=================================
上手に会話を切り上げる英語フレーズ
=================================
街でバッタリ会った友達や交流会などのイベント参加者との会話のなかで、どのように相手に失礼がないように会話を切り上げたらよいのか悩んだ経験はありませんか?今日は、そのような状況で、相手への気遣いも十分配慮された英語フレーズをご紹介します。
--------------------------------------------------
1) I'll let you get back to _____
→「◯◯を続けてください」
--------------------------------------------------
“Get back to”は元々「〜に戻る」を意味し、中断した作業などを再開することを表します。このフレーズは、自分から話しかけた場合に、「私が話しかける前にやっていたことを続けてください」というニュアンスで会話を切り上げる場合に使います。例えば、仕事をしている同僚に話しかけ、聞きたいことを聞いた後に「I'll let you get back to work.(仕事を続けてください)」といった具合で言います。
✔基本的に話しかけた側の人が言うセリフ。
✔「Get back to」を「Go back to」に置き換えることもできる。
✔カジュアルとフォーマルな場の両方で使える。
✔話しかけられた側の場合:「I have to get back to _____」「I'm going to get back to _____」
<例文>
Nice talking to you. I'll let you get back to your workout.
(話ができてよかったです。運動を続けてください。)
It was nice seeing you. I'll let you get back to shopping. See you around.
(会えてよかったです。ショッピングを続けてください。またね。)
I have to get back to work. We'll chat later.
(仕事に戻らないといけないので、また後で話しましょう。)
--------------------------------------------------
2) I've got to run
→「もう行かないと」
--------------------------------------------------
急いでいる時に「今すぐ行かないといけない」を意味するフレーズです。例えば、終電まで残り10分しかなく、友達に「もう行かないと」という場合は「Sorry. I've got to run. I have to catch the last train.(ごめん、終電があるのでもう行かないと。)」のように言います。仲の良い友達であれば、「I've got to run」の一言でも問題ありませんが、初対面の人や久しぶりに会った人の場合は、ちょっと無愛想な感じになるので、行かないといけない理由を一言添えて話を終えたほうが無難でしょう。
✔会話では「I gotta run」と砕けた言い方で表現する。
✔その他、「I need to run」「I gotta (I've got to) get going」「I gotta (I've got to) go」も同じ意味合いで使われる。
<例文>
It was great running into you. But I gotta (I've got to) run because I'm meeting someone in 30 minutes.
(お会いできてよかったのですが、30分後に待ち合わせの約束があるので、そろそろ行かないと。)
I gotta (I've got to) get going. I have to pick up my daughter from school.
(娘を学校へ迎えにいかないといけないので、そろそろ行きますね。)
I'd love to stay and chat a little longer but I need to run. I have a doctor's appointment at 1.
(もう少し話したいけど、1時に病院の予約をしているから、もう行かななきゃ。)
--------------------------------------------------
3) I'd like to say hello to a few other people.
→「他の人にも挨拶をしたいので・・・(今日はこの辺で)」
--------------------------------------------------
交流会など人が沢山いるイベントで、1人の人と会話が長く続いている時に使えるフレーズです。イベントの他の参加者にも挨拶をしたい事を理由に、当たり障りなく且つ丁寧に会話を切り上げることができます。
✔「I'd like to」を「I need to」に置き換えることもできる。
✔他にも「I don't want to take up all your time(あなたの時間全てを奪いたくない)」も交流会などのイベントでよく使われるフレーズです。相手の貴重な時間を自分だけに費やして欲しくないといった相手への配慮や気遣いの気持ちが含まれる丁寧な表現。
<例文>
I had a great time talking with you. I'd like to say hello to a few other people. If I don't run into you, I hope to see you at another event soon.
(お話ができて楽しい時間を過ごせました。そろそろ他の人にも挨拶をしようと思います。もし後ほどお話する機会がありませんでしたらで、また次回のイベントで是非お会いしましょう。)
It's been great talking to you but I need to say hello to a few other people. I hope you enjoy the rest of the event.
(色々とお話ができてよかったのですが、他の人にも挨拶をしないといけないので、そろそろこの辺で。イベントを楽しんでくださいね。)
I don't want to take up all your time. I'm sure there are other people you'd like to say hello to. It was pleasure talking to you.
