... <看更多>
法文名字女t 在 10個好聽又有意義的女生法文名字 - YouTube 的推薦與評價
「法文名字女t」的推薦目錄：
- 關於法文名字女t 在 法文名字和英文名字- 看板Francais - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於法文名字女t 在 法文名字女t的推薦與評價，PTT 的評價
- 關於法文名字女t 在 10個好聽又有意義的女生法文名字 - YouTube 的評價
- 關於法文名字女t 在 【法文名字】2020法國最受歡迎女生法文名字TOP10 ... 的評價
- 關於法文名字女t 在 你的法文名字是否在最受歡迎的前20名裡面 - Facebook 的評價
- 關於法文名字女t 在 [問題] 跪求法文名子hellowindy PTT批踢踢實業坊 的評價
- 關於法文名字女t 在 法文名字和英文名字- 看板Francais | PTT職涯區 的評價
法文名字女t 在 你的法文名字是否在最受歡迎的前20名裡面 - Facebook 的推薦與評價
你的法文名字是否在最受歡迎的前20名裡面？ Les 20 prénoms français les plus courants. ... <看更多>
法文名字女t 在 [問題] 跪求法文名子hellowindy PTT批踢踢實業坊 的推薦與評價
w開頭的法文名子好像很少見希望可以選個可愛又浪漫的法文名子很好唸但是不喜歡太大眾 ... 不需要吧，我以前德文法文課都用同一個英文名字來了美國之後倒是都用中文名字 ... ... <看更多>
法文名字女t 在 法文名字和英文名字- 看板Francais | PTT職涯區 的推薦與評價
而且直接用法文發音叫我英文名字的那兩位老師都是法國人他們都不在乎了耶XD 之後的課是一位臺灣女老師上他同樣也是問我的法文名字經過上一堂老師洗禮（？ ... <看更多>
法文名字女t 在 法文名字和英文名字- 看板Francais - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好
文長，注意
我是某學校的轉學生
之前並不是相關科系但自己有在補習班學過法文一段時間
最近開學了
某一堂法文文法與作文課的老師知道班上來了一位轉學生，就是我
才一剛上課就問我要不要退選這門課
然後問我幾題基礎的法文對話
我勉強答的出來
然後問我的法文名字
我就回答Lauren
他就很訝異，因為這不是法文，而是英文名字
我也知道這是英文名字，但我之前補習班的老師跟前一天的課的老師都直接用法文發音
[ loren ]大概是這樣的發音
這門課的老師就一直要我改
像是laurainne 之類比較符合法文發音規則的名字
之後一位新同學老師也是要他改成法文名字XD
超盧的
我想問這樣真的有差嗎？
而且直接用法文發音叫我英文名字的那兩位老師都是法國人
他們都不在乎了耶XD
之後的課是一位臺灣女老師上
他同樣也是問我的法文名字
經過上一堂老師洗禮（？）
我就先跟他說我沒有法文名字
他就問我英文的
之後老師就開始跟班上解釋，他說在國外也很常有這種情況
可能是種族很多，語言的字很類似
要看是原本從哪裡來的字來發音
所以像是我的名字
雖然法文的en應該要發ㄥ的音
但lauren是英文名
所以可以發ㄣ
真是個溫柔的老師
讓我原本受傷的心靈舒緩多了T___T
大家覺得我要為了那堂課取一個新的法文名字嗎？
還是用原本的Lauren就好了呢？
ps.之前在課本上看到Laure這名字好像不錯，比較短XD
-----
Sent from JPTT on my Samsung GT-I8190N.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.194.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Francais/M.1425020639.A.7AC.html
... <看更多>