“Io , accolgo te, come mio sposo.
Con la grazia di Cristo, prometto di esserti fedele sempre,nella gioia e nel dolore, nella salute e nella malattia, e di amarti e onorarti tutti i giorni della mia vita.”
揭開頭紗後,我手執戒指,喺神父面前許下呢個承諾:
我,願以你作為我的丈夫
藉著天主的恩典,我保證永遠忠於你
無論快樂或痛苦,健康或疾病
並且每天都愛你並尊重你。
我意大利文唔叻,第一次喺成教堂咁多人面前,講誓詞講到甩甩cut cut, 讀嘅時候緊緊捉住意佬對手,緊得手心都要出汗。
當刻我知道意佬感應到我誓詞背後嘅心底話:
「無論你去到天南地北,無論你要去行幾多崎嶇嘅路,我都會拉住個喼陪住你。」
「你去北京我陪你食北風,你去非洲我陪你去餵蚊。」
每一對踏入婚姻階段嘅情侶都會讀過誓詞,同甘共苦、海枯石爛嘅動人句子,我係深信每對情侶都用個心朗讀出來。然而,沒有紮根的感情,互相尊重地牢牢穩固相方努力種下嘅樹根;珍惜對方得以灌溉滋潤樹嘅一枝一節,誓言就只會成為枯葉,微風一吹,散落一地。
寫好最後一篇西文考試論文,我有感而發:
誓詞固然重要,學會如何經營一段婚姻豈不是更重要?
好不容易學會了半桶水西班牙文;
好不容易得到社區內鄰舍嘅認同;
此時此刻,嗯,冇錯,我哋要走了,我哋又一抽二lung地撤退了......
朋友問:「又走?唔攰咩?揾個舒適嘅地方落地生根唔寫意啲咩?」
結婚是一天,婚姻是一輩子。
要相方好好的長跑下去,一大大秘訣就是不要嘗試改變對方。既然意佬本來就係個東奔西跑嘅人,我應陪佢一齊跑,而唔係成為佢嘅絆腳石,咁樣先可一齊跑到老。
人哋話嫁到國外,要用三五年時間適應環境,融入當地生活。而我,的確從來都未能適應南美洲嘅生活模式,就算斷斷續續住咗半年有多,唔慣就係唔慣,依家執包袱走人都未嘗唔係一件壞事。
至於要去邊?仲有待確認。隨後浪跡唔同地方,又點只喺舌尖上嚐到的酸甜苦辣咁簡單。不過其實都冇所謂啦,反正嫁雞隨雞,最緊要有意佬陪住我,或佢話其實係我陪佢喎。
每次走佬都帶一點遺憾,每去到一個地方難得認識到僅有的知音人,而我哋一走唔會返轉頭的話,就真係此生唔知會唔會再可再見面🤧嗚嗚~
後會有期 ·阿根廷·
攝於 Puerto Madero, Buenos Aires
#同姓同齡失散多年的知音人
#嫁雞隨雞的背包客
#ByeByeArgentina
#SunsetOfPuertoMadero
#後會有期阿根廷
#布宜諾斯艾利斯實地報導
布宜諾斯艾利斯實地報導 在 嫁到意大利 生根唔落地。 Facebook 的最佳解答
聽意佬講,由於百多年前阿根廷有大批嚟揾真銀嘅意大利同西班牙移民,所以到目前為止呢度仍然有好多佢哋嘅後裔。
雖然冇喺度開支散葉嘅打算,但覺得對自己身處嘅地方多了解總算係件好事。
政治大學我肯定讀唔嚟,但活於亂世,教曉我好多事情......
實地體驗:4月初嚟報到時,美金兌換阿根廷披索匯率為1:20,現在10月竟然貶到得返1:40!到底呢個被譽為拉丁美洲最歐化嘅國家,曾排行全球第七大經濟體;宏觀廿年,近境呢半年嚟發生咗咩事?
我哋住喺首都,算係本國最繁華嘅城市,不過亦係最龍蛇混雜嘅犯罪熱點。雖然住喺人稱治安比較好嘅區域,但每日睇到有關搶劫案或因財喪命案嘅新聞,加上日頭自己一個返學而穿街過巷時街上混亂情況,我冇可能唔提心吊膽。
香港人買唔起樓會被稱或自稱為窮人;喺呢度,窮人嘅指標係冇飽飯食甚至冇瓦遮頭。最新國內窮人百分比已達到27.3%,即每4個人有一個未必日日有飽飯食甚至已轉行做咗職業乞衣/劫匪。
有別於7仔,呢度嘅便利店到咗夜晚會用鐵絲網圍住,客人要買啤酒汽水或增值就喺個特設嘅窿仔遞錢俾收銀員。往機場公路塞車,的士車廂内嘅乘客密密傾電話中,突然有摩托車片過,用槌仔敲碎車窗順便敲埋乘客個頭,為的就係搶嗰部電話咁大把。越來越多床褥出現喺街角,清道夫唔會收走佢哋,因為夜晚會有一家大細嘅乞衣日頭出去執完垃圾食後晚上返去大本營瞓覺。街道上,起初以為9成嘅路人都咁專心行街唔玩電話,原來喺街攞手機出嚟㩒㩒吓俾電單車或單車經過秒剎搶咗都俾唔切反應,已屬十常八九嘅事情。賊仔狠到喺中學門口僕啲學生放學去搶電話,連公公婆婆嘅手袋都唔放過。
易地而處,換轉係我,兩公婆平均每月份工加埋揾得唔夠二萬蚊,喺布市租屋最平要一萬,不過每一年就有加幅40%,超市所有必須品及糧食平均每月加價5-10%。通貨膨脹加上過高嘅稅賦,咁不如我都去搶算罷了。
同意佬喺餐廳撐枱腳据扒,突然有個皮膚拗黑,披髮仲長過哥哥嘅身影撲埋嚟!隔住塊玻璃,那張多久未有剃鬍鬚的臉,歷經滄桑嘅眼神,一手抱著嬰孩用唇語示意:「可否給我一塊麵包?」
生於亂世,人民唯有三旬九食。
俗語有云:窮途就等於末路
到底末路盡處是否仍可見曙光?
還是趕到盡頭都追不及夕陽嘅霞光?
阿根廷,爭氣吧!
阿媽阿婆自小就教我哋亂丟食物會折福。
我只係一個另類背包客,走咁多公里嘅路,所見所聞,今趟令我體會到:
吃得飽,穿得暖,就是一種福氣。
攝於 Plaza de Mayo, Buenos Aires
#SunsetInArgentina
#阿根廷的黃昏
#布宜諾斯艾利斯實地報導
布宜諾斯艾利斯實地報導 在 【聚星幫電影館】一部深具人道精神的佳作《白象:無法之城》特映 ... 的推薦與評價
耗資一億五千萬台幣、於阿根廷實地實景拍攝的電影《白象:無法之城》,聚焦在兩名駐守在布宜諾斯艾利斯「白象」貧民區、為居民犧牲奉獻的神父。導演藉這部人道力作深刻 ... ... <看更多>