關於 peipei sun ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

1/1週五 主場直播 #今日場次滿999免運費
1/3週日 24:00前要結單逾時系统會自動删單

❤貼文留言活動抽10位
# 台主神秘禮
田志弘 Phoenix Chiu 司李 林爾嫣 Chaun Yao Ben Hsieh Mi Ant 唐雅畇 Mei-Ting Lu 賴蘭蘭
❤第二場關鍵字抽獎 5位
# 台主神秘禮
楊素芳 林億億 潘小美 Fen Liu 林國豐
❤下播關鍵字抽獎300位
# 台主神秘禮
葉薇 AJ Anna 藍靜蓉 林洺威 黃一媚 謝羽蝶 張希 梁筱芳 洪紅 林默默 劉小靜 鄭筑云 劉可可 Mia Mia Ida Chen 吳志鴻 Bruce Huang Mars Lee Nini Chang Chen Hsiou Fen 方綺茹 江小玲 沈贔兒 Mexx Lin 品如賴 宸緯 張志斌 林小瀅 蔡宜延 鄭智聖 Danny Danny 歐巴 Lin Lin Wang 高大淵 Changwei Wang 花橘子 林燦榮 張樂 蕭雅霓 林文亮 Ya Wen Cheng 李擱來 劉小彤 劉學 林喬琳 雷鬼花 小曼 劉俞君 陳伯群 Jo Jo 溫玉珍 Ya Shuang Lee Huei-wen 陳美秀 歐俊良 劉筱茹 林玉雪 Gabrielle Gu Carlo Ko 歐陽思瑜 許貞 Candy Lin 朱惠玲 協發梅子 李雅慧 陳坤辰 Yi-wen Chen 蘇玉安 古慶彬 蔡素萍 Erica Ser Cha Chan Yeh JJ Huang 鄭文州 陳秀玉 謝麗君 簡淑玲 詹小臻 鄭佳和 陳鳳珠 Candy Yang 王志育 張芝芝 蔡董 楚中天 Hao Zhang 王佳寧 翁文華 湯珠珠 Peipei Chu 陳曉琳 Febe Lee 羅傑森 何孟宗 張瑋茹 Alicia Wu 陳歆歆 曹歡歡 千頌華 李小柔 劉小霞 李育翰 Willy Chen 黃錦屏 MI Yeh 沈皇冠 Su Leng Chana Queen 黃小皮 以琳王 劉小毛 蔡旻達 李微真 林妮寶 謝曉珊 Hsu Bradd 李志明 黃敏敏 Gary Liu 藍大大 江春玉 Hong Bi Yang 沈淑美 Shiau ChiLai 陳凍蕙 陳陳 陳詩讚 Fupei Lin 劉小靜 李如如 唐雅畇 郭秀紋 鄭芯慈 陳姿妏 婉庭 Li Zong 蔡玉華 許妹 蔡雅恩 賴文鈴 謝宏明 鄭榆青 Xingjuan Shen 張淑梅 Chen Hsiou Fen 何仁智 Sun Qin Jian Jun Chen 林紫萱 梁峻浤 柯雅娟 林慧慧 王攸文 鄭秀瑜 鄭智聖 蔡宜延 優哆綠 陳元 馬慕姍 李伊婷 步君雲 Enyu Dai 錢多多 尹恩才 志文 花橘子 Mary Hsu 詹宗杰 劉美吟 林燦榮 Momo Chen 菜菜 JiaKai Cheng Kelvin Lin Jenny Pen 陳煌 韓正勛 高秀娟 華菱菱 Yi Yi Lu 林金雲 小曼 Apple Gile 吳雯萍 陳柏宏 Wendy Wong Patty Chu 王莉家 Tony Chang 秦豫東 李觀正 Wen Ling Kelly Pan Orange An Jo Jo 鄭美美 邦素玲 曾子興 Sally Lin 楊心怡 賴蘭蘭 林悅寧 福氣安康 歐陽思瑜 甘淑儀 文南 張錦碧 Shic Chung 張嘉梅 Yabo Lee Iouchie Chen Dorcy Lin Ching-Jung Cheng 黃美英 Hanhan Yen 鄭寶珠 Chia Ming Shu 周順記 王美慧 艾蜜蜜 Ye Xiaoting Tu Adeline Yu Cheng Lin Cha Chan Yeh 夏恩 賴明珠 孫平姐 萬里 鄭淑芬 田莊人 馬小政 謝琪安 劉球球 蘇靜漪 艾芯蕊 卓瑞紋 張藝妡 鐘建誠 Zu Orogm 陳惠美 JU YA 潘小美 賴瑛瑛 童雯鈴 鄭瑞益 Yvonne Yvonne 陳雅玲 Yi Han Chen Mi Ng 沈杰 楊敏 謝家家 李以文 張芝芝 Ni Ni Chai Nana 邱棠棠 游家欽 林嘉惟 張小峻 王志育 許淑眉 王宜方 Huang Alice Ru Ru Chen 郭宜君 王奇志 Zheng Xianwen 謝生 俞俞 陳蕭 葉秋菊 蔡佑澤 惠敏 陳宇宇 林秀玲 陳讓 何孟宗 A-Lin Lin 白蕙芯 張志維 Wan-hua Shu 葉玲 吳紫紜 Emily Liu 韓靡 林圓滿 Qiao Chiao 仲薇妮 葉甄玲 蔡素珠 周承緯 Wade Chang 洪螺菠 湯圓 吳君如 曹歡歡 鄭小文 陳歆歆 康小康

https://JamboLive.tv/pay2/shop/4484/
👉🏻625先生（B）自己加購區
1/3（周日) 24:00前一定要结單
👉🏻以上點擊網址商城加購區❤
來去逛逛購物車結單哦！
直接點連結網址
https://jambolive.tv/pay/

1/1主場直播
👉運費100（不限多少件）滿999免運
👉商城加單區有量的自己可以加單
1/3週日24:00來去逛逛(B) 購物車结單
物流宅配7-14天 (不含假日)可以收到貨
❤️不會结單的可以直接FB私訊或LINE客服，留下收件人姓名，電話，收件地址，專人為您结單。
#追踪陳永倉直播人生

🇰🇷📢05/15-05/19韓國連線直播分享抽獎名單出來啦📢🇰🇷

💫💫💫總獎金高達6000💫💫💫
💫💫💫總獎金高達6000💫💫💫
💫💫💫總獎金高達6000💫💫💫

✨抽出3000元現金 兩位✨

期不期待呀~~
分散金額 機率變高‼️‼️
各位寶們快拿出妳們的熱情 快快留言集氣集氣🔥🔥😆😆嘿嘿嘿

㊙️直播影片隔日就會進行統計並刪除了唷
建議親愛可以在分享時上面打一下關鍵字：JIE的粉專網址（https://www.facebook.com/lovejie6277/）
這樣即使刪除了 您的頁面上小編也能用網址來辨識是否為直播分享㊙️

