關於 camelopardalis ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【歷久彌新－1】
#別人家的動物園
#展示設計
#仰望

柏林動物園(Zoo Berlin)或稱西柏林動物園
(以與柏林動物公園(Tierpark Berlin，東柏林動物園)區分)
是全世界最古老、最知名、最優秀的動物園之一
成立於1844年
歷經二戰、戰後重建、經濟大恐慌等衝擊
坐擁超過170年歷史的它
至今仍在現代動物園發展中身居領導要位
甚至從某些方面看來
或許
它就是當之無愧的世界第一動物園

因為它可以稱頌的地方實在是太多太多
目前預計最少也會分四次介紹
做為開頭
這次就先來談談它的展示環境

一家在歷史方面幾乎已稱得上是文化瑰寶的動物園
難免會有些較古舊的建築、設計
像附圖中的舊式網籠
在現今常常成為動保團體抨擊動物園的點
且確實
如果只有單調的欄杆、鐵網配上水泥地
對於動物而言真的是身心靈上的煎熬
但柏林顯然沒有滿足並停留在那樣腐舊的配置
照片中網籠的內部裝潢
除了平台、棲架、繩索這樣基本的豐富化一個不少外
植被茂盛的自然地材不僅能讓動物放鬆、有益足部健康
也能做為一個小生態系吸引許多生物(昆蟲、野草)進駐
極大程度的豐富籠舍環境
而對於擅長攀爬的靈長類、小獸來說
(比如圖中的梟面長尾猴Cercopithecus hamlyni)
網籠可以增加三維空間的利用
單就活動範圍而論
可說有翻倍的效果
關於網籠的其他優點
在以後的介紹中會再提到
這邊就先簡單帶過

而許多古(經)典的建築設計
也在保留了原先的外貌及部分裝潢(比如磁磚壁繪)的同時
改造內部以順應業界趨勢
做為現行展示動物夜間休息的內舍以及冬季避寒的展示場館留存至今
舉凡照片中清真風格的長頸鹿館
搭配有驢羚、長頸羚、羅式長頸鹿、林羚等等非洲動物
(學名依次為Kobus leche、Litocranius walleri、Giraffa camelopardalis rothschildi、Tragelaphus spekii)
印第安長屋搭配美洲野牛(Bison bison)
不太正統的東方建築搭配印度黑羚(Antilope cervicapra)
再再表現出當時結合原產地文化與物種的博物精神
雖然動物福利並不會因此提升
但對於營造氣氛而言非常實用
這樣思路的建築
可說是柏林的一大特色
話說
園區內當然也保有二戰的歷史遺跡
像河馬館就是當時的防空洞改造而成
在耐用程度上可是一等一

雖然確實是座歷史悠久的動物園
柏林動物園並沒有停下前進的腳步
1980年代擴建的食草區以及近期新完工的鳥館
都證明了它並沒有被時代潮流淹沒或拋下
比如照片中的羱羊(Capra ibex)展區
與非洲野犬(Lycaon pictus)展區
都展現了它做為現代動物園領袖應有的高大上
天賦高不可怕
但有天賦卻仍然積極進取
這就有點耍流氓了
柏林動物園就是扮演這樣一個流氓的角色
做為一座有擔當的動物園昂然於世
下次就和大家談談
為什麼上面提到
從某些方面看來或許
它就是當之無愧的世界第一

照片由網友董子凡提供

【殘忍】
各位是否想過
在動物園裡
要怎樣讓動物成為真正的動物?
是不是因為失去自由就永無翻身之日?
是不是單單吃飽喝足就能落實福利?
下面通過馬里烏斯(Marius)事件來跟大家說一下
某些歐洲動物園對於動物福利的詮釋

最近
一篇2014年二月的新聞又被挖了出來
丹麥哥本哈根動物園(København Zoo)
將一頭年約兩歲
基因並無缺陷的雄性網紋長頸鹿(Giraffa camelopardalis reticulata)馬里烏斯槍決
並在一般市民面前解剖示眾
引起國際媒體譁然
究竟有哪些因素導致這樣的「殘忍事件」發生呢?

首先來了解一下哥本哈根動物園
它位於丹麥首都哥本哈根
屬於私人經營機關
每年遊客數大約120萬人
在當地排行第4熱門的遊憩景點
以台灣的例子來說
大概就是頑皮世界的全面加強版(城市動物園版)

一定很多人有這個疑問
在這個資源不能稱作充足的動物園裡
為什麼動物園仍執意繁殖當時並不算瀕危物種的長頸鹿
(當時長頸鹿尚未拆種)
卻又在牠成年前將其殺害
這樣是否和所謂的動物福利相悖?

其實問題就在於
歐洲的動物園
尤其是在東歐
對動物福利的觀念和我們習慣的有些出入
他們認為
母獸只有在經歷懷胎產仔之後
才能成為一隻完整的動物
所以會盡力捍衛他們生育的權利
而生下來的幼崽(如果又恰好是公的)
在處置前給予完好的照護就算是仁至義盡
這和亞洲國家習以為常的「動物福利」顯然有些差距
畢竟「生命」似乎不該這樣受到人類操弄
但是
在某一層面上
哥本哈根動物園這樣的舉動
其實才更符合大自然的規律

大多數的哺乳動物
其實都是奉行一夫多妻制(Polygyny)
但因為公母誕生的機率只能是55開
所以勢必會有很多公獸被淘汰掉
只有最強勢的個體才能留下後代
(所以動物園內才會有這麼多的單身漢群(bachelor group))

