=================================
「Hurt」を口にしよう
=================================
英語を話す際に「Hurt」という単語を口にしますか?「傷つける」や「痛む」と単語の意味だけは理解しているけど、会話ではほとんど口にしない・・・なんて方も多いのでは?今回のコラムでは、ネイティブもよく口にする「Hurt」を使った代表的な言い回しを4つご紹介します。簡単に使える表現ばかりなので、ぜひこの機会にマスターして表現の幅を広げましょう!
--------------------------------------------------
1) It doesn't hurt to _____
→「〜しても損はない / 〜してみたら」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「〜をしても痛くない」ですが、ニュアンス的には「〜しても問題ない、損はない」と言う意味としてよく使われます。人に何かを勧める時や提案する時の「〜してみたら?」の意味としても用いることもあります。基本的に何かをすることによってプラスの結果に繋がるニュアンスが含まれます。
例えば、アニメを見て日本語を勉強しようか迷っている外国人の友達に対し、「It doesn’t hurt to watch anime. Actually I think it’s a great way to study Japanese.(アニメを見ても損はないよ。実際、とても良い勉強法だと思うし。)」という具合に使うことができます。
✔「It doesn’t hurt to ask」や「It never hurts to ask」で「聞くだけ聞いてみたら」を意味する。
✔「It won’t hurt」や「It can’t hurt」と表現してもOK。
<例文>
I know you like your English teacher but it doesn't hurt to take lessons from other teachers.
(今の英語の先生を気に入っているのは分かるけど、他の先生のレッスンを受けてみるのも悪くないんじゃないかな。)
I know that he's really busy with work but it never hurts to ask. He might help you out.
(彼は仕事でとても忙しいけど、聞くだけ聞いてみたら?手伝ってくれるかもよ。)
It won't hurt to try. That's the only way you'll find out.
(とりあえず、やってみたら?やっとみないと分かんないし。)
--------------------------------------------------
2) Hurt someone's feelings
→「人の気持ちを傷つける」
--------------------------------------------------
嘘をついたり、ひどいことを言ったり、裏切ったりして相手の気持ちを傷つけることを「Hurt someone’s feelings」と言います。Hurtは身体的、そして精神的な痛みの両方に対して使うことができ、一般的に人を悲しませる意味合いが込められています。
✔「私は〜に傷ついた」は「I was hurt by _____.」と表現する。
<例文>
Why did you lie to her? You really hurt her feelings.
(なんで彼女に嘘ついたの?彼女をすごく傷つけてるよ。)
I'm sorry if I hurt your feelings. I didn't mean it.
(もし、あなたを傷つけたんだったら、ごめん。そういうつもりじゃなかったんだ。)
I can't believe you made fun of me in front of everyone. I was hurt by that.
(みんなの前で私のことを馬鹿にするなんて信じられない。傷ついたよ。)
--------------------------------------------------
3) Hurt one's chance to/of _____
→「~するチャンスを駄目にする」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「チャンスにダメージを与える」ですが、一般的に「チャンスをダメにする」や「好機を妨げる」などの意味としてよく使います。例えば、プロ野球のドラフトに選ばれるくらい才能がある高校球児がスキャンダルに巻き込まれた際、「That incident is going to hurt his chances of getting drafted.(あの事件のせいで、彼のドラフト選抜のチャンスはダメになるだろう)」という具合に使われます。
✔「イメージダウン・イメージを悪くする」は「Hurt one’s image」、「評判を傷つける」は「Hurt one’s reputation」と表現する。
<例文>
You failed one of your classes? That's going to hurt your chances to study abroad.
(単位落としたの?海外留学のチャンスをダメにするよ。)
Barry Bonds is a great baseball player but his use of steroids hurts his chances of getting into the Hall of Fame.
(バリー・ボンズは偉大な野球選手だが、彼のステロイド使用が殿堂入りの可能性を損なうだろう。)
That actor was caught drinking and driving. That's going to hurt his reputation.
(あの俳優は飲酒運転で捕まったから、評判が悪くなるね。)
--------------------------------------------------
4) (That) hurts
→「(それは)応える / きつい / 辛い」
--------------------------------------------------
精神的なダメージを受けて心が痛んだり、何か問題が発生して困難な状況に置かれた状況などの“辛い”気持ちを表現する際にもよくHurtを用います。例えば、人材不足に悩まされて困っているうえに、有能な部下が退職届を出してきたと嘆いている友人に対して、「That hurts(それは辛いね。)」と言うことができます。
<例文>
The fine for the speeding ticket hurts. I'm all out of money.
