關於 english conversation sentences ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

"𝑴𝒂𝒎𝒂, 𝑰 𝒘𝒂𝒏𝒕 𝒕𝒐 𝒍𝒆𝒂𝒓𝒏 & 𝒑𝒍𝒂𝒚 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑻𝒆𝒂𝒄𝒉𝒆𝒓 𝑫𝒐𝒓𝒂 & 𝒎𝒚 𝒇𝒓𝒊𝒆𝒏𝒅𝒔", 𝒔𝒂𝒊𝒅 𝑱𝒐𝒓𝒆𝒆𝒏 𝒆𝒏𝒕𝒉𝒖𝒔𝒊𝒂𝒔𝒕𝒊𝒄𝒂𝒍𝒍𝒚. She always look forward to Teacher Dora's class every week🥰⁣
⁣
⁣
Joreen has been attending live online classes with MidiPhonics for about a month. She absolutely enjoyed each interactive and engaging lessons! I also love how the trainer use fun approach to encourage the kids to read and speak in full sentences. Songs, singing, dancing, games, trophy, 'magic' etc These definitely prolong Joreen's attention span! Yes Joreen cant sit still for long >.< ⁣
⁣
⁣
After the online class, Joreen always took the initiative to explore @midiphonics H𝐨𝐦𝐞𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐩𝐩 to learn phonics. It is an easy-to-use and fun-filled app to reinforce what she learned from her lessons.😍 Swipe ⬅️ to see.⁣
⁣
⁣
MidiPhonics provides young learners with a highly enjoyable and proven live online English reading programme that is easy to integrate into our daily routine straight from the comfort of our own home!💯⁣
⁣
⁣
Yay to fun reading journey and we're looking forward to the next class!🤗⁣
⁣
⁣
⁣
Please DM @midiphonics if you want to have a trial class or know more about the programme :)⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
Psst: Swipe till the end for a 1 min conversation of Joreen & Teacher Dora😁⁣
Joreen asked for her favourite ABC soup (vegetables soup)😁 Teacher Dora must be thinking that Joreen loves her alphabet so much hehe❤️
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
#midiphonics #phonics #onlineclass #learntoread #learnfromhome #learningisfun #readingisfun #augluv21 #earlyliteracy #sgkidsactivities #sponsored

รีวิว การสอบ TOEIC 2020 แบบใหม่ในยุค Covid-19
#ของหมอวิน

เป็นการสอบครั้งแรกในชีวิตครับ สำหรับ TOEIC
ปีก่อนๆ ไม่เคยสอบ ก็ไม่รู้ว่าเนื้อหาปีก่อนยากแค่ไหนครับ

สอบไปทำไม
การสอบ TOEIC มีชื่อเต็ม Test of English International Communication เป็นข้อสอบที่จัดทำขึ้นมาเพื่อวัดระดับความสามารถเกี่ยวกับเรื่องการใช้ภาษาอังกฤษทั่วไป ที่ต้องการก้าวขึ้นไปสู่ความเป็นมืออาชีพด้านการใช้ภาษามากกว่าเดิม ในประเทศไทยมีภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ 2 เพราะองค์กรหลายแห่งมักมีตำแหน่งที่ต้องใช้ผลการวัดคะแนน TOEIC สำหรับการสมัครเข้าทำงานด้วย โดยเฉพาะสายการด้านการท่องเที่ยว, การบิน, การโรงแรม, โรงพยาบาล รวมไปถึงสายงานอื่นๆ ที่จำเป็นต้องติดต่อสื่อสารภาษาอังกฤษ

ส่วนผมคืออยากลองไปสอบดูครับ เห็นมีคนไปสอบกันเยอะ
เลยอยากทดสอบตัวเองดูบ้าง

คะแนนเต็ม 990 แบ่งเป็น ฟัง 495 อ่าน 495 คะแนน
ไม่มีคะแนนตก ขึ้นกับว่าองค์กรเรา ต้องการเกณฑ์ขั้นต่ำเท่าไหร่

