=================================
日常会話で役立つ「Make」の用法(中級編)
=================================
先日のコラム『日常会話をよりスムーズにする「Make」の用法35選(https://hapaeikaiwa.com/?p=23243)』では、makeを使った35のフレーズをご紹介しましたが、今回はmakeを使った日常表現「中級者編」をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Make out
--------------------------------------------------
Make out は「見える」や「聞こえる」、「読める」など何かを認識したり、理解することを意味します。例えば、友達に「あの標識なんて書いてあるか見える?」と聞く場合は「Can you make out that sign?」、その質問に対して「遠すぎて見えないよ」と返事をする場合は「It’s too far. I can’t make it out.」と言います。この表現は一般的に、「〜が見えない」や「〜が判読できない」のように、否定形で使われます。
その他、make out は「イチャイチャする」を意味するスラングとしても使われます。この表現にはディープキスをする意味合いもあり、特にパーティーでカップルがイチャついているのを見たときに、「Omg. Tom and Lisa are making out!(うわ!トムとリサがイチャイチャしている)」のように使われます。なお、キス以上の行為はmake outには含まれません。
<例文>
What does that sign say? Can you make it out?
(あの標識なんて書いてある?読める?)
I couldn’t make out what he said. Did you catch it?
(彼が言ったこと聞こえなかったよ。彼がなんて言ったか理解できた?)
I heard Peter and Megan were making out at the party last night.
(昨晩、ピーターとメーガンはパーティーでイチャついていたらしいよ)
--------------------------------------------------
2) Make it quick
--------------------------------------------------
Make it quickは直訳すると「早く作ってね」になりますが、日常会話では急いでいるときに相手に対して「早く済ませてね」や「急いでね」の意味で使われる話し言葉です。使い方はhurry upと似ており、例えば電車が出発する間際に友達が「I have go to the bathroom.(トイレに行かないと)」と言ったときに、「Make it quick. The train is leaving in 5 minutes.(急いでね。電車は5分で出発するから)」という具合に命令形で使われることが多いです。「すぐに済ませるから」は「I’ll make it quick.」と言います。
<例文>
〜会話例1〜
A: Do I have time to get changed?
(着替える時間はある?)
B: Yeah, but make it quick. The show is starting in 20 minutes.
(ええ、でも急いでね。ショーは20分で始まるから)
〜会話例2〜
A: Do you have a minute? I know you’re busy. I’ll make it quick.
(ちょっといいですか?忙しいのは分かっているので、すぐに済ませます)
B: Yeah, what’s up?
(ええ、どうしました?)
--------------------------------------------------
3) Make sense
--------------------------------------------------
Make sense は物事を理解したときに使われ、分からなかったことが明らかになったり、何かに納得したことを表します。I understand と意味は似ていますが、make sense は話にしっかり筋が通っていて理解できるニュアンスがあり、「分かりましたか?」は「Does it make sense?」、「ええ、理解できました」は「Yeah, that makes sense.」と言います。逆に、話が矛盾していたり、筋が通っていなかったり、理屈がおかしい時は、「It doesn’t make sense.」と言います。
<例文>
That makes sense. Thanks for the clarification.
(納得しました。説明ありがとうございました)
That makes sense. No wonder he was so upset.
(なるほどね。どおりで彼はあんなに腹を立てていたんだ)
What she’s saying doesn’t make sense. She’s contradicting herself.
(彼女が言っていることは筋が通っていません。矛盾したことを言っている)
--------------------------------------------------
4) Make up
--------------------------------------------------
この表現は、喧嘩をした相手と仲直りすることや、もめ事を丸く収めることを表し、喧嘩をした友達同士やカップルが仲直りする状況で使われます。例えば、「私はジョンと仲直りした」は「I made up with John.」、「マイクとマヤは仲直りした」は「Mike and Maya made up.」という具合に使われます。ちなみに、make up は「埋め合わせをする」を意味し、例えば、彼女の誕生日をうっかり忘れてしまい「ごめん。埋め合わせするから」と言いたい時は「I’m sorry. I’ll make it up to you.」と表現します。
その他、make upは歌や詩、ストーリーなどを自作する意味としても使われます。例えば、「歌を作りました」は「I made up a song.」、「詩を作りました」は「I made up a poem.」のように表します。
<例文>
They’re on good terms now. They made up with each other.
