Search
【找回族群尊嚴、文化傳統和身份認同，還是「狩獵行為」的過度擴張？】
在轉型正義的浪潮下，「#恢復原住民族傳統文化」成為一種「政治正確」的口號，但無聲的動物，必須有人為其發聲。
《野生動物保育法》修正案在3月22日快速通過，然而，這次的修法卻對野生動物帶來極大隱患。
台灣動物社會研究會副執行長 #陳玉敏 指出：「修法卻提出『原住民族使用傳統獵具者，不在此限』，這將造成未來哪些獵具可以被定義為『#原住民族使用傳統獵具』的爭議，更可能讓動物在未來遭到不人道工具獵捕，承受巨大傷害。」
在現今自然環境惡化，野生動植物大量滅絕的今日，提出警語絕非指責誰要為環境惡化負全責，而是要提醒大家，#今天的山林環境已非往昔，人類活動範圍對野生動物棲地的大規範侵犯，幾乎讓野生動物已面臨「無立錐之地」的情況⋯⋯
任何人都不應使用不人道的獵捕工具，不該有身份的例外 👉 https://bit.ly/2NPVRBH
《Apaz根》舞炯恩加以法利得 首張全創作排灣語迷你專輯，從詞曲編曲到編導大膽的嘗試不同的原住民流行音樂風格，大量的加入排灣族的音樂元素讓當代流行更貼近原住民音樂，從節奏藍調、嘻哈、雷鬼動再到失傳的古謠的曲風給聽眾更多音樂層次的感受。
植物是排灣族最貼近生活用語的媒介，老人家常常使用動植物來形容人事物的狀態；根的核心是回歸包括回歸母體文化本身，心靈自身的回歸也尤其重要，當代原住民青年經歷的事情已經不是30年前父母輩所面臨單純的社會問題了，台灣走向民主後原住民自主意識崛起，有更多元的討論恢復與修復傳統。除了文化層面，當代普世價值也成為青年首要探討的地方；同志議題，毒品氾濫，家庭問題也是在劇中會呈現的議題。回歸母體也回歸自己，我們如何面對長老們同時面對我們現在面臨的課題是當代原住民青年創作者的課題之一。
【Nasi】／排灣族社會很重視每一個生命個體，也許生理上的傳宗接代是一種方式，但意志上的延續生命更是族人更重視的，不管你在社會上的模樣是什麼，每個人都有選擇延續生命的方式就跟植物一樣，無法控制它往哪裡生長，而這片土地不會拒絕任何一顆種子。
【Su Vuvu Aken】／Vuvu是排灣語意指長輩之稱或孫子女、孩子。這首歌是年輕人向老人的對話，有時候在社會上闖蕩的青年不敢向家人嶄露脆弱跟負面的情緒，往往是壓抑的面對任何問題，甚至在家人面前會有一張面具，辜負家人對自己的期望，也不單單只是物質上的壓力，心理上的壓力更是無法坦蕩的像家人傾訴，像同志在保守的排灣族社會是很難啟齒的話題，歌詞提到「這個身體只是一個軀殼，你認識的那個我還是我」。虛詞象徵無助的吶喊，用排灣族很有特色的哭腔做最後的結尾。
導演／舞炯恩 Utjung
攝影師／幸凱 Navi Matulaian
剪接／舞炯恩 Utjung
攝影助理／呂傑 A-Jay
視覺藝術／幸凱 Navi Matulaian
舞者Dancer／Salaw舞團／奧萊 Aulai Tjivuljavus／羅媛 maya'a taboeh hayawan
詞 Lyricist／舞炯恩 Utjung／黃麗貞 Umadra
曲 Composer／舞炯恩 Utjung
編曲 Arrangement／舞炯恩 Utjung
人聲錄音 Vocal Recording／舞炯恩 Utjung
錄音室 Recording Studio／史瓦力錄音室 Swali
混音工程師 Mixing Engineer／林子煜 Lin Tz Yu
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer／林子煜 Lin Tz Yu
本專輯獲109年度原文會原住民族文化語言藝術及傳播補助
本專輯獲109年度屏東縣來義鄉公所補助
傳承傳統文化智慧 保障族人安全除罪的狩獵權利
〜高金素梅 2019.12.2
原住民族有數千年「共有分享」的傳統生活智慧和哲學，它告訴我們何時狩獵，何時讓山林休養生息。原住民族早就是大自然循環的一環。
有人擔心狩獵會產生販賣的商業行為，其實，我們的傳統文化中本來就有「集體制約」的能力，現在是因為我們的傳統狩獵「被集體制約」了，只要能恢復傳統狩獵權，「集體制約」的能力將能自我約束。
今天，立法院內政委員會再度針對《槍砲彈藥刀械管制條例》的部分條文修訂，進行協商，但沒有結果。會議決定交由立法院院長，主持相關條文的再次協商。
依照警政署針對「原住民得合法使用制式獵槍狩獵」的題目，所做的政策研究顯示：原住民獵人因野生動物保護法判決有罪的比例最高。另外，自製獵槍造成膛炸、走火和意外擊發導致傷亡事件的比例，也是最高的！
我覺得原住民狩獵所面對的問題，絕不只是條文的修補而已。除了警政署之外，林務局、國防部和原民會，都跟狩獵傳統的保護和傳承，息息相關，各部會應該在政策上整合。我也會提出我的修法版本，據理力爭。獵人同胞們！我們加油吧！
【高金素梅政治獻金專戶】
戶名：109年立法委員擬參選人高金素梅政治獻金專戶
帳號：162-001007887
行別：臺灣銀行 群賢分行
銀行代號：004
【政治獻金線上捐款】
https://donate.newebpay.com/giwas888/abo2019
【捐款提醒】
請您在捐款通訊欄或備註欄填上姓名、身分證字號、地址、電話，以便開立捐款收據。
原住民族 日#回復我們的名字以前．我們的名字被消失從番到高砂山胞到 原住民 一起響應登記自己的族名回復我們的名字- 台灣 文化 的窗口財團法人 原住民族 ... ... <看更多>
恢復原住民族傳統文化 在 原住民族委員會- 你回復傳統名字了嗎 #文末贈獎... - Facebook 的推薦與評價
國民政府來台後，1945年頒布了「臺灣省人民回復原有姓名辦法」，⚠強制原住民必須「參照中國姓名自訂姓名」。這樣的行政命令對原住民族傳統命名文化，造成非常深遠的 ... ... <看更多>