關於 live to tell 電影 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Giveaway！「小城之魅」｜第十七集｜映釀酒吧
“Edible City” EP17｜Cinebrew Bar

用電影和酒精醞釀人生故事
Brewing lifestories with Movies and Alcohol

La La Land是主理人Alan 最喜愛的電影之一，也造就了我們小城之魅系列影片中，一次比較特別的嘗試：我們把電影情節 La La Land 在映釀酒吧重現，並從而帶出酒吧內不少的隱藏電影元素，包括不少經典電影對白和彩蛋在店內，待大家發現。

Alan更是致力於推廣本地藝術事業，映釀酒吧就是一個專為本地舞台劇、戲劇、音樂表演而生的平台。

酒吧的飲食也一直為人所津津樂道。從出名已久口味眾多的雞翼，到罐頭雞尾酒、火鍋調酒等，都可以看得出主理人天馬行空的創造力。

正如門口的「一場釀造」霓虹燈所示，人生與酒，大致類似，無非是一個醞釀的過程。經過「映釀酒吧」的話，不如以酒為伴，一飲人生。

事不延遲，一起來參加我們為你準備好的Giveaway，很簡單，就做兩件事！

我們會在IG和FB 合共送出：
1. 10杯 MacauEat Cocktail
2. 10份 火鍋Cocktail

玩法十分簡單：
1. Follow Macaueat 澳門美食 & Cinebrew_bar
2. 在留言區@一位好友（次數不限但不可重複@同一個人多次，留言越多，勝出機會越大）
3. Share此帖文

活動由即日起開始，2021年6月18日截止，將與2021年6月19日公布20位得獎者。

MacauEat 與映釀酒吧保留活動最終解釋權。

🎥:動力創作及策劃
💃: Rachel
🕺: Raymond
💄: Three Looks Makeup

#MacauEat #澳門美食
#EdibleCity #小城之魅
#CinebrewBar #映釀酒吧
#Macau #澳門

One particular theme of the Cinebrew Bar is “cinema”, and it is featured in the decorations around the bar. The the bar owner Alan prepared classic dialogues and Easter eggs from famous movies for you to discover. What is more, Alan is dedicated to promote local art by providing platforms to local stage shows, dramas and live music shows.

The food and beverages of the bar are famous in town. From chicken wings with various and special flavors, canned cocktails, hot pot cocktail, we can tell how creative the owner is.

Just like the neon sign in the front door says “a brewing”. Life just likes a brewing process. So when you pass by, why don’t you just step in, and drink your life away?

1940年 八十年前 「差利卓別靈」第一部有聲片《大獨裁者》兩段經典片段。
黑白影片AI Colorized色
差利卓別靈在這部電影中同時扮演兩位各色，諷刺希特勒的納粹獨裁者和一位受納粹主義殘酷迫害的猶太理髮師。
卓別靈的第一部有聲電影《大獨裁者》，是專門針對阿道夫·希特勒和納粹主義所製作，也許與二人生日相差四天有關。在當時的政治氣候下，這部影片的訴求相當大膽，甚至惹起羅斯福總統以及希特勒的關注和批判。本片特別之處在於其上映時代，那是美國加入第二次世界大戰之前，美國仍和納粹德國保持良好關係。在對納粹主義的恐慌還未完全爆發時，卓別林此作就已經震撼人心了，並對希特勒、法西斯主義、軍國主義和納粹主義予以譴責。他在片末說道：「機器人隻有機械的思想和機械的心靈！」它生動地寫明納粹主義的醜惡，並塑造一個生動的猶太角色，描寫他遭受到的迫害。