(彼らは仲直りしたので、今は仲良くしています)
I got into an argument with Matt but we made up.
(私はマットと喧嘩しましたが、仲直りしました)
I’m sorry about last night. I’ll make it up to you.
(昨日の夜はごめん。埋め合わせするから)
Wow, did you make up that song on the spot?
(すごい、その曲、即興で作ったの?)
--------------------------------------------------
5) Make a difference
--------------------------------------------------
Make a differenceを直訳すると「違いを作る」ですが、この表現は、ある行動によってポジティブな変化や結果が生まれることを意味します。例えば、「留学経験が英会話力に大きな影響を与えた」と表現する場合は「Studying abroad really made a difference」と言うことができます。逆に、効果やインパクトがない場合は、「It makes no difference.」または「It doesn’t make any difference.」と表現します。
その他、It makes no differenceは「どっちいでもいい」を意味し、特に、選択肢が2つある状況でどちらを選択しても気にしないといったニュアンスが含まれます。
<例文>
Writing down your goals really makes a difference. You should try it.
(目標を書き出すと効果あるから。やってみな)
A lot of people don’t vote because they think it makes no difference.
(多くの人は投票しても意味がないと思っているので投票しません)
I can do Korean food or Japanese food. It doesn’t make a difference to me.
(韓国料理でも日本食でも、どっちでもいいよ)
--------------------------------------------------
6) What do you make of
--------------------------------------------------
What do you make of ____ は相手の意見や考えを尋ねるときに使われ、 What do you think of ____ の言い換え表現として使われます。例えば、「これどう思う?」は「What do you make of this?」、「あの映画についてどう思う?」は「What do you make of that movie?」という具合に使われます。その他、相手がある物事をどのように解釈するのかを尋ねるときにも使われ、例えば、不可解なメッセージが届いたときに「What do you make of this message?(このメッセージをあなたはどう解釈しますか?)」と表現します。
<例文>
What do you make of the idea she proposed?
(彼女が提案したアイデアについてどう思いますか?)
Tony sent me a weird email. Take a look at it. What do you make of it?
(トニーから変なメールが届いたんだけど、ちょっと見てみて。どう思う?)
I don’t know what to make of him. But there’s something about him that seems shady.
(彼についてどう思うか分かりません。でも、なぜだか分からないけど怪しい感じがするんだよね)
--------------------------------------------------
7) Make a wish
--------------------------------------------------
Make a wish は「願い事をする」を意味します。例えば、誕生日パーティーの主役に「ろうそくを吹き消して願い事を言って」と言いたい場合は「Blow out the candles and make a wish.」と言います。その他、「欲しいものリストを作る」は「Make a wish list.」と言います。
<例文>
Happy birthday! Did you make a wish?
(お誕生日おめでとう。願い事をした?)
It’s 11:11. Make a wish guys!
(11時11分だよ。願い事をして!)
I made my Amazon wish list and emailed it to you.
(Amazonの欲しいものリストを作ってメールしたよ)
--------------------------------------------------
8) Make fun of
--------------------------------------------------
Make fun ofは人をからかったり、馬鹿にしたりすることを表します。相手をからかって本当に困らせる時と友達同士が冗談でからかい合う時、両方の状況で使えます。「彼は彼女をからかった」と言いたい場合は「He made fun of her.」と言い、made fun of の後にからかう対象が入ります。
<例文>
I've known him since I was a kid. We make fun of each other all the time.
