關於 越南翻譯line ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. LINE會講印尼話！讓你和印尼勞工變麻吉！ - 科技- app01

想和印尼朋友們聊天，要先從上方的選單中去邀請「ENG-IND translator」一同加入。每當你或對方輸入了英文或印尼語它都慧即時翻譯，超酷！

#12. UCF 華美航運- #免費中越雙向翻譯超狂網友‎Lin Yang‎ 研發出 ...

免費中越雙向翻譯超狂網友‎Lin Yang‎ 研發出LINE即時雙向#中越翻譯服務立馬加入 http://nav.cx/e0jpcTt 1.輸入中文會回傳越南文翻譯。 2.在句子前加。或.

#13. 吉哥的分享- LineBot多國語言翻譯 - Google Sites

當然，在這個LineBot背後的翻譯機制，還是靠google來完成的，在這裡的翻譯是純文字翻譯，沒辦法在Line上轉成語音，所以是一個小缺憾，但我希望有空時，再改良這個LineBot， ...

#14. 高市警局創設翻譯機器人服務8國語言都能通 - 自由時報

... 參照Google立即線上翻譯，再加上以熟悉的LINE為通訊介面，針對常用的繁體中文、英語、法語、印尼語、日語、韓語、泰語、越南語等8國語言翻譯， ...

#15. 屏東監理站開發Line多國語言雙向翻譯機器人 - 公路總局

該服務能夠針對常用的繁體中文、英語、泰語、越南語、印尼語、緬甸語等6國語言進行雙向翻譯，方便使用者更直覺地了解翻譯內容。 屏東監理站羅振瑞站長表示，「LINE Bot ...

#16. [問題] linebot中越語翻譯機器人- 看板Vietnam - 批踢踢實業坊

推 · : zalo一直沒人做 04/02 22:46 ; 推 · : https://line.me/R/ti/p/%40315ajptl 04/02 22:59 ; → · : 這個也有越南文 04/02 23:00.

#17. fishing line英語-越南語翻譯：劍橋詞典

a fine strong thread, now usually made of nylon, used with a rod, hooks etc for catching fish. dây câu. (fishing line在「密碼」 ...

#18. 監理服務網- 最新消息

... 越南語、印尼語、緬甸語等6國語言進行雙向翻譯，方便使用者更直覺地了解翻譯內容。 屏東監理站羅振瑞站長表示，「LINE Bot多國語言Line譯通」翻譯 ...

#19. line的越南文翻譯

20/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文 ...

#20. line翻譯越南文-越南文翻譯｜快速找到專家為您服務

關於line翻譯越南文- 有17025筆推薦專家供您選擇，line翻譯越南文相關服務有越南文翻譯、各國語言學習、各國語言編輯翻譯。免費取得多位專家報價，立刻線上預約服務。

#21. 【翻譯line】職缺- 2023年5月熱門工作機會- 1111人力銀行

想找更多的翻譯line相關職缺工作，就快上1111人力銀行搜尋。 ... 此應徵者需精通越南、英文語言及文字輸入，並能與此地區人員溝通一、行銷公司部門行銷規劃/網頁管理/ ...

#22. Google 翻譯- Google Play 應用程式

文字翻譯：互譯108 種語言的輸入內容• 觸控翻譯：複製任何應用程式中的文字，然後輕觸「Google 翻譯」圖示，即可翻譯文字內容(支援所有語言)

#23. line翻譯機器人2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ...

因为支援双向翻译，所以输入英文就会翻译成中文，非常方便。 不只中英翻译机器人，LINE 还有推出中日、韩语翻译、甚至连俄文、印尼文等等都有（ ..

#24. LINE機器人-小雲生活資訊Line ID:@xyjj

小雲可以做多國語言的翻譯，目前提供英文、日文、韓文、俄文、寮文、泰文、越南文、印尼文、印度文、法文、菲律賓文、馬來西亞文...等國的翻譯。 將小雲拉進Line群組， ...