(スピード違反の罰金痛いな〜。もうお金が全然ないよ。)
The truth hurts doesn't it?
(真実って辛いものだよね?)
You totaled your car? That's got to hurt. How are you going to get to work?
(事故って車が全壊したの?それは辛いね~。どうやって仕事に行くの?)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=13016
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有192部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅MintCat薄荷貓 game,也在其Youtube影片中提到,#勇者鬥惡龍#達伊的大冒險#燃魂羈絆#勇者鬥惡龍達伊的大冒險燃魂羈絆#手遊 《Dragon Quest The Adventure of Dai: A Hero's Bonds》 《勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 燃魂羈絆》 《ドラゴンクエスト ダイの大冒険 -魂の絆-》 ----------------...
bonds 在 不假掰讀者過日子 Facebook 的最佳解答
「你只能活兩次。一次是你出生的時候,一次是你面對死亡的時候。」
──伊恩弗萊明
#IanFleming
(圖片來源:https://www.newyorker.com/magazine/1962/04/21/bonds-creator)
bonds 在 Facebook 的精選貼文
รีวิว DRAGON QUEST The Adventure of Dai: A Hero's Bonds สั้นๆ เป็นเกมมือถือแนว Action จากอนิเมะ ได ตะลุยแดนเวทย์มนต์ โดยในเกมนี้จะมีตัวละคร Original ของผู้เล่นด้วย สร้างได้ทั้งชายและหญิง มีอาชีพให้เลือก 4 อาชีพ คือ ผู้กล้า นักรบ นักเวทย์ และพระ
ส่วนวิธีการเล่นคือตัวละครจะวิ่งไปข้างหน้าและโจมตีให้เอง เราต้องคอยหลบสกิลของศัตรูด้วยการ Slide ไปตามทิศทางซ้าย ขวา หลัง หรือถ้าจับจังหวะการใช้สกิลดีๆ จะทำให้ศัตรูชะงักได้ ทำให้เราสามารถสร้าง Damage ได้อย่างต่อเนื่องอีกด้วย แต่ถ้าขี้เกียจเล่นเองก็ไม่เป็นไรครับ มี Auto มาให้
คลิปรีวิว https://youtu.be/uVhhH4_6MN0
🔹รายละเอียด https://appair.biz/Game/2600
🔹Website https://dragonquest.com/DaiHerosBonds_en/
Download Free
🔹iOS https://apps.apple.com/th/app/id1542879571
🔹Android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.square_enix.android_googleplay.dqdaihb
🔹ถ้าเข้าเกมไม่ได้ ลองเปลี่ยนภาษาของเครื่องเป็นภาษาอังกฤษดูนะครับ
เล่นใน PC ด้วย Emulator ได้
🔹 Download https://bit.ly/2Eioe6L
🔹 วิธีใช้ Emulator https://appair.biz/AndroidPC
ข้อมูลเพิ่มเติม
🔹ไม่มีภาษาไทยในวันที่เปิดตัว
🔹ใช้เนื้อที่มากกว่า 900MB
🔹ต้องใช้เน็ตขณะเล่น (ออนไลน์)
🔹อยู่ไทยไม่ต้องใช้ VPN
🔹เล่นกับเพื่อนยังไม่ได้ แต่ในอนาคตมีแน่
#shortybluejova #เกมมือถือ
bonds 在 MintCat薄荷貓 game Youtube 的最佳貼文
#勇者鬥惡龍#達伊的大冒險#燃魂羈絆#勇者鬥惡龍達伊的大冒險燃魂羈絆#手遊
《Dragon Quest The Adventure of Dai: A Hero's Bonds》
《勇者鬥惡龍 達伊的大冒險 燃魂羈絆》
《ドラゴンクエスト ダイの大冒険 -魂の絆-》
------------------------------------------------------------------------------------------
MintCat薄荷貓 game(手機遊戲):https://www.youtube.com/c/Mintcat99
薄荷貓正在玩(遊戲時事和新聞):https://reurl.cc/l0Gm2Y
薄荷草上有隻貓(遊戲紀錄):https://reurl.cc/8ydERX
【直播Live】
❤開台時間以DC公告為主
❤歐付寶斗內:https://reurl.cc/X61Daa
------------------------------------------------------------------------------------------
Discord:https://discord.gg/k56RfcZ
遊戲Line社群:https://reurl.cc/yEVpnO
薄荷貓粉絲專頁:https://www.facebook.com/Mintcat99
薄荷貓Instagram:https://www.instagram.com/mintcat1113
工商合作來信邀約:mintcat1113@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------------------
期待遊戲上架嗎?盤點歷史上那些維修爆久的遊戲
https://youtu.be/wTtvFfCK0dA
2021年也太多新手機遊戲了吧!幾款薄荷自己私心推薦 全球尚未推出的手機遊戲
https://youtu.be/Pn5ZVcY9xrk
負評滿天飛?《Cyberpunk 2077》的缺點到底有哪些?到底值不值得購買?
