來了!日本製 2022年月球盈缺宇宙日曆
👉 明年也要:https://lihi1.com/TPCh0
.
每天月亮都不一樣!以天文觀測月球為主題,呈現一年365天的月亮變化,每一張還有寫太空人、科學家、哲學家等等與宇宙相關的名言ww
#日文英文都有_還可以掃QRcode
月亮英文名言 在 龍貓大王通信 Facebook 的最佳貼文
推薦書應該是因為書好,但大王今天10分鐘前收到這本書,光聽書名還不會令我這麼激動、但看到書皮……大王一定要讓你聞香! 麥田出版 這次的《#金色夜叉》也太美了吧!
1897年開始在日本讀賣新聞上連載,是作家尾崎紅葉最後代表作——他還沒寫完就病逝了,可以說是日本第一部成功的報紙連載小說。被翻拍為 24 部日本電影、8部日劇、1部林福地執導的台灣臺語電影、1部林瑞陽與張庭(超級銀幕情侶)主演的臺劇。如果你是八年級以上,應該會聽過《金色夜叉》的大名才對。
這是20世紀初的小說,感覺新版封面應該做得有點……巴洛克風格?但這本新書背叛了我的期望——超越了我的想像!紅金黑三色強烈的對比、宛如明治時代報紙字體、還有那我們小時候報紙由右往左排列的讀序,即便這本書不叫耳熟能詳的《金色夜叉》,光看封面,這復古感就直噴腦門!
封底還寫著「為愛情發瘋、為金錢墮落,人,成了如魔鬼般追逐私慾的夜叉。」是否讓妳回想起《天眼》(對年輕朋友來說應該是《藍色蜘蛛網》)的開場白?
《金色夜叉》好像不需要介紹故事了?你可以把這本書名讀成「男性的復仇」XD:
高中高材生間貫一已經有了美麗未婚妻阿宮,但阿宮遇見了有錢的銀行少爺富山,一時財迷心竅,又許嫁給了好野人。沒錢的貫一氣急敗壞,在熱海質問阿宮為何見錢眼開——問得出原因才有鬼。
痛哭流涕的貫一當場踹倒阿宮,說了歷史名言:「每年今天(1/17)晚上一定是月暈!因為掩蓋月亮的是我的眼淚!每年妳看到月暈,就要記得貫一在這世間某個角落邊哭邊怨恨著妳!」
超恨的,不瞞你說,大王以前戀愛失敗的時候也學這一句怒吼過(在內心啦XD)。
現在在熱海還有這一幕貫一踹阿宮的銅像唷~
這一段,是所謂的「前篇」,不過才80頁而已,這當然是因為原書在報紙上連載,所以篇幅也得輕薄短小,但另一方面,也代表尾崎紅葉筆力有多狗血——那麼短的篇幅裡就交待完男女主角的設定、然後阿宮為什麼變心、為了什麼變心、貫一如何從天堂掉進地獄等等,交待快速是一回事,講得快還要講得通、講得順、講得有聲有色、講到令人義憤填膺怒火九重天。寫得少,還能有這種效果,這當然是尾崎的本領。
他癌逝時才35歲啊!用他自己的書來形容,真是《多情多恨》。
阿宮順利做貴婦了,貫一書也不唸了,人間蒸發,事實上貫一已經化為魔鬼,心想著「幹!妳為了錢拋棄我!我就賺很多錢來作為報復!」貫一因此踏入地獄道,跟著錢莊老闆學放高利貸……婚後的貴婦阿宮,發覺自己只是籠裡金絲雀,也不幸福,而他們兩人都忘不了對方,一個是恨到忘不了、一個是悔到忘不了,此後,當然有一番無間地獄糾纏啦。
《金色夜叉》是看爽的大眾小說,當然,畢竟是當年在報紙上的連載,就像30分鐘的電視影集,一定段落就要來一個cliffhanger,吊吊觀眾胃口;然後好人一定要墮落,而墮落的一定有說不出的苦衷,就這樣正邪交替切換,翻轉逆轉倒轉。這是不是很肥皂劇?這其實證明了尾崎紅葉本人受歐美大眾文學的影響之深,他看得多(英文好),最終把這一套歐美小說的肥皂味,塞進日本明治時期的社會日常去。
尾崎紅葉是寫實小說風格,讓我們現在看《金色夜叉》,可以有雙重樂趣:你可以藉此窺見20世紀初的日本社會是什麼樣子,看見日本社會被巨大西化洪流衝擊,有錢人蓋起了和洋中三國美學融合的豪宅、有錢少爺玩外國相機、有錢人手上的旱煙館全是金色的配件、窮人只能抽著捲菸……那是一個絢麗又污穢的繁華世界,新舊思維與社會規範互相衝擊,愛錢是王道、人窮就是賤……如果你有仇富心理,這本書絕對會讓一個世紀後的你感同身受。
莫名其妙又寫了這麼多,都是封面的錯!書裡寫封面設計是王志弘先生,王先生好樣的!
