豆豆最著迷的一本繪本,是加古里子的《人間》。(福音館出版)
這本繪本是豆大概快兩歲時朋友送的禮物,當時覺得這本繪本對小孩來說難度太高,就一直收在書櫃裡。可是豆豆大概對封面有興趣,會時不時就去拿出來翻。
大概是三歲多開始,他指定我每晚睡前都要讀這本繪本給他聽。到現在大概已經唸了三百多次吧,媽媽和豆豆兩人都已經對內容倒背如流。
(中間我有好幾次勸他睡前要不要讀點輕鬆可愛的故事,但他堅持只想聽這個。)
---------------------------------------------------
「從一個沒有時間,沒有空間,沒有物質的世界。宇宙誕生了。」
從宇宙的起源開始說起,經歷宇宙大爆炸。有了太陽,有了月亮,又有了地球。
地球下了好幾千年溫度高達攝氏300度的雨之後,有一天終於放晴了。海與陸地分開來,接著開始有了生命......
-----------------------------------------------------
老實說母親對於這些內容一開始沒有太大興趣,總是自己唸到度估。
但總會被搖醒,熱切的眼神會搭配著急促的問句
「然後呢?然後呢?」
《人間》這本書的插圖畫得很仔細,每個生物都有標上片假名。
我時常一邊唸著,靈魂就飛去外太空。但豆豆堅持每天都要聽完海中生物上陸的過程,恐龍的絕滅,蟲魚鳥獸時代,人類始祖,到精子如何遇見卵子,嬰兒在媽媽肚子裡面頭朝下的一直長大。
從出生,到死亡。
「死了之後呢?」
「死了之後的事你可以自己決定。」我說。
「什麼意思。」
「有的人決定相信有天堂,就上天堂。有人決定再變成宇宙的一個碎片,就變成碎片。有人如果相信有鬼,即使沒有身體但還想在人間逗留一下,那就先當鬼吧!」
--------------------------------------------------
前幾天帶他去婆婆家,聽到他和婆婆在聊天。
「歐巴醬,妳會害怕死掉嗎?」豆豆問。母親在一旁冒冷汗。
「不會阿!越老就越不怕喔!」婆婆說。
「妳就算死掉,我是說身體已經死掉的話,妳還是沒有真的死掉喔!妳會被宇宙回收喔!」豆豆認真的說。
「回收之後,然後呢?」婆婆笑問。
「如果還是回到地球。妳就會有機會......有機會變成一隻,很可愛的......三葉蟲喔!」豆小手比一個圓圓的形狀。
「什麼蟲?」婆婆把耳朵湊近。
「三葉蟲啦!之後,妳會先變成魚。然後突然長出腳爬到地面,變成恐龍喔!最後你還是有機會變成誰家的可愛小北鼻,有沒有很期待!」
「有啊有啊好期待喔!哈哈哈你這個孩子真是太有趣了啦!」婆婆抱著豆豆大笑。
--------------------------------------------------------
幾週前豆豆在公園的水池看到小蝌蚪,說想要帶兩隻回家養。
我們因此在家親眼目睹的小蝌蚪長出後腳,前腳,臉變得立體,尾巴被身體吸收,最後變成青蛙跳來要去的過程。
前幾天全家一起把小青蛙帶回公園水池,枝豆說
「真是太感動太有趣了耶!我第一次這麼完整的看到蝌蚪變身青蛙的過程!感覺好像再當一次小孩這麼開心喔!」
「我也是!」我說。
「我也是!」豆也說。
是說,如果真如豆所說靈魂早就都被宇宙回收過了話,也許我們都不是第一次當小孩也說不定。
但還是謝謝你的出現,讓我們知道這個世界有這麼多有趣的事值得探索。
IG
https://www.instagram.com/mentaikotokyo/
-----------------------------------------
pic 見到蝌蚪變身小青蛙爬上我們給他的小島時,我忍不住說了「oh my god!」豆說因為他比較喜歡貓,所以決定以後很驚訝的時候都要說「oh my cat!」(顯示為完全的貓派)
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅李語蕎Hathaway Lee,也在其Youtube影片中提到,Hello everyone~~ This is my first Chinese cover, and my first time writing lyrics. It took a while to finish this cover, including shooting in NYC Big...
