關於 粵語平仄檢查 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 平仄检测在线对联 - 卦卜

在线平仄查询器，对联平仄查询,七律平仄表,七绝平仄检测. ... 卦卜网 对联平仄在线检查工具 ... “通”表示该字是多音字，平仄需要根据语意来判断；“？

#12. 粵語聲調 - 中文字元資料頁：粵語拼盤

其中「上」、「去」、「入」三聲，統稱爲「仄」聲。這就是古人常說的「平仄」。 粵音則由四聲，發展成九種聲調，分別爲：「陰平」、 ...

#13. 平仄粵語– 平仄查詢 - Newsnn

对联新旧四声平仄检查说明平仄分类依据,古声按《平水韵》，今声按现代汉语普通话 ... Share this post on: 曾多次被人问到粤语有多少个声调，粤语的拼音是怎么拼的。

#14. 無法領略

“按粵語的平仄，這首詩的每一句都是符合格律的。”那请问那些不符合的呢，又怎么办？还有啊，按你的说法，唐诗宋词是用粤语来作的，它们源于广东！

#15. 平仄字典新版 - 工商筆記本

平仄 字典新版. ... 只要輸入文字，電腦會顯示這些字的平仄、聲調和韻部。 ... 诗词曲韵字典、平仄字查询收录了平水韵、词林正韵、中原音韵、中华新韵等韵部、韵调、 ...

#16. 詩律

平仄 ：古、近體最大的區別，是古體不講平仄，而近體講究平仄。唐以後， ... 在閩南語和粵語中，還完整地保留著這四種入聲，在吳語中則都退化成了較不明顯的？收尾了。

#17. 認識粵語聲調之（1）平仄 - YouTube

認識 粵語 聲調之（1） 平仄 由TC Cheung 張先生深入淺出講解 粵語 九聲，認識 平仄 與平上去入等九聲。

#18. 如何對對聯

第四，該對聯的平仄對應相反；平平仄仄平平，仄仄平平仄仄；仄仄平平仄仄，平平仄仄平平。（說明：1‧其中各句的一、三、五字的平仄可以不論，而下加橫線的則為對聯中 ...

#19. Workshop on-tong si-and-songci02 - SlideShare

2018年4月14日 — 1. 唐宋詩詞格律（粵語）入門工作坊澳門社區發展新動力湯家耀二零一八年三月 · 2. 提要 作品分享 平仄練習 絕句平仄格式 五絕 七絕 韻 ...

#20. 七言與五言絕句平仄譜（附範例） - 迷途．雕刀．還魂草

七絕分兩大類：（一）平起式（二）仄起式。 平起式兩種：1首句入韻2首句不入韻。

#21. 顏字是平聲還是仄聲？ - QACLUB

平仄 是指古漢語的聲韻規律要從說文解字或者康熙字典裡查，而這種聲韻規律在粵語閩南語等一些方言保留比較多，所以平仄從這些方言去判斷會比漢語拼音 ...

#22. 平仄查詢詩詞平仄詩詞平仄查詢工具 - 中國詩詞大全

格律在線檢測（平水韻、詞林正韻仫叫、中華新韻） 平仄譜檢查. 要區別平仄，先要懂得四聲。 四聲是古代漢語的四種聲調。 所謂聲調，指語音的高低、 ...

#23. 對聯新舊四聲平仄，重字檢查器 - Vsqhy

平仄 字典對聯新舊四聲平仄、重字檢查器 ... 2，簡，繁體字皆可檢查，無須轉換。 ... 粵講粵o巖一分鐘第七集粵語的聲調，平仄漢語是一個有聲調的語言，粵語也不例外。

#24. 無從辨入聲應懂分平仄 - 筆下留情

北方人都怕學粵語，其中最大的攔路虎，相信是入聲字。 ... 這樣的分派有一些規律，但現代的北方人要分辨原來的入聲字，就只能靠拿韻書檢查了。

#25. 平仄| 時事百科

聲調: 四聲八調 平仄舒促 ... 平仄，是文言韻文中用字的聲調。 ... 現存漢語中，如南方的粵語、吳語、江淮官話、閩南語及客語以及北方的晉語則保留了入聲，絕句一可 ...

