今天是「秋分」,代表著秋天正式的到來。
秋分在日本最盛開的花是「彼岸花」,血紅的顏色,象徵通往黃泉的血路,所以在日本被認為是帶著死亡和分離別的花。
「彼岸花」也稱為「曼珠沙華」,就是山口百惠的那首歌(我年紀真的沒有那麼大啦!只是跟小丸子的爺爺一樣都很喜歡山口百惠 :P )。
Today is the autumnal equinox day, “Shubun-no-hi” national holiday in Japan.
During this period, we can enjoy that “Higan-bana” (literary meaning Equinox Flower in Japanese) or spider lilies blooms everywhere in Japan.
The following photos are in Kinchakuda, Hidaka City, Saitama Prefecture.
It just looks like a carpet of red flowers……
Related Information;
http://www.jnto.go.jp/e…/indepth/cultural/experience/ab.html
http://www.jnto.go.jp/eng/location/rtg/pdf/pg-805.pdf
http://www.sainokuni-kanko.jp/eng/event.html
equinox meaning 在 meaning of Equinox - YouTube 的推薦與評價
What is EQUINOX meaning ?----------Susan Miller (2021, December 24.) Equinox meaning www.language.foundation© 2021 Proficiency in English ... ... <看更多>
equinox meaning 在 Equinox Meaning - YouTube 的推薦與評價
Video shows what equinox means. The intersection of the ecliptic (apparent path of the sun) with the celestial equator.. equinox ... ... <看更多>