#25. 生活機器人(8)--小雲會翻譯- AI小雲姐姐的部落格

分享到LINE. 小雲目前會翻譯9個國家的語言(英文,日文,韓文,俄文,寮文,泰文,越南文,印尼文,印度文). 兩種使用小雲翻譯的方式: A.在你單獨跟小雲的聊天 ...

#26. 中文翻譯越南語 - 花花仔的LINE貼圖

中文翻譯越南語| 全館限時降五元儲值滿300送30 | 提供LINE各國包含台灣、日本、美國等官方貼圖、原創貼圖、表情貼、官方主題以及原創主題代購代送代買服務!

#27. 在App Store 上的「Google 翻譯」

下載「Google 翻譯」並在iPhone、iPad 和iPod touch 上盡享豐富功能。 ... 英文， 荷蘭文， 菲律賓文， 葡萄牙文， 蒙古文， 西班牙文， 越南文， 錫蘭文， 阿拉伯文， ...

#28. line - 翻译为越南语- translatero.com

line 从英文到越南语的翻译. ... 在上下文中翻译"line"的例子: Puzzle line? Puzzle line? Nhưng cái trò chơi puzzle này. 来源.

#29. 還在傻傻的用google慢慢翻譯嗎?超強大的LINE偵測文字翻譯 ...

沒想到LINE也可以偵測到圖片的文字吧！ 除了偵測文字之外還能幫你翻譯成其他語言唷～ 目前可以翻譯成英文、日文跟韓文真的超級方便QQ

#30. 在Pixel 手機上翻譯語音和文字內容 - Google Support

在Pixel 6 和較新機型上，你可以翻譯即時文字對話和影片。 ... 日文、韓文、荷蘭文、波蘭文、葡萄牙文、俄文、瑞典文、泰文、土耳其文、越南文、簡體中文和繁體中文 ...

#31. 小港醫院、文藻結合LINE官方帳號，提供英文、越南文、泰文

LINE 官方帳號(WHC-USR)是將正確的資訊放在對的地方，各類政府公開資訊翻譯成英文、越南文、泰文、印尼文等四種外語，包括防疫影片、照顧服務員教育訓練與照護識能自我 ...

#32. 隱藏版LINE 技能，活用LINE 官方帳號隨時隨地學外文 - T客邦

翻譯 無障礙，隨時隨地和外國朋友聊天. 台灣人非常熱衷外語學習，除了列在中小學必修的英文之外，學習日文、韓文、西班牙文的人也 ...

#33. 越南語翻譯推薦 - Omdlenia 2022

越南翻譯 機的價格推薦- 2023年3月| 比價比個夠BigGo ... 既然有英語和韓語之間的翻譯，當然也要分推薦英語和日語的「LINE英語通訳」囉！.

#34. 同聲翻譯機- 優惠推薦- 2023年5月| 蝦皮購物台灣

當天寄出 語音打字翻譯機LINE Whatsapp多國語言聊天翻譯器手機支架翻譯筆中文外語同顯國語言同聲翻譯 ... 翻譯機出國旅遊隨身實時同聲越南日本中英多語離線翻譯機AVHO.

#35. 「越南文翻譯」找工作職缺－2023年5月 - 104人力銀行

2023/5/9－394 個工作機會｜越南翻譯【潮德國際人力資源有限公司】、駐越南資材主管【利保國際股份有限公司】、助理 ... 協助IG、FB、LINE越南客人諮詢與預約.

#36. 提供專業越南文翻譯服務！ - 品捷翻譯社

若有任何翻譯的需求，歡迎將文件以掃描或傳真或Line拍照給我們，或直接與我們聯繫。 服務流程. 文件分析->安排專案翻譯員->進行翻譯 ...

#37. Linebot-Demo-TranslatorKing (翻譯王Bot) - GitHub

此Line bot範例為使用LineBotSDK 建立的『多國語言即時翻譯Bot 』 用戶可以跟bot 說 ... 中文,英文,日文,西班牙文,韓文,印度文,希伯來文,馬來文,越南文,菲律賓文,泰文, ...