(這是王先生的網站:http://wangzhihong.com/
大王已經全面不收紙本書,我也希望你多多使用電子書,但這一本《金色夜叉》,你應該把紙本買起來擺著!就像有錢人用洋酒當裝潢一樣!是不是很有《金色夜叉》的銅臭味啊!哈哈哈哈!(員外笑
你可以在這裡買到這本書:
博客來:https://bit.ly/2UveVVr
三民:https://bit.ly/38FlL32
金石堂:https://bit.ly/3poTkwn
誠品:https://bit.ly/38EUzSf
☆林瑞陽張庭版,張庭短髮超美的!!我記得把女主角改得超善良的XDXD
https://www.youtube.com/watch?v=l3PjtgBJU1E
月亮英文名言 在 PEGGY先生の日本語教室。 Facebook 的最佳貼文
【#月亮好美啊 原來等於 #我愛你!?】
「#月が綺麗ですね。」
tsuki ga kirei desune.
不少日劇同動漫,都鍾意玩嘅梗。
年幾前睇過嘅電影《我老婆日日都扮死》,
都又出現過用「月亮好美啊」嚟暗喻「I love you」嘅情節。
呢個傳咗好幾十年嘅都市傳說,響日本街知巷聞。
據說係小說家亦係翻譯家嘅 #夏目漱石(即係呢張1000円紙幣上嘅人物),
聽到學生將英文「I love you」翻譯成「我愛你」,
夏目老師嫌佢太露骨:「日本人唔會咁樣講嘢㗎!」
於是就譯成「月が綺麗ですね」。
不過!!原來呢單嘢……
從來冇文獻證實得到!!
就算曾經有其他作家對談,講過呢單嘢,
亦搵唔到實際嘅翻譯作品或記錄,
街知巷聞嘅嘢,有時亦未必係真嘅。
另一句同佢相映成趣嘅,
係由小說家兼翻譯家嘅 #二葉亭四迷,
由俄文嘅「I love you, too」翻譯而成嘅「#死んでもいいよ」(要我死也願意)。點知原來又係搞錯咗,原文係「#從今我只屬你一人」,並唔係我也愛你)。
不過響日本人心目中,已經變成回覆「夏目漱石式表白」嘅標準答案。
響中秋呢個人月兩團圓嘅大好日子,
假如各位同學咁好彩,被人咁樣表白,
就識得點樣含蓄咁應承對方啦~!
萬一唔係咁鍾意,
都記住要識得含蓄地大叫「唔好」,保護自己啊!ww
#預祝各位同學中秋快樂喔!
#名言學日語
➖➖➖➖➖➖➖➖
👉 追蹤 #PEGGY先生 👉
#ペギー先生 #peggysensei #フォロー宜しく🙋🏻♀️
🔵 Facebook:http://www.facebook.com/peggysensei/
⚫️ Instagram:http://www.youtube.com/peggysensei/
🔴 Youtube:http://www.youtube.com/peggysensei/
#日本語勉強 #日本旅行 #日本新鮮事
#日本料理 #日本文化 #日本好好玩
➖➖➖➖➖➖➖➖
月亮英文名言 在 Download 月亮与六便士名言英文Pics in 2021 - Pinterest 的推薦與評價
Sep 6, 2021 - Download 月亮与六便士名言英文Pics . Manage your video collection and share your thoughts. 主題網站高雄市立圖書館親子互動ar體驗高雄市立圖書館 ... ... <看更多>
月亮英文名言 在 一天一句學英文- [#世界諺語:突尼西亞] 如果月亮愛你 的推薦與評價
世界諺語:突尼西亞] 如果月亮愛你,何必在乎星星? 英文直譯:If the full moon loves you, why worry about the stars? 這句來自北非的諺語,大意是說,只要得到重要 ... ... <看更多>