#你的幸運數字!?
在亞洲,每個數字,或許有不同的含義,而他們可能是正向,或是負向的。在歐洲也一樣,也常會有屬於自己的幸運數字。而在法國,被視為最帶衰的,就非「13」這個數字莫屬。
因為「13」象徵著非常多聖經中記載的負面事件。例如,某個「13」號的星期五,夏娃偷嚐了禁果。在耶穌死前一晚的「最後的晚餐」中,叛徒「猶大」(Judas Iscariot)就是第「13」位受邀者。這個「13」的迷信,在羅馬文化中也可以找到:他們將「12」視為完美的數字,所以「13」就象徵著完美的終結。
說完不幸的數字,讓我們來談談幸運的數字吧!
朋友們!你們知道以「法國」而言,法國人最喜歡哪個數字嗎?!
En Asie, les chiffres ont leur signification, que ce soit négatif ou positif. En Europe, c’est pareil et les gens ont souvent leur chiffre fetiche. Pour ce qui est du chiffre qui porte le plus malheur selon les Français, c’est le chiffre 13. Le chiffre 13 est synonyme de beaucoup d'événements négatifs et remonte même jusqu'à la bible. C’est un vendredi 13 que Eve a croqué dans la pomme. La veille de la mort de Jésus, pendant le repas, le 13ème invité était Judas, le traître, selon la religion chrétienne. On peut retrouver cette superstition également dans la culture romaine puisque le 12 était le numéro de la perfection, le 13 étant la fin de la perfection.
Parlons des chiffres porte-bonheur maintenant. D’après vous, quel est le chiffre que les Français aiment le plus ? Voyons cela autour d’une situation commune en France, les jeux à gratter !
💡« Être né sous une bonne étoile »「在一顆好星星下誕生」:這個俚語是形容一個人運氣一直很好,是一個幸運兒。
例句:「你真的是幸運兒耶!總是那麼好運!」
Exemple : Tu es vraiment né sous une bonne étoile ! Tu as toujours de la chance !
#法文邂逅
#情境法文
#你的幸運數字是多少?!
🇫🇷🎉【每週一杰課|中高階線上】2小時,主題閱讀口說課!升級你的法語表達力!
朋友們!歡迎有B1以上口語能力的你,一起透過不同的文化主題,跟其他學友們分享你的觀點!深入淺出「聊」出好法文!
⚠️週一晚上為杰宇特別場🎉
👉https://bonjouratous.com/high-level-french-trial-class/
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過33萬的網紅Bonjour Louis! 我是路易,也在其Youtube影片中提到,今天跟大家聊聊10個在法國瘋狂的法律規定🤣 在家裡裸體要被罰50萬台幣或是去坐牢 禁止外星人降落在這個城市👽 市長規定絕對不能死掉的神秘小鎮 看完這集之後 你們還會跟我說喜歡法國嗎🤣 Ada來提到了台灣一些特別的習俗 快來看影片和我們一起討論台灣VS法國文化衝擊 這集我嘗試了新的剪輯手法!希望...
「france commune」的推薦目錄:
- 關於france commune 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳解答
- 關於france commune 在 Un moment français 達令的法語時間 Facebook 的精選貼文
- 關於france commune 在 Culture Trip Facebook 的最讚貼文
- 關於france commune 在 Bonjour Louis! 我是路易 Youtube 的最佳貼文
- 關於france commune 在 The Paris Commune: A little-known revolution - YouTube 的評價
- 關於france commune 在 ELECTION DE MISS FRANCE!... - Commune de Saint-François 的評價
france commune 在 Un moment français 達令的法語時間 Facebook 的精選貼文
【挺香港自治 G7外長關於香港的聲明 (2020年6月17日)🇭🇰🙏💪Déclaration des ministres des affaires étrangères du G7 sur Hong-Kong】
Nous, ministres des Affaires étrangères des États-Unis, de l’Allemagne, du Canada, de la France, de l’Italie, du Japon et du Royaume-Uni, et Haut représentant de l’Union européenne, soulignons notre vive préoccupation face à la décision prise par la Chine d’imposer à Hong Kong une loi sur la sécurité nationale.
