有很多人問我，在國外工作是不是外語能力要很好？
其實真的還好。至少在商業領域還好，除非你是專業翻譯/外語教師/社群媒體小編，或從事其他需要講求語言精準度的職業。
有些人認為使用外語的時候文法要完美，口音要純正，否則就感到自卑而不敢開口。
如果你能完美地掌握外語那也很好，不過比起這些，更重要的事情，其實是「有效的溝通」！
有效的溝通指的是「正確地傳達一件事的核心概念，以及精準地表達自己的看法，讓別人能夠理解」
也許是從小就被大人教導不能有太多意見，在權威人物面前就乖乖閉嘴，我發現很多人雖然很聰明也很有能力，卻無法做到「有效的溝通」，不論是在職場或是日常生活中，都太多情緒而太少溝通。和智利同事開會時，他們總是七嘴八舌討論個不停，就算和上司意見不同，也可以提出來討論。公司也會定期用匿名問卷調查大家對於公司各個層面、制度的滿意度為何，再針對最後的結果一起開會討論如何改善。當然，情緒化的謾罵或是提出毫無道理的意見都是NG行為，如果要提出任何請求，也必須有正當的理由來支持你的論述。
所謂的「正當理由」，就是說做出這樣的改變對公司有什麼好處，如何創造雙贏的局面。
舉例來說，加薪、為自己爭取更多福利、工作太多、不喜歡做什麼工作，都可以直接和上司提出、討論。不過，你也必須站在公司角度思考，了解跟你講話的人心裡在想什麼，公司考量的點是什麼：為什麼應該幫你加薪，而不是坐對面的Alejandro?? 如果讓其他人來做你不喜歡的那個工作事項，整體而言對大家有什麼好處？
回到台灣生活一陣子，難免有許多反向文化衝擊，每天打開新聞還是看到很多令人下巴掉下來的言論，雖然在這裡過日子很舒適、物質生活豐富、科技進步、安全又方便，不過很多令人咋舌的父權文化還是存在於社會之中，不論性別，大家都可能成為集體壓抑和盲目服從的社會氛圍的受害者。溝通這件事，對我來說還是一個練習中的技能，以成長的經驗來說，如果講出自己真正的看法就會一直被Judged，然後不斷地被干涉和打壓，所以很多時候好像保密比較安全。
回到正題，語言能力真的還好，更重要的是你如何有效地傳達自己的看法，並進而影響他人的決策；自信和安全感才是你永遠的好朋友。
PS: 幾辣最近變胖了，常常被誤認成秋田，還被經過的路人說：「那隻狗好胖」
#路人太壞了
#柴永遠是可愛的
#不管胖瘦阿姨都愛你
---
時事｜生活｜文化｜語言
都在智利人類觀察計畫
INSTAGRAM >> https://www.instagram.com/chilehighigh/
