Search
Ramadan lagi dengan @levismy !
Ada mesej bagus dan deep jugak la season raya dieorang tahun. Levis cerita pasal how pembaziran dalam textile n fashion industry, and macam mana dieorang workhard nak kurangkan. aku terus link pasal food waste dibulan ramadan, tekejut aku. 😭. Give back. Jangan Membazir. Good job Levis.thank you masih ingat saya, especially time ramadan macam ni. ❤
#liveinlevis #buybetterwearlonger #levismy
Is it possible to love mathematics, but not interested in accountancy and the financial industry?
One of my first TV shows I hosted was Ringgit Sense on TV3. I was a broadcast journalist in the English department and they didn’t have a host for the new season, so I “filled” in the role till “they found the right candidate”.
I ended up hosting two seasons of the show before I moved on to Explorace! 🤣
Fast forward 2 decades later, I thank God for that experience being thrust into a show I was not familiar with as it gave me better insights on the financial world and more.
Just like many other industries and businesses around the world, the pandemic has caused disruption in lives and livelihoods- but with it came opportunities, especially in FinTech.
With the practice of social distancing and travel restrictions, digital is the way to go in this Now Normal (are you sick of this word now?)
Join the conversation with #SWIFT Regional Head of HR Asia Pacific, Mr Clay Johnson as he speaks about the skillsets required to apply for a job in FinTech and SWIFT.
Thank you JobStreet Malaysia for initiating this discussion.
Save the Date: 10th March, 8-9PM
Register here: https://forms.gle/dhggL6vjF1nwLSg66
(Registration closes on Monday 8th March)
#JobsThatMatter
「寒流」英文怎麼說?
1. cold wave
2. cold snap
3. cold spell
4. cold surge
5. cold front
6. Korean current
到底哪一個才是正確的?
★★★★★★★★★★★★
1. cold wave 寒流；寒潮 ❄️
In meteorology, a cold wave (known in some regions as a cold snap or cold spell) is a weather phenomenon that is distinguished by a cooling of the air. Specifically, as used by the U.S. National Weather Service, a rapid fall in temperature within 24 hours to temperatures requiring substantially increased protection to agriculture, industry, commerce, and social activities. Therefore, the criterion for a cold wave is twofold: the rate of temperature fall, and the minimum to which it falls. The latter depends upon region and time of year.
寒流是一種天氣現象，特徵是空氣會冷卻。具體來說，如美國國家氣象局所述，溫度在24小時內迅速下降到致使必須大幅提高對農業，工業，商業和社會活動的保護。因此，寒流的定義標準是雙重的：溫度下降的速度和下降的最低溫度；下降的最低溫度則取決於地區和一年中的時間。
＊一般而言，寒潮是指一高氣壓在高緯生成，冷高壓向低緯侵襲，最後出海變性的冷空氣。在寒潮侵襲期間，冷空氣引起成當地氣溫驟降，地面氣壓驟升，有時更引起強風，大浪。
Sources:
https://glossary.ametsoc.org/wiki/Cold_wave
https://terms.naer.edu.tw/detail/2746908/
http://bit.ly/34UmGdk
★★★★★★★★★★★★
2. cold snap 乍寒，驟冷 ❄️
a (sudden) short period of cold weather
臨時、短暫的寒冷天氣
Sources:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cold-snap
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/cold-snap
★★★★★★★★★★★★
3. cold spell 寒流 ❄️
a period of several days or weeks when the weather is much colder than usual
天氣比平常還要冷，並且持續幾天或幾週
Sources:
https://www.ldoceonline.com/dictionary/cold-spell
https://www.merriam-webster.com/dictionary/cold%20spell
★★★★★★★★★★★★
4. cold surge 寒潮 ❄️
In meteorology, a cold surge refers to an abrupt temperature drop (e.g., relatively colder weather than a previous day).
突然的溫度下降（例如，比前一天寒冷）
Sources:
https://www.researchgate.net/publication/241061273
http://terms.naer.edu.tw/detail/1215768/?index=736
*cold surge 的使用頻率和領域: http://bit.ly/2L3dADZ; added after a suggestion in the comments
★★★★★★★★★★★★
5. cold front 冷鋒 ❄️
the weather condition in which a moving mass of cold air pushes into a mass of warm air resulting in a fall in temperature
A cold front is the leading edge of a cooler mass of air at ground level that replaces a warmer mass of air and lies within a pronounced surface trough of low pressure.
