關於 母語意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 母語的定義- 語言板

母語 應該是自己從小就聽的語言，那為何很多人都覺得臺語才是所有台灣人的母語，會講臺語才是台灣人，但是我從小到大接觸的環境都是講國語的環境， ...

#12. 第二語言教學何謂第二語言？ 第一語言（first language）指 ...

對於學習者語誤的分析，也. 發現了很多不能以母語習慣來解釋的錯誤；語言的內在結構、學習者. 的態度、動機、能力、年齡等等因素，都會對學習產生影響。 如何提升課堂 ...

#13. native language (【名詞】母語)意思、用法及發音

有了這個耳機跟Google翻譯的搭配，他能夠與說瑞典語的母語人士聊天。 瀏覽教材. Native English speakers usually only grow up speaking one language.

#14. 街頭字典- 【母語】是什麼意思？

【母語】是什麼意思？ - 街頭字典：搞懂流行語是什麼意思.

#15. 母语- 抖音百科

母语 另一个解释则是一个人的民族语，并不一定是一个人最早接触、学习、并掌握的“语言”，例如“母岛”、“母国”等，仅仅表示“根源”的意思，母语不仅仅表示为母亲对某个人说 ...

#16. 哪種情況下我們會忘記自己的母語

我的自尊心很強，可不想去問他這是什麼意思，反正最後我肯定能搞清楚。然而，在國外生活多年，有時候會對母語感到陌生，這讓我有一點痛苦。 大多數 ...

#17. 為什麼英語母語人士特別難溝通？

這封以英文書寫的郵件，是由英語母語人士寫給一位非母語人士。收信的人不認得這個字彙，在字典裡找了兩個矛盾的意思，最後按照相反的意思採取行動。

#18. 【文化】《母語》突然間很紅的名詞。 - 創作大廳

「講母語通通給我回去學原住民語啊！」 網路平台滑下來，發現懂「母語」意思的人，好像比例低得可憐...。 於是乎，我就想跟大家介紹一下「母語」。 母語 ...

#19. 雙（母）語是指哪兩個語言？

臺灣雙母語研究學會倡導的「雙母語教育」僅適用於中文（華語）和英文 ... 我們所謂的「雙」母語，並非是“2”的意思，而是雙向的概念；語言是雙向的 ...

#20. 母語的意思/解釋

母語 詞語解釋： 1.一般指一個人最初學會的本民族標準語或某一種方言。 2.一種語言演變出多種語言，這一種語言便是這多種語言的母語。 分詞解釋：

#21. "母語"的意思

母語 的意思 · 母: mǔ ㄇㄨˇ1）媽媽，娘：～親。～性... · 語: （語）yǔ ㄩˇ1）話：～言。漢～。 ...

#22. 母語怎麼讀_造句_拼音

【母語】的意思和解釋. 【母語】 是什麼意思（來源：辭典修訂版）. 凡有親屬關係的語言都是由一種原始的語言發展出來的，此原始語言猶如這些語言的母親，因此稱為「母語」 ...

#23. 母语是什么意思- 汉语词典

母语 的意思，母语怎么读，母语的解释：一个人的本民族语言;婴儿期和幼年期间自然学到的语言;一个人的第一语言。

#24. 臺北縣立福營國中「臺灣母語日」諺語教學

是比喻凡事皆須做好事前準備，未雨綢繆，以備不時之需的意思。 ＊老鼠仔嫁查某囝 意指：嗤嗤呲呲. 說明：老鼠成群在一起時，會發出吱 ...

#25. 臺灣母語日

解釋：形容人肚子餓，大腸沒東西吃，怪在前頭的小腸不盡責。 十喙，九跤倉. 解釋：十張嘴巴說話，但九個像是屁股出氣，久比喻人多口 ...

#26. 母語？本土語？傻傻分不清楚 喀報

母語 從字面上的意思來說，便是母親傳遞給子女的語言，當然這裡的「母親」是一個照顧者的代稱，不單指「母親」這個角色，所以母語可說是孩童接觸的初始語言 ...

#27. 日文翻译中文- 母語是什么意思

沪江日语单词库提供母語是什么意思、母語的中文翻译、母語是什么意思日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息，是最专业的在线日文翻译中文 ...

