自從去年12月JR東日本公布山手線新站的站名:「高輪ゲートウェイ,高輪Gateway」之後,引起非常多的反面意見,像是好土(ダサい),真沒質感(センスがない),站名太長了(駅名が長すぎる)!且在之前的徵名活動超過六萬四千件回函中,不使用拿到第一名8398票的「高輪」,卻採用僅有36票,第130名的「高輪ゲートウェイ」,那為何一開始要辦公開徵名活動呢?
在2019年3月27日,有四萬7934人的連署向JR東日本提出,表達希望撤回這個站名的想法。發起這個署名活動的三個人:專欄作家能町みね子,日本地圖學會的今尾恵介先生,還有國語辭典編撰者飯間浩明先生,在當日發表記者會對外說明連署的原因。
今尾先生表示,「高輪ゲートウェイ」看起來像一個阿伯們取的自以為很潮的名字(老一輩的日本人會覺得加外來語片假名的詞語比較炫),但年輕人看起來只覺得好俗。日本的站名,多半都是以所在地原本的地名來命名。要讓JR東日本這樣的大公司收回成命可能很困難,但請考慮這個站名將可能被使用幾百年,而高輪這個地名已經存在在歷史上數百年這樣歷史和文化的觀點,勇敢的作出決斷。
能町小姐表示,希望能採用「高輪」作為站名。考慮這個土地的歷史,當地住民還有多數民眾的支持,「高輪」應該是最適合的站名。
飯間先生表示,高輪當地有著泉岳寺,舊高松宮邸還有高級住宅地等等,是從江戶時代以來擁有歷史和傳統的街道。今後要開始的都市再開發,有機會讓他發展出像淺草一樣的品牌力。但如果使用「高輪ゲートウェイ」這樣的名字,會讓人有高輪就是一個玄關口,gateway的印象,完全不會聯想到有古老的寺社還有高級住宅區。而失去了以歷史傳統的街區進一步集客的可能。
而收到連署書的JR東日本表示:收到意見了,但我們沒有更改站名的預定(好跩)
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過166萬的網紅瀬戸弘司 / Koji Seto,也在其Youtube影片中提到,石井正則さんとの対談・後編です。 前編は石井さんのYouTubeチャンネルにアップされております。 前編はこちら! https://youtu.be/J_J36-tWUVk <もくじ> 0:00 この動画は後編です 0:41 覚悟について 4:16 生き物になっているかどうか 6:18 三つの脚...
高輪ゲートウェイ ダサい 在 京都旅遊研究室 Facebook 的精選貼文
話說山手線的新車站被命名為「高輪gateway」(高輪ゲートウェイ)被日本鄉民罵到臭頭,於是有人提出京都的嵐電站名都很酷的說法。
鹿王院、車折神社、帷子ノ辻、蚕ノ社、西院都是和皇族、將軍有關還富有歷史典故真是太酷惹。阿姆溝,室長覺得日本鄉民認為這些車站名稱很酷的原因應該是不。會。念...京都一堆地名如轆轤、物集女、一口、羽束師,難唸到讓人不小心就咬舌自盡,再來就是越稀少越特別越酷,就像我對外宣稱姓司馬的道理一樣(京都司馬中原當然姓司馬)
好啦~既然東邊京都的鄉民欣賞嵐電名稱,身為京阪帝國京福派的擁護者也是感到欣慰的。
高輪ゲートウェイ ダサい 在 Nao老師・鬧日語 Facebook 的最佳解答
【山手線新站名被網友吐槽:用片假名就很潮逆?】
山手線自1971年來終於要新設一個車站
今天JR東日本公布了這站的名稱
「高輪ゲートウェイ」
たかわなげーとうぇい
由於附近完全沒有ゲートウェイ的地名或設施
ゲートウェイ完全是鐵道公司自己發明的字
意味不明
站名又長又拗口
山手線各站也沒有片假名
而且站名徵選活動中
第一名是「高輪」,
第130 名「高輪ゲートウェイ」居然中選
一公布網路一片罵聲
說這個站名有夠ダサい
有網友製作了這張圖:
カタカナ使えば頭いいと思ってんだろ!
(你以為用片假名看起來就很聰明嗎!)