(彼とは幼なじみで、いつもお互いをからかい合います)
She's upset because Jack made fun of her pronunciation.
(ジャックは彼女の発音を馬鹿にしたので、彼女は腹を立てています)
My friends always make fun of me because I can't eat hot food.
(私は猫舌だから、いつも友達にからかわれるんだ)
--------------------------------------------------
9) Make up one’s mind
--------------------------------------------------
Make up one’s mind は「決める」や「決心する」を意味し、decideのより口語的な言い方です。どうしていいか分からない時や、優柔不断でなかなか決断できない状況でよく使われ、優柔不断な友達に対して「決めて!はっきりして!」と言う場合は「Make up your mind!」、そして「どうしていいか分からないよ。迷う!」と返事する場合は「I can’t make up my mind!」と言います。
<例文>
Did you make up your mind or are you still thinking about it?
(決まった?それともまだどうするか考えているの?)
I don’t know what to do. I can’t make up my mind.
(どうしていいか分からないよ。迷うな)
I made up my mind. I’m going to quit my job and start my own business.
(決心しました。仕事を辞めて自分のビジネスを始めます)
--------------------------------------------------
10) Make one’s day
--------------------------------------------------
誰かのおかげで幸せな気分になったり、相手の一言で励まされたとき英語では「You made my day.」という表現を使うことがよくあります。直訳すると「あなたのおかげで良い一日になったよ」になり、相手に感謝の気持ちを伝えるときに使われ、「Thanks. You made my day!」のようにセットで使われます。その他、試験に合格したり、面接に受かったりなど、良い報告を受けたり嬉しい出来事があったときは「That made my day!」と言います。ちなみに、dayだけではなく「That made my week」、「That made my month.」、「That made my year」と言うこともできます。
<例文>
Thanks for the gifts. You made my day.
(プレゼントありがとう。おかげで最高の1日になったよ)
Thank you for the call. You really made my day.
(電話してくれてありがとう。おかげで最高の1日になったよ)
I just found out I got into the MBA program. I'm so excited! That made my year!
(MBAプログラムに入れることが分かったよ。めっちゃ嬉しい!今年最高のニュースだ!)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=23259
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有3211部Youtube影片,追蹤數超過2,410的網紅章魚燒烤店,也在其Youtube影片中提到,hope you enjoy it!!! original song: "Le Festin" from the movie Ratatouille by Camille music&vocals : me ►instagram:https://www.instagram.com/takoyak...
movie song 在 Facebook 的最佳解答
最近的單曲循環
Adele-when we were young
適合自己在房間暗暗的時候聽的歌🎵
-
lyric:
You look like a movie
You sound like a song
My God this reminds me,
of when we were young
Let me photograph you in this light
In case it is the last time
That we might be exactly like we were
Before we realized
We were scared of getting old
It made us restless
It was just like a movie
It was just like a song
#ycのcover #cover #adele #whwnwewereyoung
movie song 在 Facebook 的最佳解答
ขอบคุณทาง Japan Anime Movie Thailand นะค้าาา รอดูอนิเมะไม่ไหวแล้ว เนื้อเรื่องน่าติดตาม งานภาพก็สวยมาก ตื่นเต้นสุดดดด
ทุกคนสามารถ Pre-order ซิงเกิ้ล "Shine" ได้แล้วตั้งแต่วันนี้กับทางร้าน animate Bangkok นะค้า ตามลิ้งค์ด้านล่างนี้ไปได้เลย~
[Pre-order] MindaRyn 3rd Single "Shine"
https://animatebkk-online.com/product/theme-song-mindaryn-shine/
movie song 在 章魚燒烤店 Youtube 的最佳解答
hope you enjoy it!!!
