【 勿看輕努力的人 ── 林明禎拍廣告花絮 】
撰寫影視娛樂文章和報道已超過五年,作為紀錄者和旁觀者,也不得不承認,在香港做藝人實在不容易(其實全世界也如此,惟香港人煙稠密,「冇得避」感覺強烈)。興許是長時間在娛樂版的衍詞用字耳濡目染下,彷彿觀眾一旦接觸屏幕和鍵盤的時候,就會霎時間放下所有理智,變成一種自恃能夠通觀全局、無所不知的「超級Mean精」,做演員好,做歌手好,總之站在幕前,就要吃得苦,品頭評足當然是「最低消費」,更多是無理取鬧惡言相向詆毀專業,一竹篙打一船人,女藝人的情況尤其嚴重,批評五花八門 ── 身材驕人就必然「不懂思考」、穿得太性感就是暴露,穿得密實又會話「冇料到」、「Chok樣」又會被視為有偶像包袱、樣貌稍為不夠狀態就叫「崩壞」,總之若有稱讚就是「收人錢講好說話」,「踩到盡」才切合討論氣氛,以下要說的例子,正是「大馬女神」林明禎。
可能跟上個月初在九展Star Hall觀賞ToNick演唱會時,當晚其中一位特別嘉賓是林明禎有關(大數據魔法?),接下來的這段時間,無論是出席記者會還是掃手機,總會經常見到她的蹤影,拍完2022年賀歲片《飯戲攻心》後,轉個頭又要演出另一套電影《願望扭蛋機》,Google一下才知道,女神因為疫情關係滯留香港,索性暫時將事業基地搬到香港,除了拍戲,更成功接了5個廣告,除了跟林雪和193@ERROR合拍的藍妹啤酒廣告外,近日推出的Kotex極柔安心熟睡褲廣告,亦同樣引起不少討論,事關歷時超過兩分半鐘的廣告裏,林明禎需要講大量廣東話兼中英夾雜的台詞,而且每句字數頗多,對於一直講普通話的女神來說,理所當然難度甚高,不時出現「歪音」的問題,而這一點就成為網民的攻擊目標:「啲發音仲係好差!」、「我聽咗啲咩?」眾所周知,普通話才四聲,但廣東話有九聲,所以今次林明禎根本是挑戰自我。
據今次製作Kotex廣告的幕後人員告知,林明禎在拍攝開始之前,花了一整天時間,對着錄音機反覆練習,用貼近廣東話發音的英文字拼寫句子,硬背台詞,就算身在拍攝現場不用埋位的時候,仍堅持與導演和工作人員用廣東話交談,確保錄影時的發音,效果不會有太大偏差。講好對白還未夠,林明禎知道劇本大綱之後,會親自向導演和客戶解釋想法,在拍攝期間會做出哪些動作、姿勢和面部表情,更會接受客戶意見修改,她又會主動要求多拍幾次,冀最終出來的效果達致完美。為了凸顯產品訊息,製作團隊為林明禎揀選了一條剪裁上略為誇張的粉紅色長裙,以帶出戲劇效果,換句話講,要去洗手間就得大費周章,所以幕後人員指,拍攝當天林明禎其實沒有甚麼機會去洗手間,但仍保持專業,毫無怨言。
有人留言質疑:「其實搵咩人拍呢個衛生巾廣告,效果都一樣啦!」某程度上認同這個觀點,但又不能完全認同,因為演員賣的是演技和個人魅力,那是專業,講求功架,所以絕對是有「殺死」或「拯救」劇本的能力,如果女神根本得個樣沒內涵,求其迤(Hea)做,透過畫面呈現出來,絕對睇得到,又正因為林明禎這種勇於追求突破、無畏語言障礙、對工作保持熱誠的性格,與追求創新的品牌定位能夠互相呼應,所以決定邀請合作,鼓勵女神繼續挑戰自我。至於大家最關心的口音問題,說穿了,林明禎根本不是第一人,畢竟香港一直都是外向型社會,過去40年來,不斷有來自其他地區的藝人來到這裏發展,「講唔正廣東話」的例子太多:80年代有葉蒨文;90年代有任賢齊、吳奇隆,千禧年代有金剛、還有最近紅爆的七仙羽,假如七師傅的「招牌」口音和擅於搞笑而勁Like,相信林明禎同樣能夠成為下一人。
(24082021)
#游大東影視筆記 #游大東 #林明禎 #KOTEX #馬來西亞 #飯戲攻心 #願望扭蛋機 #Tonick 林明禎 MinChen Kotex HK 高潔絲 香港 林明禎甜心站 MinChen Honey 林明禎Fans.TW Min chen.TW 林明禎台灣粉絲後援會 Minchen Fans Club 林明禎香港粉絲隊 minchenhk
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World),也在其Youtube影片中提到,自學語言的第一天|Tự học ngôn ngữ Day1|Self Learning Language at Day1 ------------- Day1 Tiếng Việt 學習越南文的第一天 學語言第一天通常都是學這個就是字母,但是比起直接學習字母,我做多了一個步驟,就是先簡單了解這種語...