#38. LINE 翻譯機器人有幾種？10 款翻譯機器人大集合 - 綠色工廠

△ LINE 中英翻譯機器人，加入好友就能直接翻譯，好友連結在文章最後方，加入好友之後，直接在對話視窗輸入要翻譯的語言就可以囉，支援中文、英文雙向翻譯 ...

#39. LINE翻譯機器人：中英翻譯、中日、中韓，雙向聊天立即翻譯

這些都是由LINE 官方所推出的翻譯服務，再與各國朋友聊天相對也會比較方便，同時如有收到英文或日文Email ，也許也可以善用LINE線上直接雙向翻譯功能，也會更快更有效率。

#40. 中文翻譯成越南文的偏誤研究 - 博碩士論文網

詳目顯示. Email地址: 轉寄. 展開. twitter. line · 我願授權國圖 · 國圖紙本論文. 研究生: 阮翠薇. 研究生(外文):, Thuy Vy NguyenThi. 論文名稱: 中文翻譯成越南文的 ...

#41. 如何使用LINE電腦版翻譯功能？只需簡單3步驟- Rockyhsu

翻譯 語言預設為英文，也支援日文、繁體中文、簡體中文、泰文、印尼文、韓文、西班牙文、葡萄牙文、德文、俄文、越南文、緬甸文、阿拉伯文、波斯文和印度文，沒意外未來應該 ...

#42. 高雄翻譯警察「KMPH Translatecop」超貼心...您加了嗎？

本「KMPH Translatecop」翻譯機器人服務，係利用Google Apps Script程式語言撰寫，參照Google立即線上翻譯，再加上以熟悉之LINE為通訊介面， ...

#43. zalo聊天翻译器，出海实时翻译助手，支持WhatsApp/line等 ...

越南 人的常用聊天软件是Zalo，类似于中国的QQ或微信，在越南的用户量很大。 Zalo里面只有两个版本，越南语版和英文版，并没有中文或其它语种的版本。

#44. 鏡頭自動偵測泰文、越南文！ 旅行必備Google相機翻譯新增至 ...

相信不少人去旅行時，都會遇上與當地人不能溝通、無法理解餐牌等語言不通的問題，此時電話的Google Translate App就可以大派用場，其中相機翻譯功能 ...

#45. LINE 翻譯機器人 | 泰文翻譯line - 旅遊日本住宿評價

取得本站獨家住宿推薦15%OFF 訂房優惠. 取得優惠 · line中英翻譯app line中英翻譯找不到 line越南 line中越翻譯機器人 line照片 ...

#46. 可以翻譯照片文字！LINE有這些新功能你更新了沒？！ | 科技

通訊軟體,LINE,Android,更新,按鍵,翻譯,聊天室 ... 印尼語、韓語、西班牙語、葡萄牙語、德語、俄語、越南語、馬來語、阿拉伯語、波斯語、印度語。

#47. Line 翻譯越南文2023

Line 翻譯越南 文02.04.2023 Administrator Line 翻譯越南文Line 翻譯越南文越南與台灣兩國間頻繁的交流互動下，同時締結許許多多的愛情故事。. 【詢問】越南文翻譯中文 ...

#48. 日經中文網》日本人、越南人，直接用母語溝通！不用學外文的 ...

AI翻譯軟體除了可翻譯英文和越南語的功能外，還學習了大量語言數據，因此可增加100種以上的 ... 還可以自動翻譯照片內的文字及LINE等軟體上的信息。

#49. 2021年語音翻譯機排行No.1竟然是...超人氣十大好評口譯機 ...

【口袋AI】雙向翻譯機，雖然平價免3000元，但是內建能夠支援的語言卻不輸人! 足足有75種語言，東南亞的語言都有，台灣人經常出遊的國家例如:泰國、越南話 ...

#50. Google.com.hk

Google · translate.google.com.hk. 请收藏我们的网址. ICP证合字B2-20070004号.

