我還是無法克服客服
#法國文化差異
#我在法國最討厭的事
就是打電話!
沒錯,我來法國這近8年來最討厭的事情就是打電話,原因有兩個
第一個,面對面溝通我有時候都要翻譯或比手畫腳了,何況是看不到對方的語音對話😭
第二個,在法國打客服電話必須把你畢生的耐心拿出來,還有耗上一整天的時間賭對方何時會接電話🙄️
每次要打電話給別人之前都得先把準備要說的內容先列出來,然後自己練習幾次才會打電話給對方,遇到態度好的會把聽不懂的內容拼出來給我,遇到態度不好的會在電話那頭一直嘆氣或是一直嘖,更直接的就是直接把電話掛了!
我今天就要分享在一週內被掛兩次電話的火大經驗😑
上週在限時動態跟大家分享了我父母在二月底寄出的海運,等了五個月之後
上網查詢到包裹損壞並已正在退回原寄國的路上
隔天一早我立刻打電話給法國郵政客服,打了大概五通都是語音轉語音,轉到我火大直接拎著兩個小孩跑去郵局請人幫忙
現在疫情時間,郵局排隊的人潮很多
排隊排了20分鐘,終於輪到我了
郵局人員:哦,你這個回家打電話給客服哦
我:馬的我就是打不通才來啊(馬的是在心中os)
郵局人員:嗯,請你回家打電話哦!
馬的~~~~~~🤬🤬🤬🤬🤬
好 我回家繼續打電話,終於皇天不負苦心人,在我打過去的第10通終於轉到真人客服!
我:你好,能幫我查一下國際包裹嗎?我的包裹好像有問題
客服:給我單號
然後!他竟然開始笑我的口音
好我忍耐
客服:查了很久或許他根本沒查
我:請問需要我再念一次單號嗎?
客服:不用了,你去聯絡找寄件人吧!
然後他就直接把電話掛了
我真的是氣的哭了出來,為了包裹忙了整天沒人要幫忙,還被嘲笑口音
結果我的包裹聽說已經回台灣了,結束了它的五個月海上漂流🤷♀️
第二次被掛電話
這幾天一直有一個號碼打過來,通常我是不接陌生號碼的,但他每天都打
昨天好奇心驅使之下我終於接了,想說一定是惡作劇或詐騙
對方:請問是白耶太太嗎?我打過來是要跟你討論@$#%
他講的飛快,我跟本沒聽懂
後來她開始有點不耐煩,我也認定他是詐騙
後來我直接回她英文:你說什麼?我沒聽懂請再說一次
她可能被我嚇到立刻掛了電話😆
但是這件事有後續
剛剛她又打給我,聽得出來她鼓足了勇氣才播通了電話
對方:白耶太太我想跟你討論冷凍櫃的問題(後來才聽懂,前幾通她說的太快)
我:不然我給你我先生的電話吧!
對方:哦那真是太好了~
明顯的感受到她鬆了一口氣😅
總而言之
我依然非常討厭在法國打電話
沒看過的號碼一律不接
也別對法國的客服人員太期待
直接被掛電話是常有的事
現在想起來,台灣的客服人員真的各個都是天使啊🥰
#法國鳥事分享
#你們也遇過嗎
「郵局包裹退回寄件人」的推薦目錄:
- 關於郵局包裹退回寄件人 在 和我一起.走在法國的365天 Facebook 的最讚貼文
- 關於郵局包裹退回寄件人 在 吳軒 Wu Xuan 手工皮包創作 Facebook 的最讚貼文
- 關於郵局包裹退回寄件人 在 Facebook 的最佳解答
- 關於郵局包裹退回寄件人 在 Re: [郵務] 國內包裹退回費?? - 看板Post - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於郵局包裹退回寄件人 在 更中華郵政包裹退回?詐騙? - 網路購物板 - Dcard 的評價
- 關於郵局包裹退回寄件人 在 郵局包裹拒收退回的推薦與評價,PTT、FACEBOOK 的評價
- 關於郵局包裹退回寄件人 在 郵局包裹拒收退回的推薦與評價,PTT、FACEBOOK 的評價
- 關於郵局包裹退回寄件人 在 蹦蹦金金Bon courage, bon voyage - 血淚教訓《菲律賓包裹的 ... 的評價
- 關於郵局包裹退回寄件人 在 寄出去的包裹說沒收到也沒被退回來?(請大家幫忙 - Mobile01 的評價
- 關於郵局包裹退回寄件人 在 [運送] 把收件寄件人寫反= = - 看板e-seller - PTT網頁版 的評價
郵局包裹退回寄件人 在 吳軒 Wu Xuan 手工皮包創作 Facebook 的最讚貼文
【辛苦了!外送員!】
今天白天跟夥伴在做訂單+錄影,發生了一件事。
平常極少訂這類外送的我,
想說用UberEats叫個家樂福烤雞來吃,
大家吃雞吃得爽~還能順便帶點蔬菜水果備用。
(想想還是挺方便的)
外送員很快來了,
當下大家都在忙,我去取餐時也沒仔細看。
大概過了半個多小時,我回頭看,
才發現:「咦?烤雞呢?」
想說:馬的,一堆番茄小黃瓜,啊沒烤雞是怎樣!
