「有沒有終點誰能知道,在這塵世的無間道。」
對唔住我係差人,邊個知呀?我話我係
上帝呀,作為食物鏈既最低層,的確無咩
資格講。每日就係為班大財團打工,
如果你比我揀Double or nothing…我會
搏盡佢,都唔想一世做資本主義底下既奴隸。
今日我嘗試當自己係一日富豪,係石屎森林
裡面呢間「Urban · Roasted Resort」
終於可以逃避一下無間地道既痛楚。👇
-
📌UR² · Menu - $99
▪ Hazelnut · Mocha Cake -
▫ 必試既「榛子·摩卡蛋糕」食落陣陣mocha既
咖啡香,朱古力味夠突出;配搭中間既忌廉
令口感更豐富,夾雜埋榛子既力量,
特別軟滑濃香,唔錯。
-
▪ Matcha · Mont Blanc -
▫ 近期人氣大熱既「抹茶·蒙布朗」大肆攻陷
少女心,濃厚既抹茶香結合栗子形成一種
甘甜既感覺;加上蛋糕質感軟綿,口感十足,
絕對係任何女性難以抗拒既夢幻甜品!
-
▪ M o c h a -
▫ 呢到同一般cafe最大分別係,環境上樓底
極高所以分左兩層,令空間感增加唔少。
而且設計上運用左好多特色傢俬,例如吊床、
搖搖椅、梳化營造一種好chill既resort感覺,
呢點抵讚!而店主推廣緊限時優惠,只需要
以人頭99蚊既會員卡,可以任選三款蛋糕或
飲品,如果食唔到仲可以留返下次,呢個idea
幾好。而且黎緊4月-6月有機會都會搞唔同
類型event,記得留意啦!
-
📎 Urban · Roasted Resort
📍太 子 大 南 街 98 號 地 舖
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅點點dimdim,也在其Youtube影片中提到,香港粵語經典電影經典台詞合集?|粵語教學?|學廣東話|出來混,總是要還的|見一鑊,打一鑊| 點點#點講廣東話 #古惑仔 #無間道 這一集點講廣東話乾貨滿滿,喜歡記得給點點點個讚哦!? 分享分享分享!看他有沒有知道這些經典台詞!❤️ ❤️?Youtube會員制度已開通,謝謝點心們一路支持!一起加入點...
「對唔住我係差人」的推薦目錄:
- 關於對唔住我係差人 在 Lanki Food Explorer Facebook 的最讚貼文
- 關於對唔住我係差人 在 Hi家教 在家學外語 Facebook 的精選貼文
- 關於對唔住我係差人 在 晞。觀影記事 Facebook 的最讚貼文
- 關於對唔住我係差人 在 點點dimdim Youtube 的最讚貼文
- 關於對唔住我係差人 在 屎萊姆的3次元 Youtube 的最讚貼文
- 關於對唔住我係差人 在 TD TSUN Youtube 的最佳解答
- 關於對唔住我係差人 在 閱讀文章- 精華區HKMCantonese - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於對唔住我係差人 在 Film Notes 電影筆記- 「對唔住,我係差人。」 「邊個知呀?」 的評價
對唔住我係差人 在 Hi家教 在家學外語 Facebook 的精選貼文
看《無間道》聊粵語
沒中文字幕你聽得懂多少?
華仔在《無間道》說︰「對唔住,我係差人。」如果沒有中文字幕,想必台灣觀眾也不知道這句話的意思是︰「對不起,我是警察!」
過去,香港電影為配合台灣市場,多會先配成國語再上映,不過近十年來,在台上映的港片已不再配音,皆以原音上映,因為配音再怎麼厲害,也很難百分百還原演員的語氣與聲調,因此看經典《無間道》、《葉問》系列,當然還是粵語版最對味!