《卓別靈-大獨裁者 片末演講中英翻譯》
I’m sorry, but I don’t want to be an emperor.
我很抱歉，我並不想成為一個皇帝。
That’s not my business. I don’t want to rule or conquer anyone.
這不是我要做的事。我不想統治或征服任何人。
I should like to help everyone, if possible, Jew, Gentile, black man, white.
我應該要幫助所有人，可能的話，猶太人、非猶太人，黑人、白人。
We all want to help one another.
我們都想互相幫助。
Human beings are like that.
人類的本性如此。
We want to live by each other’s happiness, not by each other’s misery.
我們想要大家幸福的生活，而不是悲慘的。
We don’t want to hate and despise one another.
我們不想要互相憎恨、互相鄙視。
In this world there is room for everyone.
在這世上有足夠容得下所有人的生存空間。
And the good earth is rich and can provide for everyone.
並且美好的地球足夠豐饒，供給所有人。
The way of life can be free and beautiful, but we have lost the way.
生活的方式可以是自由美麗的，但是我們迷失了。

Greed has poisoned men’s souls, has barricaded the world with hate,
貪婪毒害了靈魂，用仇恨阻礙世界，
has goose-stepped us into misery and bloodshed.
讓我們在正步中走向悲慘與殺戮。
We have developed speed, but we have shut ourselves in.
我們有更快捷的交通，但我們封閉自己。
Machinery that gives abundance has left us in want.
機器使人類富足，也使我們更加貪心。
Our knowledge has made us cynical.
知識使我們憤世嫉俗。
Our cleverness, hard and unkind.
聰明使我們冷酷刻薄。
We think too much and feel too little.
我們思考太多，感受太少。
More than machinery we need humanity.
比起機械，我們更需人性。
More than cleverness we need kindness and gentleness.
比起才智，我們更需仁慈，更需溫柔。
Without these qualities, life will be violent and all will be lost.
沒有這些特質，生活將會是暴力的，一切終將迷失。

The aeroplane and the radio have brought us closer together.
飛機與無線電將我們的距離拉近。
The very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood, for the unity of us all.
這些發明的最初本意是喚醒我們的良善，喚醒整個世界的手足之情，呼喚著人類整體。
Even now my voice is reaching millions throughout the world,
就算現在正有全世界百萬人聽著我的言語，
millions of despairing men, women, and little children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people.
也還有百萬個絕望的男人、女人和小孩，是體制下受折磨、被囚禁的受害者。

To those who can hear me, I say:
正在聽著我的人們，聽著：
Do not despair.
不要絕望。
The misery that is now upon us is but the passing of greed,
現時籠罩我們的悲劇是我們過去的貪婪，
the bitterness of men who fear the way of human progress.
是恐懼進步的人的苦楚。
The hate of men will pass, and dictators die,
仇恨將逝，獨裁者也會死去，
and the power they took from the people will return to the people.
而他們從人民身上奪去的權力也將回到人民身上。
And so long as men die, liberty will never perish.
而只要人仍存在，自由就不會消逝。

Soldiers! don’t give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you, who regiment your lives, tell you what to do, what to think and what to feel! Who drill you, diet you, treat you like cattle, use you as cannon fodder.
士兵們！不要聽命於殘暴之人，那些鄙視你、奴役你的人，那些控制你，控制你的所為、所思、所想！那些人勞役你、剝削你、把你當畜生利用、當砲灰利用。

Don’t give yourselves to these unnatural men, machine men with machine minds and machine hearts! You are not machines! You are not cattle! You are men! You have the love of humanity in your hearts! You don’t hate! Only the unloved hate, the unloved and the unnatural! Soldiers! Don’t fight for slavery! Fight for liberty!
不要把自己獻給那些違背自然的人，那些有著機械意識、機械心的機械人！你不是機器！你不是畜生！你是人！你心中有著人心的愛！你不會恨！只有那些不被愛的人會恨，那些不被愛的，不自然的人！士兵們！不要為奴役者而戰！要為自由而戰！

