譚詠麟所演唱的電影《陰陽錯》主題曲「幻影」,是我最喜歡的一首歌,也是因為它,讓我開始愛上阿倫的歌聲。
「幻影」由香港樂壇知名姊弟檔~林敏怡(作曲)、林敏驄(作詞)所創作,最早收錄在1983年發行的《遲來的春天》專輯裡,該版本的前奏是由鋼琴彈奏的旋律,後來在1983年電影《陰陽錯》(林嶺東首部執導作品,譚詠麟、倪淑君主演,1983年12月15日在香港首映)片尾所出現的無前奏清唱版本,非常受到譚詠麟歌迷們的喜愛,於是唱片公司便依照電影版本將「幻影」重新編曲,並將新版本收錄在1984年發行的《霧之戀》專輯裡。
後來1988年在台灣發行的《心手相連》國語專輯裡,「幻影」被重新填上國語歌詞收錄其中,所採用的編曲是《遲來的春天》專輯裡的鋼琴前奏版本。
附帶一提,「幻影」在《霧之戀》與《心手相連》裡都是排在第八首,在《遲來的春天》則是排在第五首,以前的錄音帶時期裡,以一張專輯有10首歌來說,通常放在前三首與後三首的歌都算是主打歌,因為聽完A面前三首後,直接換面播放就可以聽B面的後三首;所以第八首歌也算主打歌,不過會被排在比較後面而非首波主打歌,但若是被排在第五首,就非常可能不被拿出來打了。
接下來,讓我們來看看「幻影」為譚詠麟帶來的榮譽吧!
譚詠麟在1984年的第二屆TVB「十大勁歌金曲」頒獎典禮上,以「幻影」獲得當屆第十首的「十大勁歌金曲」,領獎之後立刻坐下來演唱「幻影」,唱得真是好!
這一年,阿倫以「愛在深秋」、「愛的根源」與「幻影」,在年度十大勁歌金曲裡拿下了三席!這個傲視樂壇的成績至今仍無人能夠超越!
1985年的「十大勁歌金曲」,譚詠麟以「愛情陷阱」、「雨夜的浪漫」和「暴風女神 Lorelei」拿下三首金曲,打平自己在1984年創下的紀錄。
1987年,阿倫再度以「知心當玩偶」、「無邊的思憶」、「Don't Say Goodbye」三首歌拿下當年十大勁歌金曲中的三席,再度打平自己的紀錄,但也因此,在1987年的第十屆《十大中文金曲頒獎音樂會》中,譚詠麟公開宣佈不再接受任何具競爭性的音樂獎項,要把機會留給後起之秀。
1999年,譚詠麟與張國榮攜手演繹「幻影」+「霧之戀」,徹底粉碎多年以來兩人不合的傳聞;這首歌收錄在紀念譚詠麟出道15週年的《誰可改變》專輯裡,譚張兩人合唱的版本實屬難得,尤其在張國榮逝世之後更是成了絕響。
《幻影》
作詞:林敏驄
作曲:林敏怡
編曲:林敏怡
原唱:譚詠麟
翻唱:張哲生
怎去開始解釋這段情
寫一首關於你的詩
胡言亂語心思交瘁
仍未帶出合意字
假若可接觸鏡中影像
也許一切可以留得住
紫色的小盒子裡
盡藏著許多未了事
燦爛的晶瑩
代表絲絲愛意
暗裡隨著閃閃光輝
映照得奪目耀眼
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
怎去開始接觸這段情
彷彿知道不會容易
睡夢裡 追憶裡
在尋覓你的影子
你在我的心靈
泛起絲絲愛意
你卻無法停留讓我
捉摸留住你
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
幻像似的愛情
埋藏我心深處
每個泠冰的晚上
那溫暖都在我心
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
幻像似的愛情
埋藏我心深處
叫我每一個晚上
也可抱擁著你
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
1984十大勁歌金曲 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
譚詠麟所演唱的電影《陰陽錯》主題曲「幻影」,是我最喜歡的一首歌,也是因為它,讓我開始愛上阿倫的歌聲。
「幻影」由香港樂壇知名姊弟檔~林敏怡(作曲)、林敏驄(作詞)所創作,最早收錄在1983年發行的《遲來的春天》專輯裡,該版本的前奏是由鋼琴彈奏的旋律,後來在1983年電影《陰陽錯》(林嶺東首部執導作品,譚詠麟、倪淑君主演,1983年12月15日在香港首映)片尾所出現的無前奏清唱版本,非常受到譚詠麟歌迷們的喜愛,於是唱片公司便依照電影版本將「幻影」重新編曲,並將新版本收錄在1984年發行的《霧之戀》專輯裡。
後來1988年在台灣發行的《心手相連》國語專輯裡,「幻影」被重新填上國語歌詞收錄其中,所採用的編曲是《遲來的春天》專輯裡的鋼琴前奏版本。
附帶一提,「幻影」在《霧之戀》與《心手相連》裡都是排在第八首,在《遲來的春天》則是排在第五首,以前的錄音帶時期裡,以一張專輯有10首歌來說,通常放在前三首與後三首的歌都算是主打歌,因為聽完A面前三首後,直接換面播放就可以聽B面的後三首;所以第八首歌也算主打歌,不過會被排在比較後面而非首波主打歌,但若是被排在第五首,就非常可能不被拿出來打了。
接下來,讓我們來看看「幻影」為譚詠麟帶來的榮譽吧!