中文和粵語雖然使用同一套文字系統,但在口語上卻有很大的差異,一般來說,香港有分所謂的書面文與口語文,書面文和中文相似,因此只要懂中文就能看懂一般的新聞、書籍;但香港的口語跟中文的差異非常大,比如中文說︰「你先走。」香港人卻說︰「你走先。」,連文法都與中文不同。
另外,很多粵語口語文字的使用,也需要多聽多練習才會上手,比如「啱心水」(合心意)的「啱」(yán)字,就是粵語字,在中文根本不會用到,需要多聽多說,才會知道這個字要怎麼說怎麼用。
不過,由於粵語和中文有共通的文字系統,因此就算是零基礎,要在短時間內精通並不難,尤其口語部分,只要多開口,一二個月就能練出一口流利的粵語了。
--------------------------------------
https://reurl.cc/Qd7O1o
全台唯一線上粵語課程
對唔住我係差人 在 晞。觀影記事 Facebook 的最讚貼文
唔好話我成日淨係抽水,講真我都有感受,真係火都嚟埋,費事po兩次,直接share啦。
【香港變成這樣誰是元兇?】
相信大家這幾天看見這些照片,都會覺得香港到底發生了甚麼事,怎麼會有一群暴徒四處打人、妄顧法紀,隨便喊打喊殺、公然挑釁市民,把和平的示威場地變成了供自己發洩的鬥獸場?這一群「人」,我們從小會叫他們是警察,保護市民、維持治安,甚至是不少人小時候「我的志願」之目標:長大後要當個警察!
可是,我們發現「警察」早在香港消失,換來是一群濫權的暴徒、追打無辜市民百姓的暴徒,甚至演變至一個地步,這些「人」,只要聲稱自己是警員,就可隨便喊打喊殺,有權恐嚇市民、有權走入醫院搜捕異己、有權隨便進入私人地方,想起了《無間道》的一句對白:「對唔住,我係差人」「邊個知呀?」
對,邊個知呀?
社會上總有一班人,一班每天沉醉於CCTVB(給台灣的讀者,因香港無線電視新聞已正式成為維權工具,每天播放假新聞對市民洗腦,因網民又稱其「CCTVB」)的觀眾仍會覺得,警察形象從來都是正義的一方、警方執法就執法,何需要給你看委任證、警員當然是有既定程序執法,你們這群示威者不作挑釁,對方又怎會使用武力,但這些守舊的思維,在「香港警察」早已消失在香港的今天,已經不能使用。甚至,演變成一個地步,驅趕這些所謂警察,才是正義之師;帶家人避開這些自稱警察的「人」,才是最安全的做法。
從當日在金鐘站肆意搜路人身、從百萬人遊行無故封路、從612當天向示威者開槍,到近期幾乎每星期都發生的濫權暴力事件,直至昨天在沙田走進商場濫用暴力,連路過無辜的家庭與小朋友都會驅趕,這已經不是我們熟識的香港。
一如早前我在清邁遇上的外國人,都在關心香港的事情,大家會覺得香港人示威的和平已經超越了他們的認知,同時間警員所濫用的暴力一樣超越了他們的認知,而我跟他們分享這些新聞時,那是兩星期前的事,連我都難以想像,就在兩星期內,會發生更多荒謬無道的事情。從前,總會有人跑出來說:「外國示威警方使用更多武力」「外國的警察有多勇猛追打示威者」這些言論,這陣子都消失了,所謂「香港警察」的形象,連在這群人心目中都幻滅了,又或說,這些大家看到的所謂「香港警察」,已沒有多少個「香港警察」,隨便找個街頭小混混,就已是「香港警察」了。
我明白這些所謂的警員不配委任證,甚至荒謬地遮著自己半張臉,是怕有甚麼麻煩、怕被記者拍到照片、怕遭到投訴,每星期有糧出但能玩真實版的GTA,見人就打,多過癮,但也正是這些「人」自知道自己的行為有問題、會心虛才會這樣做。反倒,示威者和平示威戴著口罩,怕被政治迫害、怕被胡亂入罪,卻被塑造成「行得正企得正怕咩俾人睇到樣」的「暴徒」。到底誰是真正的「暴徒」,這一陣子大家有眼看。