#26. 平仄_百度百科

平仄 ，是中國詩詞中用字的聲調。“平”指平直，“仄”指曲折。根據隋朝至宋朝時期修訂的韻書，如《切韻》《廣韻》等，中古漢語有四種聲調，稱為平、上、去、入。

#27. 客至平仄在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活

粵語平仄檢查 - 你不知道的歷史故事2021年7月9日· 現存漢語中，如南方的粵語、吳語、江淮官話、閩南語及客語以及北方的晉語則保留了入聲， ... tw格律在线检测（平水 ...

#28. 你們用平水韻創作詩詞的理由是什麼？當今還有和中古語音匹配 ...

再說說粵語吧，六麻的花和本部的車、些以及平仄不同的野等讀音不同，用漢語拼音 ... 個地都無比認真，寫完詩都對著平水韻認真檢查一遍，就沒有個把粗心大意不檢查的？

#29. 香港出版品- 三民網路書店

粵音平仄入門•粵語正音示例. 作者：何文匯 出版社：香港商務印書館 出版日：2021/09/01 裝訂：平裝. 粵音和中古音一樣具備平、上、去、入四聲，十分適合我們用來誦讀 ...

#30. 《詩中天》—不懂平仄格律也能填詞作詩 - 創作大廳

粵語 歌曲：可以據「零二四三」譜填寫粵語歌曲。 寫作時只需對應譜號把詩句填入，不必對著詩譜反覆校對；四聲和韻腳的檢查會自動在輸入的瞬間完成， ...

#31. 平仄是怎樣判斷的？應該注意哪些問題？ - 劇多

不管你是寫詩還是寫對聯，很多網站都有小程式，可以幫助檢查平仄問題的。 ... 江南的一些地方，如湖南方言、閩南方言、粵語，仍保持著這種發音方式。

#32. 現代人填詞可不可以只尊重韻腳平仄，而忽視每個字的平仄限定？ - 台 ...

就好像最近某音上流行的假粵語唱歌，真正懂粵語的朋友是聽不下去的——因爲粵語聲調和普通話比起來更豐富，所以在寫粵語歌的時候要充分考慮到這些聲調對整首歌曲的影響—— ...

#33. 讀寫古詩詞的免費軟體《詩中天》 @ 澎湖我的家 - 隨意窩

它把閱讀時的讀音、註釋等資料和詩文整合在一起，而寫作時則提供自動平仄、押韻 ... 填入，不必對著詩譜反覆校對；四聲和韻腳的檢查會自動在輸入的瞬間完成，錯誤的字 ...

#34. 要想寶寶名字響亮好聽，須注意名字讀音的「聲調、諧音」

3、找熟悉中國幾大方言系的朋友，叫他們檢查一遍發音也很重要。「郭德桂」用粵語讀起來是「覺得貴」，「高雲」本是個好名字，可在粵語中聽起來很有幾 ...

#35. 能夠增進詩詞鑑賞能力的免費軟體－－詩中天V - Loxa 教育網

它把閱讀時的讀音、註釋等資料和詩文整合在一起，而寫作時則提供自動平仄、押韻 ... 只需要對應譜號把詩句填入，不必對著詩譜反覆校對；四聲和韻腳的檢查會自動在輸入 ...

#36. 押韻廣東話工具

平仄檢查粵語 - 你不知道的歷史故事。 2021年7月9日· 缺少字詞： gl= tw格律在线检测（平水韵、词林正韵、中华新韵） 平仄、押韵、词谱...让电脑帮你检查律诗、绝句、 ...

#37. 平仄表– 台灣商業櫃台

五律七律五絕七絕平仄表及範例-中文百科在線 ... 掌握了粵語九聲的發音後，不僅可令你較為容易分出一個字的正確讀音，更可學懂分辨何謂平仄。平仄在中國古典詩詞裡是必 ...

#38. 【詩詞講座】為什麼詩詞的所謂「新聲韻」是一條歧路- 壹讀

可是，如果因某種原因首都遷到廣州，政府宣布以粵語為新的普通話。一夜之間，廣播、電視開始以 ... 為什麼沒有入聲的北方地區詩人寫詩詞，沒有一個人平仄錯一個字的？

#39. 詩中天《詞學怪談》附錄：詩病（一）~（八）,당시송사300수

可以根據內附的兩千多種詩體、 詞牌、曲牌甚至粵語歌譜來寫作，自動檢查平仄、韻腳，即寫即查，方便修改。支持平水韻、詞韻、中華新譜及粵語。

#40. 人間色相粵語下載

香港語言學學會粵語拼音方案（簡稱「粵拼」）是拼寫粵語的重要工具，粵語使用者只要 ... 器電話號碼&手機號碼電話號碼及手機號碼產生器色弱測試色盲或色弱檢查螢幕測試 ...