於是我就用APP系統回報有短缺,
也電話聯絡上外送員,他說收到,請我先等等~~
我想說~~過了這麼久才回報,
不會死無對證吧?或有什麼糾紛之類的。
不過他叫我等,應該是要騎車回去大賣場拿,
好吧,那我就餓肚子先等一下再說。
大概又過了半小時,外送員來按門鈴了
打開門看他超喘的,話都講不清楚:
「大...大哥......我剛剛...機車..........
在辛亥隧道那邊...拋錨....了.......
啊...我應該是.....家樂福那邊...他們外送區.....有分好多箱子......
我應該是.....拿錯個.......放到...別人的......。
所以我...沒辦法去拿........我只能先....一路跑回來........
車子還在隧道裡面............
真的很不好意思.......抱歉........
我......我.....那烤雞多少錢?.......我現金先賠你好嗎....?」
我一聽傻了,想說你也太拚了吧XD(外面正午大熱天耶~~)
我說「不要啦沒關係,我們附近有很多吃的再去買就好,
烤雞算了啦,你跑那麼遠自己都要變烤雞了。」
然後這位外送員大哥,死活不接受,
硬是要把手上兩百塊塞給我,
大家推來推去,最後只好收下了.......
留他喝杯冰水也不要,說還要趕回去車子那裡。
唉~後來自己越想越過意不去啊,
他這幾趟來回花了多少時間,又虧了兩百、還要修車,
我能做的只有再打開APP,
直接小費給到滿(不知道會不會被平台抽成==),
唉~~~自己當下太笨了,應該要更堅決不收的。
(不知道我先前回報了Uber,外送員會被扣錢嗎?有人知道嗎?)
這故事讓我想到:
前幾週我不是幫大家在代購工具組嗎?
這幾百箱裡面,其中有一個包裹被退回,
我去郵局領時,發現也沒破損情況,
就打過去詢問。
對方說這上面沒寄件人資訊,以為是詐騙集團,所以拒收了...
我想說奇怪又不是貨到付款,有啥好拒收的.....
而且出貨前都公告PO照片了,應該會知道這是啥吧?
唉算了算了,自行吸收吧,沒啥好爭的,
運費都噴好幾萬了,差你這$160?
後來過了幾天,這位同學用FB私訊我了,
說才看到我們辛苦包貨,不能再讓我額外多付運費了...。
然後我說不要緊啦~~小事,也拒收了。(如附圖)
哈~突然想到這件事,
當下的我,不就跟今天這位外送員一樣嗎?
在社會上大家分工合作,
我不做皮包、不團工具組,大家就沒的背、沒的用。
廚師不煮菜、外送員不外送了,那我也沒飯可吃。
所以啊~~真的是行業無貴賤,
同樣的我們假日在工作,
做一個自媒體經營者、或工匠、或老師,
有比這位外送員偉大幾分??