#28. 大家說母語- 閩南語水清魚現指的是什麼意思 - Facebook

673 views, 28 likes, 0 loves, 0 comments, 2 shares, Facebook Watch Videos from 屏東新聞PT News: #大家說 母語 閩南語水清魚現指的是什麼 意思 一塊 ...

#29. 善化大同國小臺灣母語日網站

【釋義】：所謂的「大舌」是指口吃，而「喋」是說話的意思﹔「興喋」則是好說話之義，而用「喋」這個字就有嘲諷的意思。這整句話的意思是說明明口吃不會說話，卻偏偏喜歡 ...

#30. 第一语言

①母语是指“一个人最初学会的一种语言，在一般情况下是本民族的标准语或某一种方言”。这个意思通常被译作“mother language”。 ②母语是“指本民族的语言”。这个意思通常被译 ...

#31. 對現代台灣人來說，母語是什麼語言？

... 母語(方言)的話，有臺語(佔大多數)、客語、原住民族語(14族不同的族語)。 但不是所有臺灣人都會講自己的母語就是了…|母語 ... 請大家來幫我解釋一下  ...

#32. 諮詢時間—語文專欄母語或外語？

每當德國人談論起他們的「母語」時，代表甚麼意思呢？ -- 奧爾嘉・吉爾加斯諾瓦有與眾不同的經驗，提醒我們重新思考這件事。 作者: 奧爾嘉・吉爾加斯諾瓦. 德文不是一種 ...

#33. 母語教學網- 諺語篇-2

一句來，一句去：頂嘴的意思，表示「不服氣」的行為。 ○ 人情留一線，日後可相看：做人不可太絕,要給人留餘地,也給自己留後路. ○ 人 ...

#34. 別浪費學校時間學母語？ (第21頁)

... 意思，相信很多家長都會跟小朋友說明的。 2.中南部的廠商或許有些是要說閩南語才願意跟你親近，但不代表全部的廠商都是這樣。 3.難道流浪教師都是教閩南語的教師嗎 ...

#35. 日本語パーフェクト用法のシテイルの使用--中国語母語話者と ...

本研究將－te i－（ru）的完成用法之意思分成「完了」、「效力持續」、「紀錄」、「反事實」四種，分析中文母語學習者如何學習與母語對應不相同的文法形式。分析結果發現， ...

#36. 鷹架在語言發展中的角色

行為主義學派曾提. 國民教育研究學報 .3. Page 4. 鷹架在語言發展中的角色:母語學習及第二語教學之實況分析與比較. 出以刺激、反應、增強、聯結等一般的學習模式來解釋語言 ...

#37. 英語中的慣用語

... 意思和用法。雖然這聽起來好像很麻煩，但當您用自己的母語來比較英語慣用語，就會領略到它的趣味。 學習使用常見的慣用語和措辭，會讓您的英語聽起來更像母語人士 ...

#38. 華語文教學相關名詞定義與概念

母語 一般是自. 幼即開始接觸、並持續運用到青少年或之後；並且，一個人所受的家庭或. 正式教育中，尤其是早期，有相當部分是通過母語傳授的。 第二語言指一個人除了第一 ...

#39. 最新消息

【母語交流道】 來去做頭鬃(2). 2022.04.21 母語交流道 1956人次. 來去做頭鬃(2) ... 1293人次. 「倒囥句」-- 揣看覓. 揣無仝款的--真趣味，字詞前後對調意思就改變？請你揣 ...

#40. 母語人士票選最討厭用字Actually, Whatever

最後那個whatever 是老美講話時很喜歡加的，就是「隨便，反正我也不擔心」的意思。 Of course 當然--- 這個字姿態太高. Of course是最常被濫用的英文句子，我們常用得 ...

#41. "母語"的定義應該是什麼？

我贊同聯合國教科文組織的解釋。 一個人的思維語言。 段子的話是——. 「這個人數錢時候用的語言」. 以上皆有之，看題主是從哪個方面考量。 我主要針對外語習得這個角度來 ...

#42. 嫌母語低階，其實更低階的是你自己

至於「會走不出國際」，我就不大懂她要表達的意思，除非她的「國際」是指所謂的中國大陸和海外華僑。 所謂的「母語在家學」究其根本，也是源自華語 ...