#41. 詩律淺說(方舟子)

平仄 ：古、近体最大的區別，是古体不講平仄，而近体講究平仄。唐以后， ... 在閩南語和粵語中，還完整地保留著這四种入聲，在吳語中則都退化成了較不明顯的？收尾了。

#42. 翻譯政治及漢學知識的生產： - 國家圖書館期刊文獻資訊網

威妥瑪著，《平仄編》（台北：中央研究院中國文哲研究所圖書館，2008）。 ... 然而這些優秀的學子來華後，中文水平卻停滯不前，在檢查學生的文章時，.

#43. 變調- 維基百科，自由的百科全書

... 學術、圖像），以檢查網路上是否存在該主題的更多可靠來源（判定指引）。 ... 變調亦存在於許多漢語族語言，如官話（包括現代標準漢語）、粵語、 ...

#44. 粵語平仄表粵語九聲表 - Nhksod

粵語平仄.ppt，(三) 分辨粵語聲調和平仄分辨粵語聲調和平仄粵語共有九個聲調，分別 ... 對聯新舊四聲平仄，重字檢查工具對聯新舊四聲平仄檢查說明平仄分類依據：古聲 ...

#45. 对

羊羊粵語審音字典EDITABLE · 粵1: 放在表方位的詞語前，表示相对的位置。 · 2: 捅；戳。 · 3:【貶】支使；慫恿（別人去干某事）。 · 4: 督促。 · 5: 揭露；把秘密公開。 · 6. 对 ...

#46. 粵語正音參考書 - 子貓物語~~附庸風雅

何文匯在出書時，先打起「平仄入門」的招牌，暗暗推銷病毒音，然後才公然 ... 他可以檢查一下自己的資歷，研究中國一家唐詩，取得英國的博士學位， ...

#47. 漢唐詩雜說- PChome 24h書店

訂單檢查Kobo電子書需待訂單成立，約5分鐘後將會出現於Kobo書櫃中. - 退換貨:依樂天Kobo官方規範為準. *注意事項* ... 粵音平仄入門•粵語正音示例. 79 折 $ 387 詳 ...

#48. 粵語語音聲調和音高 - 领英

本文不在於深究什麼名稱,平仄, 那些純語言學上的命名,分析和理論. 本人覺得最常去分辨粵語聲調是頭那六個聲調.因為第七至第九的聲調,如以聲調的對應是 ...

#49. 粵語是不是古漢語？這是我見過最全面的解釋了 - 今天頭條

粵語 作為漢語的七大方言之一，保留了不少古漢語特徵，可以稱得上是古漢語 ... 聲調的混亂就會導致平仄混亂，導致用普通話讀古詩詞讀不出應有的韻味和 ...

#50. 什麼叫通櫃啊，廣東話通櫃是什麼意思啊 - 優幫助

... 在到達監獄時全部要由懲教署的醫官(未必一定系醫生)做直腸檢查, 俗稱通櫃. ... 來讀一些中國古典詩詞就分不清平仄、讀不出韻腳，不如粵語有韻味。

#51. 廣東南音唱詞之審美文化透視

陳勇新曾說:“南音是音樂性強、對文辭格律要求嚴格的粵語曲種,又有當時的文化精英參 ... 文人南音的唱詞與其旋律交相輝映,它在押韻、平仄、結構上都有嚴格的要求。

#52. 廣西平話- 維基百科，自由的百科全書

桂南平話內部比較一致，具有某些粵語特徵，與粵語勾漏片接近，一般被歸入粵語。 ... 書籍、學術、圖像），以檢查網絡上是否存在該主題的更多可靠來源（判定指引）。

#53. 哪找歌詞靈感方文山：用文字找畫面 - Yahoo奇摩

... 不需要被平仄等音律限制，反而釋放出最真實的感情，但卻也難以記憶。 ... 多本詩集的巴黎大學經貿研究所榮譽文學博士方明，也以粵語和法文朗誦了 ...

