英國剪輯師瓊．葛萊格瑞（Jon Gregory）辭世，享壽77歲。他的代表作包括《你是我今生的新娘 Four Weddings and a Funeral》（1994）、《殺手沒有假期 In Bruges》（2008），並剪輯了麥克．李（Mike Leigh）的大多作品如《秘密與謊言 Secrets & Lies》（1996）。近年亦曾以《意外 Three Billboards Outside Ebbing, Missouri》（2017）提名奧斯卡最佳剪輯獎。
．
瓊．葛萊格瑞出生於英屬印度拉合爾（現隸屬於巴基斯坦），父親是農業地產經理。他的童年在印度度過，直到1953年隨家人回到家鄉英國。他曾說自己在學生時期唯有對電影感到濃厚興趣，出了社會之後先投入BBC廣告部門起步，隨後在電影部門擔任助理，開始接觸電影剪輯技巧。在1970年代末期開始，他主要為電視節目進行剪輯。1989年總算出頭，以迷你劇集《Traffic》（1989）首次提名英國金像獎。
．
自1987年起的電視短片《The Short & Curlies》，葛萊格瑞與麥克．李開始合作。後續合作的作品包括《厚望 High Hopes》（1988）、《生活是甜蜜的 Life Is Sweet》（1990）、《赤裸 Naked》（1993）以及榮獲坎城金棕櫚獎的《秘密與謊言》。近期包括《又一年 Another Year》（2010）、《畫世紀：透納先生 Mr. Turner》（2014）、《彼得盧：人民之聲 Peterloo》（2018）一樣由他操刀剪輯。
．
麥克．李親自為《衛報》撰寫了葛萊格瑞的訃告，在文中將《秘密與謊言》的成就歸於葛萊格瑞，指出在最後的高潮戲，正是倚靠了葛萊格瑞的犀利判斷，巧妙地處理了七個角色紛亂的情緒。在母親和女兒首次見面的場景之中，葛萊格瑞也說服麥克．李不用特寫鏡頭與額外的剪輯，最後果然極有張力。
．
「瓊是一個藝術家，他的眼光總能促使素材的本質畢露，而我原本甚至根本沒有意識到其中的亮點。」麥克．李表示。
．
《秘密與謊言》促使葛萊格瑞在業界聲名大噪，後續邀約也越來越多，包括陳凱歌的英語電影《Killing Me Softly》（2002）。同時他與麥可．紐威爾（Mike Newell）也有密切合作，包括使他再獲英國金像獎提名的《你是我今生的新娘》、《驚天爆 Donnie Brasco》（1997）、《空中塞車 Pushing Tin》（1999）等作。
．
馬丁．麥克唐納（Martin McDonagh）的《殺手沒有假期》與《意外》則使他第三、四度提名英國金像獎，後者更使之首次入圍奧斯卡，雖然最終都未得獎。事實上，葛萊格瑞40年職業生涯從未以他的電影作品獲得任何獎項殊榮，殊為遺憾。
．
瓊．葛萊格瑞在2021年9月9日辭世，家屬並未透露其死因。
．
．
（圖為瓊．葛萊格瑞。）
#JonGregory #MikeLeigh
1999奧斯卡 在 [轉錄][轉錄]第71屆奧斯卡金像獎得獎名單 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 susei 信箱]
作者: [email protected]
標題: [轉錄]第71屆奧斯卡金像獎得獎名單
時間: Mon Mar 22 17:31:20 1999
作者: sugo (喔！我的女神) 站內: A_IT
標題: [轉錄]第71屆奧斯卡金像獎得獎名單
時間: Mon Mar 22 13:57:58 1999
※ 本文轉錄自 [movie] 看板
發信人: [email protected] (小鈞), 看板: movie
標 題: 第71屆奧斯卡金像獎得獎名單
發信站: 中央情報局 BBS (Mon Mar 22 13:34:26 1999)
轉信站: smallcatBBS!bbsnews.kimo.com.tw!news.cs.nthu!thccy24.nthu!ctu-peer!news
第71屆奧斯卡金像獎得獎名單 The 71st Annual Academy Awards
最佳影片 BEST PICTURE
莎翁情史 Shakespeare In Love
最佳導演 DIRECTING
史帝芬史匹柏(搶救雷恩大兵) Steven Spielberg, Saving Private Ryan
最佳男主角 ACTOR IN A LEADING ROLE
羅貝多貝尼尼(美麗人生) Roberto Benigni, Life Is Beautiful
最佳女主角 ACTRESS IN A LEADING ROLE
葛妮絲派特洛(莎翁情史) Gwyneth Paltrow, Shakespeare In Love
最佳男配角 ACTOR IN A SUPPORTING ROLE
詹姆士柯本(憂傷) James Coburn, Affliction
最佳女配角 ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE
茱蒂丹契(莎翁情史) Judi Dench, Shakespeare In Love
最佳外語片 FOREIGN LANGUAGE FILM
美麗人生(義大利) Life is Beautiful,Italy
最佳原著劇本 SCREENPLAY, ORIGINAL
馬克諾曼&湯姆史托帕德(莎翁情史) Marc Norman and Tom Stoppard, Shakespeare In Love
最佳改編劇本 SCREENPLAY, ADAPTATION
比爾康登(眾神與野獸) Bill Condon, Gods and Monsters
最佳藝術指導 ART DIRECTION
馬丁柴爾茲(莎翁情史) Shakespeare In Love
最佳攝影 CINEMATOGRAPHY
詹努茲卡敏斯基(搶救雷恩大兵) Saving Private Ryan
最佳服裝設計 COSTUME DESIGN
珊蒂鮑威爾(莎翁情史) Shakespeare In Love
最佳剪接 FILM EDITING
麥克剛(搶救雷恩大兵) Saving Private Ryan
最佳紀錄長片DOCUMENTARY, FEATURE
最後的日子 The Last Days
最佳紀錄短片 DOCUMENTARY, SHORT SUBJECT
光照天安門 Sunrise Over Tiananmen Square
最佳化妝 MAKEUP
伊莉莎白 Elizabeth
最佳喜劇或音樂片配樂 ORIGINAL MUSICAL OR COMEDY SCORE
史帝芬華貝克(莎翁情史) Shakespeare In Love
最佳劇情片配樂 ORIGINAL DRAMATIC SCORE
尼可拉皮歐凡尼(美麗人生) Life Is Beautiful
最佳原創歌曲 ORIGINAL SONG
史帝芬史瓦茲,當你相信(埃及王子)"When You Believe," The Prince Of Egypt
最佳動畫短片 SHORT FILM, ANIMATED
兔子Bunny
最佳劇情短片 SHORT FILM, LIVE ACTION
選舉之夜 Election Night (Valgaften)
最佳音效 SOUND
搶救雷恩大兵 Saving Private Ryan
最佳音效剪輯 SOUND EFFECTS EDITING
搶救雷恩大兵 Saving Private Ryan
最佳視覺效果 VISUAL EFFECTS
美夢成真 What Dreams May Come
艾文索尼人道貢獻獎
導演諾曼傑維遜 Norman Jewison
終生成就獎
導演伊利卡山 Elia Kazan
--
☆ Origin: 中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) From: h175.s70.ts30.hinet.net
--
頹廢的很積極
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.119.142.207
... <看更多>