而像哥本哈根這樣的小型動物園
配上長頸鹿這樣不算稀少的物種
在交流不充分的情況下
雖然不一定會近親繁殖
但園內血緣無疑會趨於一致
長久下來將造成種群衰退(population depression)
而這也正是馬里烏斯被判死的原因
因為對動物園來說
他屬於不被需要的「多餘基因」
要獲得相同的血脈
有牠爸牠哥這樣更好的選擇
而長到2歲逐漸對「繁衍」產生興趣的馬里烏斯
開始和老爸發生衝突
動物園為了避免傷情
勢必得做出選擇(這也正是台北動物園把宵久、宵彰南送的原因)

要送
其他動物園都有長頸鹿
不缺你這頭
假使真找到下家
運輸費又是一個大問題

要養
除了要額外隔出空間外
還要顧慮牠在後場是否能獲得所需的生裡、社交需求
否則只能是生不如死
將和歐洲的動物福利理念相悖
難道就不殘忍?

那麼
不能送不能養
就只能殺了
這就是哥本哈根動物園被民眾簡略標籤的「殘忍」背後
那因為沒人說所以沒人知道的複雜的影響因素

到這邊
相信大家對於馬里烏斯被處死的原因已經有所了解
但能不能接受就看個人
畢竟關乎理念的東西不是說改就改
也沒有所謂的對錯
可在馬里烏斯死後
動物園又搞了件大事
甚至一舉躍上國際版面

馬里烏斯死後
動物園將牠的屍體在民眾面前進行公開解剖
引發許多反彈
抨擊動物園殘忍血腥教壞囝仔大小
但在這邊我必須要對動物園這樣的舉動按讚並支持
因為長頸鹿做為陸地上最高的動物
生理構造和普通動物相差甚大
為了運輸血液到離地5公尺的腦袋
牠們有顆重達10公斤的心臟來供應超高血壓
而牠們的血管、表皮應對這樣超高血壓的機制
甚至被用於太空服的開發
今天剛好有隻死長頸鹿
你說能不拿來剖一下跟民眾交流交流嗎?
這些事情
對做為教育機構一支的動物園而言
是再正常不過的事情
別說抨擊詆毀
甚至該大力讚賞他們
而針對那些認為這樣有礙觀瞻的聲浪
我只想說
沒人強迫你看
不爽不要來
(而且以丹麥的民情而言，這種程度的血腥根本小case)

而解剖後的屍塊
動物園拿去餵獅子跟北極熊
又引發低水準媒體無中生有
說動物園缺錢動物沒飯吃
殺長頸鹿餵獅子一次省兩餐之類的屁話
我在這邊就不多做評論
畢竟大家看完上面那些
應該已經可以自行思考這件事的對錯
這次對於動物福利跟馬里烏斯事件的一些分享就到這邊做個結束
希望對於疑惑的人有所幫助
任何問題一樣歡迎留言討論
謝謝大家
----------------------
圖片來自: Kasper Palsnov/Scanpix, via Agence France-Presse — Getty Images

長頸鹿咖噌~
今天查資料的時候看到一個很有趣的小知識，長頸鹿的學名是Giraffa camelopardalis，其中的camelopardalis源於羅馬人給長頸鹿取的名字，意思是「駱駝和豹的雜交體」XDDD

動物になって生活したら…。キリンの回。

参考資料：
『キリンの高血圧、象の巨大心』川田志明
http://www.jhf.or.jp/bunko/mimiyori/54.html
キリンの首は、もっと長い
https://www.u-tokyo.ac.jp/ja/utokyo-research/research-news/giraffe-neck-is-longer-than-thought.html
静岡市立日本平動物園
http://www.nhdzoo.jp/animals/naka.php?animal_uid=1000005
東武動物公園
http://www.tobuzoo.com/zoo/list/details/7/
「せつない動物図鑑」ブルック・バーカー
「Behavioural sleep in the giraffe(Giraffa camelopardalis) in a zoological garden」

#物理エンジンくん

歡迎大家留言一下下！我會翻譯給媽媽聽 ^^
Plz leave some COMMENTS for my MOM!

Link to my fanpage below～ 我的粉絲專頁：
www.facebook.com/gingerlon（歡迎來找我喔～！）

長頸鹿：http://www.arkive.org/giraffe/giraffa-camelopardalis/video-th00.html

Masai Giraffe Animal Name
Mammal Classification
Artiodactyla
Giraffidae
Masai Giraffe English name
University name Giraffa camelopardalis tippelskirchi
The southern slopes of Mount Kenya cloth minutes before the distribution from the center of Minami Kishikawa Tana Tanganyika. Grassland habitat in forest and wood-grown evacuated.
Animals
The height of the crown of information is about 4m and weighs about 900kg, and the things you can sleep standing up. It is when it is sitting rest have been left standing a little neck. 50km sprint and speed that can run at speed. Mainly eat leaves. Sometimes the bark, fruit, flowers and grasses to eat plants. The gestation period is about 450 days.

動物名 マサイキリン
分　類 ほ乳類
偶蹄目
キリン科
英　名 Masai Giraffe
学　名 Giraffa camelopardalis tippelskirchi
分　布 ケニア山の南斜面、タナ川南岸からタンガニーカの中央部までに分布。疎開林および木の生えた草原に生息。
動　物
情　報 頭頂部までの高さは、約4ｍで体重は約900kgになり、立ったまま眠る事ができる。座って休む時も有るが、ほとんど首を立てたままにしている。全速力で走ると時速50ｋｍの速さで走る事ができる。主に木の葉を食べる。ときには樹皮、実、花およびイネ科の植物も食べる。妊娠期間は約450日。