Search
回到紐約了，過去一個月在台灣無時無刻吃到肚皮爆掉的日子，真像是夢一場。
到機場搭飛機的時候，正好是防疫中心宣布，禁止任何外國人入境的當天，看著班機起降表上，那麼多取消的航班、空蕩蕩的機場，心中難免想著：「這會不會是一場可以避免的災難？」
台灣就在病毒起源隔壁，難以倖免。但是歐洲的義大利、美洲的美國，明明就有亞洲國家疫情爆發的借鏡，但政府不為所動，官員覺得媒體小題大做，人民也跟著覺得「這不過就是流感」，直到今天我去超市買東西，所有的店員都沒有戴口罩手套，還跟著店裡面的音樂唱歌跳舞，讓我不禁覺得，這些人是不是太小看疫情了。
今天跟研究所的義大利朋友傳訊息，他說因為有收看我的粉專（明明看不懂中文），在初期就注意到這個疫情，所以家中的物資充足、家人也早就有防疫觀念，但是人口老化的義大利，疫情嚴重，他傷心的說：「在Bergamo，因為死亡人數太多了，只能用軍用卡車來把屍體一批批運走。」
討論了恐怕會被取消的畢業典禮、國際情勢、還有疫情，最後他說：「希望我們能早日一起去Happy hour喝一杯，就像我們過去那樣。」我心裡一揪，安慰著：「會的，那天很快就能到來的。」
‼️旅義台人的聯合聲明‼️ 一起面對疫情，別讓病毒拆散我們
(要繼續加入連署者，麻煩改成以郵件方式發給我們：
insiemepiuforti2020@gmail.com
留言範例：我要加入連署，陳〇明 Roma (RM))
最近幾個星期來，隨著新型冠狀病毒 (Covid-19🦠) 疫情蔓延，越來越多的台灣媒體、網友關注起義大利的局勢。身為定居義大利的台灣人，我們想分享一些來自「新聞現場」的想法:
1️⃣ 我們沒有要求撤僑🙅🏻♀️🙅🏻♂️
最近幾天，義大利僑胞或台商要求台灣政府包機撤僑的消息甚囂塵上，除了驚動外交部長吳釗燮在立法院答詢外，我們的親友也紛紛捎來關心。
面對種種傳聞，以及隨之衍生的指責，我們要鄭重澄清:「我們從未要求撤僑，也沒有被徵詢是否要撤僑，新聞中的消息源頭無法代表我們的意見。」
台灣是我們的故鄉，在疫情全球蔓延之際，台灣傲人的防疫也讓在海外的我們沾光。我們不會在這時徒增台灣防疫人員的重擔， 也無意佔用台灣的健保資源。
2️⃣ 若要離開義大利，我們會自己買機票 🛫🛬
根據義大利政府的最新緊急命令，沒有居留證、義大利國籍的台灣旅客可以逕行離境。在四月三日前，持有居留證和具有台、義雙重國籍的台灣人原則上不得出境，但若有健康、工作、急難等重大事由想要離境，在提供自我聲明書並表示承擔相關法律責任後，🛂🛃邊境警察會一個、一個案件判定是否能夠離境。
換句話說，若有合理的理由，我們還是可以自行離開義大利。若發生這樣的情況，當然是我們自付機票費用，而不是花費台灣納稅人的錢。
3️⃣義大利🇮🇹也是我們的家
從生我們、養我們的台灣🇹🇼來到異鄉，經過種種的水土不服、文化摩擦後，我們決定留在義大利，是因為豐富包容的環境給了我們落地生根的沃土。
這裡也是我們的家，在義大利飽受疫情折磨之際，我們相當擔憂。生活在這裡，我們親身體會過這個國家的缺點，也明白政府和人民一開始對這個病毒戒心不夠。眼前是艱苦的硬仗，但我們相信這個人本主義的發源地，終究能夠挺過這個難關。💪🏻
媒體不斷重複著醫療體系不堪負荷，但更說明了，刻板印象中愛享樂的義大利人，還有著堅忍的一面。患難見真情，🩺醫護人員在資源緊繃之際不眠不休搶救病患，隔離也沒有讓⺠眾變冷漠，在防疫的種種限制下，義工幫獨居的老人送餐、送藥，陪他們線上聊天，也沒忘記繼續照顧街上的流浪漢。❤️
4️⃣ 我們宅在家，但沒有斷糧，也沒有恐慌
隨著疫情日趨嚴峻，義大利中央政府的防疫措施一再緊縮，由北往南擴大範圍。「疫區」的學校🏫、教堂⛪️、博物館🎭關門、任何有群聚可能性的活動通通取消，餐廳🍽、咖啡館☕️歇業，我們捨棄了一些過去習以為常的活動，宅在家裡防止狡猾的病毒入侵，但沒有陷入恐慌，每個人都繼續過日子。
