【 點解日文咁多詞語「食咗個音」?】
其實唔係「食咗個字」,
而係關東限定嘅「韻母無聲化」(母音の無声化)。你無睇錯,真係關東限定,如果閣下講「大阪弁」嘅話,今集 #Podcast 你可以不理。🙃
假如閣下想讀好「東京方言」,咁呢一集,你一定要聽啦~
原來假名有15個音,特別容易無聲化,唔駛讀埋個韻母!有咩規矩?聽完你就知,今集仲有功課俾你哋做㗎~
Ep 8 「です」為何不讀「爹殊」要讀「des」?關東限定的「韻母無聲化」
Apple Podcast:https://reurl.cc/aNlZY3
Spotify:https://reurl.cc/Kr6dDp
KKBOX:https://reurl.cc/yeyD4E
#立即CLS!
#上ApplePodcast評分啦!T_T
#無人聽唔錄㗎啦🥲
#努力每星期更新
#PEGGY先生の日本語雑談室。
#見字學日文協會
_______________
追蹤 #PEGGY先生 #ペギー先生 #peggysensei 🙋🏻♀️
🔵 Facebook 🟤 Instagram 🔴 YouTube 🟠 MeWe
🎧 Clubhouse日本話題節目不定期放送:peggysensei
_______________
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過37萬的網紅Iku老師/Ikulaoshi,也在其Youtube影片中提到,大家好我是Iku老師!今天是東京跟沖縄的方言喔!!有趣差異! Iku老師youtube 請按訂閱! https://goo.gl/dhQxGy 合作邀約:[email protected] <Iku老師Facebook> https://www.facebook.com/ikulaoshi/...
東京方言 在 快點TV Facebook 的最讚貼文
方言系列又來啦! 這次是東京方言VS沖繩方言! (#南夫人
原始影片:https://youtu.be/AgebUmOOEFw
授權提供: Iku老師
------------------------------------------------
●快點TV直播節目《#快點好好看》,每週三12:00~13:00,最新強檔電影資訊,還有超多限量好禮,快揪親朋好友一起鎖定
●《快點TV APP》粉墨登場,快點下載專屬於你的新聞小圈圈!
http://bit.ly/1SzSLXO
東京方言 在 Iku老師/Ikulaoshi Youtube 的最佳貼文
大家好我是Iku老師!今天是東京跟沖縄的方言喔!!有趣差異!
Iku老師youtube 請按訂閱!
https://goo.gl/dhQxGy
合作邀約:ikulaoshi@gmail.com
<Iku老師Facebook>
https://www.facebook.com/ikulaoshi/
<Iku老師LINE貼圖>
https://store.line.me/stickershop/product/1297487
<Iku老師漫畫:3秒開口說旅遊日語>
http://www.books.com.tw/products/0010746507?loc=P_003_020
<Iku老師漫畫:日本老公台灣太太>
http://www.books.com.tw/products/0010706165?loc=P_010_012
東京方言 在 まとめまとめの Youtube 的最佳貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
子供に関わるバイトを東京で
しています。
先程帰り際に、
「関西弁は子供に悪影響だから。
さっき上司に確認したけど、
標準語で話してほしい。
他の地方出身も標準語で
話しているから、
関西弁やめて」
と言われました。
わたしは関西出身で、
故郷の言葉を大事にしています。
すごく悲しいです。
あんなこと言う人間って存在
するんですね……。
もう辞めるつもりなので、
愚痴を吐かせていただきました。
故郷の言葉を大事にしてる
んですぅって
みんながお国言葉で話したら
通じないし
収拾つかないからこその標準語なのに
なんであなたのお国の関西弁だけが
特別扱いしてもらえると思ってんの?
頭大丈夫?
そんな酷いこと言う人がいるんだね。
関西弁のタレントさんが出
てるテレビ番組とか、
関西弁のお友達ができた時
どうするんだろう。
変な人って一定数存在
するから気にしないでね。
テレビの中のことを現実と
混同するバカがいるときいて
日常会話まで全部関西弁
やめろなんて言われてないじゃん
仕事中は標準語でお願い
しますってことでしょ
いやバイトとは言え仕事なら
標準語でやるべきでしょ
子供に関わる仕事って塾
講師とかじゃないの?
そうでなくとも学童とか
使う言葉は子供の理解に直結
するんだから
関西弁を理解できない子供に
何かトラブルあったら
責任取るのは運営側だし
服装と同じで、TPOを
しっかりわきまえましょう。
ってだけでしょ?
そんなに卑屈にならなくても...
私も関西人だけど、
「郷に入れば郷に従え」って
知らないのかな?
故郷の方言を大切にするのはいいが、
他の地方に移り住んでるのに
それを周囲に理解させるのを
優先させるのはあなたが間違ってる
変な人っているんですね……。
東京生まれ東京育ちの方は
「関西弁がどうなんて考えた
こともないよ!」
って言ってくれました。
プライベートでは自由に
すればいいし、
そこで「関西弁やめろ」って
言う人は変だと思うよ
ただ、今回の事はバイトとはいえ、
業務上の指示でしょ?