#51. "ĐỔI LINE quài"是什麼意思？ - 關於越南語的問題 - HiNative

Why change the LINE all the time we usually say Quài at the end of an action that repeats more than 2 times or over and over. 查看翻譯.

#52. 越南語中文互譯. 中文翻譯越南文軟體

LINE 翻譯. 翻譯你的LINE訊息. 越南文線上翻譯機，免費越南文- 中文互譯，支援越南文文本和越南文網站線上即時翻譯。. 我爱翻译提供即时免费的越南语 ...

#53. 越南語翻譯推薦

越南 文翻譯中心是哈佛翻譯社近幾年成立的一個重點翻譯小組之一，已為客戶提供了 ... 中文和韓語之間的雙向翻譯，筆者個人推薦使用「LINE韓語翻譯」作為和韓國朋友間 ...

#54. 越南語翻譯機

阿塞拜疆語中文繁體翻譯. LINE翻譯機器人：中英翻譯、中日、中韓，雙向聊天立即翻譯. 對於經常跑日本遊玩，或是想多 ...

#55. 藏在耳內的翻譯精靈MARS耳機榮獲2018 CES最佳創新獎

LINE 宣布搭載Clova人工智慧的耳機「MARS」，以隱藏於耳內進行即時翻譯的殺手 ... 英文、日文、中文（繁簡）、西班牙文、法文、越南文、泰文及印尼文。

#56. ChatGPT App哪裡下載？有沒有中文版官網？如何用Line玩 ...

ChatGPT的語言能力非常好，請ChatGPT做翻譯時也能得到非常完整的翻譯，請ChatGPT用英文寫Email也很方便。 ChatGPT會取代哪些工作. 風傳媒編輯是問ChatGPT「AI是否會取代 ...

#57. 從行前計劃到旅遊中都超方便！必備的「翻譯、口譯工具」類別 ...

此外，想必台灣幾乎人人都有在手機或者是平板上安裝名為LINE的即時通訊App，而現在也推出了具有翻譯功能的官方帳號，只要先將「LINE日中翻譯」設為 ...

#58. 小港醫院、文藻結合LINE官方帳號，提供英文、越南文 - 生活情報

... 與文藻外語大學USR團隊投入衛教多語翻譯服務工作，協助將疫情的中文訊息翻譯為英文、越南文、泰文、印尼文等四種外語，透過LINE的系統推播， ...

#59. 中華郵政全球資訊網-查詢專區- 中文地址英譯

2. 本系統地名譯寫結果，僅供交寄郵件英文書寫參考（請勿作為其他用途書寫依據）。 3. 部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無 ...

#60. 越南文翻譯機器

只要點選上述筆者整理的加好友連結，或自行前往輸入其LINE ID （ @linetcnjp ）加為好友即可使用。. 您将在Glosbe 中找到的翻译句子来自平行语料库（带有翻译文本的大型 ...

#61. 越南文翻譯成繁體中文 - HaHa MArket

越南 文翻譯中文網頁，大家都在找解答。 ... 越南语在线翻译器提供越南语- 中文的免费互译，支持越南文文档和越南语网站的. ... 翻譯你的LINE訊息.

#62. 百度翻译-200种语言互译、沟通全世界！

百度翻译提供即时免费200+语言翻译服务，拥有网页和APP产品，百度翻译APP还支持拍照翻译、语音翻译等特色功能，随时随地沟通全世界.

#63. LINE必備「9種功能」！1秒翻譯多國語言、圖片辨識轉文字

LINE 是台灣使用率最高的社群軟體，每天使用頻率高達上百則、上千則訊息都有可能，面對這種情況，《ETtoday新聞雲》幫大家整理了9項實用隱藏功能， ...

#64. 越南語翻譯推薦 - CASTEL HITS

提供全英文⇌日語（LINE英語通訳）： 點我加好友. 越南语翻译- 越南语翻译成简体中文- 我爱翻译. 新職缺. 寰馳國際開發有限公司. 台中市大里區.