當然,平心而論,示威者沒有100%的對,我也相信這群自稱警察的「人」當中也有「真警員」,總有一兩個還有良知的「人」(若連一兩個都沒有也真有夠悲哀),可做成這些社會撕裂的那群高官,每天只懂得「龜縮」,不斷重覆著廢話式「深表遺憾」、「強烈譴責」、「追究到底」,繼而縱容這群暴徒不斷襲擊無辜的市民。這群高高在上的高官,不斷割蓆、不斷推卸責任,才是背後的元兇。
這一切的問題,老一輩總會覺得,是年輕人不願努力才會變成大家眼中的「廢青」,繼而要四處發洩,「得閒無事去上街」,但這一群已經「上岸」的人永不會明白,今時今日的年輕人,努力不會有任何回報,無論是住屋、工作,還是社會問題。不談太深入的,就拿最表面的東西來說,昔日的打工仔,有「超時工作補水」,但自從2003年沙士一起「共度時艱」後,已經沒有多少間公司會這樣做。若你是幸運的人,會抱怨「我OT到八九點都冇補水」,可若你是小弟的「行家」,自會明白「OT到八九點」絕對正常、「OT到十一二點」也很正常,最惡夢是「OT到十一二點」回家後還要「24小時on call」,當然「沒有補水」;就算有「補假」,公司還得要與你斤斤計較,即使有「補假」,你也正宗是「得閒死唔得閒享」。
我明,我絕對明白,也是我昨天所說的問題。
其實,外國甚至有法律規定員工下班後,老板不能找員工討論工事。
可是呀,這些問題沒有政府帶頭立法,就沒有公司會管你,「標準工時」說了多少年,還沒有任何進展。「商家佬」的利益,才是最需要關心的。先別說年青人有沒有努力,這些努力後基本的人權、基本的人生,香港也不能給予。每一次你告訴那些「年假十星期」的歐洲人,他們都會覺得「年假十天」超乎想像,可偏偏像歐洲這些老一輩趨之若騖的國家、退休目標,就正正能夠這樣子生活,在這層面上,又正是他們所追求的東西、香港不能給予的「退休」政策。總有人會跑出來說,「唔好人比人比死人,亞洲點可以同歐洲比?」當然許多事不能比較,但其實大家眾生為人,為甚麼我們連活得較像人的資格也沒有?
這就是我常說的「讀萬卷書不如行萬里路」,你長期在香港覺得天天「朝九晚十二」是很正常,我怎說你都不明白外頭的世界會有人這樣子活。
因此,來到我們這一代,是醒覺的一代,知道有些事情,不論是政治、是社會、是民生、是公民權利,我們如不發聲,只會永遠不能改變,當我們這一代已經有夠差時,下一代實在不堪設想,難道就如《飢餓遊戲》般,為了不讓下一代受罪,不如不去生育?
到最後,這一切還不是這個政府的無能,做成了如今的社會撕裂局面,不作修補反不斷在火上加油,再利用這群所謂的警員作武器,製造白色恐懼,沒有任何方法去平息這些風波,難道真覺得「你班友打餐打死唔關我事啦,打完就冇事啦」?Hello?????
我知道這文章定會引起不少人不安,會覺得你在放負、會覺得你旅途上不斷跟外國人宣揚香港有多差、會覺得你去旅行不談風月卻跟外國人談香港的真實一面很無謂,這些默不作聲、粉飾太平的人,也是香港變成今天這樣子的幫兇。
以防台灣讀者不知道發生了甚麼事,最簡單的分享:
話說昨天於沙田進行反送中修例遊行後,在示威者正打算和平散去時,這群自稱為香港警察的暴徒,刻意封鎖示威者離開的路線,把他們迫入商場、再封鎖港鐵,於私人地方內追打示威者及無辜市民,形成一個「困獸鬥」局面。如台灣讀者想了解更多,請參閱 香港蘋果日報 、 Stand News 立場新聞
還是那句,願今天的香港,別變成明天的台灣。
-- 圖片來自香港蘋果日報、AM730
☑小弟的原創小說現已上架,詳情請看:goo.gl/3g4Hk8
☑自製南美明信片正式開售,請多支持:goo.gl/Dfmpbc
【IG請follow】www.instagram.com/travelerwithmovie
對唔住我係差人 在 點點dimdim Youtube 的最讚貼文
香港粵語經典電影經典台詞合集?|粵語教學?|學廣東話|出來混,總是要還的|見一鑊,打一鑊| 點點#點講廣東話 #古惑仔 #無間道
這一集點講廣東話乾貨滿滿,喜歡記得給點點點個讚哦!?