⚠️如名額數量有問題
請於05/25晚上6點前私訊粉專說明並提供分享截圖，逾期不受理⚠️

究竟獎落誰家呢👀
敬請期待😚✌🏻✌🏻

1~7 Abby Q
8~14 Ada Chen
15~18 Adore Cony
19 Ailsa Chang
20~28 Alice Tsai
29 Alita Lu
30 Aliya Hsueh
31~32 Amy Wu
33 Angel Fan
34~36 Angela Chen
37~38 Anita Lo
39~47 Anita Lu
48~51 Annie Hou
52~53 Bao Bao
54~69 Bekey Chen
70 Betty Sun
71 Binnie Wang
72 BuBu
73~74 Camille Chu
75 Candy Hsu
76~77 Candy Lai
78~86 Carol Yeh
87 Cat Liu
88~89 Cathy Wu
90~93 CatMiu Chiu
94~108 Cecilia Chang
109~170 Chacco Po
171 Chang Hslao Ping
172~173 Chen An An
174~177 Chen Chen
178~183 Chen Judy
184~186 Chen Linda
187~198 Chi Fang
199~203 Chi YA Tseng
204 Chia Chi
205~206 Chia Shan Li
207 Chia-En Li
208~220 Chian Huei
221~222 Chichi Wang
223 Chieh Chieh Kuo
224~303 Chih Hsuan Li
304~381 Chimg Hui Hsu
382~383 Christine Wu
384~409 Chun Hung
410~413 Chun Lan
414~429 CiCi Chen
430~433 Debra Wu
434 Doris Wu
435~461 Eileen Lee
462~466 Elaine Wang
467~727 Elsa Chi
728 Emily Lin
729~733 Emily Teng
734 Emily Yi
735 Érica Yang
736 Eva Lee
737 Fan Fan Kuo
738~743 Fei Fei
744~745 Fen Gao
746~752 Fiona Huang
753~763 Ga Lin
764~775 Gina Chan
776~798 Grace Ya
799 Guanjiasian
800~828 Hsieh YU Ting
829~833 HsuehWen Yin
834~844 Hui Hui Kung
845~846 I-Bee Yang
847~876 Ivy Chang
877~878 Jane Shih
879~~881 Jcse Chou
882~885 Jer Emy
886 Jessica Chang
887~904 Jessica Lin
905 Jessie Lai
906 Jhong Ciao Yi
907~908 Jia Jia
909~912 Jia Jia Li
913~914 Jiajia Shue
915~933 Jiang Mia
934 Joan Wu
935 Joann Liu
936~948 Joli Miki
949~952 Juan Yu
953~1017 Judy Shie
1018 Julia Chiang
1019~1022 Julie Chen
1023~1032 Julie Tainan
1033~1067 Kelly Hsu
1068~1069 Kimy Yu
1070 Kitty Chiang
1071~1072 Kun Fan
1073~1082 Kuo Molly
1083~1103 L Gi Gi
1104~1106 Lan Lan
1107~1111 Leila Chang Chien
1112 Li Fang Lai
1113 Li Jun
1114 Li Yu Gi
1115~1116 Liao An
1117 Lin Sophia
1118~1137 Lin Wu
1138~1141 Liu Mei
1142~1160 Liz Liao
1161~1183 Lydia Hsu
1184~1201 Lyn Lin
1202~1212 Ma Mi
1213~1221 Mang Chimmy
1222~1225 Mao Mao Lee
1226 May May
1227 May Su
1228~1230 Mei Kuo
1231~1357 MeiMei Chen
1358~1380 Melody Lee
1381~1387 Mia Lin
1388~1393 MiaoMiao Huang
1394 Mickey Wang
1395~1402 Miffy Lin
1403~1432 Milk Lin
1433 Milly Li
1434 Mimi Lin
1435~1460 Min Shan Li
1461~1817 Mini Lai
1818 Mini Mini
1819~1822 MinYan Peng
1823~1829 Mischa Lv
1830 Momo Wo
1831~1832 Mona Han
1833~1837 Monica Cheng
1838~1841 Mora Huang
1842 Nana Lin
1843 Nina Huang
1844~1849 OliVia Chung
1850~1855 OU Hui
1856 Paggy Wang
1857~1860 Pan Pan
1861 Peggy Sun
1862 Pei Chun Shih
1863~1869 Pei He
1870~1871 Pei Jung Lei
1872 Pei Ying
1873~1877 Peipei Chi
1878 Phoebe Chang
1879 Pi Ying Wei
1880~1883 Pola Tseng
1884~1886 Polly Xu
1887~1889 Rainie Chen
1890~1892 Ri Carda
1893~1897 Rita Chen
1898~1899 Rose Lin
1900~1978 Rose Liu
1979 Sammi Hsu
1980~1987 Sammi Lu
1988~2005 Sammi Sung
2006 Serena Tsai
2007~2009 Shan Yem
2010 Shih-ying Yen
2011 Shinah Cheng
2012 Shu Hua
2013~2018 ShuChuan Hsu
2019 Shuǐ Yàng
2020 Shuyu Wu
2021~2027 Sieu Sieu
2028 Sihan Lu
2029~2032 Sino Chang
2033~2040 Sophia Chang
2041~2043 Stella Chen
2044 Stella Huang
2045~2047 Su Ping Yang
2048 Suiling Pan
2049~2230 Suisui Ma
2231~2246 Summer Cho
2247 Summer Summer
2248~2252 Sunny Tsai
2253~2260 Sunny Wu
2261~2262 Sur Maymay
2263~2267 Syue Sin Lei
2268~2269 TA Wei
2270 Tina Chen
2271 Tina Kuo
2272~2276 Tina Wang
2277~2284 Ting Ru
2285 Ting Xiu Lee
2286~2293 Trix Wang
2294~2295 Tsai Na Na
2296~2297 Tsai Pinky
2298~2301 Tsai-hsuan Li
2302~2326 Veritas
2327~2328 Vicky Lin
2329 Victoria Tsai
2330~2339 Vivi Wang
2340~2341 Vivian Chen
2342 Wan Ping Liu
2343 Wang Si Ting
2344~2346 Wei Hsu
2347~2364 Wei Ru
2365 Wei Wei Huang
2366 Winnie Dai
2367 Winnie Liu
2368~2369 Wu Ki Ki
2370 XiAo Ting
2371~2373 Xiao Zhen
2374~2380 Ya Shih Chang
2381 Ya Ya Han
2382~2386 Ya Ya Sin
2387 Ya-hsin Ye
2388~2389 Yain Pan
2390~2396 Yao Yao
2397~2405 Yi Chu Chen
2406~2407 Yi Jhen Lin
2408~2413 YI Jiun Tsai
2414~2466 Yi Shiuan Li
2467 Yifang Chen
2468~2475 Ying Ying Tsai
2476~2477 Yingchih Lai
2478~2501 Yinyin Wu
2502 Yu Fang
2503 Yu Hua
2504~2505 YU LI
2506 Yu San Huang
2507 Yu Ting
