【#贈書活動】
村上春樹、三浦紫苑、小川糸、群陽子的韓文御用譯者
「偶爾會聽到有人說我的翻譯很溫暖……多虧我運氣好，都遇到了暖呼呼的作品吧。」權南姬這樣自謙道。
然而，能翻譯文壇巨擘村上春樹作品的韓文版、與小川糸在韓國的文學交流會上對談、接下三浦紫苑《啟航吧！編舟計畫》的翻譯工作，小說中編纂辭典的背景，得處理巨量複雜的日文與漢字。以上都顯見權南姬的翻譯功力不在話下，事實上，她更扮演著日本現代文學在韓國推廣的橋樑。
權南姬三十年來翻譯路上的酸甜苦辣全紀錄
「希望後輩看著我的背影往上爬，在翻譯的工作中找到最終的幸福。」
📕看更多：https://bit.ly/3glrMUX
==============================================
現在只要在2021/06/17(四)下午15:00前，按讚「城邦讀書花園」，公開分享本文，並在本文下方留言：@_____ 「我想看《雖然血淚，我還是喜歡翻譯》村上春樹、三浦紫苑、小川糸、群陽子的韓文御用譯者。」
🎁就有1位朋友可獲得 #馬可孛羅《雖然血淚，我還是喜歡翻譯》1本哦！
※得獎名單將於2021/06/17(四)晚上20:00前公布於粉絲團：）
※得獎名單會直接在原贈書活動貼文上，以「留言」方式公布。
※記得回來關注留言看看自己是否為幸運的得獎者哦！
※贈書寄送限台澎金馬地區。
※城邦讀書花園粉絲團擁有變更活動內容的權利。
糸日文 在 糸日文意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的推薦與評價
糸是什么意思_糸日文翻译成中文_日文翻译中文- 沪江网校糸. 【名】 （1）纱线xiàn。 用于纺织、手工编织、缝衣、刺绣等。 （繭・綿・麻・ 毛などの繊維を細く長くひき ... ... <看更多>