新聞影片中，義大利人大排長龍在超市搶購的影片很驚人。但事實上，我們沒有「斷糧危機」，即使最新的禁令要求更多商店歇業，食品相關的超市、蔬果店🥬🍎、肉舖🥩等依舊供應無虞，藥房💊也繼續營業。
為了減少外出增加感染風險，我們可以向超市下單宅配 📦，不少城鎮的地方政府也組織了當地的商鋪，提供送貨到家的服務🚚。
5️⃣ 人性封城
新聞媒體把義大利的封城比擬為武漢，為了遏制疫情，義大利是壯士斷腕了，這對於自由國度是很不容易的抉擇。
無論如何，義大利是跟台灣一樣的⺠主國家，不是獨裁政權，因此並非毫無人性「拘禁」我們。在居住的城鎮裡，我們還是可以出門。不過，因為不少新型冠狀病毒的感染者是輕症或是沒有症狀，為了避免在無意中感染別人，政府鼓勵我們宅在家。
如果有工作、健康或急難等正當理由，並出示文件與證明，我們也可以離開居住的城鎮。路上有警察盤檢，若宣稱不實，要被罰款，還可能面臨最高三個月的牢獄之災。也許還是有人想投機， 但多數人都是乖乖聽話。
對於健康的居民而言，在義大利所謂的封城，更像是軟言相勸都沒轍之後，父母不得不下的「禁足令」，要貪玩的孩子不要出外與朋友玩樂。
6️⃣ 排華的是少數人
還有許多家人擔憂，排華的氣氛會影響同樣是黃皮膚的我們。不可否認，每個社會裡都有人會排擠外來者。不過，義大利人天性好奇而且慷慨，對不同人事物的接納度很高，儘管有時因為文化落差有摩擦，但更多時候是義大利人幫了我們，才得以讓我們順利融入異鄉。
7️⃣ 一起面對疫情，別讓病毒拆散我們
才誕生不到五個月，新型冠狀病毒蔓延了全世界，但很多時候，恐懼比疫情跑得更快。還沒得病，但順著恐懼滋生的訊息病毒已經啃噬了人性。
人我之間築起牆，相互猜疑、攻訐，但高牆攔不住病毒，面對「全球化」快速擴散的病毒，需要的是更多的理解與互助。別讓病毒拆散了我們。
連署者：
（連署排序依照姓式筆劃順序加隨機方式排列，為保護連署者隱私權，名字的第一字以〇代替）
于O蓓 Milano (MI) 葉O筑 Milano (MI)
王O傑 Firenze (FI) 張O音 Andezeno (TO)
王O紅 Roma (RM) 陳O欽 Siena (SI)
王O方 Roma (RM) 陳O潔 Trieste (TS)
王O梅 Fiumicino (RM) 陳O蘭 Como (CO)
王O傑 Milano (MI) 陳O惠 Perugia (PG)
王O婷 Varese (VA) 陳O秀 Treviglio (BG)
左O婷 San Nicolò di celle (PG) 陳O芬 Lucca (LU)
左O妮 Roma (RM) 陳O華 Milano (MI)
江O晶 Como (CO) 陳O純 Perugia (PG)
李O婕 Roma (RM) 陳O怡 Torino (TO)
李O惠 Milano (MI) 陳O潔 Roma (RM)
呂O惠 Roma (RM) 陳O任 Varese (VA)
吳O琪 Siena (SI) 陳O臻 Muggia (TS)
吳O紋 Rimini (RN) 陳O雲 Lucca (LU)
吳O敏 Roma (RM) 陳O瑄 Firenze (FI)
金O麗 Deruta San Nicolò di Celle (PG) 湯O快 Roma (RM)
邱O純 Ciampino (RM) 温O藍 Perugia (PG)
林O馨 Venezia (VE) 詹O惠 Milano (MI)
林O玲 Villasanta (MB) 楊O筑 Roma (RM)
林O君 Bergamo (BG) 彭O慧 Concorrezo (MB)
林O親 Milano (MI) 彭O文 Milano (MI)
林O麗 Milano (MI) 蔣O Torino (TO)
林O勝 Gerenzano (VA) 鄭O潔 Milano (MI)
施O羽 Pioltello (MI) 鄭O元 Firenze（FI）
周O貞 Milano (MI) 鄭O憶 Capriate (BG)
