Search
九月第二週 重返語言的密碼：西洋詞選 ◎責編文／林淵智
在現在中生代的作家作品中，我們不難發現在一九七零年代，民歌風氣方興的臺灣，Bob Dylan、The Beatles、John Denver等歌手，對當代文青有著十足深遠的影響。從詞曲中所傳達的種種反戰、平等意識，到千變萬化的戀愛型態，都對一整個世代的臺灣人，找到了一種宣洩情緒，尋求共同體的模式，催生了臺灣音樂時代的文藝復興。而這些西洋歌手所傳唱的歌，除了韻式、內涵外，也有著因非母語語言所陌生化後，對整首歌造成的神祕感。以及這種神祕感帶給我們的奇妙的聆賞經驗。
因此在本週，我們選擇了六首歌曲，分別為五首英文歌及一首西班牙文歌，包括了上個月上映的《尚氣與十環傳奇》中的主題曲，The Eagles的〈Hotel California〉。並由寫手重新翻譯後進行賞析，祝各位讀者閱讀愉快。
-
▨ 美術設計 _ 浩瑋
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/20210913.html
⭐️專訪暢銷作家x資深媒體人艾莉
⭐️新書《堅強是你說了一輩子的謊》延伸歌單
看完艾莉的書後，選了14首歌曲來做延伸閱讀回饋；那天電台專訪時，一邊放歌一邊聊書，和艾莉創造了一段美好的談話時光，完整專訪將於10/04（一）晚間六點上架於音樂新鮮人YouTube頻道，敬請期待（新鮮DJ Jeff ）
艾莉
悅知文化
—————————
PART1 //城市旅人三部曲
《 Live & Life 》｜黃子佼
一切好與不好的事情發生，都將是一場美好的戲，所有錯過也都是三生有幸才能遇到，塞翁失馬，焉知非福，盡情享受現在！你，就是最真實的存在！
《四格漫畫》｜陶晶瑩
你我的生活就像四格漫畫一般，上一格的意外，或許是下一格的喜出望外，不是嗎？生命中的萬事都互相效力，你經歷的每一個低谷，都可能在未來的某一時刻，成為你的助力！
//小筆記：剛好以上兩首歌的原唱黃子佼與陶晶瑩是作家艾莉生命當中重要的兩位貴人朋友，想知道更多故事，請聽專訪。
《你在煩惱什麼》
這是一首我跟艾莉都很喜歡的歌曲，在現場聽的時候我倆都沉浸其中；青峰是位溫柔的音樂詩人，當音樂響起，當終於你看懂歌詞，此刻的你，深夜的你，心中又在煩惱些什麼呢？
—————————
PART2//關於愛情那些事
《因為單身的緣故》｜李宗盛
當你曾經體驗過了戀愛的美好，再回歸到一個人生活之後，生活的一切似乎變得過分樸素，剛開始會有點難度過，感受天崩地裂，然而最終又會因為時間推移，漸漸能享受其中；單身、被愛、單身、被愛，生活重複這樣的循環，好像沒什麼不好，但就是覺得少了什麼？是嗎？
《遇見》｜孫燕姿
還記得學生時期情竇初開的自己嗎？總是躲在某個角落，期待著你愛慕的人能夠經過，就算是擦身而過也好，不小心看到我一眼也好，那就足矣；等待好的時間，等待一段好的感情，必然要先錯過幾個不適合的人，朋友，請打開你的心，擦掉過去那些讓你傷痛的回憶，因為如此值得被愛的你，終將遇見一段更美好的關係
《愛情釀的酒》｜林志炫版本&紅螞蟻版本
歌單中所有歌曲都只有一個版本，然而這首歌比較特別，原先我只有選播林志炫版本，但那天錄音前艾莉打趣地說：「怎麼可以沒有紅螞蟻！我也要放紅螞蟻的版本！」於是在兩難抉擇之中，最終把兩個版本收進歌單，如你所見；無論你喜歡的是哪個版本，當你聽到這首歌的時候，請想起愛情這杯酒剛入喉時的濃烈與嗆辣，以及那段你至今忘不了的回憶，今晚，讓我們用這首歌穿越時空，再次回味！
《大雨的夜裡》｜張清芳
生命中總有幾段戀情，是讓你一輩子難忘的，還記得被分手的那個夜裏，天空下起了雨，你的衣服濕透了，你的心也濕透了；如何安放這一段回憶，如何坦然地說出我還愛你，這一切，實在太難...
《散了吧》｜林志炫
明明知道是毒藥，卻還拼命的吃？怎麼可能，平時生活中聰明的自己，在愛情中卻成了傻子，明明握在手中的是如此刺痛，卻不願意放手？這原因究竟是什麼，終究無解；人們口中說的好聚好散，知易，行難...
