其實我有在考慮~
要不要把這個臉書專頁的名字改掉
從「大塚太太東京在住中」改成
「大塚這一家在東京」
因為這個臉書不光光只有我一個人出沒
我們家的每一個成員多少都有一些貢獻
例如~
我家爺爺每次買到超商最新登場甜點
回來就會大聲說:
「趕快來照相給台灣的朋友們看!」
我家大塚先生在每次我煮完飯後
都會出來幫我管理秩序:
「等一下再吃啦!還沒有照相喔~~~」
我家婆婆看到有人在排隊買美食時
不管三七二十一也跑去排
買回家後對我說:
「我也不知道是什麼
但很有可能是話題美食可以分享喔...」
昨天我家小姑正巧在外面看到全紅的晴空塔
那是為了紀念鬼滅的電影「無限列車編」
在電視上初放映的關係
只有短短一個小時的紅色限定點燈
在最後數分鐘時小姑拍下了幾張照片
然後興奮地line給我說:
「台灣的朋友們也會想看到這個限定吧!」
還有我每次去取材回來
看不太懂的日文資訊大家都會幫我翻譯和解釋
其中有會中文但自稱日文不太好的大塚先生
有日文很好但完全不會中文的婆婆和小姑
還有一個不會中文但一直插嘴的大塚爺爺
尤其是這次美術展覽的取材文
是我寫過最難寫的一次
因為每張照片底下的解釋
有太多專用術語和意境美的傳述
不知道是不是臉書不太喜歡美術文化之類東西
所以讓它的觸擊率非常低
還沒有看到的朋友請看這裡:
https://www.facebook.com/otsukaka/posts/422146062612745
↑真的是花了我們很多時間↑
希望能讓更多的人看到並按讚給個鼓勵!
所以如果哪一天我把臉書名稱改了
也請大家繼續支持囉……
同時也有139部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅超級爺爺 SuperG,也在其Youtube影片中提到,政府發表10月要發振興五倍券。三倍券的時候,快到結束時才決定我可以領取,這次到底可不可?台灣人的話,每一個人都可領,無法理解我的心情吧(笑) 【超級爺爺SuperG 】 https://www.youtube.com/channel/UCg9hGLdmUEYys7Uru_IAzCg?view_as...
「爺爺日文」的推薦目錄:
- 關於爺爺日文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於爺爺日文 在 王可樂日語 Facebook 的最讚貼文
- 關於爺爺日文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於爺爺日文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的最讚貼文
- 關於爺爺日文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的最讚貼文
- 關於爺爺日文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的精選貼文
- 關於爺爺日文 在 [徵求] 日治時代出生會說日文的爺爺奶奶- 看板Tainan - 批踢踢 ... 的評價
- 關於爺爺日文 在 中文的親戚說法才是最複雜的,叔舅伯公姑嫂等等,讓人每次 ... 的評價
- 關於爺爺日文 在 爺爺日文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於爺爺日文 在 爺爺日文在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於爺爺日文 在 [徵求] 日治時代出生會說日文的爺爺奶奶 的評價
- 關於爺爺日文 在 [徵求] 日治時代出生會說日文的爺爺奶奶 的評價
- 關於爺爺日文 在 [徵求] 日治時代出生會說日文的爺爺奶奶| Tainan 看板 - My PTT 的評價
爺爺日文 在 王可樂日語 Facebook 的最讚貼文
【「死後復活」為什麼要講「蘇る」呢?】
我們都知道「人死後復活」在日文中講「蘇(よみがえ)る」,
只是為什麼會講「よみがえる」呢?
