Search
三月沒意外應該是很刺激又充滿未知的一個月，也可能是人生中數一數二的重要決定，雖然一切都還不那麼明確，但我還是決定要”Take a leap of faith.”意思是「不要想太多，做就對了。」這是我前幾天看完「忌日快樂2」學到的名言，雖然偏搞笑但其實寓意深遠啊～推薦大家去看！好像扯遠了😂總之等待一切都安頓好後，會再告訴大家之後的動向，祝大家連假快樂！
3/3 17:00-21:00 I/o studio屏東縣青創聚落
3/15 21:30-23:00 Bar 21 廿一酒吧
3/24 15:00-18:00 國華街淺草商圈
3/29 21:30-23:00 Bar 21
Inception 全面啟動
⠀
翻譯：「你是否願意放手一搏？還是要抱著遺憾，獨自老去？」「召集你的隊伍吧Cobb先生，慎選隊友。」
⠀
⠀
🔺take a leap of faith - leap的意思是跳、跳躍；faith指的是信念、信仰，此片語照字面翻譯的意思是因為信仰而奮力一跳，真正的意思是，放手一搏、別想太多，就賭一次吧
⠀
⠀
Take a leap of faith and trust them.
就放手一搏相信他們一次吧
⠀
⠀
這句片語常在英文中出現，一定要學起來😁
⠀
⠀
🔺assemble - 召集、集合
⠀
⠀
We assembled in the meeting room after lunch.
午餐結束後我們在會議室集合
⠀
⠀
全面啟動是小編很喜歡的一部電影，這段日本大亨的台詞相當經典
"Do you want to take a leap of faith? Or become an old man, filled with regret, waiting to die alone?"
⠀
⠀
其實在生命中面臨很多選擇時，有時候也只能take a leap of faith
⠀
⠀
但未曾嘗試過，又怎會明白最終的結局？
⠀
⠀
Video Transcript. I will take the leap of faith. It actually means and you say this when you're really confident about something. ... <看更多>
a leap of faith意思 2022-國內外旅遊情報整理，精選在網路論壇社群討論議題，找a leap of faith意思,a leap of faith意思,a leap of faith蜘蛛人,Take ... ... <看更多>
a leap of faith 意思 在 Verb Master - 【活用Leap - Take A Leap Of Faith】 take ... 的推薦與評價
【活用Leap - Take A Leap Of Faith】 take a leap of faith，這句話出現在很多電影，字面上的翻譯是"信念上的跳躍"，白話是"不要想太多，相信就是了"，電影中文翻譯最 ... ... <看更多>