分享分享分享!看他有沒有知道這些經典台詞!❤️
❤️?Youtube會員制度已開通,謝謝點心們一路支持!一起加入點心王國吧!??❤️❤️❤️
✨https://www.youtube.com/channel/UC_vy...
想學粵語的朋友看這裡?
?線上生活粵語課程,學會拼音、永續應用!一起學學廣東話
課程網址:
https://www.yottau.com.tw/course/intr...
你喜歡聽粵語歌嗎?喜歡港星港片嗎?
曾經嘗試著模仿、但總覺得發音怪怪的?
?初學粵語,難就難在「發音」!
粵語的「九聲六調」不容易唸對,拼音規則跟普通話也不太一樣,有些情況發音錯了真的很尷尬?且流行用字多,難以透過網路上的零散資訊學習掌握用法!
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
從發音開始 到4大生活會話情境
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
1️⃣ 發音基礎|學看拼音、聲調、學習輔助工具
2️⃣ 破冰自介|國籍、職業、地區、日期...
3️⃣ 用餐訂位|餐廳種類、餐具、數字、量詞...
4️⃣ 購物情境|尺寸、大小、顏色、折扣...
5️⃣流行文化|電影台詞、歌詞、流行用語...
✅ 每單元列出易混淆用詞,防止講錯的NG狀況
✅ 紮實完課,你還可以用學到的拼音法自行延伸學習
❤️Facebook會不定期互動有獎: 點點Carina
https://www.facebook.com/dimdimOfficial
❤️Instagram有點點日常旅行照片和生動的限時動態: dimdim1125
https://instagram.com/dimdim1125/
❤️Youtube: 點點Dimdim ✨記得訂閱打開小鈴鐺哦!每兩週五晚9點出新影片
http://www.youtube.com/user/carianyeu...
邀約合作:yangmincui@gmail.com
關鍵詞:
香港電影, 經典電影,粵語經典電影,周星馳電影,古惑仔,學粵語, 粵語教學,學廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,廣東話用字,粵語速成,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字
顯示較少
對唔住我係差人 在 屎萊姆的3次元 Youtube 的最讚貼文
其實我真的很喜歡警匪片,從《無間道》開始,《門徒》還有《寒戰》,這幾部我都看了很多次!不得不說,香港拍警匪片真的拍得很好看!來~這次屎Sir來教大家無間道裡面的廣東話,同學們~上堂!
我真的很喜歡做這個系列,以很喜歡聽森美的節目,《笑談廣東話》受到森美大哥的啟發做了這個系列!
希望香港人看得開心,其他地方的人也看得明白!
▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼
快來訂閱我的新頻道啦!
✚ 屎萊姆的3次元(逄星期二、四、六 4:00pm 更新)
http://bit.ly/Slime3D
✚ 屎萊姆瘋狂世界(打機片不定期常常更新)
http://bit.ly/EdwardSlime
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄播放清單▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9GELexJZXC3Iq3J9rLsJcHwtkGBO15dR
▄▄▄▄▄▄▄▄▄來追蹤阿屎和屎嫂吧▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▶ 阿屎FB:http://fb.com/EdwardSlimeKing
▶ 阿屎Instagram:EdwardSlimeMax
▶ 屎嫂Instagram:Slime_So
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
對唔住我係差人 在 TD TSUN Youtube 的最佳解答
對唔住,我係差人
HOME BASE係一個私人server
目的係比一個空間我地去自由建設和探索最新的Minecraft 1.9世界
以下係今集各種事件既持分者:
777行動主腦:
水母
https://www.youtube.com/channel/UCPn7r2lTeG7M55FRVInpGMA
-----------------------------------------------------------------
無間道同伴:
企鵝
https://www.youtube.com/channel/UCRXKl23k-92GR6SjOGh1K1g
-----------------------------------------------------------------
當然,minecraft 1.9的正式版嘗未推出,我們只採用了snapshot 15w47c
至於如何啟動snapshot 15w47c??
以下係教學:
(請將自己所有的地圖作備份!!!可能有損毀風險!!!)