—————————
PART3 // 關於人生下半場
《山丘》｜李宗盛
「越過山丘，才發現白了頭」「喋喋不休，時不我予的哀愁」年輕時怎麼樣都聽不懂的歌曲，長大後卻成為手機裡反覆播放的歌單，沒有人是永恆不變的，長大也不一定是全然殘酷的，你可以堅強，但不要逞強；允許自己不太完美，承認自己也有脆弱，這一切都是成為大人的必要守則
《阿峰今天沒有來》｜萬芳
「一起舉杯，少了一杯，他沒有跟任何人道別」
離別總是感傷的，特別是那些突如其來的告別，你明知道阿峰每年都會來，而且從不遲到，但今年，他卻不告而別...任誰都無法接受...；你生命當中的「阿峰」是誰？至今讓你放不下的又是些什麼呢？今晚，讓這首歌為你娓娓道來，敬，那些畫上句點的故事們。
《勇敢》｜張惠妹
在這個忙碌的城市生活之中，為了愛人，為了工作，你實在勇敢太久了，辛苦了；如同艾莉所說的「堅強是你說了一輩子的話」，你可以做一個勇敢的人，但不是一個無堅不摧的人，堅強與脆弱是可以同時並存的，當你知道了自己可以軟弱時，你才能真的學會堅強，最後，願我們都能擁有展現脆弱的勇氣
《陪著你》｜魏如萱
「做自己的太陽，你就能當別人的光」
「親愛的，我希望你能找回單純的勇敢」
你總是對別人很好，但對自己卻充滿規則，你知道什麼東西是對其他人最好的，但回過頭來卻不知道自己所喜歡的是什麼；親愛的，在這個世界上，唯一能陪你最久的，能陪你到生命最後一刻的，只有自己，如果不懂得如何愛自己，那要怎麼樣去愛人呢？好不好，讓我們從今天起做個約定，對自己好一點，給自己多點鼓勵，你會漸漸發現自己原來也是顆閃耀的太陽，不僅能溫暖自己，也能照亮他人的心房
《Take me home,Country roads》｜John Denver
「回家，是最美的旅行」
身為異鄉遊子的你，有多久沒有回到自己的家鄉了呢？在城市當中打拼累了，心中受了許多的傷，才發現原來家是如此的溫暖，如此的重要；艾莉：「有些人的原生家庭不見得完美，但，朋友，是你可以自己選擇的家人」疲累的時候，找個知心的朋友擁抱，也是個不錯的選擇喔！
#兩性 #暢銷作家 #艾莉 #職場 #愛情 #心靈 #堅強是你說了一輩子的謊 #黃子佼 #陶晶瑩 #飛碟電台
Last time we showed you the tree planted by John Denver, this time, we found the one planted Mr. Chris Patten 彭定康, the last governor in Hong Kong, in 1993!
Where is the Chinese Banyan Tree 細葉榕 planted by Chris Patten?
Near 57 Johnston Road, Wan Chai, in front of Boston Restaurant
灣仔莊士敦道57號，波士頓餐廳前
Where is the John Denver tree 🌳👇🏻👇🏻👇🏻
#explorehongkong_WanChai
#explorehongkong_nature
#hk #hongkong #🇭🇰 #香港 #hktravel #hktraveller #hktravelbloggers #hongkongtravel #hktrip #香港旅遊 #香港旅行 #explorehongkong #discoverhongkong #hkstyle #travelgram #香港好去處 #travelasia #plantit2020 #ChrisPatten #chineseBanyan #細葉榕 #彭定康
🍞YouTubeメンバー、こちらから入れます/Join my YouTube Member/加入小p的YouTube會員
https://www.youtube.com/channel/UCI7ktPB6toqucpkkCiolwLg/join
Take Me Home, Country Roads Gawr Gura ver. John Denver [ピアノ]
Take Me Home, Country Roads Gawr Gura ver. John Denver [piano]
The arrangement created by Riyandi Kusuma
Cover by pan piano
動画素材
Gawr Gura Ch. hololive-EN 様
[SMOL AME] GURA UPDATE
https://youtu.be/AHUP0GivAVY
Additional sound effects from https://www.zapsplat.com
サメちゃんの「Country Roads」最高です！(*´∀`)~♥
#TakeMeHomeCountryRoads
#JohnDenver
#gawrgura
#guraart
#Hololive
#HoloMyth
#サメちゃん
#弾いてみた
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Support me by Patreon!!(*´∀`)~♥
https://www.patreon.com/panpiano
My Instagram
https://www.instagram.com/panpianoatelier/
My Blog(中文)
http://panpiano.com
小P的音樂工房鋼琴初級課程(中文)
http://panpiano.com/basic_class/
My Twitter!(日本語)
https://twitter.com/panpianoatelier
My facebook page(中文/English):
https://www.facebook.com/panpianoatelier
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
