【伊莉安的台灣觀察大解析‧上篇】
Version originale en français ci-dessous 👇
伊莉安在台灣的最後一天，我問她幾個關於台灣的問題😁
1.伊莉安妳最喜歡台灣的哪個地方？
花蓮的海邊！美到不想往內陸騎腳踏車，只想一路沿著海岸騎到台東。還有夜市，我沒有看過任何一個國家有這個地方。😮
2.妳在台灣最想去的地方？
泡溫泉。因為台灣的溫泉很便宜，到處都有，而且這邊的水是自然熱水。有什麼事情能比我們騎完一整天的腳踏車再泡溫泉還要舒服呢？泡溫泉我泡了三次，但若有機會我一定每天都要泡。😂
3.妳在台灣吃最開心的餐廳呢？
Coco curry，只去了2次，到每個地方都要問：「這裏有coco curry 的分店嗎？」😋
4.妳在喜歡台灣的食物？
芒果冰沙！！！😍
5. 妳最討厭台灣的東西？
垃圾車太吵了。剛開始覺得垃圾車放音樂是很好笑的事情，不過很快就覺得這個噪音很煩。我一直同情那些在垃圾車旁邊工作的人，我覺得他們因為這麽大聲的音樂應該發瘋了😖
6.妳最驚訝台灣的地方？
我到桃園機場的時候，什麼都很乾淨，乾淨到發亮！基礎建設很現代，而且非常乾淨。連在東部的區間車都乾淨極了。雖然瑞士也是一個愛乾淨的地方，但是我們火車上的位子，常常有零食的屑屑或啤酒的痕跡和味道。簡單來說，台灣的乾淨就讓我印象非常深刻。👍🏻
7.妳有想要問台灣的朋友們最一個問題嗎？
有！我想知道台灣人的公德心怎麼培養的？
我想理解台灣人怎麼這麼懂得尊重他人和公共物。我剛剛有說到，我對台灣乾淨的基礎設施感到非常驚訝。我也觀察到台灣人很在意不要打擾別人，在捷運上都很小聲，甚至於選擇不說話，且到處都會排隊。反而在歐洲，人們沒有這麼體貼，有些人還會把公共地方弄壞，比如捷運被塗鴉，Ubike被弄壞等等。我覺得我們可以從台灣人的身上學非常多東西。😊
【 Impression d’une Fribourgeoise à Taïwan - première partie 】
Voilà les quelques questions que j’ai posées à Éliane lors de son dernier jour à Taïwan 😁
1. Quel est l’endroit que tu as préféré à Taïwan ?
Sans aucun doute, le bord de mer de Hualien. C’était tellement beau que je ne voulais pas pédaler vers les terres et simplement longer la côte pacifique jusqu’à Taitung. Et les marchés nocturnes aussi ! C’est quelque chose que je n’ai vu nulle part ailleurs. 😮
2. Y-a-t-il un lieu auquel tu aimais te rendre en particulier ?
Les bains thermaux : ils sont presque partout et très abordables. De plus, l’eau est naturellement chaude. Quoi de mieux que de plonger dans une eau fumante après une journée à pédaler ? En tout, j’y suis allée trois fois, mais j’aurais pu y aller tous les jours si l’occasion s’était présentée! 😂
3. Quel a été ton restaurant préféré ?
Coco curry ! Nous n’y sommes allés que deux fois, cependant je ne manquais pas de demander s’il y avait un coco curry dans chaque villes où nous allions. 😋
4. Quel a été ton plat ou dessert préféré ?
Le frappé à la mangue ！！！ 😍
5. Quelle est la chose qui t’énervait le plus durant ton voyage ?
La musique qu’émettent les camions poubelles. C’était hilarant au départ, mais c’est rapidement devenu un bruit de fond insupportable. J’éprouve de la compassion pour ces personnes qui travaillent à côté des camions poubelles et doivent endurer ce vacarme en permanence. Ça doit rendre fou ! 😖
6. Quelle est la chose qui t’a le plus surpris à Taïwan ?
Quand je suis arrivée à l’aéroport de Taoyuan, tout était propre, ça brillait ! Les infrastructures sont très modernes et toujours d’une extrême propreté. Même les trains régionaux dans la partie orientale de l’île étaient impeccables. Bien que la Suisse fasse preuve d’exemple en matière de propreté dans les lieux publiques, il n’est pas rare de trouver les sièges de nos trains recouverts de morceaux de chips et imbibés de reste de bière. En bref, la propreté à Taïwan m’a impressionnée ! 👍🏻
7. Aurais-tu encore une question à poser à nos amis taïwanais ?
Oui, comment se fait-il que les Taïwanais fassent preuve d’autant de civisme ? Comment est-ce que les valeurs de respect d’autrui et des biens publiques sont inculquées avec autant de succès ? Comme je viens de le dire, les infrastructures publiques sont toutes en excellent état. J’ai aussi observé que les Taïwanais font très attention à ne pas déranger les autres en s’abstenant de parler dans les transports publiques où en faisant méticuleusement la queue en toutes occasions. Alors qu’en Europe, les gens sont moins prévenants dans l’espace publique, sans parler de certains actes de vandalisme visant les vélos publiques et les trains en particulier. Je crois que nous avons beaucoup de choses à apprendre des Taïwanais. 😊
#請放心她有駕照
#未完待續
#À_suivre