「oh my god 空耳」的推薦目錄:
- 關於oh my god 空耳 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於oh my god 空耳 在 意大利衣食住行- KK Life in Italy Facebook 的最佳解答
- 關於oh my god 空耳 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於oh my god 空耳 在 李語蕎Hathaway Lee Youtube 的最佳解答
- 關於oh my god 空耳 在 IVAN 艾文 Youtube 的最佳解答
- 關於oh my god 空耳 在 真電玩宅速配 Youtube 的最佳貼文
- 關於oh my god 空耳 在 NewJeans - OMG 認聲空耳 - YouTube 的評價
- 關於oh my god 空耳 在 (G)I-DLE - "Oh my god" 空耳版《夠乾淨》 - YouTube 的評價
- 關於oh my god 空耳 在 oh my girl dolphin空耳-在PTT/巴哈姆特上手遊推薦遊戲排行 ... 的評價
- 關於oh my god 空耳 在 lovesickgirl空耳的推薦與評價,YOUTUBE、DCARD、PTT 的評價
- 關於oh my god 空耳 在 lovesickgirl空耳的推薦與評價,YOUTUBE、DCARD、PTT 的評價
- 關於oh my god 空耳 在 lovesickgirl空耳的推薦與評價,YOUTUBE、DCARD、PTT 的評價
- 關於oh my god 空耳 在 倉雀雞的空耳小窩- Monsta X -White sugar Since 2016 Girl I... 的評價
- 關於oh my god 空耳 在 uh oh空耳的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於oh my god 空耳 在 uh oh空耳的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於oh my god 空耳 在 uh oh空耳的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能挖掘 ... 的評價
oh my god 空耳 在 意大利衣食住行- KK Life in Italy Facebook 的最佳解答
「我的希臘情緣」一氣呵成版
開page 4年多
很多朋友因食譜而認識我
亦有很多朋友
因為這個愛情故事對我加深了解
我會久不久post 一次
因為希望新mozzarella fans 有機會
看看這不一樣的愛情故事
2019 年在港出了人生第一本書
名為「意料之外」
除了分享意大利飲食文化外
亦分享了我一些故事
希望為自己
出一本「人情味濃」的作品
感恩這本書
可以在香港其中23間圖書館的書單名上
住了意大利超過20年
一向很少執筆寫中文
這4年跟大家分享
全部用「一陽指」慢慢寫
中文進步了不少
雖然不是文采了得
但會用自己的風格
「我手寫我心」
這希臘情緣
除了人物的名字
全是真人真事
~~~~~~~~~~~~~~~
移居意國20年:我的希臘情緣
本身很少說私事,但收到好多粉絲的要求想我分享跟丈夫由相識的故事,其實自己一直很想找個地方記錄下來,當作給自己和兒子作個紀念,然而總提不起勁。多得你們的推動,我才鼓起決心執筆,藉出書這個機會順道分享我和丈夫的故事吧。
回想起來,我跟丈夫的相識回憶仍是記憶猶新。我曾是一位空姐,所以很多人都猜想我跟丈夫是在飛機上相遇的,其實不是。
「希臘的偶然相遇」
1994年9月5日零時45分,我跟同事Jenny拖著疲乏的身驅,在雅典一碼頭登上前往希臘小島Mykonos的船,船程大概五小時,到達時目的地時差不多天亮。雖然我倆由香港到希臘已經有四十多小時沒有安睡,但當快看到期待已久的藍天白屋,以及浪漫的愛琴海時,所有倦意都一掃而空。
因正值旅遊淡季,船上只有零星的乘客,我跟Jenny隨便找個位置便坐下。我們後面是一對年輕夫婦,男的是香港人,女的來自馬來西亞。而斜對面坐著三個「不羈浪子」,大約20多歲吧,但看不出其國籍。他們穿上撕去手袖的襯衫,踏著已磨成拖鞋般的白布鞋。他們正準備用毯子鋪在甲板上睡覺,旁邊還有三人的「旅伴」木結他和大背包。當我正準備到洗手間梳洗時,其中一個浪子目瞪口呆站在我面前,嘴巴張得大大的,那眼神好像要對我說些什麼。當時我心想:「糟糕了!這艘船這麼大,又沒有什麼人,若果他對我有什麼不軌的企圖,該怎麼辦?」但當時的我筋疲力盡,梳洗後就沒再理會他,回到座位便呼呼大睡。
我跟Jenny在船上總算安然度過了一晚。到達Mykonos港口時,太陽剛剛升起,我們不禁嘩的一聲大叫出來,眼前是一幅超級美麗風景,我們迎著晨曦走向一直嚮往的希臘小島!
到達酒店後,我們沒有休息就馬上外出逛逛,島上的風景真是太吸引了,不停拍照留念。而很多酒吧日間關門,到晚上才會營業。到了黃昏,我跟Jenny的體力差不多用盡,於是便回酒店休息。後來得知船上那三個「不羈浪子」在晚上到處找我們,以為我們會先休息,待晚上才外出。
Mykonos島上有兩大景點,一個是Paradise Beach,另一個是Super Paradise Beach,在海灘上隨處可見享受「天體浴」的人,而Super Paradise Beach比較多同性伴侶。我跟Jenny第二天的行程就是到Paradise Beach大開眼界,當然我倆都沒有膽量,也沒有身材赤裸裸地展露。相反地,為避免曬出雀斑,我像印度西施般用紅白大圍巾把自己的頭包著,只露出一雙眼睛。當我在海灘四出捕捉「有特色」的畫面時,不知怎地將鏡頭蓋丟了,唯有在猛烈的陽光下苦惱地搜索,不停用腳踢動幼沙,看看蓋子是否被埋了。突然,昨晚在船上目瞪口呆看著我的「他」出現在我眼前。
由於海灘有很多人,我當然沒有在船上那樣驚慌。他向我走近,示意想知道我在做什麼,我指著相機鏡頭,用英文跟他說我掉了鏡頭蓋,正在苦惱地找。從他的眼神,我感覺到他明白我的意思,溝通了一會才知道他來自意大利,因為不太懂說英文,只會說「OK」、「Understand」、「Hong Kong」,而我就只會說「Cappuccino」、「Pizza」、「Spaghetti」、「Oh My God」,我倆就是用這些簡單句子溝通。他努力幫我找了很久還是找不到,最後唯有放棄。
之後我們到海邊的小餐廳一邊吃西瓜,一邊用盡方法溝通,簡單的英文、身體語言、寫字等等。他叫Andrea,是拿坡里人,他也知道我來自香港。從他問我的問題便知道他對我有意思,因為他問我有沒有男朋友。在我們的空姐生涯中,跟大部份乘客只會相遇一次,所以當時我覺得跟Andrea也是一樣,所以回答他的問題時,都有所保留,況且我也不清楚他究竟是一個怎樣的人,沒有必要跟他說太多。
我們與Jenny會合,又再遇到船上那對年輕夫婦,他們跟我說看得出身旁這個意大利年輕人對我真的很有興趣。我說我知道,但沒有可能發展的,一來我對Andrea一點感覺也沒有,二來真的溝通不來,三來是異地戀,真的不用想吧!
Andrea介紹了另外兩位好朋友給我們認識,Francesco是典型意大利人,留著長長的頭髮,Matteo則是短髪,擁有一雙粗粗濃眉,頗能吸引異性。他們的英語比Andrea好點,至少可以用短句子對話。原來他們三個是從拿坡里駕電單車向南行,再乘大船到希臘雅典,然後轉乘船隻來到小島。誰知他們的電單車陸續在途中壞了,還錯失了前一班到Mykonos的船,最後才跟我們搭同一班船,這可能就是緣份吧。他們住在Paradise Beach營地附近的青年旅館,打算停留十天,而我的假期剛巧只有十天,但打算在島上玩兩三天,然後回雅典觀光,行程相當緊密。
當時沒那麼多溝通工具,我們拍過照後便交換地址、電話及傳真。後來得知,原來當日是Francesco先看到包得像印度西施的我,然後立即告訴正在全身赤裸打沙灘網球的Andrea,於是他馬上穿上沙灘褲來找我,免得初次見面就這麼唐突!