#43. 畢業典禮

MAR是西班牙語「海洋」ê意思，成做母語戰士，咱愛釘根本土，行向世界，關心世界語言流失ê議題，有全球ê視野，佇咱家己徛起ê所在進行在地ê語言權利實踐，保存語言資產 ...

#44. 華語母語者之中文識詞量研究-以大陸受試者為研究對象

... 解釋測試稿中的部分詞語，以進行確認與數據調校。共有12名不同性別、年齡及學歷的中國大陸籍的漢語母語 ... 意思，能完成全部詞語辨認者才納為初測數據，再進行查測，即要求 ...

#45. 我們與英文的距離：談中文母語者學習英文的罩門與對策

... 解釋母語者和非母語者因生活環境、文化背景不同而形成差異的用法。透過這些精選的例句，奚老師在講座中一步步引導大家瞭解並體會各個問題需注意的重點 ...

#46. native speaker中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

... speaker翻譯：母語使用者， ... native speaker更多的中文(繁體)翻譯. 全部. non-native speaker · 查看全部意思».

#47. 台灣本土母語文學

泰雅爾(Tayal)的意思；指涉族人的稱呼，可是他真正的意思有講到：人，所有的人都叫做泰雅爾，都是人。 《泰雅腳蹤》. 這一本書是台灣原住民第一本母語小說集，全書用 ...

#48. 【黃國成博士】利用母語學好英文

舉例來說，家長和孩子讀故事書時，可先用中文解釋故事書中圖畫的意思，然後在網上（若家中沒有電腦，可到公共圖書館去）的英語詞典中輸入目標英文詞語，孩子便可聽到其正確 ...

#49. 暖江國小母語日網站|本土語言教育校本課程(二年級)

教 材 分 析. 教學重點 ; 教 材 分 析 · 結合相關領域 ; 教學統整活動架構圖. 欣賞唐詩吟唱之美. 也能跟著吟唱並勇敢表演. 新嫁娘、送別. 能瞭解唐詩的意思. 唐詩. 楓橋夜泊、 ...

#50. 央廣越南語主持人傳承母語母親節請說Con thương mẹ

... 為母親的自己說：「Con thương mẹ」(越語發音:宮吞美)，意思是「我愛您」。隨著母親節的到來，移民署北區事務大隊台北市服務站於日前舉辦「新住民家...

#51. 單詞查詢

原住民族委員會，為了解決原住民族語瀕危困境，並落實原住民族教育法第21條「對學前教育之原住民學生提供其學習族語、歷史及文化之機會」，原民會參考了國外毛利語、 ...

#52. 新興國小推動本土教育暨台灣母語日專區

母語 相關活動設備及圖書、語音教材 · 3.台灣母語日規畫情形 · 4.台灣母語日結合課間 ... 各位小朋友，這句的意思是代誌(事情)有一面好就不錯了，很歹兩面兼顧. 激骨仔話. 黑 ...

#53. 母語教學學習單—趣味的台語諺語

試著跟你的爸爸、媽媽、阿公、阿嬤問問有哪些台語的俗語，將它寫下來，. 並且寫上這句話的意思。 所謂台語的諺語或俗語，就像是「無魚，蝦也好」或者「西瓜靠大邊」這些.

#54. 提升外語口說的方式：語言交換、對話練習、如何認識外國人

你或許聽過Language exchange（語言交換），但許多單字也同時有「語言交換」的意思 ... 這通常由使用不同母語的雙方，教導對方自己的母語。」 — 維基百科. 換句話說，語言 ...

#55. 教學手冊－－教學法概要

若是我們用此語言法來學習英文，我們的文法或翻譯能力應該比聽說能力強。 教學流程是老師以學生的母語教學，詳細解釋外語生字、磁性、片遇的意思。接著學生逐 ...

#56. 「kind of」是甚麼意思？解說母語者常用的實用句子！

學習英文的時候可能不會那麼在意，但是母語者在日常生活中常常會使用「kind of 」這個用法。 那麼本篇文章中，我們會用英文例句來介紹「kind of 」的意思 ...