周O子 Bergamo (BG) 潘O倩 (PE)
周O婷 Alessandria (AL) 潘O蕙 Rivoli (TO)
高O瑜 Milano (MI) 劉O汝 Firenze (FI)
高O儀 Milano (MI) 劉O曦 Cattolica (RN)
莊O靜 San Giovanni Suergiu (SU) 蔡O巧 Roma (RM)
翁O雯 Gerenzano (VA) 盧O珠 Ancona (AN)
梁O真 Brescia (BS) 盧O竹 Roma (RM)
黃O君 Milano (MI) 操O鳳 Milano (MI)
黃O揚 Como (CO) 謝O雪 San Dona' di Piave (VE)
黃O欣 Firenze (FI) 戴O軒 Reggio nell’Emilia (RE)
黃O晴 Firenze (FI) 戴O芬 Milano (MI)
黃O亞 Riccione (RN) 簡O霓 Padova (PD)
黃O慧 Settala (MI) 羅O華 Padova (PD)
郭O怡 Rimini (RN)瞿O雯 Milano (MI)
郭O甯 Fiumicino (RM) 嚴O倫 Busto Arsizio (VA)
郭O薇 Rimini (RN)
註：由於連署時間有限，未能及時聯繫上五位以英文名字連署者，請他們提供中文姓名。
名單如下：
(更新) 張O心 Milano (MI)
(更新) 高O慈 Padova (PD)
Sidney Dung, Milano (MI)
Sofia Chou, Milano (MI)
Ying-I Chiang, Milano (MI)
** 持續加入連署 (隨機方式排列)：
鄭O芳 Perugia (PG)劉O婷 Lecco (LC)
王O瑤Milano (MI) 雷O析 Lecco (LC)
黃O珺 Firenze (FI) 雷O立 Lecco (LC)
陳O穎 Milano (MI) 陳O萍 Robbio (PV)
安O華 Sesto San Giovanni (MI)
許O 今 Roma (RM) 黃O萍 Podenzano (PC)
施O敏 Merate (LC) 朱O瑢 Brescia (BS)
陳O鑫 Bergamo (BG) 張O豪 Siena (SI)
涂O雅 Trino (VC) 彭O玲 Piemonte
謝O靜 Lecce ( LE) 林O欣 Napoli (NA)
柯O米 Firenze (FI) 張O薇 Piacenza (PC)
呂O竹 Caorle (VE) 林O儀 Milano (MI)
鍾O文 Roma (RM) 狄O治 Milano (MI)
蔡O倫 Milano (MI) 張O馨 Milano(MI)
徐O郁 Siena (SI) 彭O華 Saronno (VA)
吳O彥 Bergamo (BG) 楊O儀 Milano (MI)
吳O暄 Milano (MI) 林O宇 Siena(SI)
陳鈺O Cittadella (PD) 彭O儀 Aosta(AO)
陳O馨 Reggio Emilia (RE) 陳O文 Pavia, (PV)
賴O伊 Bergamo (BG) 羅O姍 Milano (MI)
吳O如 Bari (BA) 陳O楨 Campogalliano (Mo)
鍾O儂 Milano (MI) 黃〇怡 Venezia (VE)
邱O彬 Gerenzano (VA) 楊O華 Mazzè (TO)
張O華 Gerenzano (VA) 洪O禎 Piacenza(PC)
高O倪 Bologna (BO) 張O榆 Arenzano (GE)
蔡O珊 Cambiago (MI) 羅O珊 Roccastrada (Gr)
張O汶 Vercelli(VC) 翟O芝 Firenze (FI)
張O萍 Firenze (FI) 黃O怡 Vicenza(VI)