第二天,我跟Jenny到另一大景點Super Paradise天體海灘大開眼界。我沒有誇張,海灘最少有200多個男同性戀者,全身赤裸地跟伴侶在享受日光浴!有些還旁若無人地用腳磨擦著另一半的大腿,我實在不知我的眼應該望哪個方向,而他們大部份還要超級帥!半祼及全裸的女泳客亦有很多,還有全裸男士在打沙灘網球,你們可想像到當時的畫面有多震撼。下午3時左右,我跟Jenny已經看夠,正煩惱下站去哪裏才好,我便提議不如回去找那三個「不羈浪子」Happy Hour吧。
當我只見到Francesco及Matteo的時候,不知道怎地竟然有點失落,我便問他們Andrea在哪,他們說Andrea跟幾位剛認識的女性朋友去了超級市場,原來Andrea廚藝非常了得,所以由他負責煮飯。我們一邊喝啤酒和聊天,一邊等Andrea回來。Andrea終於回來,他一見到我的第一反應竟是瘋狂吻我的臉額和嘴。意大利人跟朋友見面時,無論男女一般都碰碰臉頰,先右後左,亦也有人會親嘴的,但不是像Andrea那樣瘋狂地吻。在毫無準備下,我當下真的不知所措,身旁的Jenny也看不過眼,把他推開。
晚餐時我們繼續用簡單英文聊天,意大利人尤其是南部人說話時,總是手舞足蹈,如果把他們雙手綑起來,恐怕就不懂說話了。吃飽後,我跟Andrea在島上隨意走走逛逛,走過藍色的小屋,踏過白色的梯階,便隨意坐下來聊天,聊一些自己的過去。第二天我與Jenny返回雅典繼續行程。
「早了一個月的生日禮物」
回到香港不久,大概在9月底,突然收到速遞公司送來的包裹,感到有點驚訝,究竟是誰寄給我的?包裹是從意大利寄來的,打開後原來是意大利當時流行的品牌出品的一條黑色燈芯絨背心連身裙,前面開胸有鈕扣的,是我喜歡的款式。是誰送的呢?當然就是Andrea。
在希臘的島上,我們交換了電話號碼,我曾致電找Andrea,但最初兩次都找不到他,聽電話的人又不懂英文,想留言也不行。後來終於找到了他,經過一輪艱難的溝通後,才知道他誤會了我的生日日期,其實是10月底。無論如何,我還是很感謝他的心意。之後的兩個月,我們維持簡單的電話問候,也收到Andrea的信,全是用英文寫的,還有詩,我可是從沒收過朋友為自己寫的詩!然而生活在步伐急促的城市,我真的不太會欣賞詩中的情懷。
Andrea寄來的每封信,我都有好好收藏,後來發現原來他寫的詩原來是由意大利文翻譯成英文,後來要求他寫一些「現代人」的文字表達方式,如「How have you been doing...?」,而不是「You are the red light, crossing into the sky...coming into my dream」。信中有時附有他和朋友組成的業餘地下樂隊演出的照片, 他是負責彈低音結他的, 全臉塗成白色,加上黑黑的眼眉, 紅紅的嘴巴,頭髮用噴髪膠都竪起的造型,那時候我想,原來外國人真的這麼「前衞」和「另類」。
Andrea常常說會來香港找我,而我卻以為他是隨便說說的。有一天,他忽然告訴我12月會來香港公幹一個月!原來他不像我在工作上遇到的乘客,一生只能遇上一次……
「種在香港的情愫」
原本抱著懷疑,直到收到Andrea從香港打出的電話我才相信。他住在尖沙咀的酒店,我們約在大堂的咖啡店享用下午茶。他比我先到,一見到他我忍不住笑了,穿上西裝戴上太陽眼鏡的他,正喝檸檬茶,跟之前在船上及天體海灘的他,形象簡直是天淵之別!但令我最驚訝的是,他竟可以用流利的英語跟我對話!原來他回到拿坡里後,找了私人英語補習老師,每天2小時,學了兩個月英語。這一切都是為了跟我溝通!後來我也明白Andrea為何可以寫到這麼多英文信給我,他媽媽告訴我,Andrea在學校一點英語也學不到,然而為了我卻一下子便學會了。
我坐下跟他聊天,歡迎他第一次來到香港,或應該說是第一次到亞洲吧。也問及他的行程,原以為他真的來公幹,雖然他也有跟一些工作上的伙伴見面,但其實也用不上一個月。當發現他是為了我而來香港,心裏頓時感到有點壓力,Andrea媽媽後來又跟我說,有一天Andrea跟她說自己可能找到生命中重要的女人,所以他要到香港一趟,看看他的感覺是否真確。這真的是非「常人」的想法。但如果他真的是常人的話,或許我們永遠不可能在一起。
Andrea人生路不熟,留在香港一個月可以做什麼?我沒可辦法天天陪著他,唯有找到一位精通西班牙語的泰國同事照顧他。基本上,西班牙人跟意大利人用他們本身的語言也可以溝通。
某天晚餐後,走在酒店附近時,我跟他說:「你不如回意大利吧!你在香港這麼久幹什麼?又沒有朋友,我也不可能天天陪你!」他很無奈且失望回答:「讓我想想吧!」看到他那失落的樣子,我有點怪責自己,心想他從這麼遠的地方來找我,我最少盡盡地主之誼,帶他參觀一些名勝景點,回意大利的事還是遲些才決定吧。我便跟他說會安排一些香港的觀光行程,而第一站便是大嶼山看大佛。
我們約好早上出發,時值繁忙時間,街上滿是上班一族,Andrea跟我說,為何街上的人來來往往只有兩個方向?他們的行動工整有序,但眼神空洞,就像 吸血殭屍一樣。他真的不明白,香港生活壓力很大,要我們常常面帶笑容是談何容易?人在江湖身不由己!他說他不會習慣這裏的生活,可見我們之間中的文化差距,這也是可以理解的事。
走在街上時,他常常想拖著我的手,我便找了一個連自己也覺得荒謬的藉口跟他說,香港是個華人社會,我們是不可以拖著手的,實行「拖」字訣。有一件小事,我記得非常清楚,且有一刻被他深深感動。遊大佛那天,天朗氣清,陽光普照,在烈日底下,我們走到了大佛的頂部,我的太陽眼鏡一邊的耳托突然斷了,螺絲也鬆了。刺眼的太陽把我眼睛照得睜不開,那時Andrea馬上去買一罐汽水,利用拉蓋的尖角弄成小螺絲批,埋頭苦幹、汗流浹背幫我修理,那時候我心想,為什麼Andrea會對我那麼貼心?