original song: "Le Festin" from the movie Ratatouille by Camille
music&vocals : me
►instagram:https://www.instagram.com/takoyakicowbay/
movie song 在 宮川大聖 / みやかわくん Youtube 的最讚貼文
みやですー
僕の誕生日である7月11日に行われた「Salvia Party 5」のダイジェストを特別に公開します
あ、もちろんあの曲はライブに来てくれたSalviaのみんなだけのための曲だから入れてないよ〜
サルパ来たことない人もこれを機にぜひ遊びに来てね
じゃ
●宮川大聖オフィシャルHP
https://www.mykwkn.net
●宮川大聖 Twitter
https://twitter.com/My_kwk_N
●宮川大聖 Instagram
https://www.instagram.com/my_kwk_n/
7月11日Zepp DiverCity TOKYOにて、政府・地方自治体の新型コロナウイルス感染防止ガイドラインに沿った対策を十分に行った形で開催した公演の模様をダイジェストで全世界へお届けします。
Live concert at Zepp DiverCity TOKYO on July 11th. This concert was performed under the guidelines of covid-19. Here is a digest Movie from Zepp DiverCity TOKYO delivered to the whole world.
June 27th 2018 Major debut with his mini album "STAR LAND". In July 2019, He made solo performance at Nippon Budokan just one year after his major debut. He also song-writes for other artists, and his related words has become a trending topic on SNS. From July 2020, he started his career under the name as "Miyakawa Taisei".
movie song 在 優里ちゃんねる【公式】 Youtube 的精選貼文
チャンネル登録お願いします!
https://is.gd/0pfJX6
〇一言:皆さん寝るときにでも聞いてください!
その他弾き語りはこちら
https://is.gd/7CVFKt
00:00 優里「夏音」
04:11 Ado「踊」
07:17 BAK「パラレルワールド」
11:37 RADWIMPS「いいんですか?」
16:27 TOKIO「宙船」
20:23 Uru「Love Song」
25:06 back number「水平線」
29:17 official髭男dism「Cry Baby」
33:32 NARI「ロングヘアー」
39:01 RADWIMPS「有心論」
43:29 RADWIMPS「セプテンバーさん」
48:25 MAISONdes「ヨワネハキ feat.和ぬか,asmi」
51:30 ZONE「SECTET BASE~君がくれたもの~」
56:16 Tani Yuuki「Myra」
1:00:31 奥華子「変わらないもの」
1:05:28 MY FIRST STORY「告白」
1:09:10 ONE OK ROCK「The Beginning」
1:13:43 milet「inside you」
1:17:07 SEKAI NO OWARI「虹色の戦争」
1:21:35 RADWINPS「05410-(ん)」
1:24:42 Saucy Dog「シンデレラボーイ」
1:27:58 小田和正「キラキラ」
1:31:59 ZARD「負けないで」
1:35:19 Reol「第六感」
1:38:36 優里「シャッター」
Adoさんの「踊」はこちら
https://ado.lnk.to/odo
BAKさんの「パラレルワールド」はこちら
https://zula.lnk.to/SnoOeXZL
RADWIMPSさんの「いいんですか?」はこちら
https://umj.lnk.to/RADWIMPS_ST
Uruさんの「Love Song」はこちら
https://smar.lnk.to/q2ikuBAY
back numberさんの「水平線」はこちら
https://umj.lnk.to/backnumber_st
Official髭男dismさんの「Cry Baby」はこちら
https://hgdn.lnk.to/CryBaby
RADWIMPSさんの「有心論」はこちら
https://umj.lnk.to/RADWIMPS_ST
RADWIMPSさんの「セプテンバーさん」はこちらから
https://umj.lnk.to/RADWIMPS_ST
MAISONdesさん feat. 和ぬかさん, asmiさんの「ヨワネハキ」はこちら