In the 17th Chapter of St Luke it is written: “the Kingdom of God is within man”, not one man nor a group of men, but in all men! In you! You, the people have the power, the power to create machines. The power to create happiness! You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
在路克福音第十七節寫道：「神之國就在你們心中。」不是在一個人也不是某一群人，而是所有人心中！在你心中！你們有力量，能創作機器，創造喜悅！你們有力量，能讓生活自在、美麗，讓生活成為一場精彩的冒險。

Then, in the name of democracy, let us use that power, let us all unite. Let us fight for a new world, a decent world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age a security. By the promise of these things, brutes have risen to power. But they lie! They do not fulfil that promise. They never will!
現在，以民主為名，讓我們用這股力量，讓我們團結。讓我們為一個新世界而奮鬥，一個會給你工作機會，會給你一個未來，給你老年的保障的像樣的世界。以這些承諾，暴君們提高了自己的權力。但他們說謊！他們不履行承諾。他們永遠不會！

Dictators free themselves but they enslave the people! Now let us fight to fulfil that promise! Let us fight to free the world! to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance. Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men’s happiness.
獨裁者們解放自己，奴役人民！現在，讓我們為履行承諾而奮鬥！讓我們為解放世界而奮鬥！打破國界的壁壘，打破貪婪、仇恨與偏見。讓我們為一個理想的世界奮鬥，一個科學和進步會帶給全人類幸福。
Soldiers! in the name of democracy, let us all unite!
士兵們！以民主之名，讓我們團結！

【《天能TENET》片名的秘密？
無爆雷！超燒腦的英文回文大解析】

有人跟我一樣衝首日去看《天能》嗎？😆

今天跟老哥Wesley去看IMAX版天能
雖然很可惜我錯過了電影開場
但不影響整體的娛樂感
而且諾蘭這次的動作戲很強！
拍攝執行也很厲害⋯⋯

但因為多數人應該還沒看過
所以這次便先不聊電影
來聊聊電影片名的語言趣味

-

《天能》的英文片名「TENET」
正讀反讀都一樣
也就是所謂的「回文」Palindrome
（亦作迴文）

英文還有很多回文單字：
前夕 eve
層次 level
中午 noon
雷達 radar
女士 madam
賽車 racecar
謀殺 murdrum

-

其實不只單字，句子也能呈現回文：
“Was it a rat I saw?”
“Never odd or even.”
“Do geese see God?”
“A man, a plan, a canal, Panama!”

倒著唸還真的發音都一樣！
是不是超有趣的呢？

“Is it crazy how saying sentences
backwards creates backwards
sentences saying how crazy it is?”

-

甚至還有人創作一長串的回文詩：

"Dammit I'm Mad" by Demetri Martin

Dammit I'm mad.
Evil is a deed as I live.
God, am I reviled? I rise, my bed on a sun, I melt.
To be not one man emanating is sad. I piss.
Alas, it is so late. Who stops to help?
Man, it is hot. I'm in it. I tell.
I am not a devil. I level "Mad Dog".
Ah, say burning is, as a deified gulp,
In my halo of a mired rum tin.
I erase many men. Oh, to be man, a sin.
Is evil in a clam? In a trap?
No. It is open. On it I was stuck.
Rats peed on hope. Elsewhere dips a web.
Be still if I fill its ebb.
Ew, a spider… eh?
We sleep. Oh no!
Deep, stark cuts saw it in one position.
Part animal, can I live? Sin is a name.
Both, one… my names are in it.
Murder? I'm a fool.
A hymn I plug, deified as a sign in ruby ash,
A Goddam level I lived at.
On mail let it in. I'm it.
Oh, sit in ample hot spots. Oh wet!
A loss it is alas (sip). I'd assign it a name.
Name not one bottle minus an ode by me:
"Sir, I deliver. I'm a dog"
Evil is a deed as I live.
Dammit I'm mad.

.
.
.