從很多細節可見Andrea真的很喜歡我、關心我,慢慢地我也對他沒有那麼抗拒,甚至開始對他有了一點感覺……當他再想拖著我的手時,就乾脆讓他拖著吧!我性格比較爽直,不是那些愛玩把戲的人,當然亦承認我已經接受他。
在餘下的日子,我帶他四處逛逛,去山頂坐纜車看夜景、去女人街逛街、去廟街吃炒蜆,還吃得滿口是沙,最記得我向老闆投訴為什麼蜆有這麼多沙的時候,他竟說:「小姐,無沙不是蜆。」我真的給他氣死了,香港大排檔及洗手間的衞生環境,Andrea有點不習慣,但為了融入我的世界,唯有就遷就一下吧。然而現在叫他去的話,應該打死也不去!
有天晚上,我們在尖沙咀加連威老道附近逛街時,他忽然跟我說:「不如我們結婚吧?」我立即被他嚇一跳!結婚?我們在希臘只見了兩天,你在香港只有兩星期,從認識第一天到現在,只不過過了三個月就結婚?不要跟我開玩笑吧!但是他說:「我是認真的!」我當然覺得沒有可能,便說:「慢慢來吧,我們還年輕,待感情加深瞭解透徹了才談吧!」
可能因為水土不服,Andrea有幾天病了,他還叫我幫他買白飯和一個檸檬!說他拉肚子時,都會吃意大利彈牙有口感那種的白米飯,加點橄欖油及鮮檸檬汁,吃上數天便可清腸胃。這跟我們吃白粥清腸胃的方法差不多,每個地方都有自己的一套,頗有趣的。
開心的日子過得特別快,我們在中環某間餐廳慶祝聖誕節。但對我來說,最難忘的是除夕晚餐。他所住的酒店地庫是一間頗高質的意大利餐,我們就選了那裏來慶祝我們的第一個新年。還記得那時候,我常常叫鮮橙汁當餐飲,總被Andrea取笑,因為意大利人一般只會喝白或酒、紅酒、有汽水或無汽水來用餐,絕不像我們有雜式飲料。意大利人小朋友只會喝水或汽水,但絕不會喝牛奶或朱古力奶用餐。還有Cappuccino只在早餐時享用,不像我們24小時都喝。每當我在下午或晚上叫Cappuccino時,他便幽我一默說,要加個牛角包嗎?
除夕那晚接近倒數時,餐廳內所有員工都暫時工作,各人拿著不同的鍋及廚具互相敲擊,發出「兵兵嘭嘭」的聲音,大家圍著整個餐廳走,很多客人見狀,亦一起湊熱鬧,一個跟一個加入排伍,當晚氣氛濃厚,大家都過了一個很難忘的除夕夜。隨後我們出外走走,尖東海旁人山人海,水洩不通,走累了,我便坐在花叢的石壆上休息。就在那時,Andrea忽然除下了他那枚在旺角小販攤檔買的戒指放在掌心上,非常認真對著我說「This is marriage!Not a game! Take it!」而不是「Will You Marry Me?」他問的方式是令你感到他的肯定及真誠,不讓你拒絕。我看著他,然後便説:「好,我答應你!」
沒想到他馬上問我附近哪裏有教堂,香港不是意大利,教堂不是隨處可見。我説:「你找教堂做什麼?」Andrea説:「我們可以馬上找個神父行簡單婚禮儀式!」我心想,意大利人的效率沒可能比我們香港人高!我回答:「不用吧!現在這麼晚……」沒想到Andrea竟説今晚是除夕,可能有子夜彌撒。救命!這樣他也想到!他不斷叫我告訴教堂在哪裏,我覺得他的想法肯定行不通,好吧!就陪他走一趟。
印象中在漆咸道近紅磡火車站有一間小教堂,他拖著我的手,步伐急速。我們終於找到了,他按大閘門鈴,沒有人回應,他不停按也沒有人回應,我說:「走吧!這麼晚了,沒有人會在這裏了!」他唯有失望地說好吧,那我們再安排。幸好那次之後,他沒有再叫我找教堂,但從那時開始,我們之間已經有了某種默契和承諾。
「為了愛情初到拿坡里」
一個月的時間轉眼間便過去,Andrea要返回拿坡里了。別離儘管是痛,但痛源於愛。
幸好我一年前已經申請了假期,打算1月中到拿坡里探望Andrea及他的家人,雖然依依不捨,但知道我們很快便見面,心裏便沒有那麼難受!拿坡里,我來了!
我大約早上7時抵達羅馬,Andrea跟Matteo來接機,由於到機場的車程需要大概2.5小時,他們凌晨4時已經從拿坡里岀發。Andrea的家竟然是傳統日式裝修,原來他媽媽十分欣賞及喜愛東方文化,書架上放著她多年前到紐約旅遊時,在一間中國餐館拿的餐牌作紀念。我也帶了一些中國特色的小禮物給Andrea的家人,還送了一幅畫有老虎的國畫給他爸爸。當我拿出了一條珍珠頸鏈給他的媽媽時,她便給我一張意大利里拉紙幣作回禮。原來拿坡里人認為珍珠形是眼淚,代表悲傷,所以她給我一點錢算是扯平!當地還有其他習俗,例如不要把鑰匙放在床上、不要送人家紫色的禮物、17號是不吉祥的號碼等等,真是各處鄉村各處例,原來迷信不只是中國人專有!