ส่วนจะมีอะไรบ้างมาดูกันครับ

1.ราคาใหม่ 1,500 เป็น 1,800
2.100 ข้อ ฟัง และ 100 ข้อ อ่าน เหมือนเดิม
3.Part ฟัง เวลาทำ 45 นาที เหมือนเดิม
...มีทังหมด 4 Part (4 ตัวเลือก ยกเว้น มี 3 ตัวเลือกในพาร์ท 2)
...(1) Photograph จาก 10 ข้อ เหลือ 6 ข้อ
พาร์ทนี้มีรูปให้ดูขาวดำครับ คนก็จะพูด เราก็เลือกประโยคที่เข้ากับภาพมากที่สุด มักจะโดนหรอกคำพ้องเสียง หรือ คำที่มีในภาพแต่กริยาหรือประธานผิด
...(2) Question-Response จาก 30 ข้อ เหลือ 25 ข้อ
พาร์ทนี้คือ มีการถามและตอบ โดยไม่มีตัวเลือกมาให้เรา
ต้องฟังดีๆ ทั้งคำถาม และคำตอบ ถ้าหลุดฟังไม่ทันในคำถาม คำตอบแทบพังเลย
...(3) Short Conversation จาก 30 ข้อ กลายเป็น 39 ข้อ
พาร์ทนี้ผมว่ายากสุด เพราะว่ามี 2-3 คนพูดในบทสนทนา มันจะเร็วๆมากๆ เพราะงั้นต้องรีบอ่านคำถามคำตอบก่อนว่ามีอะไร แล้วก็รีบควานหาคำตอบ เพราะถ้าอึ้งนานๆ แป๊ปๆ พูดจบ เอ้าไรวะ ลุงฟังไม่ทัน
...(4) Short Talks 30 ข้อ เหมือนแบบเดิม
พาร์ทนี้เป็นการประกาศ มีผู้พูดคนเดียว แต่จะมีการคำนวณนิดหน่อย มีรูป มีกราฟ มีแผนผัง ในระบบแบบใหม่ แต่ก็คิดว่ายังง่ายกว่าพาร์ท 3 ครับ

เทคนิค Part นี้ ให้เราฝึกฟังภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง
ฟังบ่อยๆ ในภาษาที่ไม่โหดมากๆ เป็นกลุ่มในธุรกิจ
การบิน ท่องเที่ยว ชีวิตประจำวัน

พาร์ทนี้ผมพยายามอ่านคำถาม อ่านตัวเลือกก่อนที่เค้าจะพูด
แล้วจินตนาการว่าเค้าจะพูดแนวไหน ทำให้เดาได้ง่ายขึ้น

4.Part อ่าน เวลาทำ 75 นาที เหมือนเดิม
...มีทังหมด 3 Part (4 ตัวเลือก)
...(1) Incomplete Sentences จาก 40 ข้อ เหลือ 30 ข้อ
พาร์ทนี้ ต้องทำให้ไว คือ การเติมคำศัพท์ที่เหมาะสม หรือไวยกรณ์ที่ถูกต้องในรูปประโยค ก็ออกได้หมดในทุกๆเรื่องไวยกรณ์
...(2) Text Completion จาก 12 ข้อ เป็น 16 ข้อ
ให้ passage มา แล้วก็เว้นช่องว่างให้เราเติมคำหรือประโยคยาวๆ ที่สสมบูรณ์ลงไป อันนี้ก็ต้องดูว่าตัวเลือกไหนถูกต้องที่สุดในแง่คำศัพท์ หรือ แง่ไวยกรณ์ครับ เป็นความยากเหนือระดับกว่าพาร์ทแรก แต่ยังไม่ยากที่สุด
...(3) Reading Comprehension จาก 48 ข้อ 54 ข้อ
ยกให้ยากที่สุด เพราะมันยาวจนตาลาย และคำถามมีทั้งแบบว่า ข้อใดไม่ได้กล่าวถึง หรือบอกเป็นนัยว่าอย่างไร ซึ่งต้องตีโจทย์และตัวเลือกให้แตกก่อน แล้วต้องรีบกลับไปหาข้อความภายในบทความที่ให้ไว้ ภาษาก็ไม่ง่าย แต่ก็ไม่ยากระดับศัพท์เฉพาะทางครับ
มีทั้ง single, double and triple passages