看完後覺得超級燒腦，只能說：

WOW
（⬆️最適合回文的回文反應😂）

大家還看過什麼有趣的回文嗎？
再跟我「回文」分享～

加入最好玩的電影英文課 🎬
更多的英文趣味等待你發掘：https://bit.ly/2V2dwHp
現在還有85折只到月底，折扣碼：funmovie85

#其實中文也有很多趣味回文
#花開開花 #熊貓貓熊
#人人為我我為人人
#上海的自來水來自海上
#該去二刷天能啦

■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Tzan0825/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.

■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5

--

周杰倫《蒲公英的約定》小提琴版本
| Violin cover by Lin Tzu An of A Dandelion's Promise by Jay Chou

這首典型周氏R&B情歌在簡單的旋律中緩緩描述著光陰的甜酸☺️
旋律本來是電影《不能說的秘密》中的一段小插曲，大概是周杰倫太喜歡，就發展一首歌了！

旋律中瀰漫淡淡的感傷，講了懵懂初戀時男孩沒有向女孩說出口的話。
現實人生中故事很常是這樣發展的不是嗎（笑）
等到許多年過後，才驚覺當初誤以為的友情其實是分不清的愛情。
所以我們看劇的時候會有共鳴，會因為劇情手指蜷曲、會用上帝視角看著主角木頭（？）
也會因為悲劇結尾跟著一起哭，Happy ending的時候一起感到滿足！

長大之後的我們，聽了這首歌似乎搭著時光機回到那段純真的時光，想起年少懵懂的感覺和記憶。
明明是一起長大的約定，卻叫蒲公英的約定，很有意思吧🙃
是因為不論怎麼約定，長大後也終究會因為命運而各奔東西嗎？

歡迎大家在沒有下雨的週末到信義區香堤大道，聽這些cover歌曲的live版！詳細演出相關資訊，我都會更新在我的Instagram 限時動態！

--

A Dandelion's Promise is such Jay Chou's signature R&B style with the lyric by Vincent Fang telling us the sweet and sour time when we were young☺️
The melody was from the movie《Secret》 directed by Jay Chou himself and maybe he likes it sooo much that he developed the interlude into a romantic song!

The melody is sentimental, and it speaks out those words the boy didn't tell the girl.
That's literally our real life, isn't it lol
Not until many years later do we realize that the friendship was misunderstood as the indistinguishable love. (sighhhhh)
Therefore, when we watch dramas/TV series/movies, we will resonate with the stories therein.
We will cry when they are tragedy in the end, or be satisfied when they are finally happy ending!

It's like taking the time machine when listening to this as a grown-up.
The song takes us back to the time when we were innocent and shy moments with "that one."
BTW, it's interesting to think that the promise of growing up together was so sincere for me but now I call it as a dandelion’s promise.
I'm wondering if it's because that no matter how sincere the promise was, after growing up, we will eventually be led to our own ways as if it's meant to be 🙃

Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!

Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!
--

小提琴 Violin: 林子安 Lin Tzu An
攝影師剪接師 Photographer & Film editor: Santon.W
文字編輯 Social media editor/manager: Lily Wu

--

【Cover by AnViolin】每週上傳新的小提琴cover影片，
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看！

如果你喜歡我的影片也歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
以下是贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
Paypal : https://www.paypal.me/Anviolin
For Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin

還想看子安cover什麼歌？留言跟我說 ！

--

#周杰倫
#蒲公英的約定
#不能說的秘密
#周杰倫蒲公英的約定
#蒲公英的約定violin
#蒲公英的約定小提琴
#AnViolin
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴

偶是隻87的兔子 超愛的蔬菜是紅蘿撥 但請別隨意丟食白囉撥給我 我只吃紅不吃白的 屑屑 ( + . + ) 喜翻偶的記得請訂閱按讚分享!!!
PS : 看我影片重播的 請用快撥1.75倍速度看 聲音會比較搞笑點 哈哈哈
#프렌즈레이싱 #QQ飛車 #ZINGSPEEDMOBILE #SpeedDrifters #極速領域#live #直播 #手遊 #第五人格 #identityv #live #like #直播 #爆爆王M #爆爆王 #Garena極速領域

This track is free to use in your videos just include the following in your description: Track Title: ♫ BEST NCS Mix 2017 #1 Gaming Music Mix NoCopyrightSounds | Twitch No Copyright Sounds ♫ Track Link: https://www.youtube.com/watch?v=83qgP...