2508~2510 Yu Tung Chen
2511~2528 Yuan Chang
2529~2539 Yuki Lai
2540~2546 Yumi Wu
2547~2558 Yu-Shan Chang
2559 Yvonne Shieh
2560 一號江江
2561~2563 丁珊
2564 八寶粥
2565~2691 于小安
2692~2694 小玉
2695~2699 小婷小婷
2700 小蓁戴
2701~2708 尤佳利
2709 尹星帆
2710~2712 方小鈞
2713~2723 方雅慧
2724 王小嘻
2725~2727 王辰琳
2728~2732 王怡慧
2733 王姿文
2734 王郁婷
2735~2737 王惠敏
2738 王瑪莉
2739 王憶婷
2740~2768 王獻茂
2769~2782 古覲瑜
2783~2785 史迪
2786~2792 玉琪蕭
2793~2795 白白
2796~2800 白摩兒
2801~2827 吉兒
2828~2830 安然
2831~2837 朱塏綺
2838~2843 江芸香
2844 江芸樺
2845~2847 何亭瑤
2848~2850 余莉淇
2851 吳心華
2852 吳佩芳
2853~2861 吳佩嬬
2862~2897 吳佳佳
2898 吳咘點
2899~2951 吳妮妮
2952~2955 吳怡華
2956~2959 吳宥芸
2960~2966 吳彥茹
2967 吳珮綾
2968 吳素珍
2969 吳魚兒
2970~2971 吳詩婷
2972~2977 吳麗玲
2978~3051 呂芓霈
3052~3054 呂捷妮
3055~3090 宋佳郡
3091~3092 宋孟婷
3093 李小珊
3094~3095 李小嬌
3096 李亦晴
3097~3101 李米妮
3102~3107 李宗純
3108~3111 李宜芳
3112 李宜婷
3113~3115 李宜蓉
3116 李采雞
3117~3132 李金娟
3133~3143 李姵儀
3144~3148 李玲玲
3149 李起旻
3150~3160 李雅玲
3161 李雅雲
3162~3164 李筱蓁
3165 李賊賊
3166~3168 李維薇
3169 李綺
3170 李蓉蓉
3171 李蜜蜂
3172~3174 李曉恬
3175 李靜兒
3176 李麗蓁
3177~3179 汪青一
3180 沈瑞月
3181 沈曉宛
3182~3189 沒耐心
3190 佩伶
3191 佳親
3192 依真
3193~3194 周家儀
3195~3245 宛伶 蔡
3246 宜昭
3247~3249 宜潔葉
3250 易先林
3251~3252 林乙柔
3253~3256 林大毛
3257~3264 林小湘
3265~3267 林小禎
3268 林天天
3269~3270 林巧涵
3271~3274 林如如
3275~3276 林沛吟
3277 林秀霙
3278~3405 林芊
3406~3408 林奈奈
3409~3415 林宜嬅
3416 林芯羽
3417~3421 林雨柔
3422 林春惠
3423~3425 林苡璇
3426 林珮貽
3427~3432 林琇慧
3433 林莎莎
3434 林惠婷
3435~3445 林筱芳
3446~3458 林筱蓮
3459 林瑩惠
3460 林錫棟
3461~3465 林靜如
3466~3467 林薇如
3468~3474 花花桑
3475 邱沛緹
3476~3499 邱㛄緁
3550~3509 邱思熒
3510~3515 邱喬鈺
3516~3517 邱婷
3518 俞華
3519~3544 施君
3545~3547 施嘉嘉
3548 柏若文
3549 洪心怡
3550 洪惠琴
3551~3556 洪豬豬
3557~3576 洪藝禎
3577~3587 秋秋
3588~3592 紀咩咩
3593~3594 胡雅婷
3595~3603 范小姜
3604~3633 茆瑄芙
3634~3636 夏米
3637~3666 夏妘
3667 徐華璐
3668 徐雯茹
3669~3674 徐鳳君
3675 徐慧嵐
3676~3677 翁小文
3678 翁蓁
3679 郝來烏
3680~3691 馬羽岑
3692~3771 馬素央
3772 高小怡
3773~3775 高以欣
3776~3782 高冰心
3783~3792 高馨
3793~3795 張小諭
3796~3862 張以琳
3863~3864 張伊妏
3865 張竹君
3866 張智如
3867 張愷妡
3868~3890 張筱婷
3891 張鈴鈴
3892~3919 張薇淇
3920 張簡雅玲
3921 梅貞
3922 莊艾妮
3923~3927 莊渟婷
3928~3929 許子宥
3930 許仙
3931~3940 許玉鳳
3941 許安柏
3942~3968 許育萍
3969~3970 許旺旺
3971 許芸芸
3972~3984 許椀茹
3985~3987 許椀菁
3988 許逸淨
3989~3997 許筱青
3998 許資麗
3999~4000 許蕙而
4001~4005 許麗雯
4006 郭有錢
4007~4012 郭怡伶
4013~4021 郭莉純
4022~4025 陳小君
4026 陳小凌
4027~4037 陳小娟
4038~4043 陳小禎
4044~4067 陳心惠
4068~4295 陳比比
4296~4299 陳以晴
4300 陳巧芬
4301~4309 陳玉瑩
4310 陳宇嵐
4311 陳安琪
4312 陳艾瑪
4313~4320 陳佑佑
4321~4328 陳貝果
4329 陳佳莉
4330~4335 陳宣霏
4336~4337 陳玲慧
4338~4349 陳美秀
4350~4361 陳美珍
4362~4365 陳若珊
4366~4431 陳家晨
4432~4468 陳家儀
4469~4471 陳容甄
4472~4475 陳恩恩
4476 陳淑敏
4477~4479 陳淨
4480~4487 陳晴晴
4488 陳翔愉
4489 陳瑋
4490 陳漱蕙
4491~4493 陳睿駿
4494 陳箖襄
4495~4501 陳璇璇
4502 陳蔓蔓
4503 陳靜誼
4504~4512 陳嬿妮
4513 尋美娟
4514~4516 彭玲玲
4517~4523 彭寧子
4524~4525 曾秀秀
4526~4605 曾玲玲
4606~4619 曾郁珊
4620 曾雅芳
4621~4704 曾曉琪
4705~4726 湯佳涵
4727~4729 湯秋華
4730~4731 湯瓊慧
4732 琪琪鄧
4733~4736 琳軒
4737 紫葳果
4738~4741 華蕓
4742~4743 雅涵莊
4744~4777 雯雯
4778~4781 黃小艾
4782 黃小環
4783~4784 黃天磬
4785~4790 黃郁雅
4791~4800 黃莉縈
4801~4803 黃湘芩
4804 黃雅惠
4805 黃雅筠
4806 奧蘿菈
4807~4814 楊 萍
4815 楊小慧
4816 楊心惠
4817~4818 楊巧妹
4819~4825 楊芳
4826 楊悅青
4827 楊凱蘿
4828~4830 楊紫季
4831~4832 楊菠蘿
4833~4836 楊鈞竹
4837 楊雯定
4838 楊慈慈
4839~4840 溫恩恩
4841~4872 溫珮珮
4873~4875 溫詔婷
4876 瑞欣
4877 葉秋汝
4878~4880 詹小洳
4881 靳翠芳
4882 廖小魚
4883~4886 廖栢薽
4887~4890 滿天星
4891~4902 熊拉拉
4903~4909 熊寀庭
4910 種很多
4911 劉子玉
4912~4944 劉伊娟
4945~4969 劉秀雯
4970~5016 劉佳昀
5017 劉依萍
5018~5019 劉宥芯
5020~5029 劉桂馨
5030 劉清純
5031~5061 劉雅婷
5062~5079 潘家馨
5080 潘雅晴
5081~5104 潘螞蟻
5105~5111 蔡艾比
5112~5147 蔡佳珍
5148 蔡宜玲
5149~5157 蔡婷婷
5158~5163 蔡麗珍
5164~5179 鄭尹媗
5180~5190 鄭尼尼
5191~5197 鄭奈奈
5198 鄭萱萱
5199 鄭曉曉
5200 橘子
5201~5206 盧彥伶
5207~5229 盧美妤
5230~5238 盧凱莉
5239~5240 蕭青
5241~5296 蕭珊珊
5297~5301 蕭蔚萍
5302~5303 蕭蕭笑
5304 賴芊卉
5305~5317 賴穎儒
5318 龍兒
5319 儲均慧
5320~5322 謝秀玫
5323~5329 謝佩琳
5330~5354 謝惟如
5355~5357 謝淑芬
5358 謝語
5359 簡小芳
5360~5372 簡單愛
5373~5374 簡嘟嘟
5375~5390 藍星星
5391~5392 藍藍
5393~5394 魏育盈
5395~5396 羅菀文
5397~5399 譚湘湘
5400~5403 譚調皮
5404 關山櫻
5405~5410 願時
5411~5412 寶寶伊婉
5413~5414 蘇育萱
5415 蘇椪柑
5416 蘇憶君
5417~5427 蘇靜宜
5428~5429 龔芙蓉
5430~5435 龔敏瑜
5436~5447 龔聖斐
5448~5452 戀曉煖
5455 헤이지