開啟Minecraft Launcher後,按下Edit Profile
然後會出現了一個視窗(Profile Editor)
於Version Selection中,選擇Enable experimental development versions(''snapshots'')
之後再係Use Version選擇snapshot 15w47c
按下Save Profile再進行遊戲
(若要玩番1.8,取消選擇Enable experimental development versions(''snapshots'')即可)
*HOME BASE*播放清單:https://www.youtube.com/playlist?list=PLhE6_LdGZo62oKajC7F9umMwnyrlEoBWW
對唔住我係差人 在 Film Notes 電影筆記- 「對唔住,我係差人。」 「邊個知呀?」 的推薦與評價
「對唔住,我係差人。」 「邊個知呀?」 Shui Wing Lam and 156 others. 157. 1. 3. Shui Wing Lam. 電影<無間道>. 4 yrs. ... <看更多>
對唔住我係差人 在 閱讀文章- 精華區HKMCantonese - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
(句末紅字代表引用之經典電影名句)
有間道(jau gaan dao)
旁白
經書描述,『有間』是地獄最萬惡的地方,這裡弱肉強食,是非不分,罪孽深重的人就會被打落『有間』地獄,不間斷的受苦,永不輪迴。本片講兩個身份混亂的人,他們各自身為「廣東話班」及「閩南語班」的臥底,決心離開這個不分是非的處境,跳脫『有間』地獄…。
1991年,劉失明18歲,眷村長大,四合會會員,聽從韓冷老大的指示,加入「廣東話班」,作為「閩南語班」的臥底,失明不負所望,花了七年時間就晉升至組長。其實劉失明的晉升全靠韓冷所提供大量敵對的情報所換來的。韓冷也藉此擴張勢力範圍,更成為台灣大學語言社團的大頭目。
此時在廣東話訓練學校裡………
「廣東話班」教官喊道:入得黎「廣東話班」 就要守「廣東話班」既規矩 唔守規矩既人 就會好似佢一樣 革除 你地有邊個想同佢換?(語帶嚴厲) (無間道)
劉失明:我都想同佢換(無間道-劉德華、陳冠希)
旁白
1992年,陳冇人被廣東話訓練學校強逼退學,表面理由:身體狀況不適宜執行廣東話教學工作。機密理由:執行滲透進「閩南語班」做臥底工作。兩年後,陳冇人因話閩南語好流利,之後卻連續閩南語辯論大賽冠軍,陳冇人成為韓冷手下最紅的組長。
有一天「閩南語班」的黃SIR照例到了天台與陳冇人見面 商討臥底情報交換
黃sir:做埋今次就退休啦(無間道-黃秋生)
冇人:明明話三年 三年之後又三年 三年之後又三年 十年都黎緊啦 老細(無間道-梁朝偉)
黃sir:殺人放火金腰帶 修橋補路無屍骸 忍下啦(無間道-黃秋生)
冇人:我呢條命叫 一將功成萬骨枯 但係我唔同意 我認為出黎行 生死應該由自己決定
(無間道-曾志偉)
黃sir:聽日韓冷幾時上堂 係邊度上?
冇人:八點起身 九點刷牙 十點洗面 十一點食早餐 12點上廁所 我睇到既就係咁多啦
黃sir:冇人 可憐天下父母心 下次可唔可以"羅"d有用既情報番黎呀(下一站天后-Twins蔡卓妍)
冇人:呢位阿sir你真係菩薩心腸 成個佛咁 你咁樂於拉人 你幫左你個女未呢?
(下一站天后-Twins蔡卓妍)
黃sir:閩南語好啦好啦 賣溝碎碎念阿 緊去上課 不要讓他們發現你
旁白
各位看官 看到這裡應該知道冇人是名符其實的女兒身 其實他做臥底數年 早已精通易容術 所以很快的他又以另一個姿態出現 現在正前往天台跟劉失明談判 因為現在彼此都知道對方的身分
(走位)
此時陳冇人正用槍抵著劉失明
失明:你們臥底都幾得意架喎 咁鐘意上天台既(無間道-劉德華)
冇人:我唔似你 我見得光(無間道-梁朝偉)
失明:我要既野呢(無間道-劉德華)
冇人:咩?