#57. 台灣母語日俚語

意思 ：警告那些喜歡吃女生豆腐的人，小心遇到很兇的女生，會被修理的很慘。 低2. 甘蔗無雙頭甜. 意思：. 比喻凡事不可能十全十美，有利必有弊 ...

#58. 国际母语日 - YouTube

国际 母语 日. 107 views · 7 months ago ...more. United Nations DGACM ... 意思 | 英语口语更像 母语 者. 多彩英文•67K views. Shorts. This took way too ...

#59. 雙母語學習Q&A

... 母語學習法」，抓住學語言最重要的次第：先學發音，「美語」聽說能力迎頭趕上；再學文化，「英文」讀寫能力內化精進；母語 ... Q16：「英文，語調不同意思就會不同！」 Q17： ...

#60. 2018-05-30 如何改善中式英文如何改善中式英文「Chinglish」?

對英語母語人士來說，可能在他們生長的環境背景，從未或是很少聽到有人這樣說話。雖然聽起來很怪，但他們大多能理解你的意思，也不大會糾正你，因為他們尊重你說話的方式， ...

#61. 歡迎您蒞臨台灣母語日的網頁 - 優學網

9 天公疼憨人 …………… 意思是「老天爺疼惜那些默默努力、咬牙奮鬥的『憨人』。」 10 少年昧曉想，食老不成樣 …………… 意思是「人在年輕時要立下志願，努力奮鬥，才不會到老都 ...

#62. 中臺灣社區母語計畫啟動40團隊齊「贊聲」 國立彰化生活美學 ...

... 意思是「聲援」，寓意著各界對國家語言的齊力支持。今年的中臺灣社區母語藝術節，將積極結合中臺灣在地資源，鼓勵跨域多元共創，匯聚40組團隊在9至10 ...

#63. 硬拗「死人骨頭」是母語！謝龍介氣炸6字猛轟薛瑞元

薛瑞元今( 19 )日解釋，沒有罵人意思，是用母親的語言對鄉親說話。前台南市議員謝龍介砲轟，媽媽都有教講錯話要道歉，薛瑞元硬拗是「教歹囡仔大細 ...

#64. 從母語運動到社區營造： 初探臺灣客家運動的轉變

近年來的母語教學的開放，才使孩童能夠在學校正式習得母語，. 不過這項措施既不強制也非 ... 全球化趨勢下，全球化具有一種「跨越國界」的意思，無論在經濟、政治、. 科技 ...

#65. Jella! 語言星球on Instagram: " 相似意思的單字有夠多！ 母語 ...

40 likes, 0 comments - jella.tw on July 20, 2022: " 相似意思的單字有夠多！ 母語人士到底怎麼用？ 你有英文口說、寫..."

#66. 母語新生活推廣活動～邀請您一起走入母語生活情境

「汝好」、「恁仔細」…，大家知道這些詞彙分別是什麼意思嗎？ 日常生活中你是否也會用到這些對話呢？或許現今在母語使用上日漸生疏淡化，語言不只是工具，更是文化的 ...

#67. 響應2/21世界母語日國家語言生活節登場

... 母語。 「這個慶，在客家話是很棒的意思，我的意思是說，大家很慶，很棒啦！」 一家人上市場買菜，卻因為語言的不同，發生各種有趣的狀況，逗趣的短劇 ...

#68. 過年用母語說好話歡喜又有趣

而這些食品就常被運用在祝福的話語中，例如遇到親朋好友來家裡拜年，請他們吃些添加紅棗的乾果、湯品時，可順便說句：「食紅棗，年年好。」（閩南語）意思是祝福對方身體 ...

#69. 向日葵美語-台南市成人兒童美語,TPR母語教學,全球英檢, ...

... 解釋，學生就越忙著在腦子裡用自己的母語來猜老師的意思。跟老師用中文來翻譯英文一樣都同屬於傳統的理解式教學法，可以說是TPR教學法的誤用。 以至多數修過TPR 教學法 ...

#70. 別再搞混了！如果閩南語＝ 台語

意思 是沒有所謂的「台語」，我們講的是中國話的一種方言「閩南語」。他們的用意就是不要我們台灣人有台灣意識，所以從小學、中學到大學，都不准我們用母語 ...