雖然那時我不諳意大利文,又不能用英語跟他們溝通,但仍感覺他們一家的熱情,尤其是Andrea的媽媽。我跟她感情深厚,什麼都分享,感恩有這麼的一個好奶奶!由第一天認識,我便跟Andrea一樣叫她做媽媽,對於過埠新娘來說,丈夫家人的支持與關懷非常重要,我常開玩笑跟丈夫說,若你不是有一個這麼好的媽媽,可能我一早就走了。那兩星期的假期,Andrea介紹了他幾位好朋友給我認識,其中一位是他在17歲時的前度女友Andrea後來跟我說,她來的主要原因,是看看我究竟是怎樣的人。餘下的日子,Andrea盡地主之誼帶我參觀拿坡里,意大利有句諺語「vedi Napoli e poi muori」,中文意指「見到Napoli後才可以死!」拿坡里太漂亮,離開人世前一定要看看當地海灣——世界三大最美海景之一。
我還參觀了2000多年前,維蘇威火山爆發時被完全摧毀的龐貝古城,以及一些有名的旅遊景點,如風景很美的波西塔諾(Positano)。由於拿坡里是Pizza的起源地,當然不可以錯過,海鮮種類繁多,水牛奶芝士超新鮮,還有數之不盡的美食。
又到離別的時候。今次感覺真的難受,不知下次什麼時候才能見面。回香港後,我可以做的,就是努力跟其他同事調換航班,由於我當時在頭等機艙工作,前往羅馬的航班是用空中巴士340,12個頭等客人常常全院滿座。加上4個駕駛室機組人員,只有2個艙務員負責服待,而我職級較低,當然負責最辛苦的工作。頭等的銀餐具又重,服務又繁複,簡直像地獄一樣!所以不難找到人願意跟我調換。後來我升了職,成為商務及經濟艙的section leader,換到羅馬航班的機會大減,因為沒有人願意讓出。
為了爭取更多機會跟Andrea見面,其他什麼歐洲航班我都嘗試爭取,很多時候要讓出極受歡迎的航線,來換取一些歐洲航班,很多認識我的同事給我起了一個別號叫「歐洲之后」,這是拜我發瘋地換歐洲航班所賜,愛情魔力真的偉大!
「離鄉背井的抉擇」
維持這段異地戀4年多,幸運的話我們平均每個月見面一次,地點包括巴黎、倫敦、法蘭克福、阿姆斯特丹、羅馬、拿坡里及米蘭,每次見面只有1、2天,所以我們都十分珍惜。有時我飛去意大利找他,有時他飛來香港找我,這份堅持真的不是容易。遇到身心疲累時,我也曾想過放棄。每次到拿坡里,晚上跟Andrea的朋友吃飯,他們都説我在晚餐中都差不多睡著,他們並不知道我已經30多小時沒有好好睡過。記得有一次我從倫敦飛到米蘭後發高燒,相聚2天就要趕回工作崗位回港。每年2次的假期,我和Andrea都會安排一起到其他國家旅遊,最深刻的一次是到日本多個城市觀光,在長崎得到一個日本同事的爸媽熱情款待,留下很多開心及難忘回憶,他們後來亦有出席我跟Andrea在香港的婚宴。
由於當時沒現在那麼多網絡通訊設備,只可以寫信、打電話或傳真,每次收到電話帳單時都不敢看,簡直是為電話公司打工一樣!那些手寫信和已褪色的傳真我仍保留至今,人與人之間的溝通變得愈來愈方便,但我懷念以前等待信件來臨的感覺,還有打開信件的那份衝動,看到愛人筆跡的震撼!
幾年後,我倆真的很累,覺得這種戀愛方式不可以長此下去,要不就分手,要不就走在一起建立家庭。經過再三考慮,我們終於決定在1998年11月結婚,在香港舉行婚禮,我跟Andrea也有「斟茶」給雙方父母及長輩。
1999年3月10日最後一次穿上空姐制服,做過了最後一班洛杉磯至香港的航班後,我依依不捨地結束了差不多9年的機艙服務員生涯,離開香港、家人、朋友,去意大利生活。雖然這是一個非常難取捨的決定,但我終於有抉擇了,朋友們都說我有超乎常人的勇氣。老實說,年輕時沒有像現在那麼思前顧後,只想跟我愛的人在一起 !