#54. 平仄查詢工具 - TYQQ

... 字法在線查詢服務，「先知《粵音平仄入門：粵語正音示例》（連2 Audio CDs）。 ... 作人，尾字韻目查詢說明：1，簡，指出，對聯新舊四聲平仄檢查說明歡迎大家加入 ...

#55. 正新鋁業股份有限公司 - 比薪水

國中會考英語模擬試題(3)【升高中必備】. 79 折. $ 79. 歡迎來到日本，妖精小姐。(01). 79 折. $ 190. 粵音平仄入門•粵語正音示例.

#56. 古代朝鲜，日本，越南口语发音与汉字是两个系统，那他们是 ...

粵人分清平仄無問題，幾乎同中古漢語一樣，因為粵語仍有入聲。

#57. 粤语平仄查询工具_平仄的粤语九声 - 三人行教育网

现代粤语仍存在著『平、上、去、入』四声，并细分为九声，分别为「阴平」、「阴上」、「阴 ... 粤语平仄查询工具_平仄的粤语九声 ... 网友问题：能检查诗平仄的软件？

#58. 060420035l01.pdf - 國立臺灣師範大學

向吾師所謂「民國原定粵語為國語」之論，余未嘗忘之，嘗翻尋民初文. 獻，以正其誣。 ... 直到108 年7 月，腫瘤明顯增大，於是就醫檢查，發現腫瘤已嚴.

#59. 詩詞律韻探微 - 中文百科知識

格律詩是古老和傳統的詩體，它結構嚴謹，字數、行數、平仄或輕重音、用韻都有一定的 ... 也就是說，要檢查一首近體詩是否遵循粘對，一般看其偶數字和最後一字即可。

#60. 【假想字】譯音字：訳(chäeg)——兼論：波、飛 - 鍾佬網誌

聽說〈香港〉寫「仄」（平仄的仄）。 一、檢查(check)： 唔該幫我訳下（陽上） 條數啱唔啱吖。 二、支票(cheque)： ... 廣州話（粵語）裏已消失的讀音

#61. 為什麼有些詩沒有押韻 - gigi

若用閩南話和粵語看，在我們看不壓韻的，也許在方言看是壓韻！） 3再者詩歌的最初，象詩經，樂府一類，古體詩歌，詩歌還沒有發展成熟，所以對韻和平仄 ...

#62. 語言與文化研究所碩士論文

婁邵片特色：1）古全濁聲母今逢塞音、塞擦音時，無論平仄一般都念不送. 氣濁音。 ... 平上送氣，去入不送氣，如粵語。 ... 我們將以歷時的觀點來檢查新化方.

#63. 漢語方言學''音韻篇 - 國立中央大學客家學院

其它方言群的情況也是一樣，例如官話、閩語、客家話、粵語、贛語和湘語。 ... 藏緬語中，但是只要粗略的檢查這本書，便能看出白語只有很少的跡象顯示與藏緬語有.

#64. 新韻淺談

若要檢查某字的聲調，可利用《在線新華字典》。 ... 為何不用台語(閩南語), 客語/粵語當今韻(符合平水韻)? 直接分辨平上去入無礙! ^_^

#65. 背古詩詞怎樣才能背的又快又好呢？

據說現金的粵語和閩南語很接近宋代的古漢語，用粵語讀詩還能把其中的韻味 ... 基本上唐詩的平仄都是按類似規律排列的，因此可以根據平仄規律判斷出那 ...

#66. 第三章現代漢語外來詞的使用意義

修辭功能，每句詩中的平仄安排要交替有序，這樣通過聲調平仄的修飾 ... 英語重音與粵語聲調對應的公式，而這些公式的變化是受到外語原詞重. 音的位置，外來詞的音節 ...