https://youtu.be/hRd8VO-VHJE
超級致敬?遊戲風格抄襲《返校》?還以為返校出續作呢~
https://youtu.be/ZkRanM1w3SA
像素風格遊戲正夯?推薦2020年像素風格手機遊戲
https://youtu.be/jTdkZ0jQ5JI
------------------------------------------------------------------------------------------
#最新 #手遊 #轉蛋 #介紹 #試玩 #攻略 #動畫 #下載 #電玩 #遊戲 #事前登錄 #無課 #新手 #首抽 #新手首抽 #推薦 #刷首抽 #SSR #角色 #卡池 #2021手遊 #無課玩家 #課長 #玩法 #基本操作 #MMO #RPG #ARPG #MMORPG #商城 #坐騎 #事前登入 #巴哈
bonds 在 Square Enix Youtube 的最佳貼文
DRAGON QUEST The Adventure of Dai: A Hero's Bonds launches on September 28, 2021!
Pre-registration is live on Google Play and iOS. Sign up now to begin your own adventure.
A brand new Team Action RPG based on the anime DRAGON QUEST The Adventure of Dai, this exciting mobile game features both the original story, as well as a brand new adventure.
Google Play Store: https://sqex.link/dqdaigp
App Store: https://sqex.link/dqdaiapps
Haven’t caught up on DRAGON QUEST The Adventure of Dai? The new anime based on the hit manga is streaming now!
Learn more here: https://sqex.link/dqdaicr
#DQDaiMobile
Visit the Official Website for all the latest! https://dragonquest.com/DaiHerosBonds_en
Like DRAGON QUEST The Adventure of Dai: A Hero’s Bonds on Facebook: https://www.facebook.com/DQDaiHerosBonds
Follow us on Twitter: https://twitter.com/DQDaiHerosBonds
Follow us on Instagram: https://www.instagram.com/dqdaiherosbonds
*Official social media platforms are only available in English
©SANJO RIKU, INADA KOJI/ SHUEISHA, The Adventure of Dai Project
© 2020, 2021 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. © 2021 DeNA Co.,Ltd.
Note: All footage is from a product in development.
bonds 在 豐富 Youtube 的最佳貼文
主持人:陳鳳馨
來賓:丁學文
主題:一週國際經濟趨勢
📌《經濟學人》The new fault lines on which the world economy rests 談全球經濟復甦繁榮背後的三大隱憂
📌《倫敦金融時報》Markets reconsider the reflation trade 市場重新思考通貨再膨脹行情
📌《經濟學人》Why convertible bonds are the asset class for the times 談疫情期間的可轉債炙手可熱
📌《經濟學人》China seems intent on decoupling its companies from Western markets 談中美科技互掐
節目時間:週一至週五 7:00-9:00am
本集播出日期:2021.07.14
#陳鳳馨 #TheEconomist #GlobalGrowth
🔔 圖片取自:The Economist
https://www.economist.com/weeklyedition/2021-07-10
📣 更多 #財經起床號 專題影音:https://bit.ly/2QvBR55
🔍 馨天地
Apple Podcast:https://apple.co/3uVbXdQ
Google Podcast:https://reurl.cc/O0VrrA
KKBOX:https://bit.ly/3bezcYP
-----
訂閱【豐富】YouTube頻道:https://www.youtube.com/c/豐富
按讚【豐富】FB:https://www.facebook.com/RicherChannel
▍九八新聞台@大台北地區 FM98.1
▍官網:http://www.news98.com.tw
▍粉絲團:https://www.facebook.com/News98
▍線上收聽:https://pse.is/R5W29
▍APP下載
• APP Store:https://news98.page.link/apps
• Google Play:https://news98.page.link/play
▍YouTube頻道:https://www.youtube.com/user/News98radio
▍Podcast
• Himalaya:https://www.himalaya.com/news98channel
• Apple Podcast:https://goo.gl/Y8dd5F
• SoundCloud:https://soundcloud.com/news98
bonds 在 BONDS - Home | Facebook 的推薦與評價
BONDS. 977640 likes · 1612 talking about this · 1 was here. BONDS COMMUNITY GUIDELINES: Be positive, be respectful and have fun! VISIT OUR BLOG:... ... <看更多>