(他の方へ挨拶する時間を奪いたくないので今日はこの辺で。お話ができてよかったです。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅もちよ/ mochiyo,也在其Youtube影片中提到,#きゃこすらいむ #kyakoslime きゃこすらいむさんの「ベリープリン」 "Berry pudding" by Kyako Slime. きゃこすらいむさん https://www.instagram.com/kyako_slimeshop/ 0:00 〜 OP 0:30 〜 本編開始...
「it's been nice talking to you」的推薦目錄:
- 關於it's been nice talking to you 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
- 關於it's been nice talking to you 在 A Happy Mum Facebook 的最佳解答
- 關於it's been nice talking to you 在 Tomo Fujita (Official Fan Page) Facebook 的最讚貼文
- 關於it's been nice talking to you 在 もちよ/ mochiyo Youtube 的最佳解答
- 關於it's been nice talking to you 在 SARAH & JASON Youtube 的最讚貼文
- 關於it's been nice talking to you 在 Youji Youtube 的精選貼文
it's been nice talking to you 在 A Happy Mum Facebook 的最佳解答
Hello Singapore Zoo, we are back!
Yup, it's been too long since we last saw our animal friends and the kids were definitely ecstatic to be able to set foot here again.
Talking about feet, we were all wearing our new kicks from @skecherssg because we were resolute to walk at least 5km that day. Yup, no pram, no tram, no carrying, just lots and lots of walking. I half expected at least one or two of them to kick up a fuss but surprisingly, all three kids displayed their determination and resilence and made it till the park closed with no complaints. Amazing!
I think the good weather, comfy shoes, lovely animals and having Papa with us made all the difference. We finished 5.1km and even made it for a nice Teochew porridge dinner and then home without anyone falling asleep on the long car ride. Woohoo!
This is how school holidays should be like and I think we kind of missed this feeling. Still, I am thankful to know that the parks have capped their capacity for now - remember to book your timeslot before you visit - and everyone was wearing masks and keeping a safe distance from each other.
We have planned a couple more family trips for this week and I am pretty sure we are all gonna have a blast. Yup, it's okay that we can't go overseas for now as long as we make time to be together as a family and do things that make us happy. Don't you agree?
P.S. Don't forget to sign up for the Skechers Friendship Walk if you have not! Swipe to the last pic to see what made the boy cry and why he came dashing up saying he was angry. Lol. #妈妈是属于我的 #爸爸让开 #myjealousboy
#ahappymum #familytime #SkechersFriendshipWalk2020 #skecherssg #schoolholidays #makingmemories #happinessis #aslongaswearetogether
it's been nice talking to you 在 Tomo Fujita (Official Fan Page) Facebook 的最讚貼文
#Repost @guykingmusic with @get_repost
・・・
It's always so much fun visiting Norman's Rare Guitars in Los Angeles, and what a special treat finally meeting and getting to play together with the great Tomo Fujita @tomojustfunky !
Tomo and I have been talking and following each other online so it was such a nice surprise meeting at Norman's, getting to play together and talk music and guitars 🎸🙏 📹 @manalophoto 🙏
#guyking #tomofujita #music #normansrareguitars #losangeles #california #guitar #guitars #gibson #es335 #es330 #wednESday ・・・
#Repost @normansrareguitars
・・・
Fun #JamSession with these talented #guitarist @tomojustfunky with a 1960 @gibsonguitar ES-330T Dot Neck and @guykingmusic with a 1991 #Gibson ES-335 at #NormansRareGuitars! **FULL VIDEO ON OUR @YOUTUBE CHANNEL, link on our bio. What do you think?
it's been nice talking to you 在 もちよ/ mochiyo Youtube 的最佳解答
#きゃこすらいむ #kyakoslime
きゃこすらいむさんの「ベリープリン」
"Berry pudding" by Kyako Slime.
きゃこすらいむさん https://www.instagram.com/kyako_slimeshop/
0:00 〜 OP
0:30 〜 本編開始
the beginning of the main part
0:43 〜 ベーススライムを触る
touch the base slime
1:10 〜 ミルクスライムを触る
touch the milk slime
1:26 〜 DIY TIME
1:41 〜 触り始め
begin to touch
2:16 〜 容器から出す
take out of a container
2:24 〜 両手でガッツリ遊ぶ
play with both hands
5:38 〜 ホウ砂調節
Activate
8:37 〜 あたたたたたたいむ
mochiyo beam
8:40 〜 もこもこテクスチャーで遊ぶ
play with a fluffy texture
9:19 〜 もこもこにして容器に還元
fluff up and return to the container
9:22 〜 もこもこばちばち
fluffy & nice bubble pops
こちらはキャンドルシックスライムです
This is a candle thick slime.