เทคนิค Part นี้ ให้เราฝึกอ่านภาษาอังกฤษเยอะๆครับ
ให้รู้ความหมายและหน้าที่ของคำศัพท์นั้นๆ ว่าแปลว่าอะไรได้บ้าง
และเป็นคำนาม หรือ คำวิเศษณ์ จะมีกลุ่มคำศัพท์ที่เราควรรู้ให้หมดราวๆ 1-2000 คำครับ
หลักๆ ส่วนอื่นก็อ่านคำถามก่อน แล้วรีบสแกนหาคำตอบ

การอ่าน ผมทำ 30 ข้อแรกเสร็จก่อน แล้วก็ข้ามไปทำพาร์ทสุดท้าย ราวๆ ครึ่งนึง จากนั้นก็ข้ามไปทำพาร์ท 2 จนเสร็จ แล้วมาเก็บที่เหลือของพาร์ทสุดท้าย
ตอนนั้นประกาศ 5 นาทีสุดท้าย เหลือ 3 passages ที่เป็นเรื่องเดียวกันที่มีคำถาม 5 ข้อสุดท้ายพอดีครับ

สุดท้ายนี้ ผมสรุปว่า TOEIC เป็นข้อสอบที่ต้องมีคลังคำศัพท์ในหัวมากระดับนึง ต้องอ่านให้ไว ต้องฝึกทำโจทย์มาก่อนเยอะๆ

หวังว่ารีวิวนี้จะมีประโยชน์ กับคนที่ต้องการสอบ
หรือต้องการอัพคะแนนให้เพิ่มขึ้น

หากมีคำถามอะไร ก็ทักมาใน inbox ได้เลยนะครับ
หรือใครมีอะไรดีๆ สามารถแชร์ให้ได้เลยนะครับ

[時事英文] What is 「晶晶體」?

看到各位老師都在網路上對「晶晶體」發表意見，我也來湊一腳好了。

在社會語言學（sociolinguistics）中，「語碼轉換」（code switching）──包含雙語及多語的轉換──有許多不同的定義，學者們對語碼轉換也有不同的理解。

首先，讓我們來釐清一些詞彙的定義：

★★★★★★★★★★★★

１、語碼轉換（code switching）係指於對話的語句中，使用一種以上的語言進行交替，一些學者也稱為句間轉換（inter-sentential switching）。例如：你為什麼要用「雞」這個字？What were you thinking？

２、語碼混用（code mixing）係指語句內的語言轉換（intra-sentential switching）。例如：Actually，寫這篇文章可能不是好的idea，可能會被haters罵。

語碼轉換可視為一種社會現象，亦可根據社會文化的脈絡（sociocultural contexts）將語碼轉換分為兩種：

ａ．情境語碼轉換（situational code-switching）
「情境語碼轉換」係指情境的轉變所引起的語碼轉換──「說話者需要改變自己的語言，以適應不同的情境。」例如，我在與朋友討論政治新聞時，可能會用正式的中文；但聊一般的生活議題時，則使用臺語。

ｂ．隱喻語碼轉換 （metaphorical code-switching）
「隱喻語碼轉換」係指在情境不變的情況下，說話者為了改變語氣或雙方的關係而轉換語碼，以表達某種特定的意圖。此舉打破了情境與語言選擇的關係，因此交際的對象就需要花費更多心力來揣測語碼轉換的用意。例如，我以親切的臺語叫孩子來吃飯，他們卻不予理會；但當我使用較正式的中文時，則可增強語氣並賦予語言更多的力量。