https://smr.lnk.to/yowanehaki
ZONEさんの「secret base 〜君がくれたもの〜」はこちら
https://smdr.lnk.to/hvIjcu
Tani Yuukiさんの「Myra」はこちら
https://lnk.to/Myra
奥華子さんの「変わらないもの」はこちら
https://lnk.to/hanabira
MY FIRST STORYさんの「告白」はこちら
https://zula.lnk.to/DS9QUFZL
ONE OK ROCKさんの「The Beginning」はこちら
https://amuse-inc.lnk.to/ONEOKROCK
miletさんの「inside you」はこちら
https://smer.lnk.to/milet
SEKAI NO OWARIさんの「虹色の戦争」はこちら
https://tf.lnk.to/aXdVPWE
RADWIMPSさんの「05410-(ん)」はこちら
https://umj.lnk.to/RADWIMPS_ST
Saucy Dogさんの「シンデレラボーイ」はこちら
https://saucy-dog.lnk.to/Cinderella_Boy
小田和正さんの「キラキラ」はこちら
https://www.kazumasaoda.com/streaming/
ZARDさんの「負けないで」はこちら
https://wezard.net/news/news-1004/
Reolさんの「第六感」はこちら
https://jvcmusic.lnk.to/reol_thesixthsense
優里の曲はこちら:https://lnk.to/PO4pBF
NARI『ロングヘアー』(作詞/作曲 : NARI)のMVはこちら
https://youtu.be/KDRNuYlVf-I
JUN MIYASAKA『シャッター』(作詞/作曲 : 優里)のMVはこちら
https://youtu.be/9oFtv9Pzhdc
「優里 TOUR 2021 〜御伽噺のようなハッピーエンドに向かって〜」のツアーグッズは優里Official Goods Storeにて販売中!
https://official-goods-store.jp/yuuri/
優里オフィシャルメンバーズルーム"ゆーりんち"がついに発足!
優里自身が更新する「BLOG」、YouTubeでは見ることのできない"ゆーりんち"限定の「MOVIE」やどこよりも早くエントリー可能な最速チケット先行受付、ライブ・レコーディング風景やオフショットなど優里をより身近に感じることができる「GALLERY」など、盛り沢山な内容となっております!
▼アクセス・メンバー登録はこちら▼
https://yuurinchi.com/
過去の動画はこちら
【神回】本人同士による『魔法の絨毯』VS『ドライフラワー』カラオケ対決【YURIN】
https://youtu.be/pkk-qQE7gK4
【神回!?】テレビでよく見る恒例の本人登場やってみたら衝撃の結果に!?【ドッキリ】
https://youtu.be/TCI1oxbVuCk
【ドライフラワー】歌手志望必見!!歌が上手くなる方法教えます
https://youtu.be/x6xOU6AHcFk
【優里】120分耐久 2020年楽曲全開放【作業用BGM】
https://youtu.be/4g8PHEWFows
【ドライフラワー】アカペラカラオケでも自分の曲なら93点いけるのか!?
https://youtu.be/o5TxvH7G4mY
【斉藤さん】本人ってバレるまでドライフラワー歌ってみた
https://youtu.be/6D0tTgKB1Lk
【神回】シトラス熱唱中後ろから花村想太本人に登場してもらった!うますぎた...【ドッキリ】
https://youtu.be/gI1NMdIhjmI
【荒野行動】『ドライフラワー』本人が歌って知名度調査!知ってる人いるまで帰れま10
https://youtu.be/aSf-BvSNCHE
・優里SNS
Twitter:https://twitter.com/yuuri_official
instagram:https://www.instagram.com/yuuri__music__official/
・ジュンSNS
Twitter:https://twitter.com/Jun_Yuuri_CH
instagram:https://www.instagram.com/__juntleman__/
・げんたSNS
Twitter:https://twitter.com/Genta_Yuuri_CH
instagram:https://www.instagram.com/g_zooo1/
・Nari SNS
Twitter:https://twitter.com/Nari_Yuuri_CH
instagram:https://www.instagram.com/oolong_nari_tea/
▶︎案件、コラボ、お仕事のご依頼はこちら
yuuri.oshigoto@gmail.com
#優里#作業用#歌ってみた#一発撮り