Tracklist: back number - 高嶺の花子さん (Full Covered by コバソロ & Lefty Hand Cream) GReeeeN - キセキ (Covered by コバソロ & Lefty Hand Cream) JY - 好きな人がいること (Full Covered by コバソロ & Lefty Hand Cream) Ms.OOJA - New Day RSP - Yasashii Uta Spontania -TELL ME Thelma Aoyama - Happiness TOKYO GIRL - Perfume (Full Covered by KOBASOLO & Harutya) Uchiage Hanabi - DAOKO × Kenshi Yonezu (Covered by KOBASOLO & Harutya & Ryo Irai) レミオロメン - 3月9日 Full cover by Lefty Hand Cream Duca - Ai no Niwa 乃木坂４６ - サヨナラの意味 Full cover by Lefty Hand Cream

#小熊录屏 #DURecorder #Games+Demos #live
#Garena極速領域

透過 DU Recorder 直播串流您精彩的時刻。與更多人分享遊戲、電影、電視節目和比賽：
Android: https://goo.gl/s9D6Mf
iOS: https://goo.gl/nXnxyN

沒有人能告訴你，你人生的路該怎麼走，因為他走過的，不是你要走的。

No one can tell you how to live your life. For what he's been through isn't what you are going through.

三個傻瓜 (3 Idiots), 2009

『那些電影教我的事』不光是我們頻道或是粉絲專頁的名稱，也是我們一直以來深信不疑的道理。電影絕對不只是娛樂，更是深藏了許多人生道理，甚至是能提供日常生活指南的百寶袋。

因此這個新單元『看了電影就知道』，我們將會用電影來解答，每個人都會遇到的各種問題。而因為剛剛開學，所以今天第一集的節目我們就想要探討剛進入新學校的同學們，面對不熟悉的新環境的那種不安。

不管是誰，當面臨了人生新的階段，來到一個陌生的環境，一定都會感到徬徨。但如果你能夠先思考一下，在接下來的幾年裡，想要從中獲得些什麼，就會有一個比較清楚的概念。

請先問問自己對於大學生活的期待與目標是什麼？你是想要安安穩穩地畢業，還是想要盡情探索體驗，抑或是想要專注於培養專業？

如果你想要看今天介紹的電影的話，可以到以下的線上平台上去找來看喔：

《我們的故事未完待續》：https://goo.gl/SCk5G8
《歌喉讚》：https://goo.gl/P2AGdp
《三個傻瓜》：https://goo.gl/BpKDaR

--------------------------------------------------------------------------------

上一部影片【秒懂系列】鬼修女的真實身份，竟然是『附身者聯盟』的隊長!?？⇨ https://youtu.be/YZBv5Zfja84

【欠推系列】

你可能聽過，卻不一定看過的經典影集 ⇨
https://youtu.be/3ZnwNIhuWO0

5部你很想看，卻一直看不到的影集 ⇨ https://youtu.be/jh41slVDgto

5 部你沒聽過，但一定要看的歐洲電影！ ⇨ https://youtu.be/6PihxvCESM4

【影評系列】

《媽媽咪呀！回來了》 - 超越前作的極佳續集 ⇨ https://youtu.be/an2o1ROD1fA

《不可能的任務：全面瓦解》 – 精彩到可能是最後一集⇨ https://youtu.be/L-TYhpZp5Jk

《小偷家族》偷偷偷走了我們的心 ⇨ https://youtu.be/4j3Rcb_hmGQ

#看了電影就知道
#大學生
#選科系