https://youtu.be/s4TiMvd0XuI
Bingo 跟原唱一起解析及翻譯,結果 ...
❗️暗潮洶湧! 黃色笑話大鬥法 ?!
❗️瑋中自爆,比賽過程被排擠!?
❗️原來瑋中講英文那麼好聽!!
❗️瑋中竟然開口唱英文版《毋通》 ??
曾瑋中 x Kuljelje 的第三張台語全創作專輯,
主打歌《毋通》的翻譯及解析,你不能錯過!
🤔 「吹牛」英文怎麼說?是 blow cow 嗎?
🤔 「母湯」又要怎麼說呢?No? Don’t? Mother soup?!
________
曾瑋中小檔案
🎈民視歌唱選秀節目《明日之星 Super Star》百萬關主
🎈第三張全創作專輯現正熱賣中
🎈新鮮組合:原住民歌喉 + 台語歌曲
🎈唱給年輕人聽!你沒聽過的清新台語歌
#曾瑋中 #台語歌 #台語歌王 #台語歌曲 #學英文 #英文學習 #英文單字 #翻譯 #歌詞翻譯 #中英翻譯 #賓狗單字
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,【記得開 CC 字幕】 Bingo 跟原唱一起解析及翻譯,結果 ... ❗️暗潮洶湧! 黃色笑話大鬥法 ?! ❗️瑋中自爆,比賽過程被排擠!? ❗️原來瑋中講英文那麼好聽!! ❗️瑋中竟然開口唱英文版《毋通》 ?? 曾瑋中的第三張台語全創作專輯, 主打歌《毋通》的翻譯及解析,你不能錯過! 🤔 ...
牛英文cow 在 Gigi Lin 林如琦 Facebook 的精選貼文
就從現在一起守護我們居住的地球、
還有跟我們一樣仰賴這個環境的所有生物吧!
環保隨手做起,
每天都要提醒自己,
大家一點一滴累積起來吧!
不要再奪走這些可愛的動物們生存的權利了!
【野動大聲講EP2──西印度海牛 阿麗雅思】
▲▲這裡的海,太過孤獨▲▲
春花媽:「人類好像很常弄傷你們,真的很對不起。」
阿麗雅思:「你們弄傷了很多動物唷,連水也是。」
春花媽:「對,我們是這樣沒錯……那你現在生活好嗎?」
阿麗雅思:「不太好,我們的環境早就黑掉了,很多東西都不能吃了,吃了也會壞掉,以前魚還可以在我身邊生活,現在也都不行,也少很多了。」
春花媽:「那你跟誰生活在一起呢?」
阿麗雅思:「我孤單很久了……我游了好久好久,都找不到我的家人,也沒有別人的家人,這裡的海好安靜好孤獨。如果你們能明白,只有自己的時候,其實承受不住孤獨,你們會溫柔一點嗎?」
春花媽:「對不起,我們讓你們更孤獨了。」
阿麗雅思:「那你會多跟我講話嗎?」
他像大海一般,安靜地等待著回答
春花媽:「會,我會的!」
阿麗雅思:「那蠻好的。」
▲▲你也有見不到的家人嗎?▲▲
春花媽:「你有見過人類嗎?」
阿麗雅思:「我看到的人類都不是太近,有時會用奇怪的姿勢看著我,但是並不會離得太近,我們知道,比你們大的人(指船隻)會包圍我們,使得我們離開海洋。」
春花媽:「這樣呀……那你有什麼話想對人類說嗎?」
阿麗雅思:「以前我們都一大群的,現在能遇到就不錯了,我有時會想起我的妹妹,我們也好久沒有看到彼此了,你們有想念但是看不見的家人嗎?」
▲▲我跟草,都會等你們▲▲
春花媽:「你最近吃得飽嗎?」
阿麗雅思:「草越來越難找了,雖然我比你巨大,看起來好像吃飽,其實沒有唷。」
春花媽:「……那會吃到奇怪的東西嗎?」
阿麗雅思:「會唷,那不會又跟人類有關了吧?」他睜大眼睛問
春花媽:「這……可能還是有關,你不要亂吃唷。」
阿麗雅思:「但是如果太餓怎麼辦,你可以跟我講話,但是無法給我食物啊。」
春花媽:「我、我會努力讓你所在地方的草更健康一點,我會努力的!」
阿麗雅思:「好,我跟草都會等你的。」
===========================
★人魚肉,帶來你的長生還是他的滅絕?★
海牛跟斯斯一樣,有三種。除了西印度海牛外,還有亞馬遜海牛與西非海牛,他們與儒艮都是美人魚的傳說由來,民間傳說甚至認為,吃了人魚肉將會帶來長生不老。