譚詠麟在1984年的第二屆TVB「十大勁歌金曲」頒獎典禮上,以「幻影」獲得當屆第十首的「十大勁歌金曲」,領獎之後立刻坐下來演唱「幻影」,唱得真是好!
這一年,阿倫以「愛在深秋」、「愛的根源」與「幻影」,在年度十大勁歌金曲裡拿下了三席!這個傲視樂壇的成績至今仍無人能夠超越!
1985年的「十大勁歌金曲」,譚詠麟以「愛情陷阱」、「雨夜的浪漫」和「暴風女神 Lorelei」拿下三首金曲,打平自己在1984年創下的紀錄。
1987年,阿倫再度以「知心當玩偶」、「無邊的思憶」、「Don't Say Goodbye」三首歌拿下當年十大勁歌金曲中的三席,再度打平自己的紀錄,但也因此,在1987年的第十屆《十大中文金曲頒獎音樂會》中,譚詠麟公開宣佈不再接受任何具競爭性的音樂獎項,要把機會留給後起之秀。
1999年,譚詠麟與張國榮攜手演繹「幻影」+「霧之戀」,徹底粉碎多年以來兩人不合的傳聞;這首歌收錄在紀念譚詠麟出道15週年的《誰可改變》專輯裡,譚張兩人合唱的版本實屬難得,尤其在張國榮逝世之後更是成了絕響。
《幻影》
作詞:林敏驄
作曲:林敏怡
編曲:林敏怡
原唱:譚詠麟
翻唱:張哲生
怎去開始解釋這段情
寫一首關於你的詩
胡言亂語心思交瘁
仍未帶出合意字
假若可接觸鏡中影像
也許一切可以留得住
紫色的小盒子裡
盡藏著許多未了事
燦爛的晶瑩
代表絲絲愛意
暗裡隨著閃閃光輝
映照得奪目耀眼
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
怎去開始接觸這段情
彷彿知道不會容易
睡夢裡 追憶裡
在尋覓你的影子
你在我的心靈
泛起絲絲愛意
你卻無法停留讓我
捉摸留住你
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
幻像似的愛情
埋藏我心深處
每個泠冰的晚上
那溫暖都在我心
幻像似的愛情
始終會消失去
那幻影卻一一再現我心底
幻像似的愛情
埋藏我心深處
叫我每一個晚上
也可抱擁著你
1984十大勁歌金曲 在 BIOS monthly Facebook 的最讚貼文
❝ 大家知道歌壇是怎麼來的嗎?歌壇歌壇,就是哥哥和譚詠麟啊。❞
⠀
2016 年,譚詠麟受邀上浙江衛視的節目《誰是大歌神》,一陣粉絲相見歡後,主持人用這樣一句引言帶出譚詠麟當年歌壇最大的勁敵——張國榮。我受不了這哏 set 得老派生硬,一邊又覺得台上台下的安排有點趣味。當「哥哥」二字被說出口,台上站著「譚張爭霸」的當事人——譚詠麟,嘉賓席有曾志偉和他的兒子曾國祥。另外坐在一旁的,是因出演《新上海灘》與張國榮結緣的寧靜。
⠀
1980 年,周潤發、趙雅芝的《上海灘》經典程度不用多說;有趣的是,徐克在 1994 年監製電影《新上海灘》,找到和周潤發、趙雅芝形象幾乎完全不同的張國榮和寧靜飾演許文強和馮程程。儘管前有趙雅芝的溫婉詮釋,寧靜仍然演出自己的路,把富家小姐的嬌俏任性演得鮮活,很得張國榮的心。2002 年,張國榮的導演首部作《偷心》進入籌備期,他拉著寧靜在劇組裡,逢人就介紹:這是我的女主角,漂亮吧?