🙏🏻得標的班同學們，記得24小時內私密我們哦❤️❤️❤️

✔️然後請大家填寫以下的格式唷🙇‍♂️🙇‍♂️
❶🉐標商品：

❷取貨方式：
實體店舖、匯款郵寄（運費80）、蝦皮賣場（可超取付款店到店運費60）

❸姓名：
❹電話：

以⬇️是得標名單❤️

🔺帽子福袋$1999：Ya chi

🔺童裝福袋$1499：林靖珉、陳昀霏、蔡婷婷

🔺靴下屋福袋$899：Willing Liu、Annie YE、葛庭、陳小雨、Nitee Tung、Keiko Yu、江江、林妤萱、黃素華、peipei Lin

🔺puma福袋$3999：吳翊婕、蕭煒翰、Fu Tzu Lee、郭惠玲、朱慕淳

🔺kiehl’s淡斑精華福袋$3999：許雅婷、楊婉靈、洪暐程、劉諮蓉、馮弈

🔺kiehl’s金盞花福袋$3999：shu ting Lin、Tien Yen Han、Vivian Lin、shih-chuan Lin、shin shin He、wan Lin、陳友仁、邱姿潔、黃士芳、黃薏綺

🔺Fancl福袋$3999：芥茉綠、吳翊如、小（日文）、黃巧玲、Syuan syuan、何瑄媞

🔺peach john福袋$999：
S x 5：李昀臻、孫瑜、wan Lin、黃祺鈞、Polly Kate
L x 5：謝季容、蔡柏柏、陳昀霏、李佩螢、陳雅菁

🔺nenet貓福袋$3999：棋楊

🔺earth music$2799：Cecilia Hsu、陳佑子

🔺Vans福袋$3999：
M x4：Winnie Fang、王志琴、chen Ivy、陳宥暄
L x 4：廖婌閔、Lin Bo-yan、林涵涵、EsteLa sun
XL x 2：蕭笖伶、陳佳妏

🔺香水福袋（小）$2399：吳翊如、陳柔靜、蔡依林、何小純、Wu Hua Hua

🔺香水福袋（大）$3999：Yi Hsiu chen、陳伊，陳弋瑄、Tina Yu、Shih-chuan Lin、游美玉、莫嘉緯、隆小紫、藤原拓甜、陳昱樺

🔺179/WG福袋$4580：陳姿羽、Xuan wu、cheer Hsieh

🔺Adidas sports 女生福袋$4250：
M x 5：陳小雨、sheeny wu、葛庭、shin-chuan Lin、Tsai Yu shih
L x 5：吳文文、葉芳汝、張簡麗玲、楊文雅、王柏煒
XL x 6：葉菀琦、辛普森、Ting chen、林柔瑄、蔡智惠、Anna Tsai

🔺adidas sports男生福袋$4250：
M x 5：棋楊、邱企鵝、Tsai Yu shih、willing Liu、Ryan Lin
L x 5：彭欣玉、陳秋娟、洪家卉、陳永修、林妤蓉
XL x 5：Yei ching、Judy chang、陳佩珊、葉智惠、朱婉喜

🔺adidas original 福袋$3999：
M x 2：陳柔含、趙偉婷
L x 3：吳姿誼、chiau chin Lo、郭秀娥
XL x 2：Mindy chen、pin chang

🔺Dickies福袋女生$3680：
葉菀琦、Lee Fu Yu、葉芳汝、Yu Ling、楊文雅

🔺Dickies福袋男生$3680：
M x 3：王伯煒、李沂潼、呂佳玲
L x 3：Judy chang、何小純、陳友仁
XL x 3：葉菀琦、陳珮珊、黃士芳

🔺X-girl福袋$5480：鐘嘉琪

🔺飾品福袋$399：
1-10：りんご、Wendy chang、何婕語、Nien nien yu、張瑩蒨、吳文文、Murphy wu、鄭筱萱、Jiahui she

11-20：Hilary Zeng、Josiechen、Jia-Shan wu、Nina Hsueh、Cindy wang、蘋果婷、王雅娟、莊婷宇、Ann chen chiang、管曼

21-30：Vivi xiao、黃恩恩、Ssu Ting Hsieh、Melody Lin、李秀菊、Ning Yan、王妘x、黃彥鈞、Zhina chan、Nana Liu

31-40：陳柔靜、Ya Hui Lin、Ivy Lee、黃薏綺、鄭蓉蓉、Peggy Ni、高毓齊、Jean chang、shu wen cai、黃香兒

41-50：呂育淳、Emily Lee、胡雯雯、willing Liu、王小雯、安安、Hsiao-Wei Hsu、郭惠玲、Mina He、Anita king

🔺手錶福袋$4350：
男生：蘇子寧
女生：pei chun Hsieh

暫時有多短 永恆有多長
每個永恆的自我 都只是時間暫時的記號
但每個暫時的念頭 卻能牽動永恆的脈動

之於世界，這一生，如此渺小
相互聚集或分離，仰頭大笑或哭泣
這一刻 那一秒 都將翻動永恆的去向

葛大為透過情感面的抉擇取捨，「每個一念之間便是無窮宇宙」，將整個宏偉的宇宙觀放入歌曲裡面，整張專輯從廣大與無限的總結導出。人生之於永恆，不過是短暫的歲月，然而，想成為怎樣的記號，正是JJ想透過這首歌誘發深思的問句。
當每個念想都只是時間流裡短暫的記號，那麼或許也該學著在生命這個開放式系統中懂得放下限制與執著，去接受各種不同的發生。

