#政治好難英文更難😩😩😩
#如何打開外語學習的開關❓❓❓
----
🧙🧙♂️比方說英文句子中,動詞是領頭走在最前面,所有配角跟在後頭;而中文句型,卻是先讓配角們出場,核心的動詞在最後壓軸。
🧙🧙♂️因為英文是「中心語在前」的語言,重要的元素打頭陣,後面再補充說明;中文剛好相反,是「中心語在後」的語言。
🧙🧙♂️ 每種語言都有一整排開關,當我們掌握了一項參數,就好像打開其中一個開關。你打開的開關越多,學習外語語言就越容易。(甘安捏?)
https://research.sinica.edu.tw/lin-jo-wang-cross-linguistic-variation/
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「linguistic variation」的推薦目錄:
linguistic variation 在 研之有物 Facebook 的最讚貼文
#研編的愛情來了 #寫詩超EZ
行情
總是在希望中
毀滅
像極了愛情
https://research.sinica.edu.tw/implied-price-risk-momentum-strategy/
世界上
不存在最難的
語言
像極了愛情
https://research.sinica.edu.tw/lin-jo-wang-cross-linguistic-variation/
破解
紅火蟻超級基因
誘騙
工蟻暗殺蟻后
像極了愛情
https://research.sinica.edu.tw/wang-jhong-sin-fire-ant-supergene/
免疫過激傷敵三千
自損一萬
像極了愛情
https://research.sinica.edu.tw/clec5a-platelet-immunity-hsieh-shie-liang/
大屯火山不
可怕
可怕來自不
懂它
像極了愛情
https://research.sinica.edu.tw/lin-cheng-horng-tatun-volcano-seismic-wave/
草藥
不是吃多
就有效
像極了愛情
https://research.sinica.edu.tw/herbal-medicine-deoxyelephantopin-cancer/
——
追蹤 研之有物 把研究寫成一首詩
linguistic variation 在 研之有物 Facebook 的精選貼文
#世界母語日
#母語多重要報你知
大家都知道母語很重要,你給小孩吃啥他吞啥(痾,哪裡怪怪的...)但,你可能不知道,母語還有個神奇功能:它和你以後的語言學習大有關係!
__
來!中研院語言所林若望研究員告訴你:
🤓🤓語言的學習困難度是相對的,要看它在族譜上,跟你的「#母語」距離遠近而定。
比方說,以日文為母語的人,學習中文字會比英文為母語的人來得快。
🤓🤓那...萬一要學和母語不太近的語言,該怎麼辦?
免驚!只要找到語言學習的某些「#開關」,學習外文其實沒有這麼困難。
🤓🤓語言的開關是......?
從語言學角度,就是掌握不同語言的 #語法結構,例如:英語是「中心語在前」,中文剛好相反「中心語在後」
找出這類參數規則,就像 #打開開關。你打開的開關越多,學習這種語言就會越事半功倍!
__
看看語言學家解說,原來 #語感 就是降呀......(摸下巴
https://research.sinica.edu.tw/lin-jo-wang-cross-linguistic-variation/
linguistic variation 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
linguistic variation 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
linguistic variation 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
linguistic variation 在 Variation (linguistics) - Wikipedia 的相關結果
Variation is a characteristic of language: there is more than one way of saying the same thing. Speakers may vary pronunciation (accent), ... ... <看更多>
linguistic variation 在 Linguistic Variation - an overview | ScienceDirect Topics 的相關結果
(1990) and Poplack and Meechan (1998) developed a method to compare bilingual structures with the unmixed source languages of the same speakers. Making use of ... ... <看更多>
linguistic variation 在 Linguistic Variation - John Benjamins 的相關結果
Linguistic Variation is an international, peer-reviewed journal that focuses on the study of linguistic variation. It seeks to investigate to what extent ... ... <看更多>