他們雖然有胖胖圓圓的身材,甚至有著肥厚的脂肪層,但他們其實很怕冷,生活在亞熱帶佛羅里達周圍的海牛,每到冬天就必須移動到相對溫暖的水域過冬,因此某些溫泉區在冬天常常會聚集大量的海牛而成為「賞牛勝地」。優秀的觸覺可讓他們在混濁的水道中航行,但卻難以躲過人類無情的追捕。且由於海牛移動速度較緩慢,常在淺水域休息,若有高速移動的船隻經過,常常會造成嚴重的螺旋槳船殺意外。
溫順的海牛大部分以水生植物維生,在過去,他們的肉、皮、骨是人類眼中的珍寶,非法盜獵、船隻碰撞、海岸開發、漁具纏繞、水門夾傷、溫水棲地的喪失及紅潮藻毒的影響等都是讓海牛數量下滑的原因。近年來專家們藉由成立保護區、船隻使用螺旋槳防護裝置、水門結構改善以及教育推廣等面向努力保育海牛。
★基本資料★
俗稱:西印度海牛、美洲海牛、北美海牛、海牛
英文名:West Indian manatee, American manatee, North American manatee, Sea cow
學名:西印度海牛(Trichechus manatus)
分布區域:北美洲東南部、中美洲東部、南美洲東北部的淺海沿岸、淡水河流、河口與運河
瀕危指數:易危(VU)
★審稿:詹雅婷(屏科大野生動物保育所碩士/現任動物園保育員)
★繪圖:Jozy
★編輯:Mo
牛英文cow 在 爆料公社 Facebook 的最讚貼文
蕭嘉緯 發表於 爆廢公社
來蘇格蘭到第三天終於找到高地牛
英文叫Highland cow 蘇格蘭腔是嗨連酷
有人也覺得這種牛超可愛的嗎😎
牛英文cow 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
【記得開 CC 字幕】
Bingo 跟原唱一起解析及翻譯,結果 ...
❗️暗潮洶湧! 黃色笑話大鬥法 ?!
❗️瑋中自爆,比賽過程被排擠!?
❗️原來瑋中講英文那麼好聽!!
❗️瑋中竟然開口唱英文版《毋通》 ??
曾瑋中的第三張台語全創作專輯,
主打歌《毋通》的翻譯及解析,你不能錯過!
🤔 「吹牛」英文怎麼說?是 blow cow 嗎?
🤔 「母湯」又要怎麼說呢?No? Don’t? Mother soup?!
曾瑋中『毋通』官方完整MV (三立”戲說台灣”片頭曲)
https://youtu.be/5iIhjO5dCIA
_________________________
曾瑋中小檔案
🎈民視歌唱選秀節目《明日之星 Super Star》百萬關主
🎈第三張全創作專輯現正熱賣中
🎈新鮮組合:原住民歌喉 + 台語歌曲
🎈唱給年輕人聽!你沒聽過的清新台語歌
想多認識瑋中嗎?聽不懂台語,想請他解釋嗎?歡迎到他的粉專逛逛!
https://www.facebook.com/ixkuljeljexx/
_________________________
➡️ 再看幾部影片
台語歌也能用英文唱?! ft.曾瑋中 | 賓狗單字
https://youtu.be/EzrBwEh63X0
絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
牛英文cow 在 來談談英文中有多少「牛」字。英文的麻煩在於公牛、母牛 的推薦與評價
母牛, 乳牛-cow英國醫生Edward Jenner在乳牛身上發現防止天花的方法(1798),稱為牛痘cowpox。 公牛-bull, 用此字特別展現 ... ... <看更多>
牛英文cow 在 來談談英文中有多少「牛」字。英文的麻煩在於公牛、母牛, 小 ... 的推薦與評價
cattle : 牧人的牛群,多數,和西部牛仔形象息息相關。如是一群乳牛,就用dairy cattle來做細分。 calf: 小 ... ... <看更多>