儘管說法眾多,
但最有力,也是最被一般人熟知的是:
「黄泉(よみ)」+「帰(かえ)る」的組合字。
在日文中,
黄泉(よみ) → 人死後的世界
帰(かえ)る → 回來、回家
也因此當「黄泉」+「帰る」時,
就是「從死者的世界回來」,
也就是「死後復活」的意思了。
對了,圖片中老爺爺下面的花是「彼岸花(ひがんばな)」喔。
爺爺日文 在 Facebook 的最佳貼文
#我最愛的卡通
有人看到我說我最喜歡的卡通是 #櫻桃小丸子、 #海綿寶寶、 #飛哥與小佛 後感到驚訝。
讓我來稍微介紹一下我為什麼喜歡他們。
【櫻桃小丸子】
這個卡通可貴之處,除了看的時候很療癒以外,還有他的每一個角色,沒有絕對的壞人,都是有血有肉、鮮活的圓型人物。
美環沒有容貌焦慮且是個愛狗人士、
丸尾在他媽媽告訴他要遠離濱崎這個壞朋友時,他生氣地告訴他媽媽,全班都是他的好朋友。
陰森的野口,她跟爺爺感情很好,且致力於研究如何搞笑。
總是嫌棄藤木的永澤,他因為家裡失火,常常提醒大家要小心火燭,而且是個兄代父職、非常照顧弟弟的好哥哥。
被說卑鄙的藤木,他是個有自覺的孩子,很想要改掉自己卑鄙的個性卻又常常糾結導致失敗的樣子,何嘗不是我們每個人面對自身缺點的樣貌。
每個看似不討喜的腳色,都有他們的真實可愛的一面。
加上我覺得小丸子跟我有相當多共通點:
又懶又愛賴床、愛發牢騷、偶爾會脫序、總是發生莫名其妙又多到不行的衰事,以及擁有一些怪異的朋友。
每集的情緒主軸幾乎就是:衰、無奈、尷尬、荒唐,每天都遇到很多煩惱,但仍然是一個開心的孩子,簡直是勵志片。
而且我跟作者櫻桃子(也就是櫻桃小丸子)同一天出生!我還去日本看了小丸子手稿,
櫻桃子跟海綿寶寶的作家,都在2018年過世,超難過的一年。
【海綿寶寶】
我知道很多人會覺得海綿寶寶的內容很亂七八糟,
但海綿寶寶的作者,是一個非常懂得愛跟幽默的人。
他天馬行空的創意、以及擅長「預期違背」的搞笑方式,在創作中是非常不容易的。
拿我上禮拜節錄的對話舉例:
派大星:「海綿寶寶,你猜我手裡有幾顆糖?猜對了我就把我手裡的兩顆糖都給你!」 (光是這句就已經是一個完整的笑話了。)
海綿寶寶:「我猜五顆!」 (答案都說出來了還猜錯,給觀眾第一次預期違背。)
派大星把手裡的兩顆糖都給海綿寶寶,說:「猜對了,我還欠你三顆,下次給你!」 (明明猜錯竟然說猜對,給觀眾第二次預期違背。)
就三句對話,每句都是精緻的mind-blowing。
而且海綿寶寶熱愛工作又善良好笑,正面到不行。
蟹老闆的女兒珍珍是領養來的鯨魚,
蟹老闆超級愛錢,但是是個對女兒寵愛豪不吝嗇的好爸爸。
關於海綿寶寶裡面感人的對話,我上週在老楊的生日文中有寫了一些,
再補一句海綿寶寶對派大星說的:
「自從你在我身邊,我從來沒有羨慕過任何人。」
【飛哥與小佛】
飛哥與小佛每天都在後院創作各種稀奇古怪的東西,
以一個文組太太的角度,我非常佩服編劇可以一直寫出世界上不存在的科技,
作者的異想天開讓我覺得很精采。
/
其實從我喜歡的卡通中,可以發現我對調皮這件事的容忍度本來就比較高,甚至是能去欣賞,
如果不能接受小孩看這種類型的卡通我覺得也無妨,
我之前也有寫過一篇給小孩學英文與科學的頻道整理,需要的請自取👉 https://www.facebook.com/mumumamagogo/videos/894122431193268/
#圖為我畫的海綿寶寶拉花
爺爺日文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的最讚貼文
政府發表10月要發振興五倍券。三倍券的時候,快到結束時才決定我可以領取,這次到底可不可?台灣人的話,每一個人都可領,無法理解我的心情吧(笑)
【超級爺爺SuperG 】 https://www.youtube.com/channel/UCg9hGLdmUEYys7Uru_IAzCg?view_as=subscriber
【超級爺爺Super G(木下諄一) 的中文小說】
「記憶中的影子」允晨文化出版
金石堂
https://www.kingstone.com.tw/basic/2018611868627...