★★★★★★★★★★★★

３、語域（register）係指於不同場合或領域中所使用的特定語言風格。好比新聞用語、辦公用語、課堂用語、廣告用語或日常談話。例如，我在非正式的場合中可能會用「爸爸」(dad) 而不是「父親」(father)。

★★★★★★★★★★★★

４、外來語，又稱外來詞或借詞（loanword），意即從別的語言借來的辭彙。例如，披薩（pizza）、冰淇淋（ice cream）、吐司（toast）、與三明治（sandwich）（不好意思肚子有一點餓，還沒吃晚餐）都是外來語。

★★★★★★★★★★★★

５、洋涇浜語 (pidgin) 又稱「混雜語言」，是一種簡化的自然語言。由缺乏共同語言的群體所發展而成，其地位低於一般語言。例如，洋涇浜英語（Chinese Pidgin English）是１９世紀中外商人所使用的混雜語言。僅有口頭形式，而無統一的書面用語，其變體亦相當繁複（long time no see、no can do、look see）。

★★★★★★★★★★★★

６、克里奧爾語 (creole) 是一種穩定的自然語言，由洋涇浜語發展而成。其特徵為混合各種語言的詞彙，有時也會摻雜其它語言的文法，故亦稱作混成語或混合語。例如，港式英語的「yum cha」（飲茶），以及星式英語（Singlish）中「wah」（吃驚）與「shiok」（酷）等詞彙。

★★★★★★★★★★★★

７、跨語言實踐 (translanguaging) 是由多元識讀與多模態的概念衍生而來，旨在強調語言實踐中的變動性。由於當代語言的使用，習慣混雜各種不同的語言，並結合多元媒介來建構意義以進行溝通，因此「跨語言實踐」常使用在語言教學。

★★★★★★★★★★★★

語碼轉換不僅是一種語言現象，也是一種社會現象，乃因社會對人們的言行產生約束力──「語言行為策略及語言形式的選擇，常取決於說話者與聆聽者的社會地位」。沒有任何一種論述，能夠全面地解釋「語碼轉換」此一社會語言學現象。但通過不同學者的研究，我們得以對該現象有更深入的瞭解。

我個人認為，李晶晶的「晶晶體」乃出於習慣，亦能藉此拉近其與觀眾之間的距離。而韓市長於美國商會的演說，是否屬於「code switching」的範疇？就讓同學們自行下結論了，因為我想－－keep living。

★★★★★★★★★★★★

參考資料：
Auer, P. (Ed.). (2013). Code-switching in conversation: Language, interaction and identity. Routledge.

周振鶴. (2013). 中國洋涇浜英語的形成. 復旦學報:社會科學版,55(5), 1-18.

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2007). Research methods in education (London and New York, Routledge).

許朝陽。 （1999年）。語碼轉換的社會功能與心理。外國語文，（2），57-60。

何萬順. (2009). 語言與族群認同: 從台灣外省族群的母語與台灣華語談起. 語言暨語言學, 10(2), 375-419.

Joshi, A. K. (1982, July). Processing of sentences with intra-sentential code-switching. In Proceedings of the 9th conference on Computational linguistics-Volume 1 (pp. 145-150). Academia Praha.

Ke, I. C., & Lin, S. (2017). A translanguaging approach to TESOL in Taiwan. English Teaching & Learning, 41(1), 33-61.

Muysken, P., & Muysken, P. C. (2000). Bilingual speech: A typology of code-mixing. Cambridge University Press.

Tan, L. K. (2003). 台灣雙語併用者的語言使用與語言功能的分化. In 中國社會語言學國際學術研討會.