冷鋒指的是正在移動的冷氣團主動向暖氣團推進，並取代暖氣團原有位置所形成的鋒，導致溫度下降。作為地面上較冷空氣團的前沿，它取代了較熱的空氣團並位於明顯的低壓槽。
Sources:
https://en.wikipedia.org/wiki/Cold_front
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cold-front
★★★★★★★★★★★★
上述1-4全是「寒流」可能的翻譯方式 🙂
1-4 are all possible translations of 寒流, or you can just say “I’m freezing my ass off” if you want to express how cold it is.
★★★★★★★★★★★★
How would you use cold wave/snap/spell/surge in an actual sentence?
要如何在實際句子中使用「寒流」相關詞彙呢？
1. A cold wave could sweep through the East Coast late next week.
下週稍晚寒流可能會席捲東岸。
—USA Today (今日美國)
2. Britain is braced for a big chill as a short sharp cold snap heads our way.
面對短暫而突然的寒流，英國已經做好未來天氣寒冷的準備。
—The Sun (太陽報)
3. Britain is expected to enjoy an unseasonably warm weekend as tropical air blows in from the Atlantic after a prolonged cold spell.
由於大西洋從大西洋吹來的空氣，在長期寒流之後，英國預計將度過一個異常溫暖的周末。
—The Sunday Times (星期日泰晤士報)
4. Taiwan's first cold surge of the winter season sent temperatures plummeting across the island Wednesday.
台灣首次寒流發威，週三全島氣溫驟降。
—Focus Taiwan (中央通訊社)
★★★★★★★★★★★★
加分題: 那「韓流」英文怎麼說? ❄️
生活美語: https://bit.ly/2H42k8T
今次吃了...「老母雞」???
?之後直播和大家要吃雞！
上集精華：https://youtu.be/o_RFQWqn9HE
直播：https://youtu.be/4RC7W3seM7Q
ʕ •ᴥ•ʔ 訂閱成為波友：https://www.youtube.com/subscription_center?add_user=ylok999
想看更多有趣影片就分享支持吧！ ;)
#糖豆人 #FALLGUYS #SEASON4 #搞笑精華
------------------------------------------------------------------------------------
Check out #笑波子 's
◎Instagram: http://instagram.com/smilingboris#
◎Facebook: https://www.facebook.com/smilingboris
◎Email: smilingboris@vs-media.com
------------------------------------------------------------------------------------
O其他精彩系列O
旅遊好食好玩挑戰特別篇: https://www.youtube.com/playlist?list=PLOOHaug3F2YxRMqN-FPOT3dZSc58sR7SB
波子放毒(試食)系列: https://www.youtube.com/playlist?list=PLOOHaug3F2YxU_ashPrtf54SrU3mldA2e
喜劇台/波子棟篤「笑」: https://www.youtube.com/playlist?list=PLOOHaug3F2Yz5ofHXiPo8TrXo25JSgAQ2
【波YO夾】夾娃娃系列:https://www.youtube.com/playlist?list=PLOOHaug3F2Yx9D8QOHXQDcNAt_Xa4IAkg
MUFFIN/Brownie麥Brown物語: https://www.youtube.com/playlist?list=PLOOHaug3F2YxcMrEcM49xN5iHV2QcJ-r5
波子淘寶試伏系列: https://www.youtube.com/playlist?list=PLOOHaug3F2YzEnxW3ovggVvGjEzqdvAzZ
聽波子唱歌: https://www.youtube.com/playlist?list=PLOOHaug3F2Yz2AGSvZ2WnGk0EmR-IQfYn
-------波子打波子機系列-------
Mr. President: https://www.youtube.com/watch?v=Nl76zIp1lcQ&list=PLOOHaug3F2Yy3AvADS4XhqG9gvrMXUgEE
病橋模擬器: https://www.youtube.com/watch?v=84KSwmXmaHs
MOGEKO古堡: https://www.youtube.com/watch?v=yIccKXTB-us
「波子舞教學系列」:https://www.youtube.com/watch?v=-DxxDJWT_J0