由於意大利政府在教育方面不太著重外語,不懂當地語言是不可以「生存」及融入社會,而意大利文文法比英文複雜得多,所以最好先上一些基本課程打好基礎。剛巧那時Andrea的父母在米蘭生活,所以我在香港已經報讀米蘭一所語言學校為期的3個月的密集課程,這樣我下課回家後,便可以跟他們繼續用意大利文溝通。
4月剛剛到意大利時,先到米蘭上學,周末或假期Andrea便會來探我,完成課程後才搬到拿坡里居住,再上3個月的意大利文課程,然後慢慢融入社會,結果我們在拿坡里住了差不多9年,最後再搬到羅馬。所以意大利的三大城市,我全部居住過 。
「寫在20年後的今天」
意大利情緣故事就來到這裏,能夠跟你們分享這個故事是緣份!這一次回顧,令很多漸漸褪色的畫面再次湧現。由當日連載第一集到完結篇,看著你們的留言,大部份的人都説我和丈夫的故事很浪漫,就像童話故事。但是想深一層,人生不會是一部童話,甜酸苦辣、起起落落,跌倒再爬起來,各人的故事不同,我們不需要跟人家比較,凡事盡力而為,重點是要珍惜所擁有的一切。
我跟丈夫的相遇真的不平凡,也不只是巧合,而是上天的安排!但我倆要付出及犧牲很多才能走出一起。在意大利生活20年,一點也不容易,當中的起起落落,滿佈荊棘!可以説,比香港更加艱難,雖然17歲那年我也曾獨自到美國德州當交換生,但那時只用了數月便可以慢慢適應,不用理會家庭生活上的各種困難,只用專心上學!跟意大利的婚姻生活實在是截然不同。
記得剛到拿坡里的時候,在街上被途人指指點點:「中國人呀!」我心想,我可不是從火星來的!而要面對的問題很多,第一是語言障礙,第二是文化差異,第三是沒親人朋友在旁,第四是要重新建立自己的生活圈子,並慢慢融入社會。我當然沒有奢望可以找到像香港的真心知己朋友,但結識一些新朋友,閒時聊天或聚會,放鬆一下心情,分享生活點滴,也是十分重要。照顧家庭之外,總要有自己的一點空間。
一向慣於獨立及走遍半個地球的我,在意大利定居的首幾年真的遇到很多挫折及困難,那時候,亦沒有現在的網絡通訊科技,可以免費跟家人和朋友溝通。我亦跟你們一樣,要承受極大家庭及工作的壓力,幸好性格外向,人緣甚佳,加上能屈能伸,漸漸適應這裏的生活環境,憑著做人及工作態度,也「賺到」很多尊重與信任。期間認識了其他從香港嫁過來的過埠新娘,每個人都有自己的故事。香港跟意大利生活完全不同,最重要是用正面思考去解決問題,因為我們不可能改變意大利人的生活方式及步伐來迎合我們,唯有調整一下自己去適應,我們不能只想這裏的不好,沒有人及地方是完美,只能取長棄短吧!人需要成長,而有承擔才會變得成熟。
我不會為了炫耀而把外國生活包裝得100%完美幸福,因為這根本不是事實,有苦自己知,我只想做回自己,做自己喜歡的事,見自己喜歡見的人,今次這個故事,亦希望把浪漫背後的代價帶給大家,也帶岀「犧牲與付出」、「各有前因莫羨人」。
幸運的是嫁了一個廚藝了得的老公,他從小受到他祖父母的影響,跟他們學了很多技巧及秘訣!跟著他傳授了給我,待我可以跟大家分享!意大利很多男士都愛做菜,而且很棒!他們在周末一邊喝酒,一邊跟家人朋友談天說地,一邊做菜,真是賞心樂事!現在兒子亦受我們感染,愛上了做菜。未來的日子,我會繼續努力為大家分享意大利的一切及鮮為人知的一面。衷心感謝你們的支持與鼓勵。
我很開心你們喜歡意大利,這一切也令我非常有滿足感,很多「隊員」因為我的分享,而要來意大利旅遊,特別是我丈夫「老家」拿坡里,要享受美食一定要來!
意大利不是完美但神奇!
~~~~~~~~~~~~~~~
「意料之外」
第一版1300本精裝硬皮封面
全部售罄
加印第二版500 本
已經在2019年10月下旬推出
香港書局如誠品、三聯、大眾及商務書局等
澳門(宏達書局)
均有發售
網上訂購
https://bit.ly/3rcnNOp
oh my god 空耳 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
ネイティブの会話で「Kill」は多用されている?
=================================
“Kill”は「殺す」を意味することはご存知かと思いますが、ネイティブの日常会話では他にも色々と応用した使われ方をしています。むしろ日常会話では「殺す」の意味として使われるシチュエーションの方が稀なのかもしれません。ここでは日常会話でよく耳にする5つのフレーズをご紹介します。
--------------------------------------------------
1) _____ is killing me
→「◯◯が死ぬほど痛い・苦しい」
--------------------------------------------------
病気や怪我などで体の部位が痛い場合に「Really hurts」の別の言い方として使われる口語的な表現です。例えば、お酒を飲み過ぎてひどい頭痛の場合、「My head is killing me」と言います。体の痛みに限らず、金銭面・経済面で大きなダメージが与えられた時にも「非常に苦しい状態」の意味としても使われます。
✔「_____ is killing me」 → 空欄に体の部位等、痛かったり苦しかったりする対象を入れる。
✔「You're killing me」は会話でよく使われるセットフレーズで、相手の悪い行為が原因で苦しい状況に陥った際に「いい加減にして!」の意味として使われたり、相手の冗談や行為があまりにもおかしくて笑い止まらない際の「死ぬほどおかしい」の意味としても使われる。
<例文>
My stomach is killing me. It might've been the salmon I ate last night.
(お腹が死ぬほど痛い。昨晩食べたサーモンがよくなかったかも。)
These gas prices are killing me. I'm spending almost two hundred dollars a week on gas.
(ガソリンの価格には参ったよ。1週間で200ドルくらいガソリン代に使っているよ。)
You're killing me man. I can't stop laughing.
(おもろくて死にそう!笑いが止まらへん。)
--------------------------------------------------
2) Kill food/drink
→「食べ尽くす・飲み干す」
--------------------------------------------------
食べ物を食べ尽くしたり、飲み物を飲む干すことを表す口語的な表現です。ポイントとなるのが、もの凄い早さで食べ尽くしたり、もの凄い量を飲み干すなど、何かしら“驚き”のニュアンスが含まれていることです。例えば、注文したピザを友達が丸ごと全部食べた時に「Wow you killed the pizza!」という具合になります。
✔「◯◯を全部食べる・飲む」 → 「Kill _____」
<例文>
Oh my god! You killed that steak so fast!
(信じられない!もうステーキを食べたの!?)
You killed your beer already? You're going to get drunk if you drink like that.
(もうビール全部飲んだの?そんな飲み方したら酔っぱらうよ。)
There's no way I can kill this bowl of Ramen. It's huge!
(このラーメンを全部食べるのは無理やって。ものすごい量やんっ!)
--------------------------------------------------
3) Kill a team
→「圧勝する・完勝する」
--------------------------------------------------
スポーツの試合で大差をつけ圧勝することを“Kill”で表現します。例えば、サッカーの試合で自分のチームが6-0で完勝した場合、「My team killed that team.(相手チームをボコボコにした)」のように表現します。
✔相手に「圧勝された・ボコボコにされた」と言う場合は「Get killed」と表現する。
<例文>
The Dodgers are killing the Angels.