趙O汝 Milano (MI) 翟O雲 Firenze (FI)
吳O展 Milano (MI) 陳O晴Vicenza(VI)
黃O君 Modena (MO)廖O玲 Roma(RM)
陳O輝 Milano (MI) 林O萍 Roma(RM)
伍O萍 Milano (MI) 林O雅 Roma(RM)
陳O錡 Milano (MI) 吳O英 Bergamo (BG)
李O芳 Novara (NO)孫O Milano (MI)
張O萍 Firenze (FI) 姜O蕙 Milano (MI)
陳O敏 Gorizia (GO) 孫O中 Milano (MI)
王O翔 Firenze (FI) 孫O文 Milano (MI)
林O駿 Palermo (PA) 沈O恬 Roma (RM)
范O敏 Rio Saliceto (RE) 連O明 Cremona (CR)
喻O君 Milano (Ml) 紀O豫 Milano (MI)
李O怡 Rubano (PD)郭O慧 Rimini (RN)
林O樺 Milano (MI) 陳O婷 Firenze (FI)
李O進 Milano (MI) 畢O嘉 Lecco (LC)
鍾O君 Pescara (PE) 吳O蘭 Lecco (LC)
徐O淩 Firenze (FI) 胡O芬 Milan (MI)
施O宇 Lecco (LC) 陳O怡 Padova(PA)
陳O彬 Monselice (PD) 黃O琪 Prato (PO)
張O亭 Milano (MI) 陳O俐 Milano (MI)
朱O歐 Ancona (AN) 楊O茵 Roma (RM)
朱O安 Ancona (AN) 方O Segrate (MI)
呂O瑜 Milano (MI) 高O瑜 Roma (RM)
Jasmine Huang, Roma (RM) (煩請提供中文姓名，感謝)
#旅義台人 #TaiwaneseinItaly #LoveTaiwan #IoAmoItalia
‼️旅義台人的聯合聲明‼️ 一起面對疫情，別讓病毒拆散我們
(要繼續加入連署者，麻煩改成以郵件方式發給我們：
insiemepiuforti2020@gmail.com
留言範例：我要加入連署，陳〇明 Roma (RM))
最近幾個星期來，隨著新型冠狀病毒 (Covid-19🦠) 疫情蔓延，越來越多的台灣媒體、網友關注起義大利的局勢。身為定居義大利的台灣人，我們想分享一些來自「新聞現場」的想法:
1️⃣ 我們沒有要求撤僑🙅🏻♀️🙅🏻♂️
最近幾天，義大利僑胞或台商要求台灣政府包機撤僑的消息甚囂塵上，除了驚動外交部長吳釗燮在立法院答詢外，我們的親友也紛紛捎來關心。
面對種種傳聞，以及隨之衍生的指責，我們要鄭重澄清:「我們從未要求撤僑，也沒有被徵詢是否要撤僑，新聞中的消息源頭無法代表我們的意見。」
台灣是我們的故鄉，在疫情全球蔓延之際，台灣傲人的防疫也讓在海外的我們沾光。我們不會在這時徒增台灣防疫人員的重擔， 也無意佔用台灣的健保資源。
2️⃣ 若要離開義大利，我們會自己買機票 🛫🛬
根據義大利政府的最新緊急命令，沒有居留證、義大利國籍的台灣旅客可以逕行離境。在四月三日前，持有居留證和具有台、義雙重國籍的台灣人原則上不得出境，但若有健康、工作、急難等重大事由想要離境，在提供自我聲明書並表示承擔相關法律責任後，🛂🛃邊境警察會一個、一個案件判定是否能夠離境。
換句話說，若有合理的理由，我們還是可以自行離開義大利。若發生這樣的情況，當然是我們自付機票費用，而不是花費台灣納稅人的錢。
3️⃣義大利🇮🇹也是我們的家
從生我們、養我們的台灣🇹🇼來到異鄉，經過種種的水土不服、文化摩擦後，我們決定留在義大利，是因為豐富包容的環境給了我們落地生根的沃土。
這裡也是我們的家，在義大利飽受疫情折磨之際，我們相當擔憂。生活在這裡，我們親身體會過這個國家的缺點，也明白政府和人民一開始對這個病毒戒心不夠。眼前是艱苦的硬仗，但我們相信這個人本主義的發源地，終究能夠挺過這個難關。💪🏻