3種のグルーとソイワックスをブレンドして作ったそうです
Made by blending 3 types of glue and soy wax.
ミルク部分のシックグロッシースライムです
It is a thick glossy slime of the milk part.
いい感じに混ぜてマーブル模様を作っていきます
I’ll mix it nicely and make a marble pattern.
いちごのクレイチップを振りかけていきます
Sprinkle with strawberry clay chips.
ラベルシールと相まってお洒落さがカンストしてます
Coupled with the label sticker, it's fashionable.
時間が経ってからの撮影なので初めはとろとろでお届けします
It's been taken a while since I bought it, so it's melted at first.
こちら溶けかけていなくても、とろとろなテクスチャーです
Even if it is not melting, it has an oozy texture.
絶妙なツヤがあって、タップ音が素晴らしいです!
It's glossy and the tapping sound is great!
キャンドル特有のしっとり感があって、永遠に遊べそうです!
There is a moist feeling peculiar to candle slime.
そしてこんなに柔らかいのにベタつきはゼロです!
And even though it's so soft, it's not sticky!
手離れ最強で、溶けかけでも普通に遊べます!
It was super easy to peel off from my hand!
シックスライムなのに、この滑らかさです!
Even though it's thick slime, it's so smooth!
ふにゃんとしていて気持ちがいいです♪
It's super soft and feels good♪
キャンドルスライムのバブル音って最高ですよね……
The bubble sound of candle slime is the best ...
そしてキャンドルスライムだけどオイリーな感じが全然ないです!
And although it's candle slime, it doesn't feel oily at all!
ヌルッとした感じが苦手な方でも楽しめる触り心地です!
Even those who are not good at oily feeling can enjoy it!
滑らか、すべすべ、とろとろ、ツヤツヤを兼ね揃えています
It is both oozy, glossy, smooth and smooth.
試行錯誤を重ねて作られた奇跡のような神テクスチャーです
A miracle god texture created through trial and error.
ずっしりキャンドルシックなのに、空気をいれるとフワッとしてきます
Although it is heavy candle thick, it becomes fluffy when it contains air.
この後しばらくしたら、ホウ砂水で調節します!
After this I activate it with borax water!
ホウ砂調節したら音がさらに爆発します
If activated with borax, the sound will be louder.
今回の音は爽快感抜群なので是非聴いていってくださいね♪
The sound of this video is very refreshing, so please listen to it until the end♪
柔らかい状態のバブル音はこのくだりで最後になります!
The soft bubble sound ends in this scene.
ホウ砂水で調節します!
Activate with borax water!
この音!ヤヴァイ!最高!
This sound! Satisfied! The best!
ここからは大きなバブル音が爆裂する様子をお楽しみください♪
Please enjoy the loud bubble sound from here♪
はい神!!音良すぎ!!ありがとうございます!!
Yes God! Sounds too good! Thank you!
ずっと音が鳴り止まない!ロックンロールは鳴り止まない!
The sound never stops! Rock and roll doesn't stop ringing!
プリンという名の通り、滑らかなプリンのようなテクスチャーです
As the name suggests, it has a smooth pudding-like texture.
机に塗れます!
Spreadable!
ミックスベリーの甘い香りでした!
It was a sweet scent of mixed berries!
アタタタタタタタァァッッ!!
Hissatsu! Mochiyo Beam!!!!
細かいバブル音もとっても楽しいです!
The fine bubble sounds are also fun!
それでは引き続きASMRをお楽しみ下さい!
Please continue to enjoy ASMR!
ごちそうさまでした!
Thank you for the meal!lol
ご視聴ありがとうございました!
Thank you for watching!!!!
〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜
サブチャンネル【もちよの研究室】はコチラ!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/channel/UCWmSQDBSNQTX6kpFm6lYLnw
Instagram, twitter, BASE shop, メルカリはこちら!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
https://linktr.ee/mochiyoslimestore
スライムの提供についてはコチラ!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3ODQ4ODU4NzU3MDI2MzA3?igshid=1hr3jy34zfnpo&story_media_id=2286885986591781571
イヤフォンやヘッドフォンをして聴いて頂くとよりいい音で楽しめるかとおもいますので、是非に😎
また、画面右上のチョンチョンチョンのとこから画質を1080pに設定して動画を見ていただけると、高画質でお楽しみ頂けます💪💪
どうもこんびんは!