人的記憶通常停留在一段過程的某一個瞬間，是暫時，也是永恆。

MV 聚焦於歌曲的意境與意義，再度邀請余靜萍擔任導演，余靜萍將角色從平面攝影師到動態影像攝影師，進而延伸至MV導演，透過各種面向與方式參與這張專輯的概念，善於用畫面說故事的她選擇跳脫MV的概念並採用他最擅長的方式，用大量的平面照片說故事。以不同故事線堆疊的片段組合而成，傳達了不同狀態、不同階段的人生，每一刻的情感都是全世界，而這些片段將牽引著最終的去處。而導演安排JJ用同一個身分從倖存者貫穿來到這支MV，將情感與理念繼續延續下去。然而最後這些MV中的角色也都跟JJ站在一起望向同一個地方，故事價值回到每一個人身上，體現了整張專輯的概念。

#林俊傑暫時的記號
#JJ林俊傑倖存者如你
#JJDrifterLikeYouDo
#JJXIV #JJDoubleEP
_
暫時的記號 詞：葛大為 曲：林俊傑

陽光並不普照
什麼都看不到
攤在手中的
反而虛無飄渺

試論誰不孤傲
容不下結局 太跳躍
卻把餘生鋪成 雷同的軌道

每次當我沾染了 黑暗的色調
想像自己 有對照
在此刻 在某處 那個我 他很好

每次當我迷惑在 眼前的美好
提醒自己 更善良
這一生 只是永恆 暫時的記號

人的心很奇妙
越寂寞越喧囂
抉擇 讓你得到 幸福
也帶來煩惱

表象只是通道
喜或悲最終 同樣單調
我們只是旅程 其中的一條

每次當我沾染了 黑暗的色調
想像自己 有對照
在此刻 在某處 那個我 他很好

每次當我迷惑在 眼前那些美好
提醒自己 更善良
這一生 只是永恆 暫時的記號

存在的 逝去的 故事線 都很像
在終點 還會再遇到
各種我 各自在 各宇宙 個別哭或笑
都在這一秒

每次當我沾染了 黑暗的色調
想像自己 有對照
在此刻 在某處 那個我 他很好

每次當我迷惑在 眼前那些美好
提醒自己 更善良
這一生 只是永恆 暫時的記號
身為我 只是時間 暫時的記號
_

創意概念Creative Concept｜余靜萍 Jin Pin Yu、林俊傑 JJ LIN
導演Director｜余靜萍 Jin Pin Yu
監製Executive Producer｜陳寶旭 Rachel Chen
攝影指導Director of Photography｜余靜萍 Jin Pin Yu

Cast 主演
男子｜夏騰宏
女子｜李玲葦
嬰兒｜王楀甯
爺爺｜張天祥
奶奶｜曾彩雯

特別演出
舞者｜劉奕伶 I-Ling Liu

演出
人偶男 ｜王郁仁
爺爺｜孫秉森
奶奶｜孫敏芳
男孩｜潘奕縑

諮商室友人｜陳立軒、王榮鑫、張智盛
人群｜張瀞蔆、楊鈞訸、莊珮宸、林承勳、李宥慈、李由、杜鑫、林美玲、孫伊璉、陳端慶、陳俊諺、林秋文、汪勇軍、謝肇明、杜興益、黃莉婷、劉維琳、陳宝玉、陳光敬、張智凱

音樂製作 Music Production｜JFJ Productions Corp. Ltd.
詞Lyrics｜葛大為
曲Composer｜林俊傑 JJ LIN
製作人Producer｜林俊傑 JJ LIN
配唱製作Vocal Production｜馬毓芬
製作協力Production Assistance｜黃冠龍 ALEX.D、周信廷 SHiN CHOU、蔡沛蓁
編曲＆鍵盤Music Arrangement & Keyboards｜吳慶隆
弦樂編寫Strings Arrangement｜吳慶隆
第一小提琴First Violin｜张浩、张琴、杨爽、张晗、高言、梁怡、杨思雨、倪冰雪
第二小提琴Second Violin｜简培、侯宇红、闫红、崔晓蕾、荆磊、崔方晗
中提琴Viola｜李季泽、何辉、毕芳、方振华
大提琴Cello｜张平、郎莹、王瑶、石云博
法國號 French Horns｜Jordan James、Kyra Sims、Judy Lee
吉他Guitar｜黃冠龍 ALEX.D
低音吉他Bass Guitar｜甯子達 Michael Ning
鼓Drums｜Brendan Buckley
和聲編寫Background Vocal Arrangement｜馬毓芬、林俊傑 JJ LIN
和聲Background Vocals｜林俊傑 JJ LIN、簡朝崙
錄音室Recording Studios｜JFJ SANCTUARY (Taipei)、East West Studios & Reflector Music Studio (Los Angeles)、九紫天成录音棚
錄音師Recording Engineers｜林俊傑 JJ LIN、周信廷 SHiN CHOU、Wil Anspach、Brendan Buckley、黃冠龍 ALEX.D、李昕达
弦樂錄音助理Assistant Strings Recording Engineer｜胡静成
混音室Mixing Studio｜mixHaus Studios (Los Angeles)
混音師Mixing Engineer｜Richard Furch
混音助理Assistant Mixing Engineer｜Domenic Tenaglia

音樂錄影帶製作Music Video Production｜逆光電影公司 Touch of Light Films Ltd.
製片Production Manager｜童思玫 Gypsy Tung
副導演Assistant Director｜郭婉柔 Wan Rou Kuo
執行製片Line Producer｜張瀠之 Amo Chang
製片組Production team｜汪億展 Martin Wang、周盈秀 Ying Shiow Chou、蔡惠貞 Tricia Tsai
選角指導Casting directer｜陳加倚 Lico Chen
選角助理Casting assistant｜徐敏 Min Hsu
平面攝影Photographer｜蔡秉孝 Bing Xiao Tsai
平面攝影助理Photographer assistant｜劉韋伶 Sarah Liu、王映涵 Ying Han Wang
跟焦師Focus Puller｜黃得祐 Matt Huang
攝影助理Camera PA｜李煜宬 Li,Yu-Cheng、陳彥名 Yan Ming Chen
空拍Aerial Photography｜毛庭軍 Ting Chun Mao、蔡隆鑫 HIGHER FPV
燈光師Gaffer｜林宏洋 Yang
燈光助理Best Boy｜許原毓 Hsu Yuan Y、鄭智遠 Cheng Chih Yuan、林盈宏Ying Home Lin
美術指導Art Director｜王筱恬 Xiao Tian Wang
美術執行Set Decorator｜王家瑜 Jia Yu Wang
美術場務Art Department｜光圈映像有限公司

林俊傑造型Stylist for JJ Lin｜韓忠偉 Justin Han
林俊傑造型助理Styling Assistant for JJ Lin｜俞舒泰 Tiger Yu
林俊傑化妝Makeup Artist for JJ Lin｜高秀雯 Jasmine Kao @prettycool_makeup
林俊傑髮型Hair Stylist for JJ Lin｜胡智豪 Peter Wu @peter_wu_coloriste_
劇組化妝髮型Makeup Artist｜黃若宜 Ruo Yi Huang
劇組服裝管理Costumer｜伍婷婷 Ting Ting Wu
劇照師Still Photographer｜李欣哲 Hsin Che Lee
花絮側拍師Behind The Scenes｜沐旅影像製作工作室mulustudio（動態）/陳小烈LieChen（平面）
九巴車隊Tranprotation｜陳建生大車隊 詹曜營 Yao Ying Zhan、張明雄 Ming Xiong Zhang、翁志鋒 Chi Feng Weng、潘扶邦 Fu Bang Pan
攝影器材Camera Equipment｜和寬攝影器材有限公司
燈光器材Lighting Equipment ｜利達數位影音
場務器材Equipment ｜永祥影視器材
剪接Editor｜謝佩芬 Summer Sha、黑光 black kuang
預告剪接Teaser Editor｜黑光 black kuang
特效設計VFX Artist｜頂樓創意設計製作有限公司
動畫師Animator｜沈富霖 Shen,fu-lin 、呂竑憲 Lu Hung Shien
調光Colorist｜謝佩芬 Summer Sha
後期製片Post Producer | 賴俊亘 Jyun Lai