#65. 外文姓名中譯英系統 - 外交部領事事務局全球資訊網

翻譯. 申請人首次申請護照時，無外文姓名者，以中文姓名之國家語言讀音逐字音譯為英文字母。但臺灣原住民、其他少數民族及歸化我國國籍者，得以姓名並列之羅馬拼音作為 ...

#66. 日本字典免費下載 - Mazii

Mazii 是我們全球200 萬學習者社區信賴的最好的社區構建的日語詞典和翻譯。 ... 日語越南語. country. 日語英語 ... 使用圖片查找、翻譯和學習日語的效率提高一倍。

#67. 強颱瑪娃逼近！林右昌：防災APP可翻譯成11語言外國人也懂

... 增開發Line通報災情功能，以利各級應變中心快速地蒐集及處理各項災情。 ... 颱風季來臨前，已新增推播訊息即時翻譯為英文、日文、韓文、越南文、 ...

#68. 1955勞工諮詢申訴專線 - 勞動力發展署

2、雙語接聽：接聽人員除中文外，並提供移工母國語言之英語、泰國、印尼語、越南語的諮詢服務。 3、免付費：不論透過手機、市話或公共電話服務，撥打1955專線，均不用 ...

#69. 中華民國外交部全球資訊網

... 食品安全專區; 越南暴動事件專區; 經貿國是會議; 外交基本方針; 外交政策; 施政報告 ... 旅外國人急難救助服務專線 · 部長信箱 · 部長信箱 · 粉絲專頁 · LINE ...

#70. Line 翻譯越南文2023

Line 翻譯越南 文. 根據每個國家的翻譯需求，推出了幾種語言的翻譯工具，例如在台灣的官方帳號中可以找到中日翻譯、日英翻譯、英韓翻譯、英文和印尼文翻譯；日本的官方 ...

#71. 強颱瑪娃逼近！林右昌：防災APP可翻譯成11語言外國人也懂

林右昌：防災APP可翻譯成11語言外國人也懂 ... 用LINE傳送 ... 取得災害資訊，在颱風季來臨前，已新增推播訊息即時翻譯為英文、日文、韓文、越南文、 ...

#72. Whisper Mobile - 最準確的越南翻譯

免費的在線翻譯器擁有強大的詞典定義發音同義詞和例句並支持19種在網絡上最常用的語言LINE 翻譯機器人提供中文泰語越南語印尼语日語英語西班牙語法語意大利語德語韓語 ...

#73. HS Code 國際商品統一分類代碼

Different countries may add their own 2-digit subdivisions, for a total of 8 at the tariff-rate line level. 國際商品統一分類代碼(HS Code)，為編碼協調制度的 ...

#74. 日首相與美防長會談將強化日美同盟| NHK WORLD-JAPAN News

Share; Twitter; Facebook; LINE ... NHK WORLD-JAPAN 多種語言翻譯後更加享受！ 災害及新冠疫情最新訊息 · 暴雨災區各縣開設外籍居民諮詢窗口.

#75. 芳紜人力顧問有限公司

... 二十年的聘雇關係中，經歷團體聘僱、個人聘僱、轉換雇主、印尼、越南籍外籍看護成為家庭一員的過程。 ... 芳紜人力仲介line.png ... 十七、提供雇主即時翻譯服務。

#76. 翻译

越南 语. checkhistory. 中文（繁体）. checkhistory. 中文（简体）. checkhistory. 宗加语. 正在获取翻译… 可能包含敏感内容. 可能包含有争议的内容.

#77. 越南雙向翻譯機的價格推薦2023年4月比價比個夠- 越南語翻譯機

使用相機翻譯你看到的文字： 將相機鏡頭對準要翻譯的文字。 輕觸快門按鈕免费久越南语转换器为中国网民提供最优秀的越南文翻译器、翻译结果最准确的中文翻译越南 ...

#78. LINE可翻譯外語不稀奇！要知道是否被封鎖？送這「東西」一 ...

現在，只要點選LINE聊天室中的工具列「擷取畫面」圖示，可以塗鴉、編輯文字，系統甚至還會直接幫對方的大頭貼「覆蓋」、「匿名」，編輯完成後再點選綠色勾 ...