比莉艾莉許唱這首給前男友聽 ►► https://smarturl.it/8hnnxn
Chloë Grace Moretz創建了自己的人生播放清單，從T.L.C.和Britney Spears的流行曲風到Hall＆Oates和Dolly Parton輕快寫實的創作，Chloë Grace Moretz在選擇歌曲方面有著多元的曲風。
#克蘿伊摩蕾茲 #Chloë Grace Moretz #人生播放清單
00:00 Chloë Grace Moretz
00:11 No Scrubs - TLC
00:41 Lucky - Britney Spears
01:20 Jolene - Dolly Parton
02:04 September - Earth, Wind and Fire
02:35 Miss Grace - The Tymes
03:05 Rich Girl - Hall and Oates
03:54 Take Me Home Country Road - John Denver
05:02 Landslide - Fleetwood Mac
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl
★訂閱GQ TAIWAN Youtube：http://bit.ly/2fBjdcD
★GQ TAIWAN官網：http://www.gq.com.tw/
★GQ TAIWAN粉絲專頁：http://smarturl.it/r9gauv
★GQ TAIWAN Instagram：https://pse.is/JVNES
★GQ TAIWAN LINE：https://pse.is/FX7T4
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。
ジブリ映画「耳をすませば」主題歌
「カントリーロード」をボサノバアレンジで歌ってみた！
Music Video by Yucco Miller performing "Take Me Home, Country Roads".
歌・サックス：ユッコ・ミラー
原曲：John Denver - Take Me Home, Country Roads
https://www.youtube.com/watch?v=1vrEljMfXYo
📱SNS:
Instagram http://instagram.com/yucco_sax/
Twitter http://twitter.com/yuccomiller
Facebook http://facebook.com/yuccomiller/
Clubhouse @yuccomiller
🎷WEB SITE:
http://yuccosax.com
💗FAN CLUB:
http://fanicon.net/fancommunities/2417
👕GOODS:
http://shop.yuccosax.com
💿NEW ALBUM:
ユッコ・ミラー3rdアルバム
「Kind of Pink」（KING RECORDS）
アルバム特設ページ http://yuccosax.com/kindofpink
Amazon https://www.amazon.co.jp/dp/B07T5R65XJ/
🎵LIVE:
最新ライブ・イベント情報
http://yuccosax.com/live
🎼SCORE
ユッコ・ミラーソロ楽譜（ロケットミュージック）
https://www.gakufu.co.jp/products/?music_category&kw=ユッコ・ミラー・シリーズ&sort_key=recommend&sort_order=desc&supplier_division_custom=0
【プロフィール】
ユッコ・ミラー (Yucco Miller)
サックス奏者。2016年キングレコードよりメジャーデビュー。
日テレ「スッキリ!」、読売テレビ「ミヤネ屋」等で“世界が注目するアーティスト”として特集が組まれる。
グレンミラーオーケストラや、キャンディー・ダルファー等の来日公演にスペシャルゲストとして出演。
韓国、マレーシアなど国内外のジャズフェスティバル等に多数出演。
1stアルバム「YUCCO MILLER」は、グラミー賞受賞アーティストのロニー・プラキシコがサウンドプロデュースを務め、ニューヨークにて録音。
2ndアルバム「SAXONIC」は、JAZZ JAPAN AWARD 2018 アルバム・オブ・ザ・イヤー（ニュースター部門賞）を受賞。
3rdアルバム「Kind of Pink」は、グラミー賞を3度受賞したデイヴィッド・マシューズがアレンジとピアノで参加。
テレビやラジオへの出演や雑誌の表紙も務めるなど多方面で活躍中。
【ファンレター宛先】
〒107-0062 東京都港区南青山2-2-15 ウィン青山1214号
YUX Entertainment 「ユッコ・ミラー」宛
お仕事のご依頼はこちらからお願いいたします。
http://yuccosax.com/booking-mail
#歌ってみた #耳をすませば #カントリーロード
John Denver 。 1247931 個讚 · 1232 人正在談論這個。 This is the official John Denver Facebook page, operated by John Denver's Estate. www.johndenver.com. ... <看更多>
john denver 在 John Denver - YouTube 的推薦與評價
John Denver effortlessly blended folk, pop, and traditional country with real sadness and joy, and sold millions of albums in the process. He honed his chops ... ... <看更多>