程 ...

#75. 工務常用專有名詞中英文對照

工務常用專有名詞中英文對照 ... 63 國家標準. National Standards. 64 替代方案. Alternative. 65 設計競賽. Design Contest. 66 開標日期.

#76. 【專文】國家語言發展法之必要——為了更和諧與更團結的台灣 ...

如果，陳能夠對長者體貼一點、溫和一點，說台語的速度慢一點，且主動將平常比較少使用的台語或專有名詞翻譯成華語，來釋放善意，相信邱的抗拒也不會 ...

#77. 專有名詞釋義 - 海域資訊整合平臺

專有名詞 釋義. 以簡潔文字介紹海域相關詞彙，以及國內外海洋相關法規，使國人對於我國海洋事務能更進一步瞭解。 澎湖群島目斗嶼. 底土. ﹀. 為海床表土層以下之物質。

#78. 第十八屆台灣質譜年會暨學術研討會

鄰近/主要國家質譜網頁 Other MS Societies. 首頁 年會贊助廠商. 贊助廠商 Sponsers ... 質譜專有名詞中英文對照. Proper noun translation. 質譜專有名詞中英文對照

#79. 德文裡有10個國家名詞務必小心 請務必仔細研讀下方資訊欄的 ...

【老麥0-B1德語課】 從0到學完B1只要NT$8000 無須再花錢購買其它教材 課程無時間限制，隨時複習 隨時隨地登入觀看視頻課程 每課皆附有單字表  ...

#80. 高中師生上下齊心！ 以多元全人教育為本璀璨綻放醫療科技創意

今年有多所高中擴大參與高中醫療科技創意競賽，斬獲佳績。 ... 獲獎感言:「我們在備賽過程當中遇到相當多的阻礙，例如: 對專有名詞的不理解而導致資料 ...

#81. 十二年國民基本教育課程重要名詞英譯參考表

十二年國民基本教育課程重要名詞英譯參考表. 編號. 中文名詞. 英文譯詞. 備註/出處. 1. 十二年國民基本教育課. 程綱要. 12-Year Basic Education. Curriculum. 國家 ...

#82. 立院審雙語國家發展中心草案藍委：惡化城鄉雙語M型化

立法院今日審查「雙語國家發展中心設置條例」草案，國民黨立委賴士葆批評，城鄉英語基本能力差距就大，強制雙語教育將讓偏鄉與城...

#83. 標點符號用法

蔣公說：「有健全的國民，才有健全的民族；有健全的民族，才能建設富強的國家。」 ... 海洋、機關組織、公司行號、學校、特殊工程建築、道路、路線之類的專用名詞。

#84. 我花錢讓家人試細胞治療；作為醫師，沒科學實證我無法推薦

對多數癌症病人來說，只要有活下去的一絲機會，就會努力嘗試。癌症細胞治療在近年成為那道曙光，但一次動輒百萬的療程、如天文字的細胞專有名詞、無法 ...

#85. 雙語辭彙對照 - 中華民國經濟部

工業發展雙語辭彙 · 中小企業輔導雙語辭彙 · 國貿局雙語辭彙 · ECFA Goods | 貨貿小字典 · WTO小辭典 · 貿易救濟專有名詞雙語詞彙 · 能源雙語辭彙 · 水利雙語詞彙.

#86. APA 文獻引用之中文書寫格式與圖表的呈現

範例：（行政院國家科學委員會﹝國科會﹞，1998）. 行政院國家科學委員會﹝國科會﹞（1998） ... 註1：英文書名第一個字及專有名詞之第一個字母大寫，其餘均使用小寫。

#87. 三民補習班(三民輔考)-公職考,國家考試,記帳士,高普考,郵局招考 ...

三民輔考40年卓越成長，穩坐公職國營輔考權威。年年協助大量考生上榜成績亮眼，榜首群真心推薦。名師雲集，課程專業，輔考用心，專精專辦高普考、各類公職考試、國營 ...

#88. 碳權、碳費、碳稅是什麼？碳交易市場如何運作？是否真的能 ...

... 得低碳趨勢，碳中和、碳權、碳稅等名詞傾巢而出，成為財經節目的熱門話題。 ... 收取碳稅的國家包含了英國、加拿大、北歐五國、新加坡、日本等。

#89. 保單條款有看沒有懂？中壽推保險新白話文運動 - 旺得富理財網

許多民眾都曾遇過，想買保險的時候，看著商品DM上密密麻麻的文宣內容、保單條款的專有名詞，卻有看沒有懂？中國人壽今表示，繼2022年起陸續將商品DM ...

#90. 嚴重特殊傳染性肺炎 - 衛生福利部疾病管制署

... 衛生調查訓練班(FETP) · 國家衛生指揮中心(NHCC) · 與我聯繫 ... 冠狀病毒(CoV)為一群有外套膜之RNA病毒，外表為圓形，在電子顯微鏡下可看到類似 ...

#91. 保單條款有看沒有懂？中壽推保險新白話文運動 - 翻爆

許多民眾都曾遇過，想買保險的時候，看著商品DM上密密麻麻的文宣內容、保單條款的專有名詞，卻有看沒有懂？中國人壽今表示，繼2022年起陸續將商品DM ...

#92. 國家音樂廳英文- 2023 - turn.pw

國家 音樂廳英文vspasske.ru 國家音樂廳英文小提琴鄧皓敦、陳怡茹、陳玟佐出處學術 ... Hall 曲藝館學術名詞音樂名詞concert hall 演奏廳；音樂廳國家交響樂團（NSO）的 ...

#93. 中華民國交通部公路總局

... 公路編號; 公路類; 支付接受補助; 主要國家駕照互惠情形; 主要國家駕照互惠情形一覽表 ... 交通及建設部組改最新消息; 交通安全宣導; 交通統計名詞定義; 交通違規 ...

#94. 修繕英文

灌漿工程常用英文專有名詞中英對照表; 房屋修繕英文 ... 官邸，對此民進黨總統參選人蔡英文今天表示，目前國家財政困難，任何政府單位都應該要撙節 。

#95. 自由開講》兩岸語言當然可以切割，看誰才是「真無知」！

而另外，同一個名詞，在不同國家有不同讀音，也不需要大驚小怪的。例如日文中的「民主」（みんしゅ）、「共和」（きょうわ」；在韓文中就成了「民主」（ ...

#96. 賴清德為「精神分裂」向病友道歉！ 互罵的朱立倫今嗆

... 民進黨主席賴清德昨（27）日針對用「精神分裂」用詞批評國民黨國家認同一事道歉， ... 但這個用詞對病人非常不公平，希望大家都不要再用這樣的名詞。