#79. 中文翻譯印尼文化2023 - arbaled.online

Wei sian ching wu chu mo ㄅ巴哈壓佳安杯鋼高壓電Tekanan tinggi Kao ya tian line 翻譯機器人提供中文、泰語、越南語、印尼语、日語、英語、西班牙 ...

#80. LINE 也有中文翻英文功能，要如何使用？隨身攜帶的翻譯機

LINE 除了聊天打屁，還有 LINE 中翻英 功能，手機翻譯功能有時真的很重要，常見都是外語翻譯成中文，但這次要介紹的是只要輸入中文就能秒翻譯成英文， ...

#81. 翻英文2023 - warix.online

有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页翻译、文档翻译服务。

#82. 2023 翻英文 - duarya.online

有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页翻译、文档翻译服务。

#83. 芵文翻譯2023 - zukuk.online

有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页翻译、文档翻译服务。

#84. 芵文翻譯2023 - shopvide.online

有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页翻译、文档翻译服务。

#85. 電子書翻譯英文翻中文2023 - geldkyktnz.online

將PDF 在線翻譯成阿拉伯語、西班牙語、德語、英語、意大利語、法語、俄語、中文和 ... 语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页翻译、文档翻译、pdf ...

#86. 中翻英行情2018 2023 - jponn.online

1- 陪同口译一些大家所熟知的国外翻译公司也基本上在这个价格范围内，比如：Lionbridge平均每英文字0. 222美元，TransPerfect每字0248美元，Language Line每字0.257 ...

#87. 中翻英行情2018 2023 - videohdd.online

1- 陪同口译一些大家所熟知的国外翻译公司也基本上在这个价格范围内，比如：Lionbridge平均每英文字0. 222美元，TransPerfect每字0248美元，Language Line每字0.257 ...

#88. 影片英文翻譯社2023 - videov.online

tag 影片英文翻譯社影片英文翻譯社2023 影片翻譯費用影片翻譯費用約為每 ... 英文、日文、韓文、德文、法文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文、俄文、越南文、泰文、印尼 ...

#89. 線上中翻英2023

有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页翻译、文档翻译服务。

#90. 影片英文翻譯社2023 - atarya.online

另外，需要翻譯的影片類型、影片內容難易度也會影響字幕翻譯的價格，例如： ... 韓文、德文、法文、西班牙文、義大利文、葡萄牙文、俄文、越南文、泰文、印尼文、 ...

#91. Naver 翻譯器材2023 - tkry.online

장벽 Naver 翻譯器材Naver 翻譯器材똑똑한ai 번역기파파고, 언어장벽없이대화하는 ... 的翻譯服務，主要是提供韓文翻中文，當然也有其他語言，例如：日文、英文、越南 ...

#92. Naver 翻譯器材2023

NAVER Naver 翻譯器材Naver 翻譯器材똑똑한ai 번역기파파고, 언어장벽없이대화하는 ... 的翻譯服務，主要是提供韓文翻中文，當然也有其他語言，例如：日文、英文、越南 ...

#93. 線上中翻英2023

有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页 ...

#94. 2023 燒餅英文翻譯- xvideosi.online

in 燒餅英文翻譯燒餅英文翻譯Xxoo 意思芝麻英文翻譯： 1 豆漿soy milk 三明治 ... 支援100 多種語言，包括英文、中文、越南文、日文、俄羅斯文、泰文、西班牙文、 ...

#95. 持久授權書英文翻译器2023

百度翻译提供即时免费200+语言翻译服务，拥有网页、app、api产品，支持文本 ... 语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页翻译、文档翻译、pdf翻译.

#96. 救心 - Google 圖書結果

學佛多年的她,聽到有機會協助受災鄉親,不僅樂意擔任慈濟賑災團的翻譯, ... 珍妮弗和波里斯LINE出的訊息動輒上百條,但畢竟經驗較不足,來來回回跑了好幾趟,蒐集到的災情 ...