其實也沒甚麼了不起的,
只是在不同地方努力,大家都是一樣的~~
工作過程難免有失誤、有出差錯,
而可貴的是我們(外送員、我、我的學員)
都在這件事情上有同理心,
重點已經不是這幾百塊,
而是人與人的互動、情感,
心存善念、以誠意待人處事,
這才是無價的、最可貴的。
可能這也算是種因果輪迴吧~~
祝我的學員玩皮之路一切順利,
也祝這位外送員未來不要遇到奧客,
繼續傳遞這份善良下去~~
台北地區的朋友,
如果未來你訂UberEats,
遇到這位叫做「阿已」的外送員,
請幫我問問是不是「烤雞先生」,
再代我請他喝杯涼的、好好謝謝他吧~~
郵局包裹退回寄件人 在 Facebook 的最佳解答
這幾天去日本郵局寄東西,差點就被擋下😭😭
大家還記得我之前收到學生寄給我兩張100元刮刮樂嗎?是的,結果我兩張都中,共900元,不過因為在日本沒辦法換,也暫時無法回台灣,所以我決定要把刮刮樂寄回台灣請家人換。🍻
後來決定也寄一些日本禮物給台灣家人,於是我到附近賣場買了一些日本特產,然後帶回家捆裝了一番,因為家裡剛好有兒子奶粉罐的紙盒,我就決定把它拿來裝禮物,包好之後再用膠帶捆起來。💪
完成之後,我就騎車到郵局,一進到裡面,服務人員就很親切的招呼,並問我需要什麼服務? 我說想寄包裹到台灣,然後他問我裡面裝什麼 (日本規定要把所有郵寄物品項及價位都寫出來) 並問我要怎麼寄(船運、空運、EMS)
因為我一時無法想出自己裝了什麼 (因為品項太雜) 所以他請我進到裡面慢慢想,並拿出平板讓我先把詳細資料填好,順便確認品項內容。
在我填表的同時,一位更資深的專員過來幫我察看包裹之後,她說「這個包裝太花俏,而且上面有太多字,還寫奶粉DHA...怕到海關那邊會被擋下來,正常情況包裹都要幾乎乾淨的箱子才行唷」😭
聽完之後,我愣了一下「完了!」 是不是不能寄了... 結果她問我要不要買他們的箱子重新裝,還好後來只花大約100日圓而已,沒破費。
之後又繼續填寫資料,專員也順便幫我確認內容物,也先大略記錄在便條紙上,然後..........用旁邊的桌上型電腦,開始瘋狂進行【日翻英】作業!
為什麼?!😶
因為填寫的資料 (寄到外國的包裹內容) 全部都要用英文來寫,像是寄件人及收件人、地址、內容物等...... 這邊你們就可以想像有多複雜了,試著想想看,魷魚絲、茶泡飯湯底要怎麼翻...
後來好不容易翻完了,要寫地址時又發現,完了,台灣地址我知道,但是用英文要怎麼翻@@? 如:XX區XX路XXX巷X弄X號
幸好後來也是靠GOOGLE翻譯大神才大概翻出來
真的覺得日本寄件時要填的那張表很不人性,竟然不能打漢字,還一定要用英文寫才可以通過,感覺是在整人啊...也害專員跟我在郵局裡弄了半天
後來因為我覺得這樣的內容太不保險了,很怕送不到家人手上,因為全英文的郵件到台灣之後,郵差先生能看得懂這些英文嗎.....(而且翻譯是否正確,我自己也不敢保證😥
所以我又問專員說,能不能加一張紙條,寫上中文地址及收件人+電話在包裹上,專員說OK,因此很順利的,我終於把包裹寄出,總共花了1350日圓~💯
從以上的故事分享
我發覺台灣的郵局規定沒有像日本那麼嚴格,因為我有好幾次國際郵包的寄送經驗,都馬是拿家裡不要的箱子,隨便裝一裝,包一包,拿到郵局就可以順利寄出,而且郵局人不會強制要寫出所有品項,一般都只是大概而已,其他就是確認有沒有帶危險物品,量一下重量而已。
我在想,如果台灣也這麼嚴的話...郵局的人還有民眾可能都會被搞死,因為台灣的郵寄量超級大的,有去過郵局的人都知道,超級多人@@ 而且常常有人推一大車的東西來寄 (好像很多都是做網拍的?!)😑