(ドジャーズはエンジェルスをボコボコにしている。)
That team is getting killed.
(あのチーム、ボッコボコにされてるやん。)
Our team got killed today. It was embarrassing.
(今日は私たちのチームは完敗でした。かなり恥ずかしかった。)
--------------------------------------------------
4) Kill (some) time
→「時間を潰す」
--------------------------------------------------
直訳すると「時間を殺す」となり、空いた時間に何かをして時間つぶしたり、暇つぶしをしたりすることを意味します。Killとtimeの間にsomeを入れ、「Kill some time」と表現することも一般的です。「Kill time」と「Kill some time」両者の意味とニュアンスは全く同じです。
✔「時間潰しに◯◯をする」 → 「_____ to kill (some) time.」
✔「暇な時間がある」は「Have (some) time to kill」と表現でき、またtimeの代わりに具体的な時間を入れてもOK。→「We have 30 minutes to kill.(30分間の空き時間がある)」
<例文>
We have to kill some time. What should we do?
(時間をつぶさないと。どうしようか?)
I went to the convenience store to kill some time.
(暇つぶしにコンビニへ行きました。)
We have about an hour to kill. Do you want to go to Starbucks?
(1時間くらい空き時間があるけど、スターバックスでも行く?)
--------------------------------------------------
5) Kill someone
→「(誰かを)叱る・怒鳴りつける」
--------------------------------------------------
人の悪い言動に対して非常に腹が立ち、その人に会った時に叱ったり説教したりすることを“Kill”を使って表現することもあります。例えば、友達が重大なイベントをドタキャンをし、それに非常に腹を立てている場合に「I'm going to kill him」という感じで使われます。
✔「殺す」という意味が含まれていることからもわかるように、かなり激怒している時に使われるフレーズのため使い方には注意。非常に下品な表現なので、会話で使うのはお勧めしません。
<例文>
I'm so mad at Tom for lying. I'm going to kill him.
(トムさんが嘘をついたことに非常に腹が立っています。会っ時に叱ります。)
I can't believe he's late again. I'm going to kill him.
(また遅刻するなんてありえへんわ。会った時に怒鳴りつけたろ。)
I'm going to kill Ben for stealing our iPad.
(ベンさんがiPadを盗んだことにめっちゃ腹が立つ。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
oh my god 空耳 在 李語蕎Hathaway Lee Youtube 的最佳解答
Hello everyone~~
This is my first Chinese cover, and my first time writing lyrics.
It took a while to finish this cover, including shooting in NYC
Big THANKS to everyone who helped me on this song.
I've been chasing my dream everyday, and hope to deliver something different and better in every video.
Thank you all the subscribers for your warm support!
I hope you like this video!
大家好~~
這次的作品是自己第一次嘗試填詞翻唱,并在紐約拍攝
這個作品醞釀了一陣子
這期間,很感謝幫助我完成這個作品的老師 及朋友
一直努力在往自己的夢想前進
每次的作品都希望能讓大家看到不一樣,更進步的我
謝謝你們一路支持,希望你們喜歡!
也記得給我大大的支持
分享訂閱哦~~~
歌詞:
Come on Come on Come on
(Come on ladies)
Come back to me Back to me Back boy
(Come on ladies)
Come back to me Back to me Back boy
Wa...........
Come on Come on Come on
啊 搞不懂為啥這 so擠
你又有什麼資格隨便隨意
I can feel what ur feeling
真的很鬧事啊Can't you feel it?
一堆廢話的你No no no
實在看不下去No no no
那個真的很黏的某某某 恰是個麻吉
算了吧 放手吧 就是你啊 對
Woooo
回頭看你會發現
我就是那朵盛開的花
倒數321揪出
怕的怕的討厭的你 bye bye My baby
Baby just stop! Baby just stop!
Oh...ya!
讓我失望的那個你
我還傻傻等著你
每句誓言都將消逝 才覺得心急?
Oh my god lady lady lady OR OR
忘了他 Babe Babe Babe OR OR
失落的情緒 住口
你講的再多 我感覺到囉嗦
請你不要刻意傷我
其實你透露Rewind
整個尷尬的說不如預期
Check check check it!
貼近奴隸伺候 boom!不都那個那個 不懂得假!
Let's get it!
(Come on Come on Come on)
Woooo
回頭看你會發現
我就是那朵盛開的花
倒數321揪出
怕嗎怕嗎討厭的你 bye bye My baby
Baby just stop! Baby just stop!
Oh...ya!
讓我失望的那個你
我還傻傻等著你
每句誓言都將消逝 才覺得心急?
Oh my god lady lady lady OR OR
忘了他 Babe Babe Babe OR OR
等候著內心被守護
Maybe 有這樣一天
(但你沈默不語!)
這聲音 彷彿是你我耳語
清醒吧 清醒吧
You are my ba Babe
Baby let's get it! Boy don't fake it!
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum
Baby let's get it! Boy don't fake it!
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum Dum Dum
(Come on ladies)
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum
(Come on ladies)
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum Dum Dum
Come on! Come on! Come on!
讓我失望的那個你
我還傻傻等著你
每句誓言都將消逝 才覺得心急?