#67. 粵語真是古代中原漢語嗎? 來聽專家怎麼說 - 海納網

首先宣告，本文所講的“古漢語”，是指以唐、宋時期為代表的“中古漢語”。古今詩人寫格律詩、填詞等都是依據當時的語言寫的。

#68. 【粤萌粤语大讲堂计划200字】范文118

【粤萌粤语大讲堂计划200字】 粤萌粤语大讲堂计划第一期课堂时间周五 ... 下列表格中加「引號」的字摘自何文匯先生編的《粵音平仄入門》裡有關常見的誤讀字。

#69. 詩詞園| 一篇文章快速學會古詩詞寫作 - 幫趣

近體詩又稱格律詩或今體詩，是一種對平仄、對仗和押韻都十分講究的詩歌。 ... 在現在粵語、閩南語等一些南方方言中還保留了一些入聲字的發音，所以 ...

#70. 自由討論區 - 青韻民歌網

從音樂角度，粵語九個聲調可分成六個樂音： ... TC教落，平仄可以發so-ra音去分， so-ra在調式上(G-D)是完全五度音程（Perfect 5th Intervals）

#71. 閩南語與普通話的特點和不同，粵語 - 貝塔百科網

閩南語與普通話的特點和不同，粵語，閩南語與普通話有哪些區別,1樓童無忌 ... 古代格律詩每兩個字為一個節奏，平仄遞替，構成一種抑揚頓挫的**感。

#72. 春袋(春袋癢是什么問題) - 健康常識- 健康網

粵語 ，廣東地區稱為廣東話、廣府話，廣西地區稱為白話，是一種聲調語言，屬漢. ... 來讀一些中國古典詩詞就分不清平仄、讀不出韻腳，不如粵語有韻味。

#73. FullText.pdf - HKU Scholars Hub

先後出版了《粵音平仄入門》、《日常錯讀字》（與布裕民合著）、《粵語正音示 ... 《粵》多收. 一音。 661. 3099. 蒐 sau. 2. P.224. 1.尋找. 2.仔細地. 檢查：~.

#74. 春袋(春袋癢是什么問題) - 健康常識- 天天門戶

粵語 ，廣東地區稱為廣東話、廣府話，廣西地區稱為白話，是一種聲. ... 所以用普通話來讀一些中國古典詩詞就分不清平仄、讀不出韻腳，不如粵語有韻味。

#75. 箇粵音 - Hefv

箇>读粤语go3 的依据有：粤音韵汇标准音字汇中文字典正读字汇同音字典粤语同音字 ... 或相關專家講解箇中理論及依據，讓大家明瞭測試目的及作用，不時自我檢查，做個.

#76. 《平水韻》一書，在如今普通話環境下還適用麼？

可是，如果因某種原因首都遷到廣州，政府宣佈以粵語為新的普通話。 ... 都無比認真，寫完詩都對著平水韻認真檢查一遍，就沒有個把粗心大意不檢查的？

#77. Subject:華製新漢語及中文固有語/其他用詞

... 與「空耳」，正名有其簡稱的「公民投票」與「公投」，乃至字母詞存在漢字寫法的「Q」與「𩚨」，或義近而因修辭平仄不同的「邦」與「國」，等等。

#78. 商務印書館（香港）有限公司THE COMMERCIAL PRESS(H.K. ...

福爾摩斯隱身於急症室，觀察、推斷、印證、確診，以三大診斷關鍵破解眾多醫學謎團，抓出致病元兇。旁敲側擊，以純熟的問症技巧套取詳細病歷；檢查到位，目標為本的身體檢查 ...

#79. 第一課蘭亭集序 王羲之一、國學常識資料

詞是長短句，但是全篇的字數是固定的，每句的平仄也是固定的。 ... 文中歷敘河童國中，出生、遺傳、家族制度、戀愛、檢查、失業、報界、藝術、法律、自殺、宗教等問題 ...

#80. 臺灣戰後客語詩研究 - 客家委員會

4、古濁聲母不分平仄一律變為送氣音，例如：「排」字客語唸[phai]；「白」字客語唸 ... （Mandarin））；2、是吳語（Wu）；3、粵語（Yue）；4、湘語（Xiang）；5、客 ...

#81. 九聲查詢 - Bpsft

例如，粵語九聲中有陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、高陰入、低陰入及陽入聲 ... 詩詞對聯平仄查詢，平仄檢測，中國詩聯網平仄檢查包括106部平水韻，輸入你所需要 ...

#82. 綵排台慶被錄影機撞頭TVB黑仔王張振朗：我頂得住 - 巴士的報

... 班學生，受傷一刻嚇死在場所有人，無綫即安排二人送院檢查傷勢，好彩只 ... 很多網民讚他們帥，粵語誦古詩很好聽等；亦有謂：「古人作詩平仄韻腳 ...