製作協力Production Support ｜JFJ PRODUCTIONS Corp. Ltd.
藝人經紀Artiste Management｜徐佩雲 Yvonne See
執行經紀Artiste Management Executive｜韋佩佩 Wee Peipei、孫凡崴 Gaspard Sun、李文元 Yuan Lee、陳明君 Kirsten Chen
藝人助理Artiste Assistant｜彭靖深 JS Pang
數位行銷Digital Marketing｜游巧媃 CJ Yu、張皓婷 Carol Chang

發行Published by｜華納國際音樂股份有限公司 Warner Music Taiwan Ltd.
出品人及監製Publisher & Executive Director｜周純如 Ruby Chou
首席內容及創意總監Chief Content Director｜梁兆林 Terry Leung
產品企劃專員Product Planning Executive ｜陳昭岑 Verna Chen
行銷副總監Assistant Director of Marketing Promotion｜張雅婷 Georgina Chang
行銷經理Manager of Marketing Promotion｜卓郁函 Yuhan Cho
行銷主任Supervisor of Marketing Promotion ｜劉慧君 Jean Liu
行銷專員Executive of Marketing Promotion ｜余岱凌 Dolly Yu
社群媒體行銷專員Digital Media Executive ｜張又琳 Catherine Chang
數位客戶服務經理Account Servicing Manager｜曾柏翔 Austin Tseng

Special Thanks 特別感謝
新北市政府
新北市政府文化局
新北市文化基金會
新北市協拍中心
新北市政府交通局
府後立體停車場
惠心婦幼診所

[Click CC for English / Chinese subtitles]

JJ 林俊傑《倖存者 • 如你》雙EP
? https://jjlin.lnk.to/JJDrifterLikeYouDO

As I traverse this Wonderland
I wonder what the other side beholds?
Am I awake in my sleep
Or asleep in my consciousness?

If I’m gonna lose everything when I wake
I’d rather stay asleep and hold you while I can
And lock this moment in our tight embrace

Everything turned to nought when I awakened
Yet, this void catalysed a reset
As I slowly got buried in the quicksand
My expiration and regeneration had happened in parallel realms

穿越了這片Wonderland
那一端
是睜著眼沈睡
還是閉著眼清晰

假如 睜開眼就將失去
也要在所能之際 緊閉著眼 緊抱你 緊抱住這一刻擁有

這一刻 睜開眼 宛如煙消雲散
但歸零的同時 又出發了
當流沙不斷飛逝 都將注入另一部分的自己
逐漸消逝的同時 正在啟動重生的能量
＿

《While I Can》在【倖存者．如你】專輯中，是一座任意橋樑。
【倖存者 Drifter】EP中，完全體現出 JJ林俊傑 耕耘累積了17年的能量。然而，透過《While I Can》踏出華語音樂市場，以《Wonderland》的編曲為基底，延續音樂色調，但跨越多年來的舒適圈，與美國當地製作團隊合作，並填上浪漫但淒美的英文歌詞，打造成一首全新的歌。

《Wonderland》之於《While I Can》，就像雙EP的JJ一樣
當從Wonderland衝出窗外的那一端
是夢，是現實
JJ林俊傑 又將如何
故事才正要開始
＿

This MV brings me through a psychedelic journey of self-realization
Where I tear down my walls and strip myself bare in discovery of who I really am

Traversing the depths of consciousness
I’m gripped by inexplicability

As I examine the blurred lines of dream VS reality, alternating different universes, what versions of me await?

While I Can, I hold tight to what I love
While I Can, I relinquish all I have to the universe

Shredding away my ego, burdens and excess baggage, I come to nought
Yet, no longer enslaved, I am reborn.

透過 MV 進入 JJ 的潛意識旅程，
層層地剝開自我，不斷追尋著心中最純粹的自己。
通往意識狀態的入口，是突如其來、超越理解的瞬間。
當踏出現實進入不同的意識階段，又將會遇見怎樣的自己，
那是一望無際，亦或是夢中仙境。
每一次與內心的自我接觸，都將轉換時空，脫離意識，
所能之際擁抱，所能之際奉獻擁有的一切與這宇宙交換，
於是內心自我不斷消散、釋懷而放手的重生。

#JJXIV #JJWhileICan
#JJ林俊傑倖存者如你
#JJDrifterLikeYouDo
＿

Lyrics詞｜Josh Cumbee / 林俊傑 JJ Lin / Fernando Garibay
Composer曲｜Josh Cumbee / 林俊傑 JJ Lin / Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Daniel Padilla
Producer 製作人｜Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Daniel Padilla
Vocal Production配唱製作｜Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Danny Padilla
Music Arrangement & Keyboards編曲 & 鍵盤｜Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Danny Padilla / JJ 林俊傑 & The Swaggernautz
Instrument樂器｜Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Danny Padilla / 黃冠龍 ALEX.D
Recording Studios錄音室｜The Garibay Center
Recording Engineers錄音師｜Fernando Garibay / Ramiro Padilla / Danny Padilla
Mixing Studio混音室｜mixHaus Studios (Los Angeles)
Mixing Engineer混音師｜Richard Furch
Assistant Mixing Engineer混音助理 ｜Domenic Tenaglia
Mastering Producer後期母帶處理製作人｜JJ 林俊傑
Mastering Studio後期母帶處理錄音室｜ STERLING SOUND MASTERING , NY
Mastering Engineer後期母帶處理錄音師｜Chris Gehringer