Photo: Google.com

★★★★★★★★★★★★

關於Singlish的相關報導lah: http://www.bbc.com/culture/story/20160919-the-language-the-government-tried-to-suppress

★★★★★★★★★★★★

More at 阿滴英文

丁寧なお願いの仕方と確認の仕方を紹介します。

📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. When you get a chance ~「時間がある時に〜」　0:36
・When you get a chance, can you check my English sentences?（時間があるときに私の英語の文章を確認してもらえますか？）
・Can you give me a call when you get a chance?（手が空いた時に電話してくれる？）
・Could you send me an invoice when you get a chance?（お時間があるときにインボイスを送っていただけますか？）

2. Did you get a chance to ~ 「していただけましたか？」　1:54
・Did you get a chance yo review my essay?（私のエッセーに目を通していただけましたか？）
・Have you had a chance to review my report that I sent you last week?（先週送った報告書をご確認いただけましたか？）
・You get a chance to email everyone about the party this weekend?（今週末のパーティーについてみんなにメールしてくれた？）

⭐️Hapa School春学期は4月11日スタート！お申し込み受付中⭐️
Hapa英会話のオンラインスクール『Hapa School』が、春学期受講生の募集を開始しました！4月11日よりスタートする「Hapa School-Spring2021-」では、ネイティブが日常的に会話で使う様々な表現を8週間にわたりお届けします。皆様のご受講を心よりお待ちしております。
https://hapaeikaiwa.com/school/



「遠慮する・しない」の意味として使える英語表現
英語でやんわりと遠慮がちに相手からの誘いを断ったり、逆に遠慮している友達に対して「遠慮しないでいいよ」と言いたい時、どのように表現していますか？今回は「遠慮する」「遠慮しない」の意味として使える英表現をご紹介したいと思います。https://youtu.be/3WZ8vSX5Xpo

===================================

☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています！
　・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
　・ツイッター：https://twitter.com/hapaeikaiwa

☆ Spotifyオリジナル番組「English Mindset」
英語力ゼロで海外に飛び出したアスリートやクリエーター、留学経験なしの経営者などをゲストに迎え、インタビューを通して英語習得のカギとなった彼らの思考ロジックに迫る番組。 http://spoti.fi/HapaENGLISHMINDSET

☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか？
https://hapaeikaiwa.com/buddies/
　
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/

☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ！生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　

#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス

Practice useful English sentences together! I also recommend practicing in your car or living room. The narrator reads each phrase three times at native-speaking speed. English subtitles are also provided along with the audio, so you can check the screen for any inaudible audio.

😀 Learn 30 Common Chinese Radicals instatnly! FREE Guide!
https://winning-thinker-7590.ck.page/e13a53469c

Let's Get Connected! 😀
SMART Mandarin Faceboook Group
https://www.facebook.com/groups/319018825960625/


Listen to SMART Mandarin on Spotify

Follow SMART Mandarin on Instagram
smart_mandarin_katrina_lee
--------------------------------------------------------------------------
Suggested Video Lessons 😀
How To Cook Egg Fried Rice In Chinese
https://www.youtube.com/watch?v=L6HQb5ncMCA&t=731s

Chinese Daily Use Sentences for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=gcJip1otw98&t=152s

How to Ask Favor in Mandarin
https://www.youtube.com/watch?v=Nya1RBfG5Wc

Don’t’ Understand Mandarin?! Speak Too FAST!!
https://www.youtube.com/watch?v=N3oTjKcHp0Y&t=659s

How to Learn Chinese Characters
https://www.youtube.com/watch?v=k4B9JKrDdtA&t=1457s

Useful Chinese Slangs
https://www.youtube.com/watch?v=ln0U0v7ee38&t=364s

Airport Mandarin
https://www.youtube.com/watch?v=own9Kxc8E18

Useful Chinese Phrases
https://www.youtube.com/watch?v=ybsVmasSfbo

How to Remember Chinese Tones
https://www.youtube.com/watch?v=SQLPOXe8C6s

Super Easy Mandarin for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=gcJip1otw98&t=152s

Chinese Everyday Verbs
https://www.youtube.com/watch?v=TzwErSdwpR8&t=862s

Business Mandarin for Beginners
https://www.youtube.com/watch?v=suCBDfsMOQc