媒體不斷重複著醫療體系不堪負荷，但更說明了，刻板印象中愛享樂的義大利人，還有著堅忍的一面。患難見真情，🩺醫護人員在資源緊繃之際不眠不休搶救病患，隔離也沒有讓⺠眾變冷漠，在防疫的種種限制下，義工幫獨居的老人送餐、送藥，陪他們線上聊天，也沒忘記繼續照顧街上的流浪漢。❤️
4️⃣ 我們宅在家，但沒有斷糧，也沒有恐慌
隨著疫情日趨嚴峻，義大利中央政府的防疫措施一再緊縮，由北往南擴大範圍。「疫區」的學校🏫、教堂⛪️、博物館🎭關門、任何有群聚可能性的活動通通取消，餐廳🍽、咖啡館☕️歇業，我們捨棄了一些過去習以為常的活動，宅在家裡防止狡猾的病毒入侵，但沒有陷入恐慌，每個人都繼續過日子。
新聞影片中，義大利人大排長龍在超市搶購的影片很驚人。但事實上，我們沒有「斷糧危機」，即使最新的禁令要求更多商店歇業，食品相關的超市、蔬果店🥬🍎、肉舖🥩等依舊供應無虞，藥房💊也繼續營業。
為了減少外出增加感染風險，我們可以向超市下單宅配 📦，不少城鎮的地方政府也組織了當地的商鋪，提供送貨到家的服務🚚。
5️⃣ 人性封城
新聞媒體把義大利的封城比擬為武漢，為了遏制疫情，義大利是壯士斷腕了，這對於自由國度是很不容易的抉擇。
無論如何，義大利是跟台灣一樣的⺠主國家，不是獨裁政權，因此並非毫無人性「拘禁」我們。在居住的城鎮裡，我們還是可以出門。不過，因為不少新型冠狀病毒的感染者是輕症或是沒有症狀，為了避免在無意中感染別人，政府鼓勵我們宅在家。
如果有工作、健康或急難等正當理由，並出示文件與證明，我們也可以離開居住的城鎮。路上有警察盤檢，若宣稱不實，要被罰款，還可能面臨最高三個月的牢獄之災。也許還是有人想投機， 但多數人都是乖乖聽話。
對於健康的居民而言，在義大利所謂的封城，更像是軟言相勸都沒轍之後，父母不得不下的「禁足令」，要貪玩的孩子不要出外與朋友玩樂。
6️⃣ 排華的是少數人
還有許多家人擔憂，排華的氣氛會影響同樣是黃皮膚的我們。不可否認，每個社會裡都有人會排擠外來者。不過，義大利人天性好奇而且慷慨，對不同人事物的接納度很高，儘管有時因為文化落差有摩擦，但更多時候是義大利人幫了我們，才得以讓我們順利融入異鄉。
7️⃣ 一起面對疫情，別讓病毒拆散我們
才誕生不到五個月，新型冠狀病毒蔓延了全世界，但很多時候，恐懼比疫情跑得更快。還沒得病，但順著恐懼滋生的訊息病毒已經啃噬了人性。
人我之間築起牆，相互猜疑、攻訐，但高牆攔不住病毒，面對「全球化」快速擴散的病毒，需要的是更多的理解與互助。別讓病毒拆散了我們。
連署者：
（連署排序依照姓式筆劃順序加隨機方式排列，為保護連署者隱私權，名字的第一字以〇代替）
于O蓓 Milano (MI) 葉O筑 Milano (MI)
王O傑 Firenze (FI) 張O音 Andezeno (TO)
王O紅 Roma (RM) 陳O欽 Siena (SI)
王O方 Roma (RM) 陳O潔 Trieste (TS)
王O梅 Fiumicino (RM) 陳O蘭 Como (CO)
王O傑 Milano (MI) 陳O惠 Perugia (PG)
王O婷 Varese (VA) 陳O秀 Treviglio (BG)
左O婷 San Nicolò di celle (PG) 陳O芬 Lucca (LU)
左O妮 Roma (RM) 陳O華 Milano (MI)
江O晶 Como (CO) 陳O純 Perugia (PG)
李O婕 Roma (RM) 陳O怡 Torino (TO)
李O惠 Milano (MI) 陳O潔 Roma (RM)
呂O惠 Roma (RM) 陳O任 Varese (VA)
吳O琪 Siena (SI) 陳O臻 Muggia (TS)
吳O紋 Rimini (RN) 陳O雲 Lucca (LU)
吳O敏 Roma (RM) 陳O瑄 Firenze (FI)