#71. 沈浸式語言學習：學外文的最佳方式

沈浸式外文學習的意思是用最自然的方式學習一門新的語言。要做到這一點，你就要 ... 通過沈浸式學習，你可以體驗最純正的語言，因爲你有機會接觸到母語使用者和各種各樣 ...

#72. 台語尖兵許沛琳找回小學母語教育

許沛琳講解前，鼓勵孩子們先猜猜怎麼念，是否懂這個字詞的意思。全班同學 ... 許沛琳說：「台語是我的母語，可能也是現在學校很多小朋友的父母的母語 ...

#73. Comments - 【讀者回應精選】學「回」母語，遷「回」故土

我當時無細膩，無看你翻譯中文--ê，咱啞無第二擺確定，今我收著才發現意思走精去足chē！ 我意思羅馬字漢字是寫ánne，總--是意思是. 我英語卡好台語m̄sī ...

#74. 背單字學英文最沒有效率！語言學家最推薦的母語式學習法！

孩子怎麼學中文就怎麼學英文，反而是打好英文深厚底子的好方法！ 母語學習法：以學母語的方式建立第二母語 ... 意思和語用。 這個模仿階段相當長，孩子不用學ㄅㄆㄇ，也不用 ...

#75. 臺南市仁德國小台灣母語日學習網

形容做事情操之過急，或做事次序顛倒。 【一個錢，扑二四個結】 比喻人極度吝嗇，與「一毛不拔」意思相近。

#76. 現地語| げんちご| 土著語言, 當地語言, 白話, 母語是什麼意思？

現地語| げんちご| genchigo :土著語言, 當地語言, 白話, 母語. 查看句子中げんちご的更多示例，聽發音，學習漢字，同義詞，反義詞，學習語法。 | Mazii是日語字典免費 ...

#77. 【得獎作品】我們的，母語 林育靖 - 個人新聞台

懂中文的人也必然懂得「國」的意思，國語正是國家通行的語言，可是要我們這些學了幾十年國語的人來解釋國語是哪個國家的語言，一言以蔽之：有理說不清。

#78. 新加坡語言地位規畫及其對家庭母語保存的影響

華族家庭用語變遷的方向，可以從語言地位的高低加以解釋。華族方. 言雖然人數眾多，具有人口優勢，不過，非但沒有任何官方地位，更是華. 語運動要剷除的目標。家長未能將 ...

#79. 樂說族語

族別, 你好嗎？ 謝謝. 阿美族. Nga'ay ho？ 語音檔案播放. aray 語音檔案播放. 泰雅族, lokah su'ga？ 語音檔案播放. mhway 語音檔案播放. 排灣族, nanguanguaq sun？

#80. 【海外工作系列】四點表達技巧，讓母語非英文的妳也能用 ...

就是指「誰要針對這個問題主動出擊？」；或是跟棒球相關，例如「It came out of left field.」（左外野出線），代表意想不到的意思。 就俚語的部分，通常我們可以從前後文 ...

#81. 你不可不知！教你如何聽懂英文母語人士到底在問什麼問題！

... 意思，她開玩笑地說: “I am honking my horn!” (我在按汽車喇叭)，像在對前面的車說「你在做什麼！」 2. squish 擠壓. squish 有「壓扁」或「擠扁」的意思 ...

#82. 上帝用原住民部落的母語說話

顯然，這並不是「伊甸園」：人類最原初所棲息. 之地方的意思。所以，「Idin qbliqn」對部落族人來說是一個新的詞彙；是一個. 用來說明基督教信仰世界裡的人類 ...

#83. 來義鄉公所-村落簡介

望嘉村，排灣名稱 vungalid， 母語意思為世外桃源，曾是來義地區最具強悍的部落。日據時代期望嘉舊社設有駐在所、番童教育所、石板屋、古道等遺跡，民國46年間由舊望嘉 ...

#84. 偏誤分析於日語教學中的運用謝宗倫

這類型. 的偏誤一般在其母語中找不到根源，而且不同母語背景的學習者常常出現 ... 在文化因素的差異下，華語學習者想表達「有. 一條蛇」的日語意思時，往往會出現以下的偏誤 ...