失明:我要一個豆沙包 布甸 豆腐花 蛋塔 仲有一碗椰汁西米露 你竟然無帶黎
冇人:哎呀台大既小福同小小福都無得賣啦 唔通你叫我係香港帶俾你阿? 得麵包你要唔要?
失明:言歸正傳 俾我一次機會(無間道-劉德華)
冇人:點俾你機會? (無間道-梁朝偉)
失明:我以前無得揀 我依家想做好人(無間道-劉德華)
冇人:好 去同校長講 睇下佢俾唔俾你做好人(無間道-梁朝偉)
失明:咁即係要我死姐(無間道-劉德華)
冇人:嘿嘿 對唔住 我係差人(無間道-梁朝偉)
失明:邊個知(無間道-劉德華)
旁白
此時 「冇人」被激怒了 把槍移到「失明」的頭上
「冇人」因為被激怒 突增高了幾吋成了長人
(「冇人」二度變身)
失明:我最憎人"羅"槍指住我個頭(英雄本色-周潤發)
冇人:阿sir,我無做大姐好耐啦(英雄本色-狄龍)
失明:咩話?? 你係女人?
冇人:係呀 只要男人對我好 要我做咩都得(無間道2-劉嘉玲)
失明:哇 你點解變到咁高
冇人:我等呢個機會等左三年,我要爭一口氣,唔是要證明我比其他人強,
而是要話俾人聽,我失去既野自己可以"羅"番(英雄本色-周潤發)
失明:有人就有恩怨,有恩怨就有江湖。人就係江湖,你點退出?(笑傲江湖之東方不敗-任我行)
冇人:我既工作就係不斷出賣我身邊既人(無間道-梁朝偉)
失明:出賣? 連買個椰汁西米露都買唔好 仲想出賣人 病夫仲差唔多
冇人:你記住 中國人唔係東亞病夫 下次幫你買就好啦 我食紙道歉囉(精武門-李小龍)
失明:呢次要你食紙 下次要你食玻璃(精武門-李小龍)
冇人:算啦 你走吧啦 你快d番火星啦 地球係好危險架(少林足球-周星馳)
失明:係你講架
(失明奪槍 把冇人殺掉)
旁白
陳冇人被殺掉 劉失明被通緝
閩南語班的公安到廣東話班要人
閩南語班公安:劉失明係邊(精武門)
廣東話班大組長:我點知a(精武門)
閩南語班公安:先生 台大既情形你是知既 唔交人出來係唔得既(精武門)
廣東話班大組長:我真係唔知道係邊度 你想點樣就點樣啦(精武門)
閩南語班公安:咁就全部將你地捉走(精武門)
廣東話班大組長:咁點得架(精武門)
閩南語班公安:唔但只 將你地捉走仲要將你地個班封埋 以後不准有廣東話班呢四個字(精武門)
廣東話班大組長:你們咁樣仲有王法既? (精武門)
閩南語班公安:在呢度我就係王法 你們無得怪我 怪就怪你地既劉失明(精武門)
旁白劉失明跳了出來
失明:我讀得書少 你唔好呃我 係唔係我劉失明離開 廣東話班就唔會受連累(精武門-李小龍)
社團調解主委:我可以向你保證 你唔好唔記得我都係中國人(精武門)
旁白劉失明到另一個閩南語班的公安旁邊說
失明:告訴你(我話你知) 我劉失明殺人填命 同廣東話班無關(精武門-李小龍)
閩南語班公安:咁今次d野帶左黎未?
失明:咩野?
閩南語班公安:豬扒味既雪糕 同埋 草莓味既雞扒
失明:依家只係得 紙包雞包紙包雞雞包紙包雞 要唔要?? (麥兜故事-麥太)
眾昏倒
全劇終
[CAST]
劉失明 馬熙文
陳冇人 蕭琳毅
陳冇人(一階段變身) 黃俊瑋
陳冇人(二階段變身) 楊忠宜
黃sir 范文盈
廣東話班教官 張棟樑
社團調節主委 張棟樑
廣東話班大組長 張依心
閩南語班公安 劉又安
旁白 趙靄儀
校長 王貴豪(友情客串)
[原著劇本] 蕭琳毅
[粵語台詞翻譯] 馬熙文
... <看更多>