Filter017 X grn outdoor 台日聯乘支線 「NAUGHTY CAMP」21AW穿搭形象正式釋出
台灣設計單位/品牌 Filter017 於2021(夏)創立即將屆滿17周年之際，攜手風靡日本並在近年亞洲風格戶外巿場擁有相當影響力的創意品牌 grn outdoor ，共同展開深度合作。
首波21AW季度穿搭形象已正式陸續釋出，相關商品內容將於台灣、日本、韓國、泰國、馬來西亞以及中國大陸等地區之實體通路與網路同步發表展開。
除將推出以戶外機能風格為主題的系列的服飾單品、露營及 IN/OUT 道具之外，由戶外文化所衍生之藝品及設計師玩具⋯等多元內容也皆在未來發展計畫範圍內，亦有跨足落地戶外活動、期間限定及邀請第三方品牌跨界合作之可能，更多豐富策劃內容正在積極醞釀，敬請期待!
「NAUGHTY CAMP」支線企劃主軸延伸於雙方品牌基因，以流行、戶外休閒及機能設計，加以揉合創意趣味及特色視覺，透過常態性不定期發表嶄新企劃及相關商品，並由分別設立於台灣台中的 Filter017，及位於日本東京的 grn outdoor 整合融會雙方在品牌與設計上的獨特語彙，藉此激盪出更多令人驚奇且期待的內容。
【grn outdoor 品牌簡介】
由日本東京知名古著店grn旗下所成立的山系支線 grn outdoor，相較於對原始環境下的功能性設計，更加注重人與人在山野之間的享樂和愉悅。
自2018年推出以來，憑藉著混合古著、復古美式戶外風格及各式有趣的設計細節，以及品牌自行開發、復刻考究70年代戶外機能風格的「64混紡面料(RokuyonKurosu)」，在戶外風格品牌林立的東京中脫穎而出，成為各式雜誌、戶外喜好者的注目焦點。
Model：@rin.215_ @insenzemodels @hippolythr
官方網站 : https://grn-outdoor.com/
官方IG : @grn_outdoor
【Filter017 品牌簡介】
Filter017團隊自2004 年成軍以來，一路不斷以擅長的「元素混合」作為設計概念，影響力與識別度逐漸在國際市場上累積與發酵。
品牌成立初期以生活最貼近的服飾與生活周邊的領域上邁進，透過實際行動落實階段性目標，除發表同名品牌，也積極參與各項跨界設計合作。
於2011年開始，全心致力於獨立品牌與創作團隊之經營，將核心創意基地由台灣台北搬遷座落於台灣台中市，正式結合設計工作室、產品及品牌形象，成立首間名為「CREALIVE DEPT.」的概念店鋪。
近年團隊核心注入日本及加拿大成員，結構體質上也逐漸演變為多元的國際性組織，利用團隊在文化上的多元視野，積極於自有品牌的風格調性及主題取材與呈現上的更加成熟完整，聚焦以文化藝術，復古流行，結合與延伸於風格戶外與家居（InOut)之生活流行領域，在主軸上重新定位調整，並開展全新篇章。
#filter017 #grnoutdoor #urbanoutdoor #Taichung #Tokyo #yama #camping #glamping #indoor #goout #inout #lifestyle #outdoor #camp #campgear #ootd
日本敬語文化 在 Re: [問題]新文化日本語31課敬語的用法- 看板NIHONGO 的推薦與評價
※ 引述《valen1123 (anyway)》之銘言：
: 大家好，這是我第一次發言
: 如果有什麼問題的話請大家多多包含
: 我的問題是新文化日本語中 第30課有教到敬語的用法
: 可是31課的本文中，似乎有出現其他的用法
: 以下是本文3
: スチュワーデス 皆様、本日も日本翼航空をご利用いただきまして、ありがとうがざい
: ます。ただいまからこの623便は鹿児島空港に向けて出発いたします。お座席のベルト
: はしっかりとお締めになり、おたばこは禁煙のサインが消えるまで、しばらくご遠慮く
: ださいませ。
: 我的翻譯是
: 空中小姐：各位乘客，今日也很感謝各位搭乘日本翼航空。本班623班次馬上要往鹿兒島
: 機場出發。請將座位的皮帶(安全帶)確實繫上，香菸在禁煙的信號消失之前，請暫時顧慮
: 一下。
: 我的問題是ご利用いただきまして這句話為什麼是用いただく？
你下面自己講到了,是もらう的敬語
: 因為在後面的單字是寫利用する
: 所以他的謙讓語應該是いたす
這裡的原型是"利用してもらう"
而不是"利用する"
: いただく是もらう和食べる的謙讓語
: 所以在這裡是もらう的意思嗎?
: 如果是這樣，那可以用利用していただく或利用いたしていただく嗎?
お/ご + 動詞第二變化 + いただく
這裡是動作性名詞
可以說"利用していただく"或"ご利用いただく"
就是不能用"ご利用していただく"
https://ameblo.jp/comkeigo/theme-10011936026.html
看2008年05月25日 謙譲語Ｉの作り方的那篇
: 還有我不知道まして是怎麼來的
: 也是て形的一種嗎?
: 是ます+て或是ました+て呢?
ます是沒有て形的
但要作為て形活用時
就會變成まして
: 再來是お座席のベルトはしっかりとお締めになり這句
: 想請問と在這裡的用法，為何要加と呢?
副詞的用法
: 最後是ご遠慮くださいませ
: くださる是くれる的尊敬語
: 因為在後面的單字表也是寫遠慮する
: 所以為什麼可以只用遠慮+くださる呢?
お/ご + 動詞第二變化 + くださる
如果要用て形就不要加ご
跟你的第一個問題一樣
可以看同一篇文章的說明
: 和第一個問題滿類似的
: 還有就是遠慮我查字典的意思就是遠慮
: 但我實在不曉得遠慮放在這裡的意思
: 是指顧慮嗎? 還是忍耐呢?
哪本字典??沒說到禁止的意思嗎??
遠慮就是很客氣的禁止
雖然叫你多想想
但話中的意思就是不允許
下次不要看到"遠慮"的牌子
站在牌子前想很久之後還是做了被禁止的行為哦
: 以上 謝謝大家
: 問題很多表達能力又很差(汗)
: 希望大家可以看懂我的問題~
--
自從拿到退伍令的那一刻
我感覺自己又活了過來 https://tinyurl.com/2hop8z
這二年發生了什麼事 https://tinyurl.com/23ckfa
我什麼都不記得了 https://tinyurl.com/2g6n78
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.56.18
... <看更多>