【金馬青年自問：「如果台灣不要我們，我們又不想當中國人怎麼辦？」】
金馬年輕人的焦慮確實是多重的：他們的「台灣認同」已經札根，但在政治光譜上的刻板印象裏，卻又常被台灣主流年輕人排擠、割棄；就日常生活而言，他們在金馬本地要面對親屬網絡和偏藍／保守的意識形態，而中國大陸的崛起和包圍，更是肉眼可見的日常現實，每天都在自己的眼前發生。
//後來有些馬祖年輕人到金門和他們交流，他們也才發現，原來兩地的年輕人有些焦慮是非常類似的。「外界對金門、馬祖有太多誤解或刻板印象，所以我們才決定要設計這面改版的『金馬彩虹旗』，想透過旗幟去接觸台灣的同溫層，讓台灣人知道金門這裡也有一群不一樣的人，所以第二個版本也才會換上台灣人比較熟悉的『郵政式拼音』——Kinmen。」
王書定憶起當時選用拼音的取捨過程，於是又和其他夥伴討論起「Quemoy」的意義，爭論起到底是「Kinmen」好、還是「Quemoy」好。
「誰知道呢？也許再過一陣子，金門就要改用中國的漢語拼音，到時候你就要寫 Jinmen 了。」一個同伴玩笑地說道。 //
https://bit.ly/3hEDV7v
#相關閱讀
台灣人心中100個秘密☞☞☞http://bit.ly/3hEwrkS
一人限定、多人團購，暢閱不受限！ #學生方案：https://bit.ly/3bUODnu
用你選擇的媒體，決定你看見的世界 #加入會員：http://bit.ly/2wVfM6g
#端傳媒
jinmen 在 看板Jinmen 文章列表- 批踢踢實業坊 的推薦與評價
批踢踢實業坊 › 看板Jinmen 關於我們 聯絡資訊 · 看板 精華區 · 最舊 ‹ 上頁 下頁› 最新. 1. [買賣] 徵2021金門坑道音樂節門票. s7878696999. ... <看更多>