もちよすらいむです🧜🏻♀️
有名なスライマーさんのスライムのレビューや、自分で作ったスライムの動画などのASMRを中心に、いろいろなジャンルの動画を上げていきたいと思います!
太古の動画や、short ver.の動画、編集実況などは全てインスタグラムのアカウントの方にあります。インスタライブでスライムを触ったりもします。
興味を持ってくだされば、是非インスタアカウントのもチェックして頂きたいです☺️
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
https://www.instagram.com/mochiyoslime
*大学に通いつつ資格試験の勉強もしている学生の身ですので、更新が突然途絶える可能性があります🙇♀️
*慢性鼻炎でして、呼吸音が入ってしまうことがあります🤦♀️
また、机に爪がコツンと当たる音が入ってしまうことがあります。苦手な方は、ご視聴非推奨です🙇♀️
*自室にて、マイクを使って撮影してます!ですが、多少は「サーー」というホワイトノイズが入っています。また、稀ですが実家ぐらしなので家族の出す生活音が入ってしまう可能性があります。そういったものが苦手な方にも、ご視聴非推奨です🙇♀️
*動画を見てくださりありがとうございます💕そしてこの概要を最後まで読んでくださりありがとうございます💕
是非チャンネル登録をして、これからももちよの動画をお楽しみください💁♀️
〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜
#もちよすらいむ #mochiyoslime #べらちゃんのslimeしばき部屋 #slime #asmr #asmrsounds #asmrslime #スライム #音フェチ #音フェチ動画 #音フェチスライム #clayslime #slayslime #butterslime #cloudcream #thickslime #thickie #thickieslime #fluffyslime #clearslime #slusheeslime #slushieslime #fishbowlslime #crunchyslime #slimejapan #スライムジャパン #sakuraslime #さくらスライム #aisu屋さん #tiaslime #slimeogproof #ogslimeproof #aobaslime #awesomeslimeproof #awesomeslime #slimefantasies #slimefantasiesproof
#rodemslime #rodemslimeproof #mooncottonslime #slimebyktmproof
it's been nice talking to you 在 SARAH & JASON Youtube 的最讚貼文
the bag vlog was very popular
so to continue we have a Chanel... STRAP hahahaha
Sarah:Jason loves buying cameras... just love to spend actually? so the moment Fujifilm brought out a new camera, he said he'd buy it for me.... hmmm....
Jason: In all fairness, Sarah did say she wanted one for so long!
the story behind the camera isn't quite as memorable as the bag stories, and suppose getting a new camera right now is a little pointless, since we're home all the time...
but it's nice to film a variety of things, and the new camera is well worth talking about.
the Covid-19 virus is spreading all over the world, and with family and friends in England, Australia, Canada, different parts of Asia and the US, it's very worrying.
we constantly remind loved ones not to feel bad that they're wearing a face mask or if they seem to be using hand sanitiser excessively...
each country will have their own set protocol to deal with the situation, but it's all the same really... keep your hands clean, don't touch your face, avoid crowds, stay home etc...
we do have a mask wearing culture in Hong Kong, so everyone's going to do that if they have a mask.
only wearing a mask if you're sick? the experts, the doctors have been saying this for ages now, some people have the virus but don't display symptoms... so how do you know you';ve caught it? feeling fine, having no fever, not coughing doesn't mean you haven't caught the virus.
just protect yourselves how you can, look after yourself and look after each other❤️
let us know what else you wanna see
love you all!!!
#Chanel #Fujifilm #Sony
#X100V #A6600 #NewCamera
@KaiManWong Youtube: Kai W
#PrimeLens #Gadget #Camera
#HomeOffice
#StayHome #StayHealthy
it's been nice talking to you 在 Youji Youtube 的精選貼文
説明文をちょっと書き換えました。
書き換えたということはパスワードも変わってるということです。
パスワードが変わってるということはしっかり読み直しなさいということです。
I rewrote the description. It means the passwords has been changed. It's means please read it over.
~~~~~~~~~~~~ 日本語 / Japanese ~~~~~~~~~~~~
< ご挨拶 >
初めまして。ヨージです。アメリカに住んでいる純日本人です。
主にスコープ付きチャージャーを使います。
【フレンドコード】: SW-3516-9899-0870
* フレンド申請を送ったら”必ず”Switchで使っているお名前を教えて下さい!