あなたが標準語を一切
使えないわけじゃないんだろうから、
バイト中くらい頭
切り替えればいいのに
それすら堪え難い事なの?
そういう
問題じゃないっていうか・・・
個人的なお付き合いなら
何弁でもいいんじゃないの。
お店に入ったら店員が
関西弁でベラベラしゃべっ
てたらヤダわ。
というか、標準語を
しゃべろうとして訛って
しまうのは気にしないけどさ。
それがウリの店とか自分が
経営しているような店なら
いいけどね。
塾の講師が関西弁とかありえない。
まして子供相手の仕事でしょ。
どんな職業だって、
相手によって言葉を選ぶもの
関西弁で言われたら子供が
混乱するじゃない。
理解できないかもしれない。
そういう意味で標準語で
話せと言われているんじゃないの?
客商売なら客がどう
感じるかが重要なんじゃないの?
もしも自分通っている教室の講師が
「故郷の言葉を大事にしているので」
と津軽弁で授業始めても
「そうですよね!」って言える?
関西弁だけ特別だと思って
いるんだろうか。
こういう人がいるから関西人
嫌われるんだよ・・・
塾講師か何かなのに方言
OKならその塾カオスな事に
なるでしょうよ
関東在住で、標準語コンプが
ある奴って多いんだよ
そもそもは、3・4世代前が
訛りを笑われたり
いじめられたりしたって
理由があったのを
孫ひ孫の代は、因果もわからず
「お国言葉は使うべきでない、
恥ずかしい」
って価値観だけが残ってる
今や意思の疎通が
できないほどの訛り言葉なんて、
使える奴の方が少ないだろうに
大阪の塾で東京弁で授業
したってなんの悪影響もないし、
講師に九州訛りがあったって
それが教育に悪いなんて言う
方がおかしい
そもそも東京だって東京弁が
まかり通ってるやん、
東京弁は標準語じゃないよ
どれが東京方言か具体的にどうぞ
標準語を話してるけども訛りがある
標準語ではなく方言メインで
話している
これはまったくの別物ですよ
東京弁ってどれ?
江戸っ子が使うやつの事??
どういうの?ならともかくどれ?
と聞かれても、
東京弁としか答えられんだろ
おっかない とかそういうのだよ
あくまでも一例だろうが、
おっかない、は東北でも同じ
意味で使う
標準語ではないだろうが
東京弁でもないよ
標準語と対しての東京弁、
江戸弁を持ち出すなら
言語学的に方言と
訛りについては別物として
扱ってくれないと説得力なさ
過ぎるんだが
東京弁が存在するから何だと
言いたいの?
子どもの前だから正しい
日本語を使いましょうって事でしょ
例えば、キッザ二アの全スタッフが、
東京弁含む各地出身地の方言
丸出しで来場者の対応し
てたらおかしいでしょ?
えーと、まずは子供相手の
なにかのバイト、
てことでおそらく幼児教育
関連だろうというただのこの
場での推測ね
そんで相手は東京在住の幼い子供で、
スポンサーはその親だわな
同僚からの指摘は、余程
明後日な事でなければ
その裏に依頼人がいると思う
のがまあ普通と思う
標準語を身につけさせたい、
言葉を覚える過渡期にいる状態で、
方言はまだ聞かせたくないとする
故郷大事は誰も否定してなくて、
ただクライアントの意向を酌むのも
バイトとは言えお仕事には
必要になるよね
むしろ東京に住むなら
東京弁の方が耳に馴染んで
違和感なく指摘もさ
れなかった可能性もあるよね
普通に暮らしてたら標準語と
東京弁を意識して
使い分けられる方が
少ないかもとも思う
指摘された言葉が具体例もないから
本当に方言か訛りかもわからないよね
でも現場のニーズを理解せずに、
職場でただ私らしく生きてる
のにひどい事言われた!
てのは違うよね、と言いたいの
方言論争したい訳じゃないよ
個人的には、バイト先で、
悪影響だから方言使うな、
っ
てのはちょっと引っかかる。
実際日本には
関西弁だけじゃなく色々
方言があるわけだし、
みたいな言い方をされた
のだとしたら、
関西弁差別にもつながり
かねない気がする。
子どもの中にも関西その他の
地域から親の転勤なんかで
来る子もいるだろうし、
そういう標準語じゃないのは
おかしい、
みたいな空気って敏感に
子どもには伝わるし。
ただ、関西弁や九州四国、
中国地方の言葉って、
普通に喋っても関東以北の
人にとってはキツく聞こえる
ことがあるんだよね。
上司の人はそういう部分を
「悪影響だから」って言った
のかもしれないなぁ、
って思った。
昔のエレベーター
ガールなんかはお国訛りを隠すために
独特な
イントネーションだったわけだし、
仕事の間は女優になりきって
標準語使ったらいいよ。
関西弁を大切にしています(キリッ
って言う割には、ここでは
標準語使うんだwww