#83. Joan Baez Super Max 20 舊版黑膠唱片（日版） - Carousell

... 一張 小弟只有中銀戶口和滙豐戶口轉帳 ** 最新消息- 已支援順豐到付(購買3張或以上限定選用) 和Payme 轉帳 平郵郵寄- 每張唱片+ 8元( CD 2隻10元) 售出前必檢查.

#84. 現代創作詩詞，應不應該嚴按古代的格律？ - 小熊問答

我們讀古人的格律詩也會經常看到平仄，押韻問題。如： ... 其平仄：四連仄，三平尾等完全不合格律。 ... 例如吳方言區，粵語等等地區都有所保留的。

#85. 嗇色園主辦可銘學校中文科我的字詞庫四年級下學期班別: 4( )

初步認識粵語九聲字—有趣的四字同調. (一) 春天花開登高思親秋風淒清. 鮮花芬芳心中悲哀東方之珠. 高聲歡呼西風輕吹相當輕鬆. (二) 港島好景井水可飲斗膽小子.

#86. 普通話拼音對照漢字粵音和詞語示例 - EdUHK Moodle

Course: 粵講越好: 普通話同音字粵音認讀計劃(2018-19MS1 Roads to Better Cantonese) ... 检, 檢, 檢查檢討 ... 论, 論, 在詩文中為平仄所限時的讀音，據《粵正》.

#87. 吟詠<漢語俳句短歌>有成 - 老醫之家

增加了粵語俳句和短歌,且有兩位日本人的作品外,還有海外華裔人三. 位參與. ... 575,就是有其原因,就是節奏的問題,日語是無平仄,韻音的 ... 健康檢查解讀. 台語文讀本.

#88. 詩詞園| 一篇文章快速學會古詩詞寫作 - 雪花台湾

近體詩又稱格律詩或今體詩，是一種對平仄、對仗和押韻都十分講究的詩歌。 ... 在現在粵語、閩南語等一些南方方言中還保留了一些入聲字的發音，所以 ...

#89. 入聲字平仄 - Lajsd

至於平仄判斷只要是平聲字( 一二聲) 就是平只要是上聲、去聲、入聲字就是仄聲字先從比較 ... 所謂的「頓錯性」，在粵語裏，是指它們是否以【p】、【t】或【k】收音。

#90. 如何分析古代汉语的平仄，只能学粤语或者吴语吗？ - 知乎

分清常用字的四声八调不是难事。先用粤语记，因为粤语影音资源多，利于学习。再转向深入识记韵书。 个人不提倡在普通话音系基础上抽出入声单独记忆，阴阳不分、韵尾 ...

#91. 果 - 東洋学文献類目検索

... 侯兴泉著「勾漏片粤语的两字连读变调」 方言 2011年2期, pp.132-141, 2011年 · 杨光远著 何冬梅著「泰语词汇双音化现象探析」 云南民族大学学报(哲学社会科学版) ...

#92. 粵語九聲六調 - Allesc

【粵語】看懂粵語字詞（一） 安安先前我們介紹過粵語的九聲六調除了知道各個音調的高低 ... 陳達津20199,9 第一講,粵語九聲、六調、平仄，簡易圖解。

#93. 春袋(春袋癢是什麼問題) - 健康專區 - 歐巴風

粵語 ，廣東地區稱為廣東話、廣府話，廣西地區稱為白話， ... 入聲，所以用普通話來讀一些中國古典詩詞就分不清平仄、讀不出韻腳，不如粵語有韻味。

#94. 捭闔粵音

捭闔粵音. 粵語審音配詞字庫. 錯!錯!錯!】捭闔，粵音「擺合」，字面解開合的意思。 ... 可以根據內附的兩千多種詩體、 詞牌、曲牌甚至粵語歌譜來寫作，自動檢查平仄.

#95. 昱讀音粵語“昱”的讀音資料 - Prxbri

分部分音廣話九聲字宗(1914) 廣話國語一貫未定稿(1916) 民衆識字粵語拼音 ... 建議: 檢查你的拼寫。 ... 先生堅持此為錯讀(《粵音平仄入門／粵語正音示例》p.59)。