Production Company製作公司｜LUCKYSPARKS
Director導演｜陳亨利 Henry Chen
Co-Director共同導演｜紀培慧 Teresa Daley
Assistant Director副導｜張省云 Sibyl Chang Shing Yu
Executive Producer監製｜高郁傑 Otis Kao
Production Manager製片經理｜黃盈慈 Kiki Huang
Producer製片｜Olan Huang
Line Producer執行製片｜郭立賢
Location Manager場地經理｜黃筱晴
Production Assistant製片助理｜蔡旻樺 Min Hua Tsai
Production Assistant場務｜任信成
Director of Photography攝影指導｜潘星佑 Hsin You Pan
Movi Operator Movi技師｜洪建凱 / 張育甄
攝影大助First Assistant Camera｜王士偉 Sway Wanze
Gaffer燈光師｜謝松銘 Sung-Ming Hsieh
Best Boy Electric燈光大助｜陳晉緯
Electrician 燈光助理｜王建銘 / 馬翊展 / 蘇志豪
Grip場務｜力榮影業有限公司
Art Director 美術指導｜Mingko Wang
Set Decorator 執行美術｜黃少築 / 陳韻如
Art PA美術場務｜阿英
Stylist for JJ Lin 林俊傑造型｜韓忠偉 Justin Han
Styling Assistant for JJ Lin 林俊傑造型助理｜俞舒泰 Tiger Yu
Makeup Artist for JJ Lin 林俊傑化妝｜高秀雯 Jasmine Kao @prettycool_makeup
Hair Stylist for JJ Lin 林俊傑髮型｜胡智豪 Peter Wu @peter_wu_coloriste_
Costume Designer劇組造型師｜羅宛怡 Lo Wanyi
Wardrobe Assistant劇組造型執行｜黃憶柔 Huang Yi Rou
Hair & Makeup劇組妝髮師｜曹崇英 Nikki Tsao / 顏琳軒 Linlin Yen
Casting Director演員管理｜李嘉峰
Cast演員｜Kimi
Stills Photographer劇照師｜李欣哲 Hsin Che Lee
Behind The Scenes花絮側拍師｜沐旅影像製作工作室mulustudio（動態）/陳小烈LieChen（平面）
Transportation九巴司機｜五福將工作室
Camera Equipment 攝影器材｜阿榮影業股份有限公司
Lighting Equipment燈光器材｜阿榮影業股份有限公司
Post Production後期團隊｜Finger & Toe
Post Production Producer後期製片｜吳珮瑜 Sunny Wu
Post Producer Assistant後期製片助理｜王芃勻 Daiso Wang
Editor剪接師｜陳亨利 Henry Chen
Colorist調光師｜馮鈞稜 Justin Feng / 良奇 (＠TimeLine Studio 時間軸)
VFX Supervisor特效總監｜林貫洋 Guan Lin
VFX Artist特效師｜林貫洋 Guan Lin
Compositing合成｜炎殺頑特效 DarkFlame Studio
Roto Artist｜吳齊農
Storyboard Artist腳本師｜孫靜誼 Joy Sun (@JoySunArt)
Production Support 製作協力｜JFJ PRODUCTIONS Corp. Ltd.
Artiste Management 藝人經紀｜徐佩雲 Yvonne See
Artiste Management Executive 執行經紀｜韋佩佩 Wee Peipei、孫凡崴 Gaspard Sun、李文元 Yuan Lee、陳明君 Kirsten Chen
Artiste Assistant 藝人助理｜彭靖深 JS Pang
Digital Marketing 數位行銷｜游巧媃 CJ Yu、張皓婷 Carol Chang

Published by 發行｜華納國際音樂股份有限公司 Warner Music Taiwan Ltd.
Publisher & Executive Director出品人及監製｜周純如 Ruby Chou
Chief Content Director 首席內容及創意總監｜梁兆林 Terry Leung
Product Planning Executive 產品企劃專員 ｜陳昭岑 Verna Chen
Assistant Director of Marketing Promotion 行銷副總監｜張雅婷 Georgina Chang
Manager of Marketing Promotion 行銷經理｜卓郁函 Yuhan Cho
Supervisor of Marketing Promotion  行銷主任｜劉慧君  Jean Liu
Executive of Marketing Promotion  行銷專員｜余岱凌  Dolly Yu
Digital Media Executive  社群媒體行銷專員｜張又琳 Catherine Chang
Account Servicing Manager  數位客戶服務經理｜曾柏翔 Austin Tseng

JJ 林俊傑 第14張專輯《倖存者 • 如你》雙EP
雙維度 EP 創造全新音樂視角

數位收聽｜https://jjlin.lnk.to/JJDrifterLikeYouDoYC
實體購買｜https://jjlin.lnk.to/JJXIVFA

林俊傑 x 賴雅妍 x 修杰楷
張榮吉 執導x 余靜萍 掌鏡
高規格團隊打造 城市中最暖的視覺感官

城市中承載著多少偉大的夢想、渺小的希望
世界上又有多少角落的失望、低頭的沮喪
倖存於世界、倖存於社會
但，是否倖存於自己的內心所愛？

人來人往忙碌的現代世界，“冷漠“成為了生活進步的產物，JJ跳脫以往掏空內心的訴說方式，套入每個人的故事去唱「你我他的故事」。同為如此忙碌的現代人，長遠的夢想、或眼前的目標，就像傳輸帶一般被推著走的生活，努力追求似乎是唯一的解答，試圖拋出“快樂的定義是什麼？“，希望在每個可能重整的狀態中，能夠啟發不斷重新定義人生跟社會。

JJ 以口述的語氣，就像是一個低語的自我訴說者，化為每一位低頭專注自己世界的過客，知名作詞人小寒，用堅毅且剛硬的語句映出每個人為了過想過的生活，就像是一場戰爭，但字裡行間透露著內心深處的脆弱與無力，每一個肯定句，都在為自己的生命打氣，而最終在曲末扣回生命主體“愛”，將歌曲的溫度在經歷曲勢的猛烈炙燒後，停留在一個剛好適合取暖的溫度。

MV由 張榮吉執導、余靜萍掌鏡，兩人對畫面的默契以及對故事的詮釋，故事看似不相干的兩個時空，但藉由男主角對生命的熱情與對環境的傾力，讓兩個時空串起了密不可分的關係，而JJ依然以客串的姿態出現在自己的MV裡面，並接續著【交換餘生】的概念，扮演著兩個時空的連接點。

#JJ林俊傑倖存者
#JJ林俊傑倖存者如你
#JJDrifter
#JJDrifterLikeYouDo
#JJXIV #JJDoubleEP

_
倖存者 詞：小寒 曲：林俊傑

冷掉的飯盒 台詞對半摺
渴 這時候算什麼
而 心涼如薄荷 脆弱如蛋殼
則 消失在這一刻

背著夢的倖存者 經過現實的拉扯
可 贏得了拔河 理念還剩幾毫克
背負傷的倖存者 爭奪著有限名額
可 留下的有幾個

有苦澀 忐忑 坎坷
等著有了起色
我要傷悄悄地癒合 命運別招惹

曾想出爾 反爾 奈何
我宣言還言猶在耳
得對自己比別人對我嚴格

有苦澀 忐忑 坎坷
忍著有了起色
我是否賺取了資格 可以來到這
生還不為巧合 或聞名遐邇
只是為了得到愛的人 認可

背著夢的倖存者 經歷生活的牽扯
可 持續的拔河 眼神可還會灼熱
背負傷的倖存者 代價是感情全額
可 我如何做取捨 嗚

夢的光澤在溫和應和
是燈蛾總認得月兒
人生來就會漂流向 發著光的誘餌

雖然偶爾 我偶爾 想為何
但諾言還言猶在耳
想要閃爍就對自己更嚴格

夢的光澤在溫和地應和
燈蛾不由得分隔
我是否已賺取了資格 可以站在這
生還不為巧合 或能聞名遐邇
只是為了得到愛的人 認可
真的
_

創意概念Creative Concept｜林俊傑 JJ Lin
導演Director｜張榮吉 Agi Chang
監製Executive Producer｜陳寶旭 Rachel Chen
攝影指導Director of Photography｜余靜萍 Jin Pin Yu
美術指導Art Director｜王誌成 Zhi Cheng Wang
編劇Scriptwriter｜李念修 Nien Hsiu Lee