而日本似乎還沒那麼盛行網拍,所以一般很難看到普通人推一大車的郵件到便利商店或到郵局寄件的畫面。
總之,這次在日本寄郵件,算是我人生第一次的經驗,以上冗長的故事只是想分享我的個人體驗,希望大家有機會在日本寄郵件的時候能先有個心理準備(如先把要寄的東西先翻成英文www)
還有還有,如果你東西包好,我建議各位先不要急著用膠帶封裝,不然出問題時又要在郵局拆是一件很麻煩的事。😁
講完之後,希望包裹也已經送達😂
不要給我退回來喔!🙈
單字補充
🏣郵局:郵便局(ゆうびんきょく)
📪郵件:郵便物(ゆうびんぶつ)
📮郵筒:郵便ポスト(ゆうびんぽすと)
🐧郵差:郵便配達員(ゆうびんはいたついん)
生活用語
1.この小包を台湾に送りたいんですが、、、
(このこづつみをたいわんにおくりたいんですが)
(我想把這個包裹寄到台灣)
2.この中に危険物なんか入ってないよ、、絶対に
(このなかにきけんぶつなんかはいってないよ。ぜったいに)
(這裡面才沒放什麼危險物品呢!絕對沒有……)
🚫↑(現實生活上別這麼強調,小心反被懷疑唷)
#大阪女婿夏輝老師
#日本寄件超級嚴格
#台灣寄件相對簡單
#台日生活不盡相同
🎎Line ID : ntksensei
郵局包裹退回寄件人 在 更中華郵政包裹退回?詐騙? - 網路購物板 - Dcard 的推薦與評價
主旨是最後警告:您的包裹將被退回給寄件人但我最近完全沒有買任何要郵寄到家裡的東西信裡面大概內容是*我的包裹沒有在7/3繳交關稅NT&369元中華郵政單 ... ... <看更多>
郵局包裹退回寄件人 在 蹦蹦金金Bon courage, bon voyage - 血淚教訓《菲律賓包裹的 ... 的推薦與評價
郵局 回她如果寄EMS國際快捷只要三到五個工作天便可,於是我開開心心覺得時間非常 ... 灘島郵局一個月沒人認領,再用一個月退回寄件人住址,這樣算下來我的包裹應該要回 ... ... <看更多>
郵局包裹退回寄件人 在 Re: [郵務] 國內包裹退回費?? - 看板Post - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《holocaust (大叔好喜歡小妞~)》之銘言:
: 今天被同事問到
: 如果國內包裹無法投遞成功 退回給寄件人的話
: 那麼會收多少錢的退回費呢??
: 印象中是要收退回費的
: 但是多年來 我真的一次都沒有碰過 也沒有聽過來客提過
: 我看過法規 只說了 "退回或改寄之包裹,寄件人應支付相關退回或改寄之資費"
: 那麼 這相關的資費
: 到底是多少錢??
: 有請高手釋疑 謝謝
看寄的時候收多少,退回就收多少
我之前曾經過一雙鞋給同學
八月底寄的,寄出後我同學都沒再問我有沒有寄
所以我認為已經收到了,結果十二月他要搬回故
鄉時又問我一次,我才知道包裏根本沒收到
打到郵局問,他們才說收件機關說沒這個人
包裏就在郵局躺了三個月.....
結果後來他們幫我退回,就跟我收了70元(當初用便利箱寄)
我同學說不然幫他寄到郵局招領,我就再幫他寄一次存局
(用同一個箱子但有重填託運單)結果隔兩天又收到我寄的包裏
跟一張收65元退回費的單子....當下實在是很想打去罵人
託運單連看都不看,光看到包裏是同一個就給我退回來..
廢話一堆,結論就是 "應該是寄的時候多少 退回就收多少"XD
包裏退回寄件人時會跟寄件人收,一般收錢的單子應該都是投遞那邊開的
好像是專員還是交投檯,看各局不同。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.7.203
... <看更多>