#85. 【海岸阿美語】 國中版

cecay 一 tosa 二 tolo 三 sepat 四 lima 五 enem 六 pito 七 falo 八 siwa 九 polo' / mo'etep 十 safaw cecay 十一 safaw tosa 十二 safaw tolo 十三.

#86. 不同識字教學法對初級非母語學習者學習成效之研究

教案採用「以字帶字」及「字族」的慨念，將課程中的生字先. 解釋字形、筆順、部首、字音、字義及應用。整合所學過的漢字，找出其中的共同. 點（例：部首、部件、、、等） ...

#87. 5 大台灣人常犯的NG 中式英文，3 分鐘檢視你是否也踩雷了！

因此，我們時常在講英文時，會在腦海裡用中文詞彙，硬翻成類似的英文，造成母語人士時常聽不懂我們想表達的意思，這些問題在「詞彙」表達很常發生。

#88. CLIL教室只能用全英語上課嗎？ - LTTC課程網

一文），英語及母語在教室裡的角色勢必也有所差異。在CLIL的教室中，教師如果懂得善用母語，可以達到更好的學習效果。這種同時運用兩種或多種語言來 ...

#89. 母語教學柏村辦闖關活動

中高年級的關卡更有挑戰性，包括比手畫腳：各組派出一名比動作的人，看完圖卡後，用動作表達出圖卡的意思（不能講話），其它的組員在下面用閩南語猜題。拼拼湊湊：關主 ...

#90. BBC 6 分鐘英語—Losing your mother tongue 丟失母語

詞彙. mother tongue 母語母語；你小時候從父母那裡學到的第一種語言 ... 首先是幫助聽力有困難的讀者能夠快速了解原文的意思。而更重要的原因是 ...

#91. 論英語、日語和韓語為母語的華語學習者「都」的習得

' 然在有關「每」、「大家」等與「都」共現的例子，英文的翻. 譯無法呈現「都」的意思時，且課文沒有解釋「每」在甚麼情況. 要與「都」配搭，如出現在第二冊第二課的例子 ...

#92. 閩南語諺語

～種匏仔是不可能生出菜瓜的,比喻人的運氣不佳,意思是看準了,做下還是失敗了！ ◎ 人袂比得一人. ～乃勸人不必去比較, ...

#93. 《全母語河邊教室》群眾集資計畫｜不讓部落的族語

「Pakelang」很難用中文翻譯解釋，因為中文裡並沒有這樣的文化，唯有用阿美族語學習，才能理解其中深刻內涵。 white-star-01. 閱讀故事看更多.

#94. 要用就用最正確的台語

若以母語的定義去解釋，大部分台灣人現在的母語就是華語，會與自己小孩 ... 像是最近很紅的迷因圖「修但幾勒」， 意思是「等一下」，又或者像「母湯 ...

#95. 響應2/21世界母語日國家語言生活節登場

響應聯合國2月21日世界母語日，文化部和客委會、原民會共同舉辦「2023世界母語 ... 「這個慶，在客家話是很棒的意思，我的意思是說，大家很慶，很棒啦 ...

#96. 新住民語文課敢是母語教育？

這个人口5千400萬的國家，Myanmar語是國語，嘛是全國65%人口的母語。其他 ... 毋過意思是仝款，因為「本土語文/新住民語文」算一科，一禮拜一節課，必 ...

#97. 母語日每月諺語

月次. 國語. 閩南語. 客家語. 解釋. 九. 船到橋頭自然直。 時到時當，無米煮蕃薯湯。 時到時當，無米煮蕃薯湯。 比喻事情到最後關頭總會有解決的辦法。

#98. 中台灣號召40團隊贊聲母語| 中華日報

彰化生活美學館館長尹彙武表示，台語的「贊聲」，意思是「聲援」，寓意著各界對國家語言的齊力支持。今年的中台灣社區母語藝術節，將積極結合中台灣在地 ...

#99. 出奧步、小撇步、毋湯喔！語言學家的「台灣國語」研究

但是，國語也從行走、移動這個意涵，擴充更多用詞：運行、流行，還多了「可以」的意思（你行嗎）。 ... 母語意涵。那麼，這幾個「台式國語」如何進入日常 ...