金O麗 Deruta San Nicolò di Celle (PG) 湯O快 Roma (RM)
邱O純 Ciampino (RM) 温O藍 Perugia (PG)
林O馨 Venezia (VE) 詹O惠 Milano (MI)
林O玲 Villasanta (MB) 楊O筑 Roma (RM)
林O君 Bergamo (BG) 彭O慧 Concorrezo (MB)
林O親 Milano (MI) 彭O文 Milano (MI)
林O麗 Milano (MI) 蔣O Torino (TO)
林O勝 Gerenzano (VA) 鄭O潔 Milano (MI)
施O羽 Pioltello (MI) 鄭O元 Firenze（FI）
周O貞 Milano (MI) 鄭O憶 Capriate (BG)
周O子 Bergamo (BG) 潘O倩 (PE)
周O婷 Alessandria (AL) 潘O蕙 Rivoli (TO)
高O瑜 Milano (MI) 劉O汝 Firenze (FI)
高O儀 Milano (MI) 劉O曦 Cattolica (RN)
莊O靜 San Giovanni Suergiu (SU) 蔡O巧 Roma (RM)
翁O雯 Gerenzano (VA) 盧O珠 Ancona (AN)
梁O真 Brescia (BS) 盧O竹 Roma (RM)
黃O君 Milano (MI) 操O鳳 Milano (MI)
黃O揚 Como (CO) 謝O雪 San Dona' di Piave (VE)
黃O欣 Firenze (FI) 戴O軒 Reggio nell’Emilia (RE)
黃O晴 Firenze (FI) 戴O芬 Milano (MI)
黃O亞 Riccione (RN) 簡O霓 Padova (PD)
黃O慧 Settala (MI) 羅O華 Padova (PD)
郭O怡 Rimini (RN)瞿O雯 Milano (MI)
郭O甯 Fiumicino (RM) 嚴O倫 Busto Arsizio (VA)
郭O薇 Rimini (RN)
註：由於連署時間有限，未能及時聯繫上五位以英文名字連署者，請他們提供中文姓名。
名單如下：
(更新) 張O心 Milano (MI)
(更新) 高O慈 Padova (PD)
Sidney Dung, Milano (MI)
Sofia Chou, Milano (MI)
Ying-I Chiang, Milano (MI)
** 持續加入連署 (隨機方式排列)：
鄭O芳 Perugia (PG)劉O婷 Lecco (LC)
王O瑤Milano (MI) 雷O析 Lecco (LC)
黃O珺 Firenze (FI) 雷O立 Lecco (LC)
陳O穎 Milano (MI) 陳O萍 Robbio (PV)
安O華 Sesto San Giovanni (MI)
許O 今 Roma (RM) 黃O萍 Podenzano (PC)
施O敏 Merate (LC) 朱O瑢 Brescia (BS)
陳O鑫 Bergamo (BG) 張O豪 Siena (SI)
涂O雅 Trino (VC) 彭O玲 Piemonte
謝O靜 Lecce ( LE) 林O欣 Napoli (NA)
柯O米 Firenze (FI) 張O薇 Piacenza (PC)
呂O竹 Caorle (VE) 林O儀 Milano (MI)
鍾O文 Roma (RM) 狄O治 Milano (MI)
蔡O倫 Milano (MI) 張O馨 Milano(MI)
徐O郁 Siena (SI) 彭O華 Saronno (VA)
吳O彥 Bergamo (BG) 楊O儀 Milano (MI)
吳O暄 Milano (MI) 林O宇 Siena(SI)
陳鈺O Cittadella (PD) 彭O儀 Aosta(AO)
陳O馨 Reggio Emilia (RE) 陳O文 Pavia, (PV)