⠀
每次聽這個故事,我總不自覺揣摩他的語氣,猜想裡頭有推銷員式的幽默,也有自己即將投入導演身份的得意。但所有人都沒想到,2003 年愚人節過後,《偷心》從此失去面世的機會。後來寧靜每每談起這件事,都會哽咽到說不下去。
⠀
我眼中《誰是大歌神》嘉賓席的有趣,是曾見證香港八〇風華的譚詠麟和曾志偉,和差一點成為「張國榮女主角」的寧靜,是那樣的故作無意。他們不可能不知道提起這個人會觸發怎樣的記憶,但在綜藝的場合中,遺憾和惋惜像隔了層泡泡紙,被阻隔在思緒之外;襯著廉價到幾近無情的罐頭音效,他們用很淡的語氣侃侃談起,彷彿不召喚太深,就不會傷心。
⠀
❝ 風繼續吹/不忍遠離/心裡亦有淚不願流淚望著你/過去多少快樂記憶/何妨與你一起去追 ❞—— 張國榮〈風繼續吹〉
⠀
譚詠麟唱起張國榮的〈風繼續吹〉,影片在網路上掀起一波緬懷風氣。但對走過整個香港八〇年代的歌迷來說,譚詠麟再唱這首歌,除了致敬,還有很多很多——
⠀
七〇年代中期,粵語流行歌興起,香港流行音樂總算真正找到自己的聲音。香港樂壇的群起在過渡到八〇年代時達到頂峰。女歌手前有徐小鳳、甄妮,後有陳慧嫻、梅艷芳;男歌星在羅文、許冠傑之後,有譚詠麟、陳百強和張國榮後浪推上,成為香港年輕人的新偶像。
⠀
百家爭鳴的情況下,榜單競賽也隨之增生。比照美國的《告示牌》,香港樂壇一夕間推出大大小小的流行曲榜,例如:中文歌曲龍虎榜、十大勁歌金曲、叱咤樂壇流行榜⋯⋯,每個榜單分屬不同傳媒,評獎方式也大不相同,因此常有各榜上榜歌曲自成一格的現象,常間接造成歌迷之間的爭議。其中討論度最高的,又屬香港無線電視主辦的「十大勁歌金曲」。
⠀
一年一度的頒獎典禮,讓各路歌迷激戰的獎項往往是「最受歡迎男、女歌星獎」與象徵單曲最高榮譽的「金曲金獎」。兩個獎項路數不同:前者象徵年度香港樂壇的天王天后,後者除了考慮歌曲是否受到歡迎,也要求歌曲本身的質量,對歌手的實力和唱功更是要求。
⠀
八〇年代香港樂壇最具代表的男歌手之爭,莫過於當時炙手可熱的譚詠麟與張國榮,兩人在 1984 到 1987 年角逐著「最受歡迎男歌星獎」和「金曲金獎」,被傳媒封作「譚張爭霸」。作為香港粉絲鬥爭的先河,兩派粉絲鬥爭的狀況在 1986 年達到白熱化。
⠀
當年譚詠麟獲頒最受歡迎男歌星之後,頒獎人接著宣佈張國榮〈有誰共鳴〉得到金曲金獎,台下譚詠麟的歌迷發起離場行動,邊退邊衝著台上大喊「造馬」(香港俚語中稱比賽造假)。當張國榮領完獎上台表演時,台下噓聲大到幾乎蓋住他的歌聲,讓他在間奏時有點出神,直望觀眾席:「有些人拿到成就,需要的時間很短。有些人要拿到一點成就,需要比較長的時間。至少我現在得到的東西,是我自己好用心拿才拿到的。」
⠀
因為這一番話,典禮甫結束,譚張雙方粉絲就在場外發生了肢體衝突。數年後,張國榮才在黃霑、倪匡和蔡瀾主持的深夜節目《今夜不設防》中提起此事,連帶也揭露勁歌金曲頒獎典禮不成文的規定:每個歌手在典禮前一星期就會知道自己是否得獎;如果當天決定不出席,就算是鄧麗君也拿不到獎。那一年,譚詠麟因為人在澳洲沒有出席,卻還是拿到該年最受歡迎男歌手。
⠀
❝ 我只拿了一個最佳歌曲〈有誰共鳴〉。那次還真的是『有誰共鳴』了⋯⋯一出場就被噓到像狗一樣,噓到我下台。當時拿著那支麥克風,我對自己說:一是我就忍了,唱完這首歌就下台;二是我要對著他們罵回去。我張國榮站出來就是表演的保證,我永遠在舞台上就是 Give my heart out。❞ ——張國榮
⠀
他不解對方粉絲的惡意,也替自己被罵的粉絲抱不平。節目中張國榮手夾著菸,將這件事歸類在娛樂生涯中最遺憾的三件事之一。當時的他正值自信的三十歲,談吐間有傲氣,但一提起這段往事,又像個受傷很深的少年。
⠀
▋全文請見:https://bit.ly/32K4XVh
1984十大勁歌金曲 在 張哲生- 昨晚花了兩個小時把1984年度香港十大勁歌金曲頒獎 ... 的推薦與評價
昨晚花了兩個小時把1984年度香港十大勁歌金曲頒獎典禮整個看完,好過癮!好興奮!好感動!這一年入圍的40首歌曲裡,譚詠麟的歌曲就佔了10首!最後有3首得獎! ... <看更多>