我們——美國、德國、加拿大、法國、義大利、日本、英國的外長以及歐洲聯盟高級代表,強調我們嚴重關切中國做出的向香港強行施加國家安全法的決定。
Cette décision n’est pas conforme à la loi fondamentale de Hong Kong ni aux engagements internationaux de la Chine en vertu des principes de la déclaration commune sino-britannique qui est enregistrée à l’ONU et juridiquement contraignante. Le projet de loi sur la sécurité nationale risquerait de compromettre gravement le principe « un pays, deux systèmes » et le degré élevé d’autonomie dont jouit le territoire. Il mettrait en danger le système qui a permis à Hong Kong de prospérer et d’être une réussite depuis de nombreuses années.
這一決定既不符合香港《基本法》,也不符合中國根據在聯合國備案並具有法律約束力的《中英聯合聲明》的原則所做出的國際承諾。擬定的國家安全法將可能嚴重損害“一國兩制”原則和該地區享有的高度自治。它將可能對促使香港多年繁榮和成功的體系造成危害。
Un débat ouvert, la consultation des parties prenantes et le respect des droits et libertés protégées de Hong Kong sont essentiels.
Nous sommes également vivement préoccupés par cette mesure qui restreindrait et menacerait les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de toutes les populations protégées par l’état de droit et l’existence d’un système judiciaire indépendant.
進行開放的辯論、與利益相關方磋商並尊重香港受到保護的權利和自由至關重要。
令我們同樣極為關切的是,這一措施將可能讓受到法治和現有獨立司法體系保護的全體居民的基本權利和自由遭到限制和威脅。
Nous demandons instamment au gouvernement chinois de réexaminer cette décision.
我們強烈敦促中國政府重新考慮這一決定。
france commune 在 Culture Trip Facebook 的最讚貼文
Ranked one of the most beautiful villages in France, this commune won gold in the European Entente Florale back in 2006 – and we can certainly see why... 😍
📍Eguisheim, France
📸 @magictiron on Instagram
france commune 在 Bonjour Louis! 我是路易 Youtube 的最佳貼文
今天跟大家聊聊10個在法國瘋狂的法律規定🤣
在家裡裸體要被罰50萬台幣或是去坐牢
禁止外星人降落在這個城市👽
市長規定絕對不能死掉的神秘小鎮
看完這集之後
你們還會跟我說喜歡法國嗎🤣
Ada來提到了台灣一些特別的習俗
快來看影片和我們一起討論台灣VS法國文化衝擊
這集我嘗試了新的剪輯手法!希望你們會喜歡😍
#台法文化差異 #文化衝擊 #法國法律
Come say Hi!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
FACEBOOK: https://www.facebook.com/BonjourLouisTW/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/bonjour.louis/
BUSINESS ENQUIRIES商業合作請聯繫FB
LAWS SOURCES: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000021796944/ https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000024025844/ https://www.lejournaltoulousain.fr/bqe/lebqepourquoi-a-t-il-ete-interdit-de-mourir-a-cugnaux-61643/#:~:text=Il%20y%20a%20une%20douzaine,le%20territoire%20de%20la%20commune%20%C2%BB. https://www.francebleu.fr/infos/insolite/un-arrete-anti-ovni-toujours-en-vigueur-chateauneuf-du-pape-1477302358 https://france3-regions.francetvinfo.fr/pays-de-la-loire/maine-et-loire/briollay-49-commune-interdit-moustiques-arrete-1515767.html https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000029184975/ https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000018531960/ https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039348464/
france commune 在 ELECTION DE MISS FRANCE!... - Commune de Saint-François 的推薦與評價
ELECTION DE MISS FRANCE! Comment voter pour votre Miss Guadeloupe Johane Matignon....? Le SAMEDI 16 DÉCEMBRE (15h45) votez par SMS au : 72 500, par... ... <看更多>
france commune 在 The Paris Commune: A little-known revolution - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>