賴O伊 Bergamo (BG) 羅O姍 Milano (MI)
吳O如 Bari (BA) 陳O楨 Campogalliano (Mo)
鍾O儂 Milano (MI) 黃〇怡 Venezia (VE)
邱O彬 Gerenzano (VA) 楊O華 Mazzè (TO)
張O華 Gerenzano (VA) 洪O禎 Piacenza(PC)
高O倪 Bologna (BO) 張O榆 Arenzano (GE)
蔡O珊 Cambiago (MI) 羅O珊 Roccastrada (Gr)
張O汶 Vercelli(VC) 翟O芝 Firenze (FI)
張O萍 Firenze (FI) 黃O怡 Vicenza(VI)
趙O汝 Milano (MI) 翟O雲 Firenze (FI)
吳O展 Milano (MI) 陳O晴Vicenza(VI)
黃O君 Modena (MO)廖O玲 Roma(RM)
陳O輝 Milano (MI) 林O萍 Roma(RM)
伍O萍 Milano (MI) 林O雅 Roma(RM)
陳O錡 Milano (MI) 吳O英 Bergamo (BG)
李O芳 Novara (NO)孫O Milano (MI)
張O萍 Firenze (FI) 姜O蕙 Milano (MI)
陳O敏 Gorizia (GO) 孫O中 Milano (MI)
王O翔 Firenze (FI) 孫O文 Milano (MI)
林O駿 Palermo (PA) 沈O恬 Roma (RM)
范O敏 Rio Saliceto (RE) 連O明 Cremona (CR)
喻O君 Milano (Ml) 紀O豫 Milano (MI)
李O怡 Rubano (PD)郭O慧 Rimini (RN)
林O樺 Milano (MI) 陳O婷 Firenze (FI)
李O進 Milano (MI) 畢O嘉 Lecco (LC)
鍾O君 Pescara (PE) 吳O蘭 Lecco (LC)
徐O淩 Firenze (FI) 胡O芬 Milan (MI)
施O宇 Lecco (LC) 陳O怡 Padova(PA)
陳O彬 Monselice (PD) 黃O琪 Prato (PO)
張O亭 Milano (MI) 陳O俐 Milano (MI)
朱O歐 Ancona (AN) 楊O茵 Roma (RM)
朱O安 Ancona (AN) 方O Segrate (MI)
呂O瑜 Milano (MI) 高O瑜 Roma (RM)
Jasmine Huang, Roma (RM) (煩請提供中文姓名，感謝)
#旅義台人 #TaiwaneseinItaly #LoveTaiwan #IoAmoItalia
新在哪裡？
●外觀承襲歷代經典設計，車頭面積較前一代降至 2.21 立方公尺，風阻係數降至 0.275Cd，並導入 IQ.LIGHT 智慧燈組，全車系標配高爾夫球迎賓照地燈，自280 eTSI Style起配置水箱護罩連貫式 LED 定位燈
●車尾將 Golf 銘牌置於廠徽下方
●R-Line 車型擁有專屬 18 吋 Bergamo 鋁圈、外觀空力套件含徽飾、R-Line 三幅式運動化真皮多功能觸控方向盤、雙前座 R-Line 專屬徽飾、駕駛模式選擇、Progressive Steering 動態齒比轉向輔助系統，但取消駕駛座電動調整/按摩/記憶功能。
●內裝採用駕駛導向座艙，排檔桿改為電子線傳式
●230 eTSI Style 起配備三區恆溫空調，280 eTSI Style 等級起配備 Discover Pro 10 吋多媒體鏡面觸控主機、Touch Slider 數位觸控列、原廠中文導航系統、無線 Apple CarPlay 與無線 Android Auto