* たまにフレンド整理が必要な時がありますが、消去されても次に遊ぶ時にまた送ってくだされば幸いです。
< 配信について >
気分に合わせてレギュラー、リグマやレーティングプラベをやります。
まれにサモランもやります。たつじん限定でおねがいします。
レギュラーマッチ以外は人数が多ければ交代などしていきます。
【パスワード(リグマとサモランとフェス)】: 3745
# レーティングプラベについて
可能な限りウデマエ差をなくしてチーム分けを行うプラベです。
もっと詳しい説明などはプラベ開催時に行います。
【パスワード(プラベ専用)】: 0541
* いずれかのルールのウデマエがB-以上の方限定です。
* 初参戦時、過去に到達した一番高いウデマエを教えて下さい。
* 初参戦後にウデマエを更新した場合は報告してください。
< 決まりごと >
# ざっくりなルール
* 暴言・煽りはそっちの自由。だが、裁くのはこっちの自由だ。
* 他人に迷惑を掛けたら謝りましょう。幼稚園で習いましたよね。
* 英語圏リスナーさんのチャットの翻訳は受け付けておりません。
例外として、伝える必要がある内容だと判断した場合は自発的に翻訳します。
* ナワバリ合流時に連続で待機になっても忍耐強く待てる方は理想的なリスナーさんです。
* 人数合わせが大変なので、リグマやプラベを抜ける際は一言下さい。
可能であれば前もって言ってくださるととても助かります。
* 不良ではないのでタイマンはしません。大人なのでかくれんぼもできません。
# 禁止事項
ここに書かれていないことでも一度注意されたら辞めてもらえると助かります。
* 放置や意図的な回線切断
* 裏部屋の作成・やり取り
* 他プレイヤーに対する指示
* 自分や他人の個人情報の開示
* 個人的なネガティブな話
* リスナー同士の他人が混ざれない会話
* 似た・同じ内容の発言の繰り返し
* 宣伝・売名行為
* その他公序良俗に反する発言
それでは、健闘を祈る!
~~~~~~~~~~~~ English / 英語 ~~~~~~~~~~~~
{ Greeting }
Hello. My name is Youji. I'm full Japanese who living in U.S. Nice to meet you. I use chargers at most of the time.
[My Friend Code] SW-3516-9899-0870
* If you sent a friend request, you MUST tell me your name on Switch!
* I need to organize my friends sometimes, but you may resend it when you play next time.
{ About Stream }
I play regular, league or rating private mainly. I play salmon occasionally with Profreshional only. We’ll take turns if there are many players who want to join.
[Password (league, salmon and Splatfest)]: 3745
# About Rating Private
It;’s a special private battle that makes no rank gaps between the both team. I’ll explain the detail when we actually playing it.
[Password (only for private)] 0541
* You must be at least B- for any of the rules.
* Tell me what was your highest rank in the past.
* If you raised your rank after the first come, tell me.
{ Rules }
# General
* It’s your choice to disrespect others or squidbagging, but it’s my choice to penalize you.
* If you annoy others, it’s a manner to apologize. I assume you already learned that at kinder garden.
* It’s helpful if you say you want to leave in advance when we playing league, salmon or private.
# Prohibitions
Please watch out your actions even it’s not wrote on here if I warned you.
* AFK while playing the game / Disconnect on purpose
* Telling others what to do
* Telling your or others’ personal information
* Talking about your personal negative stories
* Talking to other viewers about personal topics that no one else can join
* Posting the same or similar message over and over
* Advertising
* Any other inappropriate talks
Have a good luck!
~~~~~~~~~~~~ アドバタイズ / Advertise ~~~~~~~~~~~~
このチャンネルのメンバーになるには下のURLにアクセスすればいいかもよ。
You can join as a member from the link below.
https://www.youtube.com/channel/UC8UO9XDFb2MedQFptOBUlIw/join
Twitch
メイン配信サイト。ワンピースの世界ではラフテルと呼ばれる。
My main streaming platform. The final destination for all of my viewers.
https://www.twitch.tv/youjiman
Twitter (JPN)
誰か分かる人ならフォロー返しするかもよ。
https://twitter.com/youjiman
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#NintendoSwitch#スプラトゥーン2#Splatoon2#視聴者参加型#PlayingwithViewers
Support the stream: https://streamlabs.com/youjiman