Post again.
#自學語法精華筆記 #附例句分析
#關係代詞 #relative pronouns
昨日再自學A2語法 en, y, le, la, les, lui , leur . 還不怕混亂，同時挑戰，B1語法 ce qui, ce que, que, qui, quoi...
看到也覺得亂。
簡單講，
#en 與 de 有關，係代替事物(不能代替人)
en = 中文 (一些) 廣東話 (啲)
你要唔要蘋果? 我要啲 ...
Tu as besoin des pomme ? J'en ai besoin. 發音 jang nai !!!!
#y 與 à ,chez, sur, dans, en 有關，係代替地點，事物。(不能代替人).
#COD : le la les 同時可代替人、物、idea。
le and l' 代替 ideas (引伸自 que, 或 starting by an infinitive)
Tu penses qu'il est bon pour elle ? - Non je ne le pense pas.
Do you think he's good for her? - No, I don't think so.
https://french.kwiziq.com/my-languages/french/view/706?rts=%252Fsearch%253Fs%253Ddirect%252Bpronoun
#COI : lui / leur, 代替給...某人. e.g. je la leur donne 我給他們這個.
#Qui / Que - noun 代一個詞
#Ce que / qui - sentence 代一整句
附例句:
#qui - (後隨動詞)
[ Ces fleurs (詞) ] , qui (sont動詞) des tournesols, poussent bien ici.
#que - (後隨主詞從句)
[ Qu'est-ce que (詞) ] vous aimez (主詞從句) ?
#Ce qui
[ Il a gagné la course (句) ] , ce qui est impressionnant.
He won the race, which is amazing. (後隨 est 動詞)
#Ce que
[ J'aime les bananes (句) ], ce que tu trouves fascinant.
I love bananas, which you find fascinating (後隨 tu 主詞從句)
quoi (後隨動詞不定式infinitif)
Il se demande quoi choisir.
#更多例句分析
L’homme ____ est à la porte est mon oncle. (qui, 代詞)
Il veut visiter le château __est au milieu de la forêt
不用ce qui, 因從句指向"詞 le chateau", 所以用qui.
C'est la musique ____ je préfère. (que, 代詞musique)
Il n'est pas monté dans l'avion, ____ est un problème.(ce qui, 代句, 從句)
Tu ne veux pas savoir ____ je pense de ton costume. (ce que, 代句, 從句)
Croyez-vous qu’il arrive bientôt ? Oui, ____ crois. (le, 句, 非從句)
Ref : kwiziq.com
more on "qui"
https://french.kwiziq.com/my-languages/french/view/3139
more on "y"
https://french.kwiziq.com/my-languages/french/view/711?rts=%252Fsearch%253Fs%253Dy
更多例句分析 在 【聰明學文法】教您句型架構分析說明，實用例句輕鬆開口說 ... 的推薦與評價
【聰明學文法】是一個專為文法學習所打造的系列，透過主持人 分析 一段情境對話，搭配上神奇的專屬 ... 明，實用 例句 輕鬆開口說！ ... 更多 詳細資訊看這裡 ... <看更多>