演出Cast
阿立｜賴雅妍 Megan Lai
阿山｜修杰楷 Kai Siou
阿傑｜林俊傑 JJ Lin
阿山妻子｜林映唯 Patricia Lin
阿立女兒｜顏語瑢
阿山兒子｜史家熙
諮詢者｜王國豐、李智智

音樂製作 Music Production｜JFJ Productions Corp. Ltd.
詞Lyrics｜小寒
曲Composer｜林俊傑 JJ LIN
製作人Producer｜林俊傑 JJ LIN
配唱製作Vocal Production｜馬毓芬
製作協力Production Assistance｜黃冠龍 ALEX.D / 周信廷 SHiN CHOU /蔡沛蓁
編曲＆鍵盤Music Arrangement & Keyboards｜吳慶隆
弦樂編寫Strings Arrangement｜吳慶隆
第一小提琴First Violin｜张浩 / 庞阔 / 张琴 / 杨爽 / 高言 / 张晗
第二小提琴Second Violin｜简培 / 侯宇红 / 崔晓蕾 / 梁怡 / 高一帆
中提琴Viola｜李季泽 / 何辉 / 毕芳 / 方振华
大提琴Cello｜张平 / 郎莹 / 王瑶
吉他Guitar｜黃冠龍 ALEX.D
低音吉他Bass Guitar｜甯子達 Michael Ning
鼓Drums｜Brendan Buckley
和聲編寫Background Vocal Arrangement｜馬毓芬 / 林俊傑 JJ LIN
和聲Background Vocals｜林俊傑 JJ LIN
錄音室Recording Studios｜JFJ SANCTUARY (Taipei) / East West Studios & Reflector Music Studio (Los Angeles) / 九紫天成录音棚
錄音師Recording Engineers｜周信廷 SHiN CHOU / Wil Anspach /Brendan Buckley /黃冠龍 ALEX.D /李昕达
弦樂錄音助理Assistant Strings Recording Engineer｜胡静成
混音室Mixing Studio｜mixHaus Studios (Los Angeles)
混音師Mixing Engineer｜Richard Furch
混音助理Assistant Mixing Engineer｜Domenic Tenaglia

音樂錄影帶製作Music Video Production｜逆光電影公司 Touch of Light Films Ltd.
製片Production Manager｜童思玫 Gypsy Tung
副導演Assistant Director｜許瀞文 Carina Hsu
導演助理｜游舜雯 Shun Wen Yu
執行製片Line Producer｜張瀠之 Amo Chang
製片組Production team｜林奕亨 Yi Hen Lin、李沛恩Ann Lee、蔡惠貞Tricia Tsai、周盈秀Ying Show Chou
製片組支援Production team｜林善霓Shan Ni Lin、曹新佑 Xin You Cao
選角指導Casting director｜陳加倚 Lico Chen
選角助理Casting assistant｜徐敏 Min Hsu
跟焦師Focus Puller｜白杰立 Jie Li Bai
攝影助理Camera PA｜林子傑Zi Jie Lin、游皇修Huang Xiu You、呂紹鵬Shao Peng Lu
燈光師Gaffer｜林宏洋 Hong Yang Lin
燈光助理Best Boy｜莊策堯 Ce Yao Zhuang、陳譯閎Yi Hong Chen、陳癸皇Gui Huang Chen
燈光車司機Best Boy Electrician｜楊竣閎Jun Hong Yang、竺士鈞Shi Jun Zhu
電工Electrician｜郭弘楨Hong Zhen Guo
美術執行Set Decorator｜盧宜吟Yi Yin Lu
美術助理Art PA｜王苡禎Yi Zhen Wang
美術協力Art Department｜陳茂榮 Mao Rong Chen
美術場務Art Department｜呂彥霆Yan Ting Lu、李佳杰Jia Jie Li
場務Key grip｜林瑋鈞Wei Jun Lin、任奕嘉Yi Jia Ren
Jimmy Jib｜張益誠Yi Cheng Zhang 呂偉銘 Wei MIing Lu 吳東陽 Dong Yang Wu
造型指導Costume Designer｜張佩蓁 Joyce Chang
林俊傑造型Stylist for JJ Lin｜韓忠偉 Justin Han
林俊傑造型助理Styling Assistant for JJ Lin｜俞舒泰 Tiger Yu
造型助理Wardrobe｜陶永翔
林俊傑化妝Makeup Artist for JJ Lin｜高秀雯 Jasmine Kao @prettycool_makeup
林俊傑髮型Hair Stylist for JJ Lin｜胡智豪 Peter Wu @peter_wu_coloriste_
賴雅妍髮型Megan Lai Hairstylist for Megan Lai｜絲絲（UNDER hair）
化妝髮型Makeup Artist｜簡偉文Wei Wen Chien、林熙筠 Dora Lin、黃凱榆 Kai Yu Huang 、黃玟瑜 Wen Yu Huang （美少女工作室）
劇照師Stills Photographer｜李欣哲 Hsin Che Lee
花絮側拍師Behind The Scenes｜張育銘 Erick Chang(影像)、林承樺 Lin Cheng Hua(平面)
九巴車隊Transportation｜陳建生大車隊 詹曜營Yao Ying Zhan、林孟廷Mmen Ting Lin、張裕芬Yu Fen Zhang、洪國勝Guo Sheng Hong、張明雄Ming Xiong Zhang、洪文忠Wen Zhong Hong、賴俊良Jun Liang Lai、徐松治Song Zhi Xu
攝影器材Lighting Equipment｜宏達數位影業
燈光器材Camera Equipment ｜利達數位影音
空拍師Drone pilot｜張皓然 Hao Ran Zhang、葉凭鑫 Ping Xin Ye
空拍助理Drone technician｜劉懿葶 Yi Ting Liu
剪接Editor｜張榮華（右邊一點後期影像工作室）
特效設計VFX Artist｜吳冠緯 Wei Wu、郭乙禎（右邊一點後期影像工作室）
調光Colorist｜詹謹嘉 Ben Chan（繼續映畫）
聲音剪輯Sound Mixer｜高偉晏 RT Kao
後期製片Post Producer｜游舜雯 Shun Wen Yu

製作協力Production Support ｜JFJ PRODUCTIONS Corp. Ltd.
藝人經紀Artiste Management｜徐佩雲 Yvonne See
執行經紀Artiste Management Executive｜韋佩佩 Wee Peipei、孫凡崴 Gaspard Sun、李文元 Yuan Lee、陳明君 Kirsten Chen
藝人助理Artiste Assistant｜彭靖深 JS Pang
數位行銷Digital Marketing｜游巧媃 CJ Yu、張皓婷 Carol Chang

Special Thanks 特別感謝
精鏡傳媒股份有限公司、行政院農委會林務局、桃園市政府海岸管理工程處、桃園市政府農業局林務科、桃園市產業園區聯合服務中心、桃園市政府、桃園市政府文化局、桃園市文化基金會、桃園協助影視拍攝與發展中心、東眼山國家森林遊樂區、東眼山農場、嘉義縣政府新聞行銷處、汐止遠雄廣場管理中心、新北市 嘉寶里 、林口 北天嘉天宮、TSGS、蒸汽雨林