Oh my god lady lady lady OR OR
忘了他 Babe Babe Babe OR OR
相關合作邀約請聯繫:
[rose860125@gmail.com]
Facebook官方臉書粉絲專頁:
[https://m.facebook.com/iamhathawaylee/]
Instagram:
[https://www.instagram.com/7hathaway7/]
Tiktok@7hathaway7
Weibo@HathawayL
抖音@HathawayL

oh my god 空耳 在 IVAN 艾文 Youtube 的最佳解答
這首是我送給自己的生日禮物。
「詩篇:08.18 IVAN 艾文 筆」
__________________________________________________________
《0818》數位連結
🎵 Apple Music → https://reurl.cc/RdmD06
🎵 Spotify → https://reurl.cc/0zRnjl
🎵 KKBOX → https://reurl.cc/W47WXD
🎵 MyMusic → https://reurl.cc/yyGXea
🎵 friDay音樂 → https://reurl.cc/ObnDpv
__________________________________________________________
🔍IVAN 艾文 Facebook專頁:https://www.facebook.com/ivanainoko/
🔍IVAN 艾文 Instagram ID:i___v____a___n
🔍混血兒娛樂Facebook專頁:https://www.facebook.com/ainokoinc/
__________________________________________________________
_Song Credit_
詞曲:洪顥庭
製作人:G.K.(高偉庭)
編曲:Bricks On Da Beat
__________________________________________________________
_Lyrics_
今天18歲 在今天我已成年
這是我的成年禮 你期待已久
我已升天 才不管現在幾點 每分秒都是機會
好多朋友 等著我 把BEAT給擊退
殺掉伴奏 我的粉絲加點迷妹
你的爛透 18歲再加點氣氛
我沒替身親身體驗這個感覺
OH MY GOD 三更半夜還在外面把妹
OH對 這個FLOW你學不會
三成功力 這段VERSE就被OVER
不用偷的 成年人了 不能亂偷
他媽警察杯杯來 我還要被他帶走
我想開著車車 亂跑
不要跑到 警局 就好
我踩個油門 加速到底 狂奔
輕鬆拉開 你我差距 不用 押韻
OK OK OK OK OK OK OK OK 因為0818歲
OH NA SAY HEY SAY HEY SAY HEY SAY HEY SAY HEY
SAY HEY SAY HEY SAY HEY 因為0818歲
ㄤ ㄤ ㄤ 我看多拉A夢
大雄笨得像是我家鄰居旁邊的狗
18歲我還是每天5點收看
等著百寶袋的驚喜 我每個都愛
童心未泯 我還是個小屁孩
但是成熟的時候 總是惹人喜愛
有點奇怪 他們眼神疑惑著
聽著我的歌 他們耳朵 懷孕了
不斷持續做的作品 DOPE DOPE I AM DOPE
每天努力向上學習 低潮不會停留
我開口 其他HATER都不在
你拍手 等著艾文走出來
我等著這一天我等了一個18年
時間過得超快 已經活了18年
年紀不斷增長 慢慢逐漸成長
0818歲 我是艾文同學
OK OK OK OK OK OK OK OK 因為0818歲
OH NA SAY HEY SAY HEY SAY HEY SAY HEY SAY HEY
SAY HEY SAY HEY SAY HEY 因為0818歲
夢想一步一步 靠近著
憑著我的努力堅持我在走著我的路
想著我的夢 看著天空 握緊我的手
抱歉我的敵人 先走一步
我的呼吸急促 因為我有黑姑
緊繃疲累的精神 但我沒輸
我是陌生的新人 盼我突出
你就繼續看著我盼著我等著我的出路
但是 I DON’T GIVE A SHIT
我東西別偷
你就繼續在 TALK SHIT
我打著節奏
TODAY IS BIG DAY(BIG DAY)
HAPPY BIRTHDAY 快點唱給我聽
發洩我的負面情緒 說聲拍謝
希望大家都會喜歡我的音樂
OK OK OK OK OK OK OK OK 因為0818歲
OH NA SAY HEY SAY HEY SAY HEY SAY HEY SAY HEY
SAY HEY SAY HEY SAY HEY 因為0818歲
__________________________________________________________
_Video Credit_
導演:沈皇名
攝影:沈皇名 / 李瑋舜 / 蔡維軒
剪輯:沈皇名
車輛支援:史奴比 / 鄭治浩
特別感謝:林虎虎/ Homie tattoo/ 青年高中homie好朋友
髮妝:IVEN艾門三館

oh my god 空耳 在 真電玩宅速配 Youtube 的最佳貼文
在微軟Xbox360主機上面,最初名的賽車遊戲就是《FORZA》也即將要推出第四代,最新的一款作品啦。在今年的東京電玩展現場,也有提供試玩區,而且還有展示非常精美的周邊商品,像這個方向盤,一握上去就覺得那個引擎聲在你耳邊隆隆作響,OH MY GOD太逼真了,所以就來看看非常逼真的試玩畫面吧!!
這款《FORZA 4》可是目前Xbox360上最受玩家期待的賽車遊戲啦,也預計10月要跟大家見面。而遊戲不但使用全新3D引擎,畫面表現大幅翻新,最猛的是支援KINECT體感攝影機,玩家能拋開控制器,赤手空拳來飆車咧,這樣很酷吧。另外遊戲裡面收錄了超過500台以上的名貴跑車,每一台價值都是好幾百萬元咧。買不起超級跑車嗎?那玩玩《FORZA 4》裡面的跑車隨你開,這樣感覺還真不賴,一起來飆車喔!!

oh my god 空耳 在 (G)I-DLE - "Oh my god" 空耳版《夠乾淨》 - YouTube 的推薦與評價

搞笑無惡意訂閱:https://www.youtube.com/c/瘋搞笑空耳(G)I-DLE - "OH MY GOD" M/V: https://m.youtube.com/watch?v=om3n2ni8luE歌詞:能步行到河南 ... ... <看更多>
oh my god 空耳 在 oh my girl dolphin空耳-在PTT/巴哈姆特上手遊推薦遊戲排行 ... 的推薦與評價
官方音源Oh my god 타이밍이참얄미워Oh my god 這時機真是討厭Oh my god 他一命一槍壓咪窩오늘같은날마주쳐이게뭐야迎面遇見了今天的我 ... 오마이걸/OH MY GIRL - Dolphin ... ... <看更多>
oh my god 空耳 在 NewJeans - OMG 認聲空耳 - YouTube 的推薦與評價
泰瑞空耳 ... NewJeans (뉴진스) 'OMG' Official MV ... 嫩馬ㄌㄧㄚHe's the one that's living in my system baby Hanni: Oh my oh my God 耶桑欸搜 ... ... <看更多>