(思ってんだろ
原本是
思っているだろう
口語講快一點會發生語音變化)
日本很多公寓為了看起來「潮」
會有各種奇怪的片假名來取名
顯然鐵路公司的高層
還停留在カタカナ=オシャレ的思維
高輪ゲートウェイ ダサい 在 瀬戸弘司 / Koji Seto Youtube 的最讚貼文
石井正則さんとの対談・後編です。
前編は石井さんのYouTubeチャンネルにアップされております。
前編はこちら!
https://youtu.be/J_J36-tWUVk
<もくじ>
0:00 この動画は後編です
0:41 覚悟について
4:16 生き物になっているかどうか
6:18 三つの脚
12:26 なんの生物かまだわかっていない
14:19 スターという生き物
15:09 うわの空・藤志郎一座
17:15 能力の高いコウモリ
18:37 自分なんてものはない
19:39 フィルムカメラが好きな理由
23:11 なぜYouTubeをはじめたのか?
25:23 自分の好きなものだけ集めてもダメ
26:33 恥ずかしさを超えていく
28:55 高輪ゲートウェイ
30:28 ださセーター
36:13 どっちもカッコいいし、どっちもダサい
38:49 サーリプッタ尊者の話
43:18 これでいいのだ
45:10 瀬戸弘司のお悩み相談
48:04 すべてがネタになってしまうYouTuber
50:04 サードプレイス
51:38 熱海の暗室
52:30 区切るのが苦手
55:26 リトルマサノリ
59:03 自分の意志で決めること
1:03:20 不幸体質の人間はカッコいい
1:06:19 幸せなまま芸能界で生きる
1:11:01 身を削る生き方
1:13:48 俳優という生き物
1:17:48 YouTubeから離れる
1:22:33 つながりたくない
1:25:15 ひきずっているものを断ち放つ
1:27:05 中途半端ではなく、むしろレア
1:29:06 日々、小さなゲートをウェイせよ!
1:31:52 石井さんの個展・写真集
1:33:20 石井さんのカメラ話
1:36:52 フィルムカメラのコスパ
1:39:34 石井さん発の新スタイル
1:40:27 飲みに行きましょう!
<石井さん情報>
YouTube チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCz9niPbNqxtS7NsdUMkekxA
Twitter
https://twitter.com/masanoriishii
声のブログ「Voicy」
https://voicy.jp/channel/689/76984
「駄カメラ大百科」
https://amzn.to/31hzE3j
石井さん初の写真集
「13(サーティーン)〜ハンセン病療養所からの言葉〜」
https://amzn.to/34juqpR
<おすすめ動画>
ミツアキTVラップ
https://youtu.be/rQXUByDwCTY
ダヴメンラップ
https://youtu.be/r_26pGByNJc
ドリキンさんとの対談
前編:https://youtu.be/GPPV86Kr4mo
後編:https://youtu.be/_kyfuslk-20
<瀬戸弘司公式LINEスタンプ>
ぷーんスタンプ発売中!
https://store.line.me/stickershop/product/1121042/ja
<瀬戸弘司の機材やおすすめ商品>
最近使用している撮影・編集機材
http://kojiseto.com/kizai/
瀬戸弘司のお気に入り商品
http://kojiseto.com/like/
<今日の一言>
石井さんとドリキンさん、お二方と対談させていただいて感じた共通点は、どちらもお坊さんと喋っているみたいだったということです(笑)
いずれどこかのお寺の住職になっていても、ぜんぜんおかしくないよなあと、わりとマジで思っています。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
※上記製品リンクURLはAmazonアソシエイトのリンクを使用しています。
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
<主に利用しているBGMサイト>
甘茶の音楽工房
http://amachamusic.chagasi.com/
DOVA-SYNDROME
http://dova-s.jp/
音楽の卵
http://ontama-m.com/
<画像素材>
かわいいフリー素材集 いらすとや
http://www.irasutoya.com/
素材提供 PIXTA
【瀬戸弘司の動画】メインチャンネル
https://www.youtube.com/eguri89
【瀬戸弘司のミニ動画】サブチャンネル
https://www.youtube.com/eguri89mini
【瀬戸弘司のゲーム実況】ゲームチャンネル
https://www.youtube.com/eguri89games
【Twitter】
https://twitter.com/eguri89
【ブログ】
http://kojiseto.com/
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/eguri89/
【Facebook】
http://facebook.com/eguri89
【Google+】
http://google.com/+Kojiseto