●安全科技部分標配 IQ.DRIVE 智能駕駛輔助系統 (Front Assist 車前碰撞預警系統 (含AEB自動輔助緊急煞車功能)、車側盲點警示系統、前方行人監控系統及 ACC 主動式固定車距巡航系統)，280 eTSI 再加 Travel Assist 智慧車陣穿梭系統、主動式車道修正輔助系統、道路虛擬實境顯示功能 、車道維持及偏移警示系統 (含修正輔助)、Park Assist 自動停車輔助系統、Exit warning 離車安全警示系統、RTA 後方橫向車流警示系統 (含煞車輔助功能)
●動力導入 eTSI 48V 微油電動力系統，整合 48V 啟動馬達發電機、12V – 48V 直流電轉換器及 48V 鋰離子電池，支援動能回收功能使 48V 鋰電池儲存更多電力，並可運用馬達動力輔助引擎啟動及車輛起步，也可改善怠速熄火的運作，而 Electric Boost 電動馬達輔助，可為引擎提供 9kW 動力輸出及 50Nm 扭力，也支援 Eco Coasting 節能滑行功能，使油耗降低最高 10%，也可減少最多 8g/km 的排放。
#Volkswagen
#Golf_MK8
#280_eTSIR_Line
Volkswagen Golf 堪稱是最經典的掀背車系，自 1974 年問世以來已發展出 8 個世代，最初以取代 Beetle 為目標，後續更衍生出 GTI 性能鋼砲、Variant 旅行車、Cabriolet 敞蓬車及 Jetta/Bora/Vento 房車等車型，成為品牌相當重要的銷售支柱。原廠在 2019 年推出全新大改款第八代車型，僅供應五門掀背及旅行車，將集團最新科技大量挹注，國內則由台灣福斯汽車規劃在今年 7/1 正式上市，在掀背車部分的引進編成分別是 230 eTSI Comfort、230 eTSI Life、280 eTSI Style、280 e-TSI R-line 及 GTI 共 5 款，旅行車則則引進280 eTSI Style及280 eTSI R-Line 共 2 款，本次試駕車型為 280 eTSI R-Line 掀背。
延伸閱讀：https://www.7car.tw/articles/read/75171
更多車訊都在【小七車觀點】：https://www.7car.tw/
【七哥試駕都在這邊】：https://reurl.cc/O1xnWr
--------------------------------------
「小七哥」親自實測嚴選的商品都在【七車坊】
https://shop.7car.tw/
台灣商用車專屬網站【商車王】
https://www.truck.tw/
記得訂閱追蹤YouTube唷 》》》
7Car →https://reurl.cc/pdQL7d
7Car新聞頻道 →https://reurl.cc/MvnRrm
台灣車文庫 →https://reurl.cc/ar61QQ
0:00 Volkswagen Golf 280 eTSI R-Line
3:20 新在哪裡?
6:30 車系編成
8:45 外觀
11:05 車尾
14:10 內裝
24:30 後座
29:00 試駕心得
32:15 買、不買？
35:04 山路試駕
Bergamo 华人中文-我和我的祖国快闪活动. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. If playback doesn't begin shortly, ... ... <看更多>
bergamo 中文 在 LongHui International Wushu Academy - [ITA] La SCUOLA ... 的推薦與評價
[ITA] La SCUOLA CINESE di BERGAMO in collaborazione con la "LONG HUI" ... 华人中文学校是正规学校，上语言和文化课，武术课欧洲冠军授课！ ... <看更多>