博客來
https://www.books.com.tw/products/0010872666?sloc=main
#振興五倍券,#領取,#誰能領?,#在台日本作家,#在台日本人,#超級爺爺,#SuperG,#木下諄一,#台日文化差異,#每天生活中的小故事,#台灣日本,#日本台灣,
爺爺日文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的最讚貼文
<東京碎片>是一個日本人,他在東京從事廣告相關工作的廣告專家。看了很多台灣廣告之後,他的觀感集結成一本書。今天我介紹「廣告與他的產地」這本書跟大家分享。
【廣告 與它們的產地】大塊文化出版
博客來
https://www.books.com.tw/products/0010900623?loc=P_0005_001
(2) 2017青島啤酒廣告-電梯篇 - YouTube
(2) 2017金牌台灣啤酒-投影篇 - YouTube
(2) 斯斯感冒 - YouTube
(2) 維力炸醬麵 重逢篇 - YouTube
(2) 味丹真麵堂【真麵密碼】 - YouTube
(2) 【小時光麵館】OST原味二分之一 Tender-Soul|統一麵 - YouTube
【超級爺爺SuperG 】 https://www.youtube.com/channel/UCg9hGLdmUEYys7Uru_IAzCg?view_as=subscriber
【超級爺爺Super G(木下諄一) 的中文小說】
「記憶中的影子」允晨文化出版
金石堂
https://www.kingstone.com.tw/basic/2018611868627...
博客來
https://www.books.com.tw/products/0010872666?sloc=main
#東京碎片,#廣告與它們的產地,#台灣廣告,#在台日本作家,#在台日本人,#超級爺爺,#SuperG,#木下諄一,#台日文化差異,#每天生活中的小故事,#台灣日本,#日本台灣,
爺爺日文 在 超級爺爺 SuperG Youtube 的精選貼文
來台灣之前不知道月餅.但現在快到中秋節,每年都想吃月餅.今天我想要把月餅有關的故事跟大家分享.
這影片裏面有介紹我收到的中秋禮物.
華泰鳳梨酥
https://www.gloriahotel.com/en/offer_content.php?id=77
【超級爺爺SuperG 】
https://www.youtube.com/channel/UCg9hGLdmUEYys7Uru_IAzCg?view_as=subscriber
【超級爺爺Super G(木下諄一) 的中文小說】「記憶中的影子」
金石堂
https://www.kingstone.com.tw/basic/2018611868627...
博客來
https://www.books.com.tw/products/0010872666?sloc=main
#中秋禮物,#月餅,#華泰鳳梨酥,#中秋節,#在台日本作家,#在台日本人,#超級爺爺,#SuperG,#木下諄一,#台日文化,#每天生活中的小故事,#台灣日本,#日本台灣,
爺爺日文 在 中文的親戚說法才是最複雜的,叔舅伯公姑嫂等等,讓人每次 ... 的推薦與評價
日文 當中,「對別人稱呼自己親戚」時的講法,常用的如下: -- 祖父、爺爺、外公→祖父(そふ) 祖母、奶奶、外婆→祖母(そぼ) 父親、爸爸→父(ちち) ... <看更多>
爺爺日文 在 爺爺日文在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
提供爺爺日文相關PTT/Dcard文章,想要了解更多爺爺拼音、爺爺卡通、爺爺翻譯有關電玩與手遊文章或書籍,歡迎來遊戲基地資訊站提供您完整相關訊息. ... <看更多>
爺爺日文 在 [徵求] 日治時代出生會說日文的爺爺奶奶- 看板Tainan - 批踢踢 ... 的推薦與評價