「廣東話發音google」的推薦目錄:
- 關於廣東話發音google 在 Facebook 的最佳解答
- 關於廣東話發音google 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳解答
- 關於廣東話發音google 在 港語學- Google Translate 準備緊廣東話版啦,各位都可以上... 的評價
- 關於廣東話發音google 在 google translate廣東話語音輸出在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於廣東話發音google 在 google translate廣東話語音輸出在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於廣東話發音google 在 廣東話發音google在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於廣東話發音google 在 廣東話發音google在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於廣東話發音google 在 YouTube 語音搜尋廣東話在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道 ... 的評價
- 關於廣東話發音google 在 YouTube 語音搜尋廣東話在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道 ... 的評價
- 關於廣東話發音google 在 YouTube 語音搜尋廣東話在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道 ... 的評價
- 關於廣東話發音google 在 文字轉語音廣東話男聲在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於廣東話發音google 在 文字轉語音廣東話男聲在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於廣東話發音google 在 廣東話翻譯app在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於廣東話發音google 在 廣東話翻譯app在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
廣東話發音google 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的最佳解答
自學語言的第一天|Tự học ngôn ngữ Day1|Self Learning Language at Day1
-------------
Day1 Tiếng Việt 學習越南文的第一天
學語言第一天通常都是學這個就是字母,但是比起直接學習字母,我做多了一個步驟,就是先簡單了解這種語言的特性。這個時候要靠Google,發現越南文語言結構跟中文相似,拼音系統也跟中文相似,而且是有入聲韻尾的,有廣東話根底的話可能會有優勢吧。但是也發現越南文主要分為南北兩種口音,而且差異頗大,就是說我將要決定學習哪一種口音。標準河內音聲調有六個,南方只有五個,在這個階段我可能先把兩種口音都學一學。今天一小時,記好了越南字母的寫法和發音,和簡單了解了拼音和聲調,下次可以正式學習了。
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
點點dimdim
屎萊姆的3次元
Hein Cream 海恩奶油
HuhuuuTV /廣東話教學
Mira's Garden
疯粤CrazyCanton
頴珊頻道 | The Wingshantsui Channel
MtzCherry
Learn Cantonese with CantoneseClass101.comDandan Chen
にんじんレイ
ようき楽園 / 玉其樂園 - マカオと広東語
CarlosDouh
我は何しに香港へ? Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞:
自學語言,由零開始,越南文,越南語,Tiếng Việt,học Tiếng Việt,越南文中文,語言文化,廣東話越南話,粵語越南語,越南文漢語,Tiếng Việt Tiếng Trung,Tiếng Việt Tiếng Hoa,香港越南,Hồng Kông,廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,bensir,歐陽偉豪,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語
廣東話發音google 在 google translate廣東話語音輸出在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
日· 話- 香港粵語潮語俗語學習文字猜詞遊戲- Google Play 應用. ... TW › hl= . ... Android有了Google 文字轉語音功能,應用程式便能清楚讀出螢幕上的文字。 文字發聲- ... ... <看更多>
廣東話發音google 在 google translate廣東話語音輸出在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
日· 話- 香港粵語潮語俗語學習文字猜詞遊戲- Google Play 應用. ... TW › hl= . ... Android有了Google 文字轉語音功能,應用程式便能清楚讀出螢幕上的文字。 文字發聲- ... ... <看更多>
廣東話發音google 在 港語學- Google Translate 準備緊廣東話版啦,各位都可以上... 的推薦與評價
Google Translate 準備緊廣東話版啦,各位都可以上https://translate.google.com/community 去幫手提供廣東話翻譯架。 推廣廣東話靠大家喇! 教學: ... <看更多>