是不是拼錯字了?英法文中令人混淆的縮寫
les acronymes et les abréviations
基於語言特性,英法語中經常出現落落長的名詞。為了方便記憶與使用,就會以縮寫的形式來呈現。這兩個語言彼此有不少相當類似但排列順序不同的縮寫字,一不小心就容易搞混拼錯喔!以下一起來看看吧!
____________
🇬🇧 AIDS 愛滋病
(Aquired Immune Deficiency Syndrome)
🇨🇵 SIDA
(Syndrome d'Immunodéficience Acquise)
____________
🇬🇧 HIV 人體免疫缺陷病毒
(Human Immunodeficiency Virus)
🇨🇵 VIH
(Virus de l'Immunodéficience Humaine)
____________
🇬🇧 UN 聯合國
(The United Nations)
🇨🇵 ONU
(Organisation des Nations Unies)
____________
🇬🇧 HR 人資
(Human Ressources)
🇨🇵 RH
(Ressources Humaines)
____________
🇬🇧 DNR 不要急救
(Do Not Resuscitate)
🇨🇵 NPR
(Ne Pas Réanimer)
____________
🇬🇧 IQ 智商
(Intelligence Quotient)
🇨🇵 QI
(Quotient Intellectuel)
____________
🇬🇧 EQ 情商
(Emotional Intelligence Quotient)
🇨🇵 QE
(Quotient Émotionnelle)
____________
🇬🇧 ISIS 伊斯蘭國
(the Islamic State of Iraq and Syria)
🇨🇵 EI
(État Islamique)
____________
🇬🇧 UFO幽浮
(Unidentified Flying Object)
🇨🇵 OVNI
(Objet Volant Non Identifié)
____________
以上~大家認出幾個了呢?除了這些之外,大家還知道哪些英法文類似的縮寫字呢?歡迎留言補充!
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「human immunodeficiency」的推薦目錄:
- 關於human immunodeficiency 在 法語兔子 Facebook 的最佳解答
- 關於human immunodeficiency 在 Focus Taiwan Facebook 的最佳解答
- 關於human immunodeficiency 在 夫夫之道Fufuknows Facebook 的最佳貼文
- 關於human immunodeficiency 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於human immunodeficiency 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於human immunodeficiency 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
human immunodeficiency 在 Focus Taiwan Facebook 的最佳解答
Two groups of people in Taiwan considered at high risk for contracting the human immunodeficiency virus #HIV now have access to free preventive treatment, the Centers for Disease Control #CDC said Tuesday. #PrEP
https://focustaiwan.tw/society/202104130020
human immunodeficiency 在 夫夫之道Fufuknows Facebook 的最佳貼文
#夫夫在身編
夫夫前陣子受酷時代的訪問,分享給大家。
https://bit.ly/2IjwJA4
「曾有位粉絲私訊,詢問得到菜花怎麼辦?怎麼治療等?因為對疾病感到害怕、不敢與其他人討論,因此先求助網路、求助夫夫,這是夫夫第一次接觸HPV(Human Papilloma Virus),了解到菜花的繁瑣治療、患者的心力交瘁與對復發的恐懼。」
「夫夫表示同志族群對於HIV(Human Immunodeficiency Virus)的認識較深、對於HPV則需要持續溝通。許多人面對HPV抱持著尷尬害羞的心態,但懂得提前預防是一件正確且成熟的選擇,如同里歐所說『預防勝於治療』,雙向保護自己及伴侶,避免讓彼此的愛存在任何風險。」
謝謝酷時代的訪問。前陣子我們兩人相約到耳鼻喉科約會,一起進行HPV的諮詢,也是因為我們兩人討論好,想更認識HPV相關的內容所做的實踐。
出乎我們意外的是,原本以為要跑到大醫院,進行好多天的程序才會有結果,卻和我們所想像的完全不同,現在只要來到感染科、泌尿科甚至家醫科和耳鼻喉科就能進行諮詢,非常方便。
開頭兩段是我們在酷時代關於HPV疫苗的訪問,但更歡迎大家閱讀完整訪問,並將這個重要的資訊告訴更多人唷!
點這看更多「男癌之隱不難言」HPV衛教內容網站資訊 >>
https://bit.ly/3lBvfQQ
點這裡可以看全台HPV衛教友善診所地圖>>
https://bit.ly/3gGILyX