【動手修理羽絨夾克的拉鍊拉環】
這是一件七年前買的法國PYRENEX羽絨夾克，覺得這個牌子的羽絨衣很不錯，保暖且重量輕，耐穿，兜帽邊緣一圈的狐狸毛夠厚，價格也合理；最喜歡PJS和PYRENEX的羽絨衣，各有特色，所以陸續買了三件，反而對於Moncler和Canada Goose沒有太多興趣，尤其是前者，甚至是討厭了呢！上星期不小心將這件PYRENEX羽絨夾克的拉鍊拉環給弄斷了，我這個人就是這樣，一旦煩躁或著急，性格中潛在的暴力傾向立刻爆衝出來！當時有點懊惱，但立刻又很阿Q的覺得拉環被我扯斷了就扯斷了嘛，夾克又不是不能穿～；可是穿了幾次之後，深刻體會到沒有拉環確實在拉上或拉下拉鍊時很麻煩，想了想，決定還是動手修理一下吧！利用舊鑰匙圈上拆下的零件，又手縫了一小段帆布條，做成了一個拉鍊拉環，紅色的帆布條和從前自己手縫在䄂子上臂位置的古董紅色刺繡狗狗布章很搭配，看起來很亮眼。明天下午出門工作就要穿這件羽絨夾克～
【Handmade zipper pull】
Oops! I snapped the zipper pull of my PYRENEX down jacket by accident the other day and I tried wearing the down jacket without a zipper pull, and of course, it’s a pain in the neck to zip up and down. So I decided to make a zipper pull by using the ring from an old key chain and added my hand sewn canvas ribbon. Voilà, I made it! The hand sewn red canvas ribbon looks very rustic and goes well with the vintage embroidery badge that I sewed on the sleeve seven years ago.😊