「OculusRift模擬真實遊戲系列」:https://www.youtube.com/watch?v=AnJxvmOhyDg&list=PLOOHaug3F2YxOW5-dQrGUjb9Sp5hct3J8
「Cat Mario惡搞遊戲」 :https://www.youtube.com/watch?v=GVMfOdBj1cU
「Happy wheels系列」:https://www.youtube.com/watch?v=8V9ACyKlH0M
「Goat Simulator模擬山羊」:https://www.youtube.com/watch?v=WxXrCtiuzqQ
【如果喜歡此片，可以按「新増字幕」出一分力喔，感激！】
Subtitle Help: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCDpK1rg5I9Zc3ToY13vbR3w
สนใจ Windows 10 Pro ใช้งานได้ถาวรสามารถสั่งซื้อได้ที่
http://www.facebook.com/GameTVTH
ทุกท่านสามาร Donate สนับสนุนได้ 3 ช่องทาง โดยการ
1. ผ่าน Paypal, Visa, MasterCard
https://streamlabs.com/gametvth/tip
2. ผ่านธนาคาร กสิกร
061-2-70639-5 นาย วิชชุพันธุ์ บาตรโพธิ์
3. ผ่าน True Money และ True Wallet (30 บาทขึ้นไปถึงจะแสดงบนจอนะครับ)
https://tipme.in.th/gametvth
*หลังจากโอนธนาคารสามารถแจ้งชื่อมาได้ที่ แชทสดๆ หรือ Fanpage Facebook เพื่อทำการแสดงชื่อบนหน้า Live ครับผม
ร้านขายเกมของผมเอง Ga-Me Key Store: http://www.gametvth.com/
-----------------------------------------------------------
สเปคที่ใช้กันแมวถาม Update ปี 2020
CPU: Ryzen 9 3950x (16 core 32 Thread)
Ram: Corsair Vengeance RGB PRO 3000MHz 64 GB (4x16GB)
MB: Gigabyte X570 Aorus Master
VGA: Zotac RTX 3080
Power Supply: Corsair RM1000x
SSD: WD Black M2 PCIe NVMe
HDD: Seagate 4TB + 4 TB + 4 TB
CPU Cooler: Thermaltake Floe Riing Rgb 240 Tt Premium
Case: COOLERMASTER MC600P
สนใจ Windows 10 Pro ใช้งานได้ถาวรสามารถสั่งซื้อได้ที่
http://www.facebook.com/GameTVTH
ทุกท่านสามาร Donate สนับสนุนได้ 3 ช่องทาง โดยการ
1. ผ่าน Paypal, Visa, MasterCard
https://streamlabs.com/gametvth/tip
2. ผ่านธนาคาร กสิกร
061-2-70639-5 นาย วิชชุพันธุ์ บาตรโพธิ์
3. ผ่าน True Money และ True Wallet (30 บาทขึ้นไปถึงจะแสดงบนจอนะครับ)
https://tipme.in.th/gametvth
*หลังจากโอนธนาคารสามารถแจ้งชื่อมาได้ที่ แชทสดๆ หรือ Fanpage Facebook เพื่อทำการแสดงชื่อบนหน้า Live ครับผม
ร้านขายเกมของผมเอง Ga-Me Key Store: http://www.gametvth.com/
-----------------------------------------------------------
สเปคที่ใช้กันแมวถาม Update ปี 2020
CPU: Ryzen 9 3950x (16 core 32 Thread)
Ram: Corsair Vengeance RGB PRO 3000MHz 64 GB (4x16GB)
MB: Gigabyte X570 Aorus Master
VGA: Zotac RTX 3080
Power Supply: Corsair RM1000x
SSD: WD Black M2 PCIe NVMe
HDD: Seagate 4TB + 4 TB + 4 TB
CPU Cooler: Thermaltake Floe Riing Rgb 240 Tt Premium
Case: COOLERMASTER MC600P
Industry season 2 在PTT/mobile01評價與討論, 提供Jett imdb、industry翻譯、industry美劇就來台鐵車站資訊懶人包，有最完整Industry season 2體驗分享訊息. ... <看更多>
industry season 2 在 Jett imdb、industry翻譯在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價
Industry season 2 在PTT/mobile01評價與討論, 提供Jett imdb、industry翻譯、industry美劇就來台鐵車站資訊懶人包，有最完整Industry season 2體驗分享訊息. ... <看更多>