020/365
2020-01-22
今天開車下斗南去找好友面交花曆。
畢業十多年後見過幾次，大三大四因為都有修藝術史理論課，常常被教授小班制調教3小時後，會一起到便當街尋找慰藉的夥伴。
大學畢業快20年的我們，好像開始建立自己對於生活與人生的想法。
但我們對於各自己的大學生活記憶不盡相同，雖然在同樣的時空下，但當時各自注意的事情相去甚遠。大學四年我完全是浸泡在社辦和寒暑假營隊，因為後來走藝術史理論組反而比較常待在圖書館，在系館並沒有自己的研究空間，只是把大四研究室當串門子的空間。
雖然現在起來也許對那四年有一些遺憾，但我沒有想要重來一次的意思。
很期待看見好友能在大學任職的課堂風景，一定會很有意思，一如她一直以來對想做的事情總是努力到位。
很期待看見好友能在大學任職的課堂風景，一定會很有意思，一如她一直以來對想做的事情總是努力到位。
Le Brun Pâtisserie 勒布杭甜品坊
https://www.instagram.com/le_brun_patisserie/
- - -
2021年想作盡自己喜歡的事，就從重啟手札記事繪圖開始。
2021其他篇章 https://reurl.cc/R6de5Z
brun 意思 在 [口語] 請問burn bridge的意思- 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
在許多歌詞看到burn bridge
例如rent裡面唱到
In Bridges He Burned Or The Way That She Died
以及James Blunt的So long Jimmy裡面唱到
Did you burn that bridge yourself, Or did the voodoo magic help?
還有Ronnie Dunn有首歌的歌名就叫We'll Burn That Bridge
還有很多書跟電影都提到這個burn bridge 感覺是件好事
為何中國人都要造橋鋪路
外國人卻要燒橋呢
這是有其意義還是單純就字面上翻譯
請各位先覺告訴小弟
感激感激
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.9.253
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: RickyOrange (瑞奇柳丁) 看板: Eng-Class
標題: Re: [口語] 請問burn bridge的意思
時間: Mon Apr 17 12:03:38 2006
自問自答一下
To eliminate any possibility of a retreat to a former position.
有破釜沉舟之感
又有義無反顧之意,例句:
I will be willing to burn my bridges if what I do will help change the
present situation
而以下是我異想天開的想法
如果以陸上走橋的人的觀點看就是以上的意思囉
但如果以水上行船的人來說
Burn That Bridge 是否有突破困境的意思
因為那橋擋到他走船了嘛...
會這樣想是因為上面的解釋